1.2 รายละเอียดที่ติดต่อได้ของผู้รวบรวมและองค์กรที่เกี่ยวข้องในการประเมินและการจัดเตรียมทำเอกสารของเทคโนโลยี

ชื่อของโครงการซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินเทคโนโลยี (ถ้าเกี่ยวข้อง)

Decision Support for Mainstreaming and Scaling out Sustainable Land Management (GEF-FAO / DS-SLM)

ชื่อขององค์กรซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินเทคโนโลยี (ถ้าเกี่ยวข้อง)

Bangladesh Forest Department (Bangladesh Forest Department) - บังกลาเทศ

ชื่อขององค์กรซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินเทคโนโลยี (ถ้าเกี่ยวข้อง)

Soil Resource Development Institute (SRDI) (Soil Resource Development Institute (SRDI)) - บังกลาเทศ

ชื่อขององค์กรซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินเทคโนโลยี (ถ้าเกี่ยวข้อง)

Department of Agricultural Extension (DAE) - บังกลาเทศ

1.3 เงื่อนไขการใช้ข้อมูลที่ได้บันทึกผ่านทาง WOCAT

ผู้รวบรวมและวิทยากรหลักยอมรับเงื่อนไขเกี่ยวกับการใช้ข้อมูลที่ถูกบันทึกผ่านทาง WOCAT:

ใช่

1.4 การเปิดเผยเรื่องความยั่งยืนของเทคโนโลยีที่ได้อธิบายไว้

เทคโนโลยีที่ได้อธิบายไว้นี้เป็นปัญหาของความเสื่อมโทรมโทรมของที่ดินหรือไม่ จึงไม่ได้รับการยอมรับว่าเป็นเทคโนโลยีเพื่อการจัดการที่ดินอย่างยั่งยืน:

ไม่ใช่

2.1 การอธิบายแบบสั้น ๆ ของเทคโนโลยี

คำจำกัดความของเทคโนโลยี:

Landform changes to dyke and ditch to introduce multiple crops.

2.2 การอธิบายแบบละเอียดของเทคโนโลยี

คำอธิบาย:

Marshy land covers most of the area of southern Bangladesh in the estuaries of the big rivers, including Swarupkathi Upazila. This area typically floods for more than 9 months, is perennially wet, and is covered by Hogla (Typha), Reed plant, and weeds. Crop cultivation has been difficult due to unfavourable drainage conditions. Local people previously cultivated paddy only in small areas by clearing the swamp vegetation. Now, however, some of the marshy land has been converted to a dyke and ditch multi-cropping system, which has been practiced for the last 200 years. Through this practice, the marshlands have provided valuable harvests for generations and currently yield vegetables, fruits, timber and fishes for farmers and that support local livelihoods. The marshland ecosystem, that converted to terrestrial ecosystem now support habitat for a wide range of flora and fauna. The technology reduces the pressure on arable land through construction of dykes which also plays a crucial role in flood mitigation. The continuous series of dykes and ditches with diverse vegetation increases the aesthetic beauty of the region and conserve biodiversity as well.
The dykes are elevated beds of soil constructed to 4-6 feet height and 12-14 feet width. The dykes are constructed with soils collected from ditches and on the top of the bed water hyacinth composed are used. Along with increasing fertility, water hyacinth compost also increases the soil holding capacity of the dykes. Though water hyacinth is normally one of the most dangerous invasive species, it can be converted to useful resource by this system. The ditches are 10-11 feet wide canals and deep enough for fish culture. According to size of land owned by farmer the length of each dyke and ditch varies. All the ditches are interconnected with a regular flow of water. Once the dyke preparation is complete, crops including brinjal (eggplant), turnip, red amaranth, coriander, spinach, cowpea, chili, cornflower, tomato, papaya are planted. On the bed, 1 foot wide drain is constructed after every 3 feet intervals. Creepers and vines are planted on sticks along the sides of the dyke to prevent erosion. Trellis crops like bottle gourd, bitter gourd, ash gourd, sweet gourd, cucumber, etc. are cultivated in between two dykes and over the ditches. Guava, Hog plum, banana, lemon, pineapples and other fruit trees planted are in the bed after three years of establishment. Timber trees are also introduced in the dykes over time though some beds are only managed for crop cultivation. Through this way, they establish a multi-crop and agro-forestry system. In the ditches, farmers cultivate local fish varieties that generate extra income for them. Water hyacinth also managed in the ditch that used as fertilizer in the bed. Farmer add soil to the dyke from the ditches once in every year to raise the dyke and make it stable. The local community also developed a large floating market of guava, which now attracts tourism in this area and facilitates alternate income.
The initial investment of establishing dyke and ditch technology is expensive due to huge labour requirement for dyke preparation and often difficult for farmers to manage the required money. Usually they take loans from neighbours or micro credit organizations with high interest to initiate the work. Almost 80% of the households are involved with micro credits in Swarupkathi because loans from the national bank is much more time-consuming. If the farmers can get easier access to loan and marketing facilities from the government, they will benefit more from the dyke and ditch system.

