1.2 รายละเอียดที่ติดต่อได้ของผู้รวบรวมและองค์กรที่เกี่ยวข้องในการประเมินและการจัดเตรียมทำเอกสารของเทคโนโลยี

ชื่อขององค์กรซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินเทคโนโลยี (ถ้าเกี่ยวข้อง)

HELVETAS (Swiss Intercooperation)

ชื่อขององค์กรซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินเทคโนโลยี (ถ้าเกี่ยวข้อง)

ICIMOD International Centre for Integrated Mountain Development (ICIMOD) - เนปาล

1.3 เงื่อนไขการใช้ข้อมูลที่ได้บันทึกผ่านทาง WOCAT

วันที่เก็บรวบรวมข้อมูล(ภาคสนาม) :

01/03/2013

ผู้รวบรวมและวิทยากรหลักยอมรับเงื่อนไขเกี่ยวกับการใช้ข้อมูลที่ถูกบันทึกผ่านทาง WOCAT:

ใช่

2.1 การอธิบายแบบสั้น ๆ ของเทคโนโลยี

คำจำกัดความของเทคโนโลยี:

Smallholder farmers can use polyhouses to produce high demand vegetables, such as tomatoes, and can earn a substantial income from even a relatively small plot of land in a short time.

2.2 การอธิบายแบบละเอียดของเทคโนโลยี

คำอธิบาย:

During the wet season (June–October), the monsoon rains severely limit the type of crops that can be grown in open fields and they also restrict the production of seedlings. Low-cost polyhouses can be used to protect crops from excessive rainfall and can provide a sheltered environment for the production of better quality crops over the rainy season cropping period. For example, smallholder farmers who produce high demand vegetables such as tomatoes can earn as much as USD 350–500 from a plot of land which measures only 100 m2 in area over the short time period from June to November. This is much more than they can earn by growing any traditional crop by conventional methods. The Sustainable Soil Management Programme (SSMP) is promoting this technology in several mid-hill districts of Nepal.

Establishment / maintenance activities and inputs: Polyhouses should be situated in well-drained areas where sunshine is abundant and there is no shade throughout the cropping period. The bamboo frame can be constructed earlier in the year but the plastic roofing is not added until after one or two rainfall events. The height of the polyhouse frame varies depending on the altitude. At higher elevations, the polyhouses are lower to help trap more heat and moisture, whereas at lower elevations the polyhouses are higher to allow more air to circulate and moisture to evaporate. The preparations, which take place mid-May to early June, consist of fertilizing the soil and planting the tomato seedlings. Throughout the growing season the tomato plants are staked, trained, and pruned and a top dressing of fertilizer is added to produce a higher quality product.

2.3 รูปภาพของเทคโนโลยี

2.5 ประเทศภูมิภาค หรือสถานที่ตั้งที่เทคโนโลยีได้นำไปใช้และได้รับการครอบคลุมโดยการประเมินนี้

2.7 คำแนะนำของเทคโนโลยี

ให้ระบุว่าเทคโนโลยีถูกแนะนำเข้ามาอย่างไร:

• ทางโครงการหรือจากภายนอก

3.1 วัตถุประสงค์หลักของเทคโนโลยี

• ปรับปรุงการผลิตให้ดีขึ้น
• สร้างผลกระทบทางด้านเศรษฐกิจที่เป็นประโยชน์

3.2 ประเภทของการใช้ที่ดินในปัจจุบันที่ได้นำเทคโนโลยีไปใช้

แสดงความคิดเห็น:

Major land use problems (compiler’s opinion): In the mid-hills of Nepal, the arable land of most farm households has been divided into very small plots. If this land is used to produce traditional crops such as maize, wheat, and millet using conventional farming methods, it cannot provide full employment for all of the householders and cannot yield sufficient cash income for the household. The risk of intense rainfall during the monsoon season, which can damage crops, has prevented these farmers from switching to more lucrative high value crops.

3.3 ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้ที่ดิน

จำนวนของฤดูเพาะปลูกต่อปี:

• 1

ระบุ:

Longest growing period in days: 214; Longest growing period from month to month: May to November

3.4 กลุ่ม SLM ที่ตรงกับเทคโนโลยีนี้

• Greenhouses

3.5 กระจายตัวของเทคโนโลยี

ระบุการกระจายตัวของเทคโนโลยี:

• กระจายไปอย่างสม่ำเสมอในพื้นที่

ถ้าหากว่าเทคโนโลยีได้มีการกระจายออกไปอย่างสม่ำเสมอในพื้นที่ ให้ระบุปริมาณพื้นที่ที่ได้รับการครอบคลุมถึง:

• 1-10 ตร.กม.

