1.2 รายละเอียดที่ติดต่อได้ของผู้รวบรวมและองค์กรที่เกี่ยวข้องในการประเมินและการจัดเตรียมทำเอกสารของเทคโนโลยี

ชื่อของโครงการซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินเทคโนโลยี (ถ้าเกี่ยวข้อง)

Decision Support for Mainstreaming and Scaling out Sustainable Land Management (GEF-FAO / DS-SLM)

ชื่อขององค์กรซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินเทคโนโลยี (ถ้าเกี่ยวข้อง)

University of Banja Luka (UNIBL) - บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา

1.3 เงื่อนไขการใช้ข้อมูลที่ได้บันทึกผ่านทาง WOCAT

ผู้รวบรวมและวิทยากรหลักยอมรับเงื่อนไขเกี่ยวกับการใช้ข้อมูลที่ถูกบันทึกผ่านทาง WOCAT:

ใช่

1.4 การเปิดเผยเรื่องความยั่งยืนของเทคโนโลยีที่ได้อธิบายไว้

เทคโนโลยีที่ได้อธิบายไว้นี้เป็นปัญหาของความเสื่อมโทรมโทรมของที่ดินหรือไม่ จึงไม่ได้รับการยอมรับว่าเป็นเทคโนโลยีเพื่อการจัดการที่ดินอย่างยั่งยืน:

ไม่ใช่

1.5 Reference to Questionnaire(s) on SLM Approaches (documented using WOCAT)

2.1 การอธิบายแบบสั้น ๆ ของเทคโนโลยี

คำจำกัดความของเทคโนโลยี:

Afforestation of bare land in Herzegovina region, a vulnerable area characterized by Karst landscapes, is an SLM technique aimed to increase water-holding capacity and reduce land degradation

2.2 การอธิบายแบบละเอียดของเทคโนโลยี

คำอธิบาย:

The afforestation of bare land is a very important SLM technique, which is mainly applied in the southern part of the Republika Srpska (Bosnia and Herzegovina), but also in other parts of the country where bare land is widespread. The southern part of the country,Herzegovina, is ecologically very vulnerable and characterized by the dominance of limestone-dolomite rocks, with shallow and poorly developed soils, water deficiency over vegetation period and poor water regime, which is an additional aggravating factor for successful afforestation. Under such conditions, afforestation is the most widely used SLM measure in the area, which is characterized by karst landscapes. Namely, since 1950, there was a combination of vegetation and technical measures that would increase the chances of success when reforesting Herzegovina's bare land.
Bare land is a result of the natural features of the given region, but very often is exacerbated by unsustainable forest management, and frequent fires that have an impact on vegetation cover. This creates preconditions for soil erosion and contamination of drinking water springs. Afforestation of bare land is applied throughout the territory of Herzegovina, but mainly on forestland and public owned areas. The specificity of the natural conditions of the Herzegovinian karst, greatly reduces the range of plant species that could be considered suitable for afforestation. Also, limestone-dolomite soils are usually shallow, dry and xero-termophilic and require irrigation to increase success. However, irrigation is still not being applied on forestland, therefore forest managers use other possible measures that could reduce the water deficit in the first years of plant life, including afforestation
The Karst Management Center (under the jurisdiction of the Public Forest Enterprize “Šume Republike Srpske” and Ministry of Agriculture, Forestry and Water Management), is located in Trebinje, and manages the forests and forest land of six municipalities in Herzegovina . Every year, as part of the regular forest/karst management measures, bare land is afforested, using plant species produced in forest nurseries of the Republika Srpska. The most used ones are Pinus nigra, Pinus halepensis and Cupressus sempervirens. The newly established forest nursery in Trebinje, is consisted of ecologically adapted species to Mediterranean conditions, which constitutes a step forward to increase success of afforestation. Plants are produced in containers whose root system is coated with high quality substrate and protected by plastic foil.
The basic characteristic of the SLM measure “afforestation on bare land” is the deeper holes that need to be dug in comparison to a “regular” afforestation. The dimensions of the holes are 50x50x50cm. Due to the unfavourable conditions (high level of rockiness, shallow soils, steep slopes, water deficit etc.), it is possible to plant maximum up to 1400 plants per hectare. A low-height stonewall is being built around the hole of the tree at the lower part of the mountain, so it can retain the water from the upper parts, reduce degradation and retain soil moisture.This is particularly important for steeper slopes where it is essential to conserve soil and water for improved growth of trees and other vegetation. After putting the seedlings into the holes, soil is being put around the root system, and polyvinyl foil is being placed in funnel form, to collect rainwater and create a compact compound of the substrate in the touching zone with the soil around the root.
The best period for afforestation in Herzegovina is October and November. The technology requires manual work due to level of rockiness and steep slopes, which does not allow any use of machines. Planting seedlings is favorable during autumn due to soil compression after the rainfall of September when the contact between the holes and the substratum is fully established. This is especially important for plant resistance against drought, which lead to physiological weakness. Planting seedlings at the beginning of March is favorable only in cases when no drought occurs immediately after planting. This is possible only in the more continental part of the Karst area. When planting a tree, it is important to bear in mind that wind erosion can occur. Therefore, the substrate should be placed below the surface of the soil in the holes, especially if the planting is carried out immediately after the first rainfall followed by a warm summer period. This is a traditional technique of karst and bare land management, but new species better adapted to the landscape have been recently introduced.