2.3 รูปภาพของเทคโนโลยี

2.5 ประเทศภูมิภาค หรือสถานที่ตั้งที่เทคโนโลยีได้นำไปใช้และได้รับการครอบคลุมโดยการประเมินนี้

2.6 วันที่การดำเนินการ

ถ้าไม่รู้ปีที่แน่นอน ให้ระบุวันที่โดยประมาณ:

• มากกว่า 50 ปี (แบบดั้งเดิม)

2.7 คำแนะนำของเทคโนโลยี

ให้ระบุว่าเทคโนโลยีถูกแนะนำเข้ามาอย่างไร:

• เป็นส่วนหนึ่งของระบบแบบดั้งเดิมที่ทำก้นอยู่ (> 50 ปี)

ความคิดเห็น (ประเภทของโครงการ เป็นต้น) :

This practice spread out through local community.

3.1 วัตถุประสงค์หลักของเทคโนโลยี

• ปรับปรุงการผลิตให้ดีขึ้น
• ลด ป้องกัน ฟื้นฟู การเสื่อมโทรมของที่ดิน
• ลดความเสี่ยงของภัยพิบัติ
• สร้างผลกระทบทางด้านเศรษฐกิจที่เป็นประโยชน์

3.2 ประเภทของการใช้ที่ดินในปัจจุบันที่ได้นำเทคโนโลยีไปใช้

Land use mixed within the same land unit:

ใช่

Specify mixed land use (crops/ grazing/ trees):

• วนเกษตร (Agroforestry)

แสดงความคิดเห็น:

As closest cropping system agroforestry is selected. The crop composition is seasonal vegetables followed by horticulture crops.

3.3 Has land use changed due to the implementation of the Technology?

Has land use changed due to the implementation of the Technology?

• Yes (Please fill out the questions below with regard to the land use before implementation of the Technology)

Land use mixed within the same land unit:

ไม่ใช่

3.4 การใช้น้ำ

การใช้น้ำของที่ดินที่มีการใช้เทคโนโลยีอยู่:

• น้ำฝนร่วมกับการชลประทาน

แสดงความคิดเห็น:

Manual irrigation practiced as supplementary.

3.5 กลุ่ม SLM ที่ตรงกับเทคโนโลยีนี้

• การปลูกป่าร่วมกับพืช
• การจัดการความอุดมสมบรูณ์ของดินแบบผสมผสาน
• การป้องกัน / การจัดการพื้นที่ชุ่มน้ำ

• Agri-horticulture

3.6 มาตรการ SLM ที่ประกอบกันเป็นเทคโนโลยี

แสดงความคิดเห็น:

Ditch and dyke establishment to avoid prolonged water logging situation.

3.7 รูปแบบหลักของการเสื่อมโทรมของที่ดินที่ได้รับการแก้ไขโดยเทคโนโลยี

แสดงความคิดเห็น:

Prolonged water logging was the problem of this area. Through establishment of ditch and dyke system the community overcome the situation and is now growing their crops year round.

