1.2 รายละเอียดที่ติดต่อได้ของผู้รวบรวมและองค์กรที่เกี่ยวข้องในการประเมินและการจัดเตรียมทำเอกสารของเทคโนโลยี

ชื่อของโครงการซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินเทคโนโลยี (ถ้าเกี่ยวข้อง)

Strengthening national-level institutional and professional capacities of country Parties towards enhanced UNCCD monitoring and reporting – GEF 7 EA Umbrella II (GEF 7 UNCCD Enabling Activities_Umbrella II)

ชื่อขององค์กรซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินเทคโนโลยี (ถ้าเกี่ยวข้อง)

National Soil Services Center, Department of Agric (National Soil Services Center, Department of Agric) - ภูฏาน

1.3 เงื่อนไขการใช้ข้อมูลที่ได้บันทึกผ่านทาง WOCAT

ผู้รวบรวมและวิทยากรหลักยอมรับเงื่อนไขเกี่ยวกับการใช้ข้อมูลที่ถูกบันทึกผ่านทาง WOCAT:

ใช่

1.4 การเปิดเผยเรื่องความยั่งยืนของเทคโนโลยีที่ได้อธิบายไว้

เทคโนโลยีที่ได้อธิบายไว้นี้เป็นปัญหาของความเสื่อมโทรมโทรมของที่ดินหรือไม่ จึงไม่ได้รับการยอมรับว่าเป็นเทคโนโลยีเพื่อการจัดการที่ดินอย่างยั่งยืน:

ไม่ใช่

2.1 การอธิบายแบบสั้น ๆ ของเทคโนโลยี

คำจำกัดความของเทคโนโลยี:

A climate-resilient irrigation scheme is one that aims to successfully cope with and manage the impacts of climate change while preventing those impacts on the scheme from growing worse. The pipes are retrofitted with new and climate-resilient technology. Such a climate-proof irrigation system is designed to better withstand extreme weather conditions.

2.2 การอธิบายแบบละเอียดของเทคโนโลยี

คำอธิบาย:

The climate-resilient irrigation scheme in Khomshar Chiwog under Bardho Gewog (Block), Zhemgang Dzongkhag (District), was funded by the Green Climate Fund (GCF), UNDP-Bhutan. The 3.9 km irrigation system was designed with a high-density polyethylene (HDPE) pipe system benefiting 150 households with a command area of 955 acres (approx. 386 ha). The total irrigation cost incurred was Nu. 18,055,180 (approx. USD 225,700) and was completed in 11 months (7 December 2020 - 7 November 2021). The irrigation scheme was officially handed over to the community on 27 August 2021, upon the formation of a water-user group (WUG).
The smart irrigation system consists of key components, viz. intake, sluice gate, silt-cum-inlet tank, flush-out valves, air release valve, water distribution points, and tail point. The intake collects and diverts the water from the source to the sluice gate. The land users were taught to maintain the intake by regularly clearing it from bushes and removing debris. The sluice gate controls the flow of the water into the tank based on the water requirement. The silt-cum-inlet tank holds the water to settle out sediments and debris before clean water flows through the pipe at a constant rate. Flush out valves clear the sediment and debris from the tank. The air release valve vents out the air trapped in the pipe and water distribution points. Water distribution points deliver water to the users, as required, up to the tail point where water is discharged.
The irrigation scheme fulfils the need for a continuous water supply for both drinking and irrigation purposes. To ensure sustainability, a WUG headed by a chairman, a secretary, and a treasurer was instituted. The WUG ensures operations, maintenance, and harmonious distribution of water. The group is also responsible for the safety of the irrigation system.
The main reason for considering such irrigation scheme as being “climate resilient” is that unlike open earthen channels, this type of irrigation scheme results in zero loss of water through evaporation and leakage, as it is a closed channel. Furthermore, being closed, it is not prone to blockages caused by landslides triggered by rainfall. There is also complete end-to-end management, i.e., management at source including the watershed, and management at tail-end.
The irrigation scheme was constructed by a private company through a contract award: community members were not involved. The irrigation scheme was also accompanied by a land development programme (bench terracing) by a separate contractor, with the prospect of transitioning to irrigated paddy cultivation in the future after adequate soil stabilization. More than 90 acres (36 ha) of fallow lands were revived. This blended approach was applied to ensure the food self-security/sufficiency of the beneficiaries.
Though at a very initial stage, the construction and operation of the irrigation scheme have brought happiness to the beneficiaries. They expressed their hope and expectation of improved crop production, stable and reliable water availability, and major fallow land reversion.