3.6 มาตรการ SLM ที่ประกอบกันเป็นเทคโนโลยี

3.7 รูปแบบหลักของการเสื่อมโทรมของที่ดินที่ได้รับการแก้ไขโดยเทคโนโลยี

แสดงความคิดเห็น:

Main causes of degradation: Heavy / extreme rainfall (intensity/amounts) (During the summer monsoon (June-October), continuous or heavy rainfall can damage seedlings and erode the land; it is difficult to establish crops during this time.)

3.8 การป้องกัน การลดลง หรือการฟื้นฟูความเสื่อมโทรมของที่ดิน

ระบุเป้าหมายของเทคโนโลยีกับความเสื่อมโทรมของที่ดิน:

• ป้องกันความเสื่อมโทรมของที่ดิน

4.1 แบบแปลนทางเทคนิคของเทคโนโลยี

4.2 ข้อมูลจำเพาะด้านเทคนิคและการอธิบายแบบแปลนทางเทคนิค

Left: Sketch of a polyhouse. The optimum length is 20 m and the width 5 m. The height of the central and side poles varies depending on the elevation. Note that there should be a space of at least 1 m between polyhouses.

Right top: Cross sectional view of a planting bed showing row-to-row (RXR) and plant-to-plant (PXP) distances. Note that there should be a space of at least 90 cm between beds.

Right bottom: Inside the polyhouse, the tomatoes can be staked using bamboo poles; the plants are trained along these trellises.

Technical knowledge required for land users: moderate

Main technical functions: Increase Productivity, Introduce high value crop

Secondary technical functions: increase in nutrient availability (supply, recycling,…)

4.3 ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับการคำนวณปัจจัยนำเข้าและค่าใช้จ่าย

ให้ระบุว่าค่าใช้จ่ายและปัจจัยนำเข้าได้รับการคำนวณอย่างไร:

• ต่อหน่วยเทคโนโลยี

ระบุสกุลเงินที่ใช้คำนวณค่าใช้จ่าย:

• ดอลลาร์สหรัฐ

4.4 กิจกรรมเพื่อการจัดตั้ง

	กิจกรรม	ประเภทของมาตรการ	ช่วงเวลาดำเนินการ
1.	Labour for construction of the Polyhouse	ด้วยโครงสร้าง
2.	Labour for planting, training,pruning,stalking	จัดการพืช
3.	Materials: Bamboo pole, plastics sheet, rope, nails, seed, poles
4.	Agricultural: seed, fertilizer, crop protection	จัดการพืช

แสดงความคิดเห็น:

Details for the establishment of Poly house. Establishment activities 1. Construction of the polyhouse using bamboo poles, wooden posts, clear plastic sheet, nails, and rope. 2. How long it takes to construct the polyhouse and plant the crops depends on how much labour is available. Depending on their level of expertise, four to five people can construct the structure in one day; and two people can complete the soil preparation and planting in one day. Technical guidelines for erecting a polyhouse The optimum length of a polyhouse is 20 m, and the width is 5 m; 400–500 gauge plastic sheeting is used. The height of the polyhouse depends on the elevation: at 1200–1600 masl, the optimum height of the central pole is 3 m and the side poles are 2 m high; at 1600–2000 masl, the central pole is 2.5 m high and the side poles are 1.6 m high. There should be an open space of at least 1 m between polyhouses. Technical guidelines for preparing the soil and planting tomatoes Per plant, at least 3–4 kg of well-decomposed farmyard manure and compost are worked into the soil. Before transplanting the seedlings, the soil around each is dressed with 10 g of DAP (diammonium phosphate) and 6 g of MoP (muriate of potash). The seedlings are transplanted when they are 20–25 days old. In an open row system, the suggested row to row (RxR) spacing is 90 cm and the suggested plant to plant (PxP) spacing is 60 cm; in a closed row system the row to row and plant to plant spacing can both be 60 cm. At least two top dressings of DAP and MoP (10:10 g) are necessary 20–25 and 40–45 days after transplanting; 1 kg per 0.05 ha of borax is also added at the time of the first top dressing. Alternatively, these two top dressings can be substituted by a mixture of cattle urine (50 ml) and water (200 ml water) per plant. The dressing with this mixture can begin 20–25 days after transplanting, and is repeated every 10–12 days.

