1.2 รายละเอียดที่ติดต่อได้ของผู้รวบรวมและองค์กรที่เกี่ยวข้องในการประเมินและการจัดเตรียมทำเอกสารของเทคโนโลยี

ชื่อของโครงการซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินเทคโนโลยี (ถ้าเกี่ยวข้อง)

Strengthening national-level institutional and professional capacities of country Parties towards enhanced UNCCD monitoring and reporting – GEF 7 EA Umbrella II (GEF 7 UNCCD Enabling Activities_Umbrella II)

ชื่อขององค์กรซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินเทคโนโลยี (ถ้าเกี่ยวข้อง)

National Soil Services Center, Department of Agric (National Soil Services Center, Department of Agric) - ภูฏาน

1.3 เงื่อนไขการใช้ข้อมูลที่ได้บันทึกผ่านทาง WOCAT

ผู้รวบรวมและวิทยากรหลักยอมรับเงื่อนไขเกี่ยวกับการใช้ข้อมูลที่ถูกบันทึกผ่านทาง WOCAT:

ใช่

1.4 การเปิดเผยเรื่องความยั่งยืนของเทคโนโลยีที่ได้อธิบายไว้

เทคโนโลยีที่ได้อธิบายไว้นี้เป็นปัญหาของความเสื่อมโทรมโทรมของที่ดินหรือไม่ จึงไม่ได้รับการยอมรับว่าเป็นเทคโนโลยีเพื่อการจัดการที่ดินอย่างยั่งยืน:

ไม่ใช่

แสดงความคิดเห็น:

This technology is practiced for decades without any problems regarding land degradation. While leaf litter collection can have positive effects when managed sustainably, there are also potential negative impacts associated with excessive or improper leaf litter collection

2.1 การอธิบายแบบสั้น ๆ ของเทคโนโลยี

คำจำกัดความของเทคโนโลยี:

Leaf litter collection is the practice of collecting leaf litter from a designated forest area called sokshing and using it as bedding material for cattle. It then forms a constituent of farmyard manure which is applied to farmland.

2.2 การอธิบายแบบละเอียดของเทคโนโลยี

คำอธิบาย:

Leaf litter collection, is the practice of collecting leaf litter from a designated forest area called sokshing and using it as bedding material for cattle. It then forms a constituent of farmyard manure which is applied to farmland. The term 'sokshing' comes from 'sok' meaning leaf litter and 'shing' meaning tree. The tradition of harvesting leaf litter from a designated forest area for agricultural use has been in practice for decades in the life of Bhutanese farmer (Chettri et al., 2012). According to BHUCAT, 2012, the use of sokshing is a widely used traditional farming practice in Bhutan with dominance in temperate regions but spreading into more humid subtropical areas. Leaf litter from the forests is used for the purpose of livestock bedding and then farmyard manure (FYM) production. Leaf litter as animal bedding is kept for a few months to almost a year. In Bhutanese society leaf litter is an important component of agriculture because of its contribution to manure production with most communities having designated specific forest management units for its production and collection for individuals or for communities. Sokshing is an important and highly relevant system and it continues to be important for villagers, even in the face of changing livelihood and institutional orientations. The government recognises sokshing and its institutions as a relevant mechanism for community forest management (Dorji et al., 2003).
Leaf litter, predominantly gathered during the winter when the leaves have fallen, is collected from the forest floor by cleaning the entire understorey. It is carried to the farm and stored before being used as bedding material for cattle, providing comfort and insulation from cold. It is then mixed with cattle manure to form farmyard manure (FYM), (BHUCAT, 2012). FYM and mineral fertilizers are the two main sources of plant nutrients in Bhutan. Farmers not only depend on forests for leaf litter but also for livestock feed and construction materials (Gautam, 2009). FYM is a mixture of animal dung, crop residues, and other organic materials and plays a vital role in enhancing soil fertility and improving crop productivity. Its application to agricultural fields provides numerous benefits. Recent research by Gupta et al. (2022) demonstrated the positive impact of FYM on soil health and crop yields. The study found that FYM application significantly increased soil organic carbon content, which is essential for soil structure, water holding capacity, and nutrient retention. Furthermore, FYM enhanced the availability of essential nutrients such as nitrogen, phosphorus, and potassium, promoting optimal plant growth and development. Additionally, FYM improved soil microbial activity, leading to enhanced nutrient cycling and improved nutrient uptake by plants.
Leaf litter collection plays a role in ecosystem health and functioning. The accumulation of fallen leaves on the forest floor contributes to nutrient cycling, soil health, and moisture retention. Despite its benefits, the sokshing process exposes the forest's soil to erosion because all the leaves, debris, and undergrowth are removed. Nutrient mining occurs over time as a result of the annual removal of leaf litter, and many sokshing forests exhibit stunted growth and other signs of forest degradation. However, on balance, when used in conjunction with dairy production, sokshing offers a low-cost, readily available supply of bedding and then organic fertilizer, although it is labour-intensive.
In some situations, there may be specific benefits in removing the litter. A recent study by Jiang et al. (2021) emphasized the importance of leaf litter collection for mitigating the negative impacts of invasive species. The research found that invasive plants can alter the decomposition rates of leaf litter, disrupting nutrient cycling and leading to changes in soil properties. By collecting leaf litter, especially in areas where invasive species are prevalent, we can minimize their detrimental effects and help preserve the ecological balance.