2.3 รูปภาพของเทคโนโลยี

2.5 ประเทศภูมิภาค หรือสถานที่ตั้งที่เทคโนโลยีได้นำไปใช้และได้รับการครอบคลุมโดยการประเมินนี้

2.6 วันที่การดำเนินการ

ระบุปีที่ใช้:

2021

2.7 คำแนะนำของเทคโนโลยี

ให้ระบุว่าเทคโนโลยีถูกแนะนำเข้ามาอย่างไร:

• ทางโครงการหรือจากภายนอก

ความคิดเห็น (ประเภทของโครงการ เป็นต้น) :

The climate-resilient irrigation scheme in the community was supported by a GCF Project, which is a six-year project from 2019-2025. The project promotes climate resilient agricultural practices, integrates climate change risk data into water and land management to support smallholders, and reduce the risk and impact of climate change-induced landslides during extreme events that disrupt market access.

3.1 วัตถุประสงค์หลักของเทคโนโลยี

• ปรับปรุงการผลิตให้ดีขึ้น
• ป้องกันพื้นที่ลุ่มน้ำ/บริเวณท้ายน้ำ โดยร่วมกับเทคโนโลยีอื่นๆ
• ปรับตัวเข้ากับการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศของโลก สภาพภูมิอากาศที่รุนแรงและผลกระทบ
• ชะลอการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศของโลกและผลกระทบ
• สร้างผลกระทบทางด้านเศรษฐกิจที่เป็นประโยชน์

3.2 ประเภทของการใช้ที่ดินในปัจจุบันที่ได้นำเทคโนโลยีไปใช้

Land use mixed within the same land unit:

ใช่

Specify mixed land use (crops/ grazing/ trees):

• วนเกษตร (Agroforestry)

3.3 Has land use changed due to the implementation of the Technology?

Has land use changed due to the implementation of the Technology?

• Yes (Please fill out the questions below with regard to the land use before implementation of the Technology)

Land use mixed within the same land unit:

ไม่ใช่

แสดงความคิดเห็น:

The land use system has changed due to the technology introduction. About 90 acres of shrubland were converted to terraces with the use of an excavator machine, to transition to wetland cultivation in the coming years. Currently, these terraces are in the stabilization stage with the production of dryland crops.

3.4 การใช้น้ำ

การใช้น้ำของที่ดินที่มีการใช้เทคโนโลยีอยู่:

• น้ำฝนร่วมกับการชลประทาน

แสดงความคิดเห็น:

The land users depend both on the irrigation system and the rain for farming.

3.5 กลุ่ม SLM ที่ตรงกับเทคโนโลยีนี้

• การจัดการด้านชลประทาน (รวมถึงการลำเลียงส่งน้ำ การระบายน้ำ)

3.6 มาตรการ SLM ที่ประกอบกันเป็นเทคโนโลยี

3.7 รูปแบบหลักของการเสื่อมโทรมของที่ดินที่ได้รับการแก้ไขโดยเทคโนโลยี

3.8 การป้องกัน การลดลง หรือการฟื้นฟูความเสื่อมโทรมของที่ดิน

ระบุเป้าหมายของเทคโนโลยีกับความเสื่อมโทรมของที่ดิน:

• ป้องกันความเสื่อมโทรมของที่ดิน
• ลดความเสื่อมโทรมของดิน

4.1 แบบแปลนทางเทคนิคของเทคโนโลยี

4.2 ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับการคำนวณปัจจัยนำเข้าและค่าใช้จ่าย

ให้ระบุว่าค่าใช้จ่ายและปัจจัยนำเข้าได้รับการคำนวณอย่างไร:

• ต่อหน่วยเทคโนโลยี

อื่นๆ หรือสกุลเงินประจำชาติ (ระบุ):

Nu.

If relevant, indicate exchange rate from USD to local currency (e.g. 1 USD = 79.9 Brazilian Real): 1 USD =:

80.0

4.4 ค่าใช้จ่ายของปัจจัยนำเข้าที่จำเป็นสำหรับการจัดตั้ง

If you are unable to break down the costs in the table above, give an estimation of the total costs of establishing the Technology:

18055180.0

ถ้าผู้ใช้ที่ดินรับภาระน้อยกว่า 100% ของค่าใช้จ่าย ให้ระบุว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบส่วนที่เหลือ:

Green Climate Fund

แสดงความคิดเห็น:

The cost breakdown is not possible as the activity was carried out through a contract award. However, with the total cost of the establishment being Nu. 18,055,180 (approximately USD 225,700) with a command area of approximately 386 hectares, the amount incurred per ha of irrigable land is around USD 585.