3.8 การป้องกัน การลดลง หรือการฟื้นฟูความเสื่อมโทรมของที่ดิน

ระบุเป้าหมายของเทคโนโลยีกับความเสื่อมโทรมของที่ดิน:

• ลดความเสื่อมโทรมของดิน

แสดงความคิดเห็น:

Through dyke and ditch method, crop production was increased tough total cropping area was decreased due to preparation of ditch

4.1 แบบแปลนทางเทคนิคของเทคโนโลยี

4.2 ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับการคำนวณปัจจัยนำเข้าและค่าใช้จ่าย

ให้ระบุว่าค่าใช้จ่ายและปัจจัยนำเข้าได้รับการคำนวณอย่างไร:

• ต่อพื้นที่ที่ใช้เทคโนโลยี

อื่นๆ หรือสกุลเงินประจำชาติ (ระบุ):

BDT

If relevant, indicate exchange rate from USD to local currency (e.g. 1 USD = 79.9 Brazilian Real): 1 USD =:

84.0

4.3 กิจกรรมเพื่อการจัดตั้ง

	กิจกรรม	Timing (season)
1.	Earth work (dyke preparation, bed leveling with water hyacinth compost, drain preparation on bed)	December to February
2.	Seasonal/annual planting of crops and vegetables	Seasonal
3.	Planting of horticultural tree and shrub species after 2-3 years of crop cultivation	Jun-July

4.4 ค่าใช้จ่ายของปัจจัยนำเข้าที่จำเป็นสำหรับการจัดตั้ง

	ปัจจัยนำเข้า	หน่วย	ปริมาณ	ค่าใช้จ่ายต่อหน่วย	ค่าใช้จ่ายทั้งหมดต่อปัจจัยนำเข้า	%ของค่าใช้จ่ายที่ก่อให้เกิดขึ้นโดยผู้ใช้ที่ดิน
แรงงาน	Earth work (dyke preparation, bed leveling with water hyacinth compost, drain preparation on bed)	person-days	200.0	500.0	100000.0	100.0
แรงงาน	Cultivation	person-day	100.0	500.0	50000.0	100.0
แรงงาน	Weeding	person-day	60.0	500.0	30000.0	100.0
อุปกรณ์	Spade	pieces	2.0	250.0	500.0	100.0
อุปกรณ์	Weeder (manual weeding tool)	pieces	2.0	150.0	300.0	100.0
อุปกรณ์	Bucket	pieces	2.0	150.0	300.0	100.0
อุปกรณ์	Net (to support trellis crops cultivation in between dykes))	kg	20.0	60.0	1200.0	100.0
อุปกรณ์	Bamboo sticks (to support the nets and creepers vegetable)	pieces	200.0	2.0	400.0	100.0
วัสดุด้านพืช	Seeds (needed over first 2-3 years of establishment)	kg	0.5	2000.0	1000.0	100.0
วัสดุด้านพืช	Seedling (needed over first 2-3 years of establishment)	pieces	300.0	20.0	6000.0	100.0
ปุ๋ยและสารฆ่า/ยับยั้งการเจริญเติบโตของสิ่งมีชีวิต (ไบโอไซด์)	T.S.P	kg	66.0	22.0	1452.0	100.0
ปุ๋ยและสารฆ่า/ยับยั้งการเจริญเติบโตของสิ่งมีชีวิต (ไบโอไซด์)	Urea	kg	66.0	16.0	1056.0	100.0
ปุ๋ยและสารฆ่า/ยับยั้งการเจริญเติบโตของสิ่งมีชีวิต (ไบโอไซด์)	MoP	kg	22.0	15.0	330.0	100.0
ปุ๋ยและสารฆ่า/ยับยั้งการเจริญเติบโตของสิ่งมีชีวิต (ไบโอไซด์)	Pesticides	litre	1.0	5000.0	5000.0	100.0
ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของการจัดตั้งเทคโนโลยี					197538.0
Total costs for establishment of the Technology in USD					2351.64

แสดงความคิดเห็น:

Earth work is the prime establishment cost of this technology and others are the regular cropping cost

4.5 การบำรุงรักษาสภาพหรือกิจกรรมที่เกิดขึ้นเป็นประจำ

	กิจกรรม	ช่วงระยะเวลา/ความถี่
1.	Dyke management (add soil and water hyacinth to the dyke, bed leveling, drainage system on bed)	March-April