2.3 รูปภาพของเทคโนโลยี

2.4 วีดีโอของเทคโนโลยี

2.5 ประเทศภูมิภาค หรือสถานที่ตั้งที่เทคโนโลยีได้นำไปใช้และได้รับการครอบคลุมโดยการประเมินนี้

2.6 วันที่การดำเนินการ

ถ้าไม่รู้ปีที่แน่นอน ให้ระบุวันที่โดยประมาณ:

• มากกว่า 50 ปี (แบบดั้งเดิม)

2.7 คำแนะนำของเทคโนโลยี

ให้ระบุว่าเทคโนโลยีถูกแนะนำเข้ามาอย่างไร:

• เป็นส่วนหนึ่งของระบบแบบดั้งเดิมที่ทำก้นอยู่ (> 50 ปี)

ความคิดเห็น (ประเภทของโครงการ เป็นต้น) :

Traditional farming practices in Bhutan

3.1 วัตถุประสงค์หลักของเทคโนโลยี

• ปรับปรุงการผลิตให้ดีขึ้น
• สร้างผลกระทบทางด้านเศรษฐกิจที่เป็นประโยชน์
• สร้างผลกระทบทางด้านสังคมที่เป็นประโยชน์

• Bedding materials for cattle

3.2 ประเภทของการใช้ที่ดินในปัจจุบันที่ได้นำเทคโนโลยีไปใช้

แสดงความคิดเห็น:

Owner grows all the cereal crops (Locally known as 'Dru na gu'). The farm is the focus for the FYM application so that is described here.

3.3 Has land use changed due to the implementation of the Technology?

Has land use changed due to the implementation of the Technology?

• No (Continue with question 3.4)

Land use mixed within the same land unit:

ใช่

Specify mixed land use (crops/ grazing/ trees):

• วนเกษตร (Agroforestry)

แสดงความคิดเห็น:

Owner grows all the cereal crops (Locally known as 'Dru na gu'). The farm is the focus for the FYM application so that is described here.

3.4 การใช้น้ำ

การใช้น้ำของที่ดินที่มีการใช้เทคโนโลยีอยู่:

• น้ำฝนร่วมกับการชลประทาน

แสดงความคิดเห็น:

Irrigation is relied upon for crops like chili and cole crops when rainfed conditions are insufficient.

3.5 กลุ่ม SLM ที่ตรงกับเทคโนโลยีนี้

• การจัดการป่าธรรมชาติและกึ่งธรรมชาติ
• การจัดการปลูกพืชร่วมกับปศุสัตว์
• การจัดการความอุดมสมบรูณ์ของดินแบบผสมผสาน

3.6 มาตรการ SLM ที่ประกอบกันเป็นเทคโนโลยี

แสดงความคิดเห็น:

They are collecting leaf litter from forest

3.7 รูปแบบหลักของการเสื่อมโทรมของที่ดินที่ได้รับการแก้ไขโดยเทคโนโลยี

แสดงความคิดเห็น:

that farmland is protected against degradation because FYM application however, Forest land are left barren after collecting the residues exposing the area to natural calamities such as erosion, destroying natural habitats of microorganisms.