2.3 รูปภาพของเทคโนโลยี

2.5 ประเทศภูมิภาค หรือสถานที่ตั้งที่เทคโนโลยีได้นำไปใช้และได้รับการครอบคลุมโดยการประเมินนี้

2.6 วันที่การดำเนินการ

ถ้าไม่รู้ปีที่แน่นอน ให้ระบุวันที่โดยประมาณ:

• น้อยกว่า 10 ปี (ไม่นานนี้)

2.7 คำแนะนำของเทคโนโลยี

ให้ระบุว่าเทคโนโลยีถูกแนะนำเข้ามาอย่างไร:

• เป็นส่วนหนึ่งของระบบแบบดั้งเดิมที่ทำก้นอยู่ (> 50 ปี)

3.1 วัตถุประสงค์หลักของเทคโนโลยี

• ลด ป้องกัน ฟื้นฟู การเสื่อมโทรมของที่ดิน
• อนุรักษ์ระบบนิเวศน์
• ป้องกันพื้นที่ลุ่มน้ำ/บริเวณท้ายน้ำ โดยร่วมกับเทคโนโลยีอื่นๆ
• ลดความเสี่ยงของภัยพิบัติ
• ปรับตัวเข้ากับการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศของโลก สภาพภูมิอากาศที่รุนแรงและผลกระทบ
• ชะลอการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศของโลกและผลกระทบ
• สร้างผลกระทบทางด้านสังคมที่เป็นประโยชน์

3.2 ประเภทของการใช้ที่ดินในปัจจุบันที่ได้นำเทคโนโลยีไปใช้

Land use mixed within the same land unit:

ใช่

Specify mixed land use (crops/ grazing/ trees):

• วนเกษตร (Agroforestry)

3.3 Has land use changed due to the implementation of the Technology?

Has land use changed due to the implementation of the Technology?

• No (Continue with question 3.4)

Land use mixed within the same land unit:

ไม่ใช่

3.4 การใช้น้ำ

การใช้น้ำของที่ดินที่มีการใช้เทคโนโลยีอยู่:

• จากน้ำฝน

3.5 กลุ่ม SLM ที่ตรงกับเทคโนโลยีนี้

• การจัดการป่าธรรมชาติและกึ่งธรรมชาติ
• การปรับปรุงดิน / พืชคลุมดิน
• มาตรการปลูกพืชขวางความลาดชัน (cross-slope measure)

3.6 มาตรการ SLM ที่ประกอบกันเป็นเทคโนโลยี

3.7 รูปแบบหลักของการเสื่อมโทรมของที่ดินที่ได้รับการแก้ไขโดยเทคโนโลยี

3.8 การป้องกัน การลดลง หรือการฟื้นฟูความเสื่อมโทรมของที่ดิน

ระบุเป้าหมายของเทคโนโลยีกับความเสื่อมโทรมของที่ดิน:

• ฟื้นฟูบำบัดที่ดินที่เสื่อมโทรมลงอย่างมาก
• ปรับตัวกับสภาพความเสื่อมโทรมของที่ดิน

4.1 แบบแปลนทางเทคนิคของเทคโนโลยี

4.2 ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับการคำนวณปัจจัยนำเข้าและค่าใช้จ่าย

ให้ระบุว่าค่าใช้จ่ายและปัจจัยนำเข้าได้รับการคำนวณอย่างไร:

