1.2 รายละเอียดที่ติดต่อได้ของผู้รวบรวมและองค์กรที่เกี่ยวข้องในการประเมินและการจัดเตรียมทำเอกสารของเทคโนโลยี

ชื่อขององค์กรซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินเทคโนโลยี (ถ้าเกี่ยวข้อง)

SNNPR Bureau of Agriculture - เอธิโอเปีย

ชื่อขององค์กรซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินเทคโนโลยี (ถ้าเกี่ยวข้อง)

Ministry of Agriculture and Rural Development of Ethiopia (Ministry of Agriculture and Rural Development) - เอธิโอเปีย

1.3 เงื่อนไขการใช้ข้อมูลที่ได้บันทึกผ่านทาง WOCAT

วันที่เก็บรวบรวมข้อมูล(ภาคสนาม) :

02/06/2011

ผู้รวบรวมและวิทยากรหลักยอมรับเงื่อนไขเกี่ยวกับการใช้ข้อมูลที่ถูกบันทึกผ่านทาง WOCAT:

ใช่

1.4 การเปิดเผยเรื่องความยั่งยืนของเทคโนโลยีที่ได้อธิบายไว้

เทคโนโลยีที่ได้อธิบายไว้นี้เป็นปัญหาของความเสื่อมโทรมโทรมของที่ดินหรือไม่ จึงไม่ได้รับการยอมรับว่าเป็นเทคโนโลยีเพื่อการจัดการที่ดินอย่างยั่งยืน:

ไม่ใช่

2.1 การอธิบายแบบสั้น ๆ ของเทคโนโลยี

คำจำกัดความของเทคโนโลยี:

Microcatchments and ponds are water harvesting measures used to collect stored and spread over an area to increase soil moisture and ground water level.

2.2 การอธิบายแบบละเอียดของเทคโนโลยี

คำอธิบาย:

Microcatchments for crop fields involve the construction of physical measures which trap rain water and help in increasing infiltration. Soil and stone funds, microbasics, ridges and tied ridges are some of the sWC pracices known as microcatchment. They are designed taking into account the amount of rain received the infiltration capacity of soils and the runoff produced from the field.

Water harvesting techniques described here are the most widely practiced techniques in Alaba woreda, which is characterised by erratic rains, soils having very low water holding capacity and farming systems dominated by seasonal cereal crops such as maize, teff and pepper. Maize is the dominant food and cash crop grown in the wereda. It is a crop requiring more rainfall than teff and sorghum. Water harvesting techniques are more suitable to maize because these structures make more water available to the crop. Bunds are establised by digging channel and embanking the soil either on the upper side or on down ward direction. Wherever stone is abailable it is supported by stone lines at the down slope direction. The purpose is to collect, stone and enhance infiltration of rain water in the soil for increasing survival and productivity of crops planted on the field. The technology is suitable to areas with erratic and low rainfalls, soils with low soil moisture holding capacity and for crops which require more water. The annual rainfall is not small but is not well distributed over the growing period and hence it becomes essential to have structures that could trap and store as much rainfall as possible in the soil.

2.5 ประเทศภูมิภาค หรือสถานที่ตั้งที่เทคโนโลยีได้นำไปใช้และได้รับการครอบคลุมโดยการประเมินนี้

2.6 วันที่การดำเนินการ

ถ้าไม่รู้ปีที่แน่นอน ให้ระบุวันที่โดยประมาณ:

• มากกว่า 50 ปี (แบบดั้งเดิม)

2.7 คำแนะนำของเทคโนโลยี

ให้ระบุว่าเทคโนโลยีถูกแนะนำเข้ามาอย่างไร:

• ทางโครงการหรือจากภายนอก

ความคิดเห็น (ประเภทของโครงการ เป็นต้น) :

From international expriences.

3.1 วัตถุประสงค์หลักของเทคโนโลยี

• ปรับปรุงการผลิตให้ดีขึ้น
• ปรับตัวเข้ากับการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศของโลก สภาพภูมิอากาศที่รุนแรงและผลกระทบ

3.2 ประเภทของการใช้ที่ดินในปัจจุบันที่ได้นำเทคโนโลยีไปใช้

แสดงความคิดเห็น:

Major land use problems (compiler’s opinion): Shortage of rainfall, land degradation, low soil fertility.
Major land use problems (land users’ perception): Moisture stress, poor harvest, unreliable rainfalls.

Grazingland comments: There is serious shortage of fodder in the woreda and to minimize this problem fodder trees are planted and grown using rainwater harvesting structures such as microbasins and trenches on grazing lands which are closed for some time.

Problems / comments regarding forest use: Rainwater should be stored/collected in trenches and soil bunds to support seedling plantation, forage and crop production.