3.8 การป้องกัน การลดลง หรือการฟื้นฟูความเสื่อมโทรมของที่ดิน

ระบุเป้าหมายของเทคโนโลยีกับความเสื่อมโทรมของที่ดิน:

• ไม่สามารถใช้ได้

แสดงความคิดเห็น:

While this technology may not directly address land degradation, it involves utilizing forest residues to produce farmyard manure (FYM) for crop cultivation, leading to improved fertility of the cultivated land. however there are also potential negative impacts associated with excessive or improper leaf litter collection to the forest area.

4.1 แบบแปลนทางเทคนิคของเทคโนโลยี

4.2 ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับการคำนวณปัจจัยนำเข้าและค่าใช้จ่าย

ให้ระบุว่าค่าใช้จ่ายและปัจจัยนำเข้าได้รับการคำนวณอย่างไร:

• ต่อหน่วยเทคโนโลยี

อื่นๆ หรือสกุลเงินประจำชาติ (ระบุ):

Ngultrum

If relevant, indicate exchange rate from USD to local currency (e.g. 1 USD = 79.9 Brazilian Real): 1 USD =:

82.0

4.3 กิจกรรมเพื่อการจัดตั้ง

	กิจกรรม	Timing (season)
1.	Site selection	Winter
2.	Collection of cosnstruction materials	Before on set of rain
3.	hiring of labors	Before the cultivation
4.	Construction of the cow shed	winter
5.	collection of leaf litters from the forest	winter
6.	Stocking and use of leaf litter as bedding materials in the cow shed	winter
7.	Let the leaf litter decompose for a month or more	anytime
8.	Application of FYM during the field preparation	Before the cultivation of crops

แสดงความคิดเห็น:

Establishment is done based at his own convenience and he has to bear all the establishment cost

4.4 ค่าใช้จ่ายของปัจจัยนำเข้าที่จำเป็นสำหรับการจัดตั้ง

	ปัจจัยนำเข้า	หน่วย	ปริมาณ	ค่าใช้จ่ายต่อหน่วย	ค่าใช้จ่ายทั้งหมดต่อปัจจัยนำเข้า	%ของค่าใช้จ่ายที่ก่อให้เกิดขึ้นโดยผู้ใช้ที่ดิน
แรงงาน		person days	15.0	800.0	12000.0	100.0
อุปกรณ์	Spade	no.	6.0			100.0
อุปกรณ์	crowbar	no.	3.0			100.0
อุปกรณ์	pickaxe	no.	2.0			100.0
อุปกรณ์	sickle	no.	3.0			100.0
อุปกรณ์	wire	metre	50.0			100.0
อุปกรณ์	knife	no.	3.0			100.0
อุปกรณ์	Power chain	no.	1.0			98.0
วัสดุสำหรับก่อสร้าง	nail	kg	1.0	500.0	500.0	100.0
วัสดุสำหรับก่อสร้าง	Timber	nos.	150.0	350.0	52500.0	100.0
วัสดุสำหรับก่อสร้าง	CGI sheet	nos.	20.0	780.0	15600.0	100.0
อื่น ๆ	Working Lunch and Refreshment	person day	15.0	410.0	6150.0	100.0
ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของการจัดตั้งเทคโนโลยี					86750.0
Total costs for establishment of the Technology in USD					1057.93

แสดงความคิดเห็น:

All the cost for construction including labor charge and food are all covered by the owner

4.5 การบำรุงรักษาสภาพหรือกิจกรรมที่เกิดขึ้นเป็นประจำ

	กิจกรรม	ช่วงระยะเวลา/ความถี่
1.	Timber/wood change after damage caused by rain and heat
2.	CGI sheet replacement
3.	Leaf litter collection
4.	FYM production

แสดงความคิดเห็น:

Repairment and repayment of construction materials are done when ever there is damage caused.