• ต่อพื้นที่ที่ใช้เทคโนโลยี

อื่นๆ หรือสกุลเงินประจำชาติ (ระบุ):

BAM

If relevant, indicate exchange rate from USD to local currency (e.g. 1 USD = 79.9 Brazilian Real): 1 USD =:

1.65

4.3 กิจกรรมเพื่อการจัดตั้ง

	กิจกรรม	Timing (season)
1.	Preparation work (planning of possible places for afforestation)	September
2.	Digging of holes for plants	September-October
3.	Collecting the stones from the spot and building stone wall	September-October
4.	Afforestation-planting trees	October-November
5.	Fertilization of afforested plants	After afforestation
6.	Metal fences construction for protection from animals	After afforestation (in the first 3 years of life)
7.	Re-afforestation	After first afforestation (where it is not successful)
8.	Re-fertilization	For re-afforested plants (once)

4.4 ค่าใช้จ่ายของปัจจัยนำเข้าที่จำเป็นสำหรับการจัดตั้ง

	ปัจจัยนำเข้า	หน่วย	ปริมาณ	ค่าใช้จ่ายต่อหน่วย	ค่าใช้จ่ายทั้งหมดต่อปัจจัยนำเข้า	%ของค่าใช้จ่ายที่ก่อให้เกิดขึ้นโดยผู้ใช้ที่ดิน
แรงงาน	Preparation work (planning of possible places for afforestation)	hectare	1.0	100.0	100.0
แรงงาน	Digging of holes for plants, collecting the stones from the spot and creation stone wall	hectare	1.0	400.0	400.0
แรงงาน	Afforestation+re-afforestation	hectare	1.0	1150.0	1150.0
แรงงาน	Fertilization+weed protection+construction of metal fences	hectare	1.0	1250.0	1250.0
อุปกรณ์	Polyvinyl foil	per seedling	1.0	1.0	1.0
วัสดุด้านพืช	Afforestation + re-afforestation (plant seedlings)	hectare	3.0	2150.0	6450.0
ปุ๋ยและสารฆ่า/ยับยั้งการเจริญเติบโตของสิ่งมีชีวิต (ไบโอไซด์)	Fertlization (fertilizers)	hectare	1.0	145.0	145.0
วัสดุสำหรับก่อสร้าง	Protection from animals (costs of metal fences)	hectare	1.0	529.0	529.0
อื่น ๆ	Transportation costs	kilometer	1.0	5.0	5.0
ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของการจัดตั้งเทคโนโลยี					10030.0
Total costs for establishment of the Technology in USD					6078.79

4.5 การบำรุงรักษาสภาพหรือกิจกรรมที่เกิดขึ้นเป็นประจำ

	กิจกรรม	ช่วงระยะเวลา/ความถี่
1.	Repair/maintenance of metal fences	Over the year

แสดงความคิดเห็น:

All costs of maintenance are included in costs needed for establishment.

4.6 ค่าใช้จ่ายของปัจจัยนำเข้าและกิจกรรมที่เกิดขึ้นเป็นประจำที่ต้องการการบำรุงรักษา (ต่อปี)

	ปัจจัยนำเข้า	หน่วย	ปริมาณ	ค่าใช้จ่ายต่อหน่วย	ค่าใช้จ่ายทั้งหมดต่อปัจจัยนำเข้า	%ของค่าใช้จ่ายที่ก่อให้เกิดขึ้นโดยผู้ใช้ที่ดิน
แรงงาน	Maintenance/repair of fences	hectare	1.0	350.0	350.0
วัสดุสำหรับก่อสร้าง	Cost of fences	hectare	1.0	350.0	350.0
ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของการบำรุงรักษาสภาพเทคโนโลยี					700.0
Total costs for maintenance of the Technology in USD					424.24

4.7 ปัจจัยสำคัญที่สุดที่มีผลกระทบต่อค่าใช้จ่าย

ปัจจัยสำคัญที่สุดที่มีผลกระทบต่อค่าใช้จ่ายต่างๆ:

Character of terrain planned for afforestation, costs of labour and plant material. Prices are different every year.

