1.2 รายละเอียดที่ติดต่อได้ของผู้รวบรวมและองค์กรที่เกี่ยวข้องในการประเมินและการจัดเตรียมทำเอกสารของเทคโนโลยี

ชื่อขององค์กรซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินเทคโนโลยี (ถ้าเกี่ยวข้อง)

1.3 เงื่อนไขการใช้ข้อมูลที่ได้บันทึกผ่านทาง WOCAT

ผู้รวบรวมและวิทยากรหลักยอมรับเงื่อนไขเกี่ยวกับการใช้ข้อมูลที่ถูกบันทึกผ่านทาง WOCAT:

ใช่

1.5 Reference to Questionnaire(s) on SLM Approaches (documented using WOCAT)

Strategies of traditional shifting cultivation [บังกลาเทศ]

Tradtional appraoch to jhuming involving tribal institutions and traditonal knowledge based technologies.

• ผู้รวบรวม: Abdul Gafur
• 31 ธ.ค. 2008, 0:00

2.1 การอธิบายแบบสั้น ๆ ของเทคโนโลยี

คำจำกัดความของเทคโนโลยี:

Traditional shifting cultivation is a rain-fed cultivation practice of the trible people of CHT (Chittagong Hill Tracts) for their subsistence, where natural vegetation is cleared off by slash-and-burn, to grow mixed annual crop for one year and then the land is left fallow for 3-5 years for natural regeneration.

2.2 การอธิบายแบบละเอียดของเทคโนโลยี

คำอธิบาย:

Jhum or Shifting cultivation is an age-old hill farming practice of CHT as elsewhere in the world, especially in the hilly region of the tropics and sub-tropics covering different agro-ecological zones. In this system the plant nutrients, which are gradually released in the soil, added from the atmosphere or from dust or silt deposition, accumulates in the fallow vegetation and in the soil during the fallow period. It is then utilized over a shorter period of time than the period of accumulation. In this rain-fed cultivation system an area is cleared off from natural vegetation by slash-and-burn, cropped for one or two years and then allowed to revert to natural vegetation. After some years, the area may be cleared and cropped again in the similar manner, but not necessarily within the same boundaries, nor by the same farmers.

This is a mixed cropping system of the ethnic people of CHT for their sustainable food supply . In Jhum system sowing and weeding are done without major topsoil disturbance using simple tools. Jhumias grow mixed crops like upland paddy, maize, sesame, flower, chilli , sour leaf, cucurbits, beans, turmeric, ginger, cotton, etc together but harvest the crops in succession. This cultivation system is not environment friendly as it declines soil fertility, acclerates soil erosion, and reduces biodiversity.

2.5 ประเทศภูมิภาค หรือสถานที่ตั้งที่เทคโนโลยีได้นำไปใช้และได้รับการครอบคลุมโดยการประเมินนี้

ประเทศ:

บังกลาเทศ

ภูมิภาค/รัฐ/จังหวัด:

Chittagong Hill Tracts (CHT)

ระบุการกระจายตัวของเทคโนโลยี:

• กระจายไปอย่างสม่ำเสมอในพื้นที่

If the Technology is evenly spread over an area, specify area covered (in km2):

0.04

If precise area is not known, indicate approximate area covered:

• 100-1,000 ตร.กม.

แสดงความคิดเห็น:

Total area covered by the SLM Technology is 0.04 km2.

Shifting cultivation is the common practice of the tribal people and covers about 2.5% area of CHT region.

Map

×

2.6 วันที่การดำเนินการ

ถ้าไม่รู้ปีที่แน่นอน ให้ระบุวันที่โดยประมาณ:

• มากกว่า 50 ปี (แบบดั้งเดิม)

2.7 คำแนะนำของเทคโนโลยี

ให้ระบุว่าเทคโนโลยีถูกแนะนำเข้ามาอย่างไร:

• เป็นส่วนหนึ่งของระบบแบบดั้งเดิมที่ทำก้นอยู่ (> 50 ปี)

ความคิดเห็น (ประเภทของโครงการ เป็นต้น) :

From old generation

3.1 วัตถุประสงค์หลักของเทคโนโลยี

• ลด ป้องกัน ฟื้นฟู การเสื่อมโทรมของที่ดิน
• รักษาสภาพหรือปรับปรุงความหลากหลายทางชีวภาพ

3.2 ประเภทของการใช้ที่ดินในปัจจุบันที่ได้นำเทคโนโลยีไปใช้

ป่า/พื้นที่ทำไม้

ผลิตภัณฑ์และบริการ:

• ไม้ซุง
• ไม้ที่นำมาทำเป็นเชื้อเพลิง

• Shifting cultivation

แสดงความคิดเห็น:

Major land use problems (compiler’s opinion): Due to scarcity of land for judicial paddy production, the tribals have resorted to use marginal areas of CHT for Jhum. Unlike the past, the fallow period has reduced to 3-5 years from 15-20 years which has led to decline in the soil fertility, acclerated erosion, and diminishing trend of biodiversity.

Major land use problems (land users’ perception): Scarcity of plain land for paddy cultivation & no other alternatives for income generation. Besides labour scarcity, lack of financial support, weed & pest controlt, low fertiltiy etc. are the main constraints for optimum crop production.