4.5 การบำรุงรักษาสภาพหรือกิจกรรมที่เกิดขึ้นเป็นประจำ

	กิจกรรม	ช่วงระยะเวลา/ความถี่
1.	Replacement of pipe	One time (just after the completion)

แสดงความคิดเห็น:

The irrigation scheme was handed over to the community on 14 May 2022. As of now, no major maintenance activities were required except for a portion of pipe replacement (the break down occurred due to a falling boulder), and a few occasional sediment clearing.

4.6 ค่าใช้จ่ายของปัจจัยนำเข้าและกิจกรรมที่เกิดขึ้นเป็นประจำที่ต้องการการบำรุงรักษา (ต่อปี)

If you are unable to break down the costs in the table above, give an estimation of the total costs of maintaining the Technology:

48000.0

ถ้าผู้ใช้ที่ดินรับภาระน้อยกว่า 100% ของค่าใช้จ่าย ให้ระบุว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบส่วนที่เหลือ:

Royal Government of Bhutan (Gewog budget)

แสดงความคิดเห็น:

The exclusive pipe replacement expenditure was borne by the Gewog Office. The work was allocated to the same contractor.

5.1 ภูมิอากาศ

5.2 สภาพภูมิประเทศ

ให้ระบุถ้าเทคโนโลยีได้ถูกนำไปใช้:

• บริเวณแอ่งบนที่ราบ (concave situations)

ความคิดเห็นและข้อมูลจำเพาะเพิ่มเติมเรื่องสภาพภูมิประเทศ:

Altitude: 1319 m a.s.l.

5.3 ดิน

(ถ้ามี) ให้แนบคำอธิบายเรื่องดินแบบเต็มหรือระบุข้อมูลที่มีอยู่ เช่น ชนิดของดิน ค่า pH ของดินหรือความเป็นกรดของดิน ความสามารถในการแลกเปลี่ยนประจุบวก ไนโตรเจน ความเค็ม เป็นต้น:

Moisture content-5.41%
Organic matter-5.48 %
Organic carbon-3.18%
pH-6.25
Electrical conductivity-368.97 µs/cm
Nitrogen-0.16
Phosphorus-0.33
Potassium-80.10 mg/100ml
Soil texture-Sand Clay Loam

5.4 ความเป็นประโยชน์และคุณภาพของน้ำ

ความเค็มของน้ำเป็นปัญหาหรือไม่:

ไม่ใช่

กำลังเกิดน้ำท่วมในพื้นที่หรือไม่:

ไม่ใช่

ความคิดเห็นและข้อมูลจำเพาะเพิ่มเติมเรื่องคุณภาพและปริมาณน้ำ:

The source of the water serve for both drinking and irrigation purposes.

5.5 ความหลากหลายทางชีวภาพ

ความคิดเห็นและข้อมูลจำเพาะเพิ่มเติมของความหลากหลายทางชีวภาพ:

The rich periphery environment, higher vegetation coverage, and evident agroforestry indicate high species and habitat diversity.

5.6 ลักษณะของผู้ใช้ที่ดินที่นำเทคโนโลยีไปปฏิบัติใช้

5.7 Average area of land used by land users applying the Technology

5.8 กรรมสิทธิ์ในที่ดิน สิทธิในการใช้ที่ดินและสิทธิในการใช้น้ำ

• Family land

สิทธิในการใช้ที่ดิน:

• รายบุคคล

สิทธิในการใช้น้ำ:

• เกี่ยวกับชุมชน (ถูกจัดระเบียบ)

Are land use rights based on a traditional legal system?

ใช่

ระบุ:

The land use rights in Bhutan is based on a traditional legal system guided by formal land act and land rules and regulations.

5.9 การเข้าถึงบริการและโครงสร้างพื้นฐาน

6.1 ผลกระทบในพื้นที่ดำเนินการ (On-site) จากการใช้เทคโนโลยี

ผลกระทบทางด้านเศรษฐกิจและสังคม

การผลิต

ความเป็นประโยชน์และคุณภาพของน้ำ

รายได้และค่าใช้จ่าย

ผลกระทบด้านสังคมวัฒนธรรมอื่น ๆ

ผลกระทบด้านนิเวศวิทยา

วัฐจักรน้ำหรือน้ำบ่า

ดิน

ความหลากหลายทางชีวภาพของพืชและสัตว์

ลดความเสี่ยงของภัยพิบัติ

6.3 การเผชิญและความตอบสนองของเทคโนโลยีต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ค่อยเป็นค่อยไป และสภาพรุนแรงของภูมิอากาศ / ภัยพิบัติ (ที่รับรู้ได้โดยผู้ใช้ที่ดิน)