4.6 ค่าใช้จ่ายของปัจจัยนำเข้าและกิจกรรมที่เกิดขึ้นเป็นประจำที่ต้องการการบำรุงรักษา (ต่อปี)

	ปัจจัยนำเข้า	หน่วย	ปริมาณ	ค่าใช้จ่ายต่อหน่วย	ค่าใช้จ่ายทั้งหมดต่อปัจจัยนำเข้า	%ของค่าใช้จ่ายที่ก่อให้เกิดขึ้นโดยผู้ใช้ที่ดิน
แรงงาน	Dyke management (add soil and water hyacinth to the dyke, bed leveling, drainage system on bed)	person-days	66.0	500.0	33000.0	100.0
อุปกรณ์	Spade	pieces	2.0	250.0	500.0	100.0
อุปกรณ์	Bucket	pieces	2.0	150.0	300.0	100.0
ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของการบำรุงรักษาสภาพเทคโนโลยี					33800.0
Total costs for maintenance of the Technology in USD					402.38

4.7 ปัจจัยสำคัญที่สุดที่มีผลกระทบต่อค่าใช้จ่าย

ปัจจัยสำคัญที่สุดที่มีผลกระทบต่อค่าใช้จ่ายต่างๆ:

Labor cost

5.1 ภูมิอากาศ

5.2 สภาพภูมิประเทศ

ให้ระบุถ้าเทคโนโลยีได้ถูกนำไปใช้:

• ไม่เกี่ยวข้อง

5.3 ดิน

5.4 ความเป็นประโยชน์และคุณภาพของน้ำ

ความเค็มของน้ำเป็นปัญหาหรือไม่:

ไม่ใช่

กำลังเกิดน้ำท่วมในพื้นที่หรือไม่:

ใช่

บ่อยครั้ง:

เป็นครั้งเป็นคราว

5.5 ความหลากหลายทางชีวภาพ

5.6 ลักษณะของผู้ใช้ที่ดินที่นำเทคโนโลยีไปปฏิบัติใช้

5.7 Average area of land used by land users applying the Technology

5.8 กรรมสิทธิ์ในที่ดิน สิทธิในการใช้ที่ดินและสิทธิในการใช้น้ำ

กรรมสิทธิ์ในที่ดิน:

• รายบุคคล ไม่ได้รับสิทธิครอบครอง
• รายบุคคล ได้รับสิทธิครอบครอง

สิทธิในการใช้ที่ดิน:

• เช่า
• รายบุคคล

สิทธิในการใช้น้ำ:

• เข้าถึงได้แบบเปิด (ไม่ได้จัดระเบียบ)

Are land use rights based on a traditional legal system?

ใช่

ระบุ:

Law of inheritance

5.9 การเข้าถึงบริการและโครงสร้างพื้นฐาน

6.1 ผลกระทบในพื้นที่ดำเนินการ (On-site) จากการใช้เทคโนโลยี

ผลกระทบทางด้านเศรษฐกิจและสังคม

การผลิต

รายได้และค่าใช้จ่าย

ผลกระทบด้านสังคมวัฒนธรรมอื่น ๆ

ผลกระทบด้านนิเวศวิทยา

วัฐจักรน้ำหรือน้ำบ่า

ดิน

ความหลากหลายทางชีวภาพของพืชและสัตว์

ลดความเสี่ยงของภัยพิบัติ

6.2 ผลกระทบนอกพื้นที่ดำเนินการ (Off-site) จากการใช้เทคโนโลยี

6.3 การเผชิญและความตอบสนองของเทคโนโลยีต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ค่อยเป็นค่อยไป และสภาพรุนแรงของภูมิอากาศ / ภัยพิบัติ (ที่รับรู้ได้โดยผู้ใช้ที่ดิน)