5.1 ภูมิอากาศ

5.2 สภาพภูมิประเทศ

ให้ระบุถ้าเทคโนโลยีได้ถูกนำไปใช้:

• ไม่เกี่ยวข้อง

5.3 ดิน

5.4 ความเป็นประโยชน์และคุณภาพของน้ำ

ความเค็มของน้ำเป็นปัญหาหรือไม่:

ไม่ใช่

กำลังเกิดน้ำท่วมในพื้นที่หรือไม่:

ใช่

บ่อยครั้ง:

เป็นครั้งเป็นคราว

ความคิดเห็นและข้อมูลจำเพาะเพิ่มเติมเรื่องคุณภาพและปริมาณน้ำ:

Herzegovina area is characterized as a Karst region, with hilly topography, and flat areas with highly productive fields. Soil erosion is very frequent due to low vegetation cover in hilly areas, and frequent forest fires which destroy vegetation and soils. Drinking water resources are also endangered and sometimes polluted after heavy rains and fires. On the other hand, floods occur on the lower and more productive parts, as water regime of Herzegovina is very vulnerable.

5.5 ความหลากหลายทางชีวภาพ

5.6 ลักษณะของผู้ใช้ที่ดินที่นำเทคโนโลยีไปปฏิบัติใช้

ระบุลักษณะอื่นๆที่เกี่ยวข้องของผู้ใช้ที่ดิน:

Land users are rural people who collecting medical plants on karst region.

5.7 Average area of land used by land users applying the Technology

5.8 กรรมสิทธิ์ในที่ดิน สิทธิในการใช้ที่ดินและสิทธิในการใช้น้ำ

กรรมสิทธิ์ในที่ดิน:

• รัฐ

สิทธิในการใช้ที่ดิน:

• เกี่ยวกับชุมชน (ถูกจัดระเบียบ)

สิทธิในการใช้น้ำ:

• เกี่ยวกับชุมชน (ถูกจัดระเบียบ)

Are land use rights based on a traditional legal system?

ใช่

5.9 การเข้าถึงบริการและโครงสร้างพื้นฐาน

6.1 ผลกระทบในพื้นที่ดำเนินการ (On-site) จากการใช้เทคโนโลยี

ผลกระทบทางด้านเศรษฐกิจและสังคม

การผลิต

ความเป็นประโยชน์และคุณภาพของน้ำ

ผลกระทบด้านนิเวศวิทยา

วัฐจักรน้ำหรือน้ำบ่า

ดิน

ความหลากหลายทางชีวภาพของพืชและสัตว์

ลดความเสี่ยงของภัยพิบัติ

6.2 ผลกระทบนอกพื้นที่ดำเนินการ (Off-site) จากการใช้เทคโนโลยี

6.4 การวิเคราะห์ค่าใช้จ่ายและผลประโยชน์ที่ได้รับ

ผลประโยชน์ที่ได้รับเปรียบเทียบกับค่าใช้จ่ายในการจัดตั้งเป็นอย่างไร (จากมุมมองของผู้ใช้ที่ดิน)

ผลประโยชน์ที่ได้รับเปรียบเทียบกับค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาหรือต้นทุนที่เกิดขึ้นซ้ำอีก เป็นอย่างไร (จากมุมมองของผู้ใช้ที่ดิน)

6.5 การปรับตัวของเทคโนโลยี

• 1-10%

Of all those who have adopted the Technology, how many did so spontaneously, i.e. without receiving any material incentives/ payments?

• 51-90%

6.6 การปรับตัว

เทคโนโลยีได้รับการปรับเปลี่ยนเมื่อเร็วๆนี้ เพื่อให้ปรับตัวเข้ากับสภาพที่กำลังเปลี่ยนแปลงหรือไม่:

ไม่ใช่

6.7 จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบ / โอกาสของเทคโนโลยี

จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบ / โอกาสในทัศนคติของผู้ใช้ที่ดิน
Strengths: - Soil protected from erosion
Advantages: - Better chance for success of afforestation
Opportunities: - Preserve water resources on Karst

6.8 จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบ / ความเสี่ยงของเทคโนโลยีและวิธีการแก้ไข

จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบ / ความเสี่ยงในทัศนคติของผู้ใช้ที่ดิน	มีวิธีการแก้ไขได้อย่างไร
Weaknesses: Higher costs
Disadvantages: Lower chance for success without irrigation	Establish functional irrigation system
Risks: Public awareness for fire prevention	Increase public awareness about importance of fire prevention and soil protection.

7.1 วิธีการและแหล่งข้อมูล

7.3 Links to relevant online information

ชื่อเรื่องหรือคำอธิบาย:

Public Forest Enterprize "Šume Republike Srpske"

URL:

http://sumerepublikesrpske.org/