Number of growing seasons per year: 1
Longest growing period in days: 8; Longest growing period from month to month: May - Dec

3.5 กลุ่ม SLM ที่ตรงกับเทคโนโลยีนี้

• ระบบหมุนเวียน (การปลูกพืชหมุนเวียน การพักดิน การเกษตรแบบไร่เลื่อนลอย)

3.6 มาตรการ SLM ที่ประกอบกันเป็นเทคโนโลยี

มาตรการจัดการพืช

• A1: พืช/สิ่งปกคลุมดิน
• A3: การรักษาหน้าดิน

3.7 รูปแบบหลักของการเสื่อมโทรมของที่ดินที่ได้รับการแก้ไขโดยเทคโนโลยี

การเสื่อมโทรมของดินทางด้านกายภาพ

• Pu (Loss of bio-productive function): การสูญเสียหน้าที่การผลิตทางชีวภาพอันเนื่องมาจากกิจกรรม อื่นๆ

3.8 การป้องกัน การลดลง หรือการฟื้นฟูความเสื่อมโทรมของที่ดิน

ระบุเป้าหมายของเทคโนโลยีกับความเสื่อมโทรมของที่ดิน:

• ป้องกันความเสื่อมโทรมของที่ดิน

4.1 แบบแปลนทางเทคนิคของเทคโนโลยี

4.2 ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับการคำนวณปัจจัยนำเข้าและค่าใช้จ่าย

อื่นๆ หรือสกุลเงินประจำชาติ (ระบุ):

Taka

If relevant, indicate exchange rate from USD to local currency (e.g. 1 USD = 79.9 Brazilian Real): 1 USD =:

58.0

4.3 กิจกรรมเพื่อการจัดตั้ง

4.4 ค่าใช้จ่ายของปัจจัยนำเข้าที่จำเป็นสำหรับการจัดตั้ง

แสดงความคิดเห็น:

Duration of establishment phase: 12 month(s)

4.5 การบำรุงรักษาสภาพหรือกิจกรรมที่เกิดขึ้นเป็นประจำ

4.6 ค่าใช้จ่ายของปัจจัยนำเข้าและกิจกรรมที่เกิดขึ้นเป็นประจำที่ต้องการการบำรุงรักษา (ต่อปี)

แสดงความคิดเห็น:

The establishment cost referred to per hactare/year. As this is one year's shifting practice, so no recurring cost were incured.

4.7 ปัจจัยสำคัญที่สุดที่มีผลกระทบต่อค่าใช้จ่าย

ปัจจัยสำคัญที่สุดที่มีผลกระทบต่อค่าใช้จ่ายต่างๆ:

Labor for land preparation (slashing & burning), sowing, weeding, watching and harvesting.

5.1 ภูมิอากาศ

5.2 สภาพภูมิประเทศ

ความคิดเห็นและข้อมูลจำเพาะเพิ่มเติมเรื่องสภาพภูมิประเทศ:

Slopes on average: Also Moderate, rolling and very steep

5.3 ดิน

(ถ้ามี) ให้แนบคำอธิบายเรื่องดินแบบเต็มหรือระบุข้อมูลที่มีอยู่ เช่น ชนิดของดิน ค่า pH ของดินหรือความเป็นกรดของดิน ความสามารถในการแลกเปลี่ยนประจุบวก ไนโตรเจน ความเค็ม เป็นต้น:

Soil depth on average: Also deep

Soil fertility is predominant low but can reach up to high

Soil drainage / infiltration is good

Soil water storage capacity is predominant low but can reach up to high

5.6 ลักษณะของผู้ใช้ที่ดินที่นำเทคโนโลยีไปปฏิบัติใช้

ระบุลักษณะอื่นๆที่เกี่ยวข้องของผู้ใช้ที่ดิน:

Population density: 50-100 persons/km2

Annual population growth: 2% - 3%

Off-farm income specification: 75% (engaged in market oriented production system, off-farm labour, business, jobs etc.)

5.8 กรรมสิทธิ์ในที่ดิน สิทธิในการใช้ที่ดินและสิทธิในการใช้น้ำ

กรรมสิทธิ์ในที่ดิน:

• รัฐ
• เป็นแบบชุมชนหรือหมู่บ้าน

สิทธิในการใช้ที่ดิน:

• เข้าถึงได้แบบเปิด (ไม่ได้จัดระเบียบ)
• เช่า

6.4 การวิเคราะห์ค่าใช้จ่ายและผลประโยชน์ที่ได้รับ

ผลประโยชน์ที่ได้รับเปรียบเทียบกับค่าใช้จ่ายในการจัดตั้งเป็นอย่างไร (จากมุมมองของผู้ใช้ที่ดิน)

ผลประโยชน์ที่ได้รับเปรียบเทียบกับค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาหรือต้นทุนที่เกิดขึ้นซ้ำอีก เป็นอย่างไร (จากมุมมองของผู้ใช้ที่ดิน)

6.5 การปรับตัวของเทคโนโลยี

• 1-10%

ถ้ามีข้อมูลให้บอกปริมาณด้วย (จำนวนของครัวเรือนหรือครอบคลุมพื้นที่):

9 households covering 10 percent of the stated area

Of all those who have adopted the Technology, how many did so spontaneously, i.e. without receiving any material incentives/ payments?

• 91-100%

แสดงความคิดเห็น:

100% of land user families have adopted the Technology without any external material support

Comments on spontaneous adoption: estimates

There is a little trend towards spontaneous adoption of the Technology

7.1 วิธีการและแหล่งข้อมูล