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ค่อยเป็นค่อยไป

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ค่อยเป็นค่อยไป

	ฤดู	increase or decrease	เทคโนโลยีมีวิธีการรับมืออย่างไร
อุณหภูมิประจำปี		เพิ่มขึ้น	ดี
อุณหภูมิตามฤดูกาล	ฤดูร้อน	เพิ่มขึ้น	ดี
ฝนประจำปี		ลดลง	ดี
ฝนตามฤดู	ฤดูฝน	ลดลง	ดี

สภาพรุนแรงของภูมิอากาศ (ภัยพิบัติ)

ภัยพิบัติทางอุตุนิยมวิทยา

	เทคโนโลยีมีวิธีการรับมืออย่างไร
พายุเขตร้อน	ดี

ภัยพิบัติจากน้ำ

	เทคโนโลยีมีวิธีการรับมืออย่างไร
น้ำท่วมตามปกติ (แม่น้ำ)	ดีมาก

6.4 การวิเคราะห์ค่าใช้จ่ายและผลประโยชน์ที่ได้รับ

ผลประโยชน์ที่ได้รับเปรียบเทียบกับค่าใช้จ่ายในการจัดตั้งเป็นอย่างไร (จากมุมมองของผู้ใช้ที่ดิน)

ผลประโยชน์ที่ได้รับเปรียบเทียบกับค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาหรือต้นทุนที่เกิดขึ้นซ้ำอีก เป็นอย่างไร (จากมุมมองของผู้ใช้ที่ดิน)

6.5 การปรับตัวของเทคโนโลยี

• > 50%

Of all those who have adopted the Technology, how many did so spontaneously, i.e. without receiving any material incentives/ payments?

• 91-100%

6.6 การปรับตัว

เทคโนโลยีได้รับการปรับเปลี่ยนเมื่อเร็วๆนี้ เพื่อให้ปรับตัวเข้ากับสภาพที่กำลังเปลี่ยนแปลงหรือไม่:

ไม่ใช่

6.7 จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบ / โอกาสของเทคโนโลยี

จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบ / โอกาสในทัศนคติของผู้ใช้ที่ดิน
1. Introduction of multi crops.
2. Maintaining daily households nutrition needs.
3. Support natural fish catching.
4. Improve economic condition of local communities.
5. Reduce risk of crop failure.
6. Improved access to health and education.

จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบ / โอกาสในทัศนคติของผู้รวบรวมหรือวิทยากรหลัก
Socio-economic condition improved
Improved soil nutrient balance
Increase crop intensity and diversity
Reduce green house gas emission
Improved biodiversity

6.8 จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบ / ความเสี่ยงของเทคโนโลยีและวิธีการแก้ไข

จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบ / ความเสี่ยงในทัศนคติของผู้ใช้ที่ดิน	มีวิธีการแก้ไขได้อย่างไร
Establishment cost is high	Easy loan facilities by government
Unavailability of labor	Standard payment for labor
Lack of post harvest processing/storage facility	Government initiatives to establish processing and store house
Late harvesting of crops and eventually low price for sale	Use high yielding and early crop varieties

จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบ / ความเสี่ยงในทัศนคติของผู้รวบรวมหรือวิทยากรหลัก	มีวิธีการแก้ไขได้อย่างไร
Absence of perfect market	Through government initiative facilitate a market place
Grazing hampers the stand at the initial stage	Community awareness

7.1 วิธีการและแหล่งข้อมูล

7.2 การอ้างอิงถึงสิ่งตีพิมพ์

หัวข้อ, ผู้เขียน, ปี, หมายเลข ISBN:

Rahman, M. (2014). Framing Ecosystem-based Adaptation to Climate Change: Applicability in the Coast of Bangladesh, Dhaka, Bangladesh: IUCN, x+43pp.

ชื่อเรื่อง ผู้เขียน ปี ISBN:

Mangrove for Future, Bangladesh.

7.3 Links to relevant online information

ชื่อเรื่องหรือคำอธิบาย:

Ditch-and-dyke schemes for year-round cultivation

URL:

www.mangrovesforthefuture.org/assets/Repository/Documents/Framing-ecosystem-based-adaptation-BangladeshcIUCN2014.pdf

7.4 General comments

The WOCAT questionnaire covers all the technical aspect of this practice.