4.5 ค่าใช้จ่ายของปัจจัยนำเข้าที่จำเป็นสำหรับการจัดตั้ง

	ปัจจัยนำเข้า	หน่วย	ปริมาณ	ค่าใช้จ่ายต่อหน่วย	ค่าใช้จ่ายทั้งหมดต่อปัจจัยนำเข้า	%ของค่าใช้จ่ายที่ก่อให้เกิดขึ้นโดยผู้ใช้ที่ดิน
แรงงาน	Construction of the polyhouse	persons/unit	5.0	4.0	20.0	100.0
แรงงาน	Training, pruning, stalking	persons/unit	5.0	4.0	20.0	100.0
วัสดุด้านพืช	Seed, fertilizer, crop protection	unit	1.0	10.0	10.0	50.0
วัสดุสำหรับก่อสร้าง	Bamboo pole, plastics sheet, rope, nails, seed, poles	unit	1.0	90.0	90.0	35.0
ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของการจัดตั้งเทคโนโลยี					140.0

4.6 การบำรุงรักษาสภาพหรือกิจกรรมที่เกิดขึ้นเป็นประจำ

	กิจกรรม	ประเภทของมาตรการ	ช่วงระยะเวลา/ความถี่
1.	There are no major maintenance costs during the cropping season; but occasionally some minor maintenance is required (e.g., replacing damaged stakes and plastic sheet, or securing with additional rope and nails).	จัดการพืช

4.7 ค่าใช้จ่ายของปัจจัยนำเข้าและกิจกรรมที่เกิดขึ้นเป็นประจำที่ต้องการการบำรุงรักษา (ต่อปี)

	ปัจจัยนำเข้า	หน่วย	ปริมาณ	ค่าใช้จ่ายต่อหน่วย	ค่าใช้จ่ายทั้งหมดต่อปัจจัยนำเข้า	%ของค่าใช้จ่ายที่ก่อให้เกิดขึ้นโดยผู้ใช้ที่ดิน
แรงงาน	Maintenance	persons/unit	1.0	5.0	5.0	100.0
อุปกรณ์	Equipment	unit	1.0	5.0	5.0	100.0
ปุ๋ยและสารฆ่า/ยับยั้งการเจริญเติบโตของสิ่งมีชีวิต (ไบโอไซด์)	Agricultural	unit	1.0	5.0	5.0	100.0
วัสดุสำหรับก่อสร้าง	Material	unit	1.0	10.0	10.0	100.0
ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของการบำรุงรักษาสภาพเทคโนโลยี					25.0

4.8 ปัจจัยสำคัญที่สุดที่มีผลกระทบต่อค่าใช้จ่าย

ปัจจัยสำคัญที่สุดที่มีผลกระทบต่อค่าใช้จ่ายต่างๆ:

All costs and amounts are rough estimates by the technicians and authors. Exchange rate USD 1 = NPR 71 in April 2011

5.1 ภูมิอากาศ

5.2 สภาพภูมิประเทศ

ความคิดเห็นและข้อมูลจำเพาะเพิ่มเติมเรื่องสภาพภูมิประเทศ:

Slopes on average: Also moderate (6-10%), rolling (11-15%) and hilly (16-30%)

Landforms: Also footslopes

5.3 ดิน

(ถ้ามี) ให้แนบคำอธิบายเรื่องดินแบบเต็มหรือระบุข้อมูลที่มีอยู่ เช่น ชนิดของดิน ค่า pH ของดินหรือความเป็นกรดของดิน ความสามารถในการแลกเปลี่ยนประจุบวก ไนโตรเจน ความเค็ม เป็นต้น:

Soil fertility is medium - high

Soil water storage capacity is medium - high

5.6 ลักษณะของผู้ใช้ที่ดินที่นำเทคโนโลยีไปปฏิบัติใช้

5.7 พื้นที่เฉลี่ยของที่ดินที่เป็นเจ้าของหรือเช่าโดยผู้ใช้ที่ดินที่นำเทคโนโลยีไปปฏิบัติใช้

5.8 กรรมสิทธิ์ในที่ดิน สิทธิในการใช้ที่ดินและสิทธิในการใช้น้ำ

กรรมสิทธิ์ในที่ดิน:

• รายบุคคล ไม่ได้รับสิทธิครอบครอง
• รายบุคคล ได้รับสิทธิครอบครอง

สิทธิในการใช้ที่ดิน:

• รายบุคคล

สิทธิในการใช้น้ำ:

• เกี่ยวกับชุมชน (ถูกจัดระเบียบ)

6.1 ผลกระทบในพื้นที่ดำเนินการ (On-site) จากการใช้เทคโนโลยี

ผลกระทบทางด้านเศรษฐกิจและสังคม

การผลิต

รายได้และค่าใช้จ่าย

ผลกระทบทางด้านเศรษฐกิจและสังคมอื่น ๆ

ผลกระทบด้านสังคมวัฒนธรรมอื่น ๆ

ผลกระทบด้านนิเวศวิทยา

ดิน

ความหลากหลายทางชีวภาพของพืชและสัตว์

ลดความเสี่ยงของภัยพิบัติ

6.2 ผลกระทบนอกพื้นที่ดำเนินการ (Off-site) จากการใช้เทคโนโลยี

6.3 การเผชิญและความตอบสนองของเทคโนโลยีต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ค่อยเป็นค่อยไป และสภาพรุนแรงของภูมิอากาศ / ภัยพิบัติ (ที่รับรู้ได้โดยผู้ใช้ที่ดิน)