Type of cropping system and major crops comments: maize, haricot bean and cabbage

3.3 ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้ที่ดิน

การใช้น้ำของที่ดินที่มีการใช้เทคโนโลยีอยู่:

• จากน้ำฝน

จำนวนของฤดูเพาะปลูกต่อปี:

• 1

3.4 กลุ่ม SLM ที่ตรงกับเทคโนโลยีนี้

• การเก็บเกี่ยวน้ำ
• การจัดการด้านชลประทาน (รวมถึงการลำเลียงส่งน้ำ การระบายน้ำ)
• การผันน้ำและการระบายน้ำ

3.5 กระจายตัวของเทคโนโลยี

แสดงความคิดเห็น:

Total area covered by the SLM Technology is 60 m2.
Microcatchments and ponds are practiced in all of the kebeles mentioned above (SWC area)

3.6 มาตรการ SLM ที่ประกอบกันเป็นเทคโนโลยี

แสดงความคิดเห็น:

Type of agronomic measures: contour tillage, contour ridging

3.7 รูปแบบหลักของการเสื่อมโทรมของที่ดินที่ได้รับการแก้ไขโดยเทคโนโลยี

3.8 การป้องกัน การลดลง หรือการฟื้นฟูความเสื่อมโทรมของที่ดิน

ระบุเป้าหมายของเทคโนโลยีกับความเสื่อมโทรมของที่ดิน:

• ป้องกันความเสื่อมโทรมของที่ดิน

4.2 ข้อมูลจำเพาะด้านเทคนิคและการอธิบายแบบแปลนทางเทคนิค

Technical knowledge required for field staff / advisors: high
Technical knowledge required for land users: moderate

Main technical functions: increase of infiltration, increase / maintain water stored in soil, water harvesting / increase water supply
Secondary technical functions: control of dispersed runoff: retain / trap, improvement of ground cover

Contour tillage
Remarks: along the contour (0gradient)

Contour ridging
Remarks: along the contour

Slope (which determines the spacing indicated above): 5.00%

If the original slope has changed as a result of the Technology, the slope today is (see figure below): 3.00%

Gradient along the rows / strips: 0.00%

Dam/ pan/ pond
Vertical interval between structures (m): 2-3m
Width of ditches/pits/dams (m): 3m
Length of ditches/pits/dams (m): 5-10m

Retention/infiltration ditch/pit, sediment/sand trap
Vertical interval between structures (m): 1m
Spacing between structures (m): 20-30m
Depth of ditches/pits/dams (m): 0.5
Width of ditches/pits/dams (m): 100m
Length of ditches/pits/dams (m): 100m
Height of bunds/banks/others (m): 0.5m
Width of bunds/banks/others (m): 0.5-0.6m

Structural measure: diversion ditch / cut-off drain
Depth of ditches/pits/dams (m): 0.5m
Width of ditches/pits/dams (m): 2m
Height of bunds/banks/others (m): 0.8m
Width of bunds/banks/others (m): 0.9m

Construction material (earth): soil excavated from the ditches used to construct the embankments.
Construction material (stone): stone is used to reinforce and construct the structures
Slope (which determines the spacing indicated above): 5%
If the original slope has changed as a result of the Technology, the slope today is: 3%
Lateral gradient along the structure: 0%

For water harvesting: the ratio between the area where the harvested water is applied and the total area from which water is collected is: 1:2

4.3 ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับการคำนวณปัจจัยนำเข้าและค่าใช้จ่าย

อื่นๆ หรือสกุลเงินประจำชาติ (ระบุ):

Birr

ระบุอัตราแลกเปลี่ยนจากดอลลาร์สหรัฐเป็นสกุลเงินท้องถิ่น (ถ้าเกี่ยวข้อง) คือ 1 เหรียญสหรัฐ =:

8.6

4.4 กิจกรรมเพื่อการจัดตั้ง

	กิจกรรม	ประเภทของมาตรการ	ช่วงเวลาดำเนินการ
1.	Site selection	ด้วยโครงสร้าง
2.	Survey	ด้วยโครงสร้าง	dry season
3.	Construction	ด้วยโครงสร้าง	dry season

4.5 ค่าใช้จ่ายของปัจจัยนำเข้าที่จำเป็นสำหรับการจัดตั้ง

	ปัจจัยนำเข้า	หน่วย	ปริมาณ	ค่าใช้จ่ายต่อหน่วย	ค่าใช้จ่ายทั้งหมดต่อปัจจัยนำเข้า	%ของค่าใช้จ่ายที่ก่อให้เกิดขึ้นโดยผู้ใช้ที่ดิน
แรงงาน	Labour	ha	1.0	83.7	83.7
อุปกรณ์	Tools	ha	1.0	120.0	120.0
วัสดุสำหรับก่อสร้าง	Plastic	ha	1.0	232.0	232.0
ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของการจัดตั้งเทคโนโลยี					435.7

4.6 การบำรุงรักษาสภาพหรือกิจกรรมที่เกิดขึ้นเป็นประจำ

	กิจกรรม	ประเภทของมาตรการ	ช่วงระยะเวลา/ความถี่
1.	Surveying	จัดการพืช	dry season / annual
2.	Rainwater structure construction	จัดการพืช	dry season / annual
3.	Clearing silt trap	ด้วยโครงสร้าง	dry season/annual
4.	Stablizing the bunds	ด้วยโครงสร้าง	rainy season/annual