4.6 ค่าใช้จ่ายของปัจจัยนำเข้าและกิจกรรมที่เกิดขึ้นเป็นประจำที่ต้องการการบำรุงรักษา (ต่อปี)

	ปัจจัยนำเข้า	หน่วย	ปริมาณ	ค่าใช้จ่ายต่อหน่วย	ค่าใช้จ่ายทั้งหมดต่อปัจจัยนำเข้า	%ของค่าใช้จ่ายที่ก่อให้เกิดขึ้นโดยผู้ใช้ที่ดิน
แรงงาน		person	10.0	800.0	8000.0	100.0
อุปกรณ์	spade	nos	5.0			100.0
อุปกรณ์	crowbar	nos	3.0			100.0
อุปกรณ์	pickaxe	nos	2.0			100.0
อุปกรณ์	sickle	nos	3.0			100.0
อุปกรณ์	wire	metre	20.0			100.0
อุปกรณ์	knife	nos	3.0			100.0
ปุ๋ยและสารฆ่า/ยับยั้งการเจริญเติบโตของสิ่งมีชีวิต (ไบโอไซด์)	Urea	packets	2.0	1300.0	2600.0	100.0
วัสดุสำหรับก่อสร้าง	Nail	kg	0.5	250.0	125.0	100.0
วัสดุสำหรับก่อสร้าง	Timber change	nos.	30.0	150.0	4500.0	100.0
วัสดุสำหรับก่อสร้าง	CGI sheet change	nos.	8.0	780.0	6240.0	100.0
อื่น ๆ	Working lunch and Refreshment	Per Person	10.0	410.0	4100.0	100.0
ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของการบำรุงรักษาสภาพเทคโนโลยี					25565.0
Total costs for maintenance of the Technology in USD					311.77

แสดงความคิดเห็น:

Maintenance cost are all borne by the owner

4.7 ปัจจัยสำคัญที่สุดที่มีผลกระทบต่อค่าใช้จ่าย

ปัจจัยสำคัญที่สุดที่มีผลกระทบต่อค่าใช้จ่ายต่างๆ:

There are no additional off-farm income-generating activities besides vegetable production, which has an impact on the overall costs.

5.1 ภูมิอากาศ

5.2 สภาพภูมิประเทศ

ความคิดเห็นและข้อมูลจำเพาะเพิ่มเติมเรื่องสภาพภูมิประเทศ:

Altitude:
slope angles: 3%

5.3 ดิน

(ถ้ามี) ให้แนบคำอธิบายเรื่องดินแบบเต็มหรือระบุข้อมูลที่มีอยู่ เช่น ชนิดของดิน ค่า pH ของดินหรือความเป็นกรดของดิน ความสามารถในการแลกเปลี่ยนประจุบวก ไนโตรเจน ความเค็ม เป็นต้น:

Soil Type: Sandy clay loam
MC (%): 6.84
OM (%): 7.98
OC (%): 4.64
pH (H20): 5.98
EC (µs/cm): 250.20
N (%):0.23
P (ppm):0.33
K (mg/100ml):140.07

5.4 ความเป็นประโยชน์และคุณภาพของน้ำ

ความเค็มของน้ำเป็นปัญหาหรือไม่:

ไม่ใช่

กำลังเกิดน้ำท่วมในพื้นที่หรือไม่:

ไม่ใช่

5.5 ความหลากหลายทางชีวภาพ

ความคิดเห็นและข้อมูลจำเพาะเพิ่มเติมของความหลากหลายทางชีวภาพ:

The region comprises a mixture of forest, shrub-land, wetlands, alpine habitats, agricultural land, and areas around human habitation

5.6 ลักษณะของผู้ใช้ที่ดินที่นำเทคโนโลยีไปปฏิบัติใช้

ระบุลักษณะอื่นๆที่เกี่ยวข้องของผู้ใช้ที่ดิน:

Owner is a native of Lingmukha

5.7 Average area of land used by land users applying the Technology

5.8 กรรมสิทธิ์ในที่ดิน สิทธิในการใช้ที่ดินและสิทธิในการใช้น้ำ

• Family

• Family

สิทธิในการใช้น้ำ:

• เกี่ยวกับชุมชน (ถูกจัดระเบียบ)

Are land use rights based on a traditional legal system?

ใช่

ระบุ:

Water User Group and bylaws

5.9 การเข้าถึงบริการและโครงสร้างพื้นฐาน

แสดงความคิดเห็น:

Many of the household are average earned farmers so they are accessible to good infrastructure facilities.

6.1 ผลกระทบในพื้นที่ดำเนินการ (On-site) จากการใช้เทคโนโลยี

ผลกระทบทางด้านเศรษฐกิจและสังคม

การผลิต

รายได้และค่าใช้จ่าย

ผลกระทบด้านสังคมวัฒนธรรมอื่น ๆ

ผลกระทบด้านนิเวศวิทยา

ดิน

Specify assessment of on-site impacts (measurements):

Soil fertility and crop production improvement after technology.