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ค่อยเป็นค่อยไป

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ค่อยเป็นค่อยไป

	ฤดู	increase or decrease	เทคโนโลยีมีวิธีการรับมืออย่างไร
อุณหภูมิประจำปี		เพิ่มขึ้น	ดีมาก
ฝนประจำปี		เพิ่มขึ้น	ดีมาก

สภาพรุนแรงของภูมิอากาศ (ภัยพิบัติ)

ภัยพิบัติทางอุตุนิยมวิทยา

	เทคโนโลยีมีวิธีการรับมืออย่างไร
พายุฝนประจำท้องถิ่น	ดีมาก
พายุฝนฟ้าคะนองประจำท้องถิ่น	ดีมาก
พายุลมประจำท้องถิ่น	ดีมาก

ภัยพิบัติจากสภาพภูมิอากาศ

	เทคโนโลยีมีวิธีการรับมืออย่างไร
สภาพอากาศฤดูหนาวที่รุนแรง	ดีมาก

ภัยพิบัติจากน้ำ

	เทคโนโลยีมีวิธีการรับมืออย่างไร
ดินถล่ม	ดีมาก

แสดงความคิดเห็น:

The respondents pointed out that the current rainfall pattern has changed compared to the past 10 - 15 years. Before, there used to be steady and enough rain. Now, the dry days continue for quite a long time and when rain comes, it's sudden and very heavy.

6.4 การวิเคราะห์ค่าใช้จ่ายและผลประโยชน์ที่ได้รับ

ผลประโยชน์ที่ได้รับเปรียบเทียบกับค่าใช้จ่ายในการจัดตั้งเป็นอย่างไร (จากมุมมองของผู้ใช้ที่ดิน)

ผลประโยชน์ที่ได้รับเปรียบเทียบกับค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาหรือต้นทุนที่เกิดขึ้นซ้ำอีก เป็นอย่างไร (จากมุมมองของผู้ใช้ที่ดิน)

6.5 การปรับตัวของเทคโนโลยี

• > 50%

ถ้ามีข้อมูลให้บอกปริมาณด้วย (จำนวนของครัวเรือนหรือครอบคลุมพื้นที่):

150

Of all those who have adopted the Technology, how many did so spontaneously, i.e. without receiving any material incentives/ payments?

• 0-10%

6.6 การปรับตัว

เทคโนโลยีได้รับการปรับเปลี่ยนเมื่อเร็วๆนี้ เพื่อให้ปรับตัวเข้ากับสภาพที่กำลังเปลี่ยนแปลงหรือไม่:

ไม่ใช่

6.7 จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบ / โอกาสของเทคโนโลยี

จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบ / โอกาสในทัศนคติของผู้ใช้ที่ดิน
Enough irrigation and drinking water compared to earlier conventional system.
Fallow land reversion is being enhanced.
Cleanliness (social hygiene) due to better water availability.

จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบ / โอกาสในทัศนคติของผู้รวบรวมหรือวิทยากรหลัก
Fallow land reversion is being enhanced.

6.8 จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบ / ความเสี่ยงของเทคโนโลยีและวิธีการแก้ไข

จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบ / ความเสี่ยงในทัศนคติของผู้ใช้ที่ดิน	มีวิธีการแก้ไขได้อย่างไร
Risk of source destruction due to landslide.	Shifting the current source tank to a different location.
No proper filtration at the source. Currently, a locally fabricated filter is being used.	Permanent filter is required.

จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบ / ความเสี่ยงในทัศนคติของผู้รวบรวมหรือวิทยากรหลัก	มีวิธีการแก้ไขได้อย่างไร
The road leading to source, constructed exclusively to monitor the irrigation line is not being maintained well.	Timely road maintenance by the beneficiaries.
The source tank premise needs proper fencing to avoid casualties.	Fencing the irrigation source premises.

7.1 วิธีการและแหล่งข้อมูล

7.3 Links to relevant online information

ชื่อเรื่องหรือคำอธิบาย:

Formation and Training Report on Khomshar Water-User Group and the Bylaws for the Khomshar Irrigation Scheme in Bardo Gewog under Zhemgang Dzongkhag

URL:

https://www.bhutangcf.gov.bt/wp-content/uploads/2022/06/Khomshar-WUA_Training-Report.pdf