4.7 ค่าใช้จ่ายของปัจจัยนำเข้าและกิจกรรมที่เกิดขึ้นเป็นประจำที่ต้องการการบำรุงรักษา (ต่อปี)

	ปัจจัยนำเข้า	หน่วย	ปริมาณ	ค่าใช้จ่ายต่อหน่วย	ค่าใช้จ่ายทั้งหมดต่อปัจจัยนำเข้า	%ของค่าใช้จ่ายที่ก่อให้เกิดขึ้นโดยผู้ใช้ที่ดิน
แรงงาน	Labour	ha	1.0	6.97	6.97
อุปกรณ์	Tools	ha	1.0	120.0	120.0
ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของการบำรุงรักษาสภาพเทคโนโลยี					126.97

4.8 ปัจจัยสำคัญที่สุดที่มีผลกระทบต่อค่าใช้จ่าย

ปัจจัยสำคัญที่สุดที่มีผลกระทบต่อค่าใช้จ่ายต่างๆ:

Availability of construction materials.

5.1 ภูมิอากาศ

5.2 สภาพภูมิประเทศ

ความคิดเห็นและข้อมูลจำเพาะเพิ่มเติมเรื่องสภาพภูมิประเทศ:

Altitudinal zone: 1700-2200 m a.s.l.

5.3 ดิน

(ถ้ามี) ให้แนบคำอธิบายเรื่องดินแบบเต็มหรือระบุข้อมูลที่มีอยู่ เช่น ชนิดของดิน ค่า pH ของดินหรือความเป็นกรดของดิน ความสามารถในการแลกเปลี่ยนประจุบวก ไนโตรเจน ความเค็ม เป็นต้น:

Soil fertility is medium (ranked 1) and high (ranked 2)
Soil drainage/infiltration: Good
Soil water storage capacity: very low

5.6 ลักษณะของผู้ใช้ที่ดินที่นำเทคโนโลยีไปปฏิบัติใช้

ระบุลักษณะอื่นๆที่เกี่ยวข้องของผู้ใช้ที่ดิน:

Population density: 200-500 persons/km2
Annual population growth: 3% - 4%

10% of the land users are very rich and own 18% of the land.
20% of the land users are rich and own 25% of the land.
40% of the land users are average wealthy and own 40% of the land.
25% of the land users are poor and own 15% of the land.
5% of the land users are poor and own 2% of the land.

5.7 พื้นที่เฉลี่ยของที่ดินที่เป็นเจ้าของหรือเช่าโดยผู้ใช้ที่ดินที่นำเทคโนโลยีไปปฏิบัติใช้

5.8 กรรมสิทธิ์ในที่ดิน สิทธิในการใช้ที่ดินและสิทธิในการใช้น้ำ

กรรมสิทธิ์ในที่ดิน:

• รัฐ

สิทธิในการใช้ที่ดิน:

• รายบุคคล

6.1 ผลกระทบในพื้นที่ดำเนินการ (On-site) จากการใช้เทคโนโลยี

ผลกระทบทางด้านเศรษฐกิจและสังคม

การผลิต

รายได้และค่าใช้จ่าย

ผลกระทบด้านนิเวศวิทยา

วัฐจักรน้ำหรือน้ำบ่า

ดิน

6.2 ผลกระทบนอกพื้นที่ดำเนินการ (Off-site) จากการใช้เทคโนโลยี

6.4 การวิเคราะห์ค่าใช้จ่ายและผลประโยชน์ที่ได้รับ

ผลประโยชน์ที่ได้รับเปรียบเทียบกับค่าใช้จ่ายในการจัดตั้งเป็นอย่างไร (จากมุมมองของผู้ใช้ที่ดิน)

ผลประโยชน์ที่ได้รับเปรียบเทียบกับค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาหรือต้นทุนที่เกิดขึ้นซ้ำอีก เป็นอย่างไร (จากมุมมองของผู้ใช้ที่ดิน)

6.5 การปรับตัวของเทคโนโลยี

แสดงความคิดเห็น:

90% of land user families have adopted the Technology with external material support
46800 land user families have adopted the Technology with external material support
Comments on acceptance with external material support: survey results

There is a moderate trend towards spontaneous adoption of the Technology
Comments on adoption trend: The technology is implemented by community participation with out incentive paid.

6.7 จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบ / โอกาสของเทคโนโลยี

จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบ / โอกาสในทัศนคติของผู้ใช้ที่ดิน
Vegetables grown around water harvesting structures.

จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบ / โอกาสในทัศนคติของผู้รวบรวมหรือวิทยากรหลัก
Moisture is harvested
shortage of water gradually decreased

7.1 วิธีการและแหล่งข้อมูล

7.2 การอ้างอิงถึงสิ่งตีพิมพ์

หัวข้อ, ผู้เขียน, ปี, หมายเลข ISBN:

Guideline for watershed development