6.2 ผลกระทบนอกพื้นที่ดำเนินการ (Off-site) จากการใช้เทคโนโลยี

Specify assessment of off-site impacts (measurements):

Disturbance to microorganisms and soil vegetation of forest. There may be downstream siltation if too much forest is denuded.

6.3 การเผชิญและความตอบสนองของเทคโนโลยีต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ค่อยเป็นค่อยไป และสภาพรุนแรงของภูมิอากาศ / ภัยพิบัติ (ที่รับรู้ได้โดยผู้ใช้ที่ดิน)

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ค่อยเป็นค่อยไป

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ค่อยเป็นค่อยไป

	ฤดู	increase or decrease	เทคโนโลยีมีวิธีการรับมืออย่างไร
อุณหภูมิประจำปี		เพิ่มขึ้น	ไม่ค่อยดี
ฝนประจำปี		ลดลง	ไม่ทราบ

สภาพรุนแรงของภูมิอากาศ (ภัยพิบัติ)

ภัยพิบัติจากสภาพภูมิอากาศ

	เทคโนโลยีมีวิธีการรับมืออย่างไร
ภัยจากฝนแล้ง	ปานกลาง

6.4 การวิเคราะห์ค่าใช้จ่ายและผลประโยชน์ที่ได้รับ

ผลประโยชน์ที่ได้รับเปรียบเทียบกับค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาหรือต้นทุนที่เกิดขึ้นซ้ำอีก เป็นอย่างไร (จากมุมมองของผู้ใช้ที่ดิน)

6.5 การปรับตัวของเทคโนโลยี

• > 50%

ถ้ามีข้อมูลให้บอกปริมาณด้วย (จำนวนของครัวเรือนหรือครอบคลุมพื้นที่):

29 households

Of all those who have adopted the Technology, how many did so spontaneously, i.e. without receiving any material incentives/ payments?

• 91-100%

แสดงความคิดเห็น:

They have been using this technology for more than 5 decades without receiving materials, incentives and payments

6.6 การปรับตัว

เทคโนโลยีได้รับการปรับเปลี่ยนเมื่อเร็วๆนี้ เพื่อให้ปรับตัวเข้ากับสภาพที่กำลังเปลี่ยนแปลงหรือไม่:

ไม่ใช่

6.7 จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบ / โอกาสของเทคโนโลยี

จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบ / โอกาสในทัศนคติของผู้ใช้ที่ดิน
Soil fertility improvement
Improved crop production.
Minimise the cost for buying chemical fertilizers.

จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบ / โอกาสในทัศนคติของผู้รวบรวมหรือวิทยากรหลัก
Enhance soil structure
Sustainable nutrient recycling
Cost effective option or low cost technology

6.8 จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบ / ความเสี่ยงของเทคโนโลยีและวิธีการแก้ไข

จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบ / ความเสี่ยงในทัศนคติของผู้ใช้ที่ดิน	มีวิธีการแก้ไขได้อย่างไร
Habitat alteration	Reforestation and one alternative can be use of kitchen waste
Labor intensive	Labor exchange and power tillers for transportation

จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบ / ความเสี่ยงในทัศนคติของผู้รวบรวมหรือวิทยากรหลัก	มีวิธีการแก้ไขได้อย่างไร
Depletion of forest recourses	Strong policy on leaf litter collection

7.1 วิธีการและแหล่งข้อมูล

7.2 การอ้างอิงถึงสิ่งตีพิมพ์

หัวข้อ, ผู้เขียน, ปี, หมายเลข ISBN:

NSSC Bhutan catalogue of soil and water conservation approaches and technologies, 2012

ชื่อเรื่อง ผู้เขียน ปี ISBN:

Website

7.3 Links to relevant online information

ชื่อเรื่องหรือคำอธิบาย:

Traditional practice of leaf litter harvesting and utilization by farmers in west-central Bhutan: Paving the way for sustainable management

URL:

https://ag2.kku.ac.th/kaj/PDF.cfm?filename=07-Rekha.pdf&id=825&keeptrack=8

7.4 General comments

This technology doesn't fit easily into the form because it has three components (litter collection/ FYM production from bedding/ application to the field