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ค่อยเป็นค่อยไป

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ค่อยเป็นค่อยไป

	ฤดู	ประเภทของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ค่อยเป็นค่อยไป และสภาพรุนแรงของภูมิอากาศ	เทคโนโลยีมีวิธีการรับมืออย่างไร
อุณหภูมิประจำปี		เพิ่มขึ้น	ไม่ค่อยดี

สภาพรุนแรงของภูมิอากาศ (ภัยพิบัติ)

ภัยพิบัติทางอุตุนิยมวิทยา

	เทคโนโลยีมีวิธีการรับมืออย่างไร
พายุฝนประจำท้องถิ่น	ดี

ผลลัพธ์ตามมาที่เกี่ยวข้องกับภูมิอากาศอื่น ๆ

ผลลัพธ์ตามมาที่เกี่ยวข้องกับภูมิอากาศอื่น ๆ

	เทคโนโลยีมีวิธีการรับมืออย่างไร
High relative humidity	ไม่ค่อยดี

แสดงความคิดเห็น:

optimize the plant density; train and prune plants often to avoid overcrowding; modify the structure to provide more ventilation (ventilated polyhouse) in especially hot areas

6.4 การวิเคราะห์ค่าใช้จ่ายและผลประโยชน์ที่ได้รับ

ผลประโยชน์ที่ได้รับเปรียบเทียบกับค่าใช้จ่ายในการจัดตั้งเป็นอย่างไร (จากมุมมองของผู้ใช้ที่ดิน)

ผลประโยชน์ที่ได้รับเปรียบเทียบกับค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาหรือต้นทุนที่เกิดขึ้นซ้ำอีก เป็นอย่างไร (จากมุมมองของผู้ใช้ที่ดิน)

6.5 การปรับตัวของเทคโนโลยี

แสดงความคิดเห็น:

There is a moderate trend towards spontaneous adoption of the Technology

Comments on adoption trend: Although the technology is only moderately expensive to implement and provides a higher rate of return than traditional crops, smallholder farmers often need technical support and encouragement to get started. This support can be in the form of improved seed varieties and plastic sheeting for the polyhouse.

Driver for adoption:
• relatively simple technology
• higher economic return
• provides on-farm employment
Constraints
• smallholder farmers and poorer households need initial support to establish the polyhouse
• farmers need technical support
• farmers need practical information and technical backstopping

6.7 จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบ / โอกาสของเทคโนโลยี

จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบ / โอกาสในทัศนคติของผู้รวบรวมหรือวิทยากรหลัก
Cost effective in terms of output as compared to traditional crops How can they be sustained / enhanced? Identify other cash crops that can also provide improved income opportunities
This technology can be integrated to make maximum use of farm niches; it is especially beneficial for smallholder farmers How can they be sustained / enhanced? Provide training on the construction of polyhouses to experienced lead farmers so that they can provide technical support to others.
It mostly uses local materials How can they be sustained / enhanced? Ensure bamboo poles are available on the farm; encourage the use of silpaulin which is more durable than polyethylene
Uses local expertise, farmer knowledge, and practices How can they be sustained / enhanced? Farmers can make the most of their investment by linking with markets and by providing support for value chain development.

6.8 จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบ / ความเสี่ยงของเทคโนโลยีและวิธีการแก้ไข

จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบ / ความเสี่ยงในทัศนคติของผู้รวบรวมหรือวิทยากรหลัก	มีวิธีการแก้ไขได้อย่างไร
Need to provide training and technical know-how and need on-farm research to identify alternative cash crops	Farmer-to-famer extension can help to identify other crops
Vulnerable to diseases and pests	Adjust planting time to local conditions; build the polyhouses in appropriate locations; plant resistant varieties; modify the structure to improve air circulation; prune and train plants throughout the cropping season; improve staking techniques; rotate crops or move polyhouse every three years
Some initial set-up cost	Silpaulin can be purchased at lower cost when farmers' groups buy in bulk.

7.2 การอ้างอิงถึงสิ่งตีพิมพ์

หัวข้อ, ผู้เขียน, ปี, หมายเลข ISBN:

Construction of polyhouse and rainy season tomato cultivation inside polyhouse (in Nepali). Kathmandu, Nepal: Sustainable Soil Management Programme, Helvetas Nepal, SSMP (2010)