联合国防治荒漠化公约

BOMBA DE SOGA [阿根廷]

报告主体: Argentina

完整性: 46%

一般信息

一般信息

最佳实践的标题:

BOMBA DE SOGA

国家:

阿根廷

报告主体:

Argentina

规范

第1节 最佳实践的背景:框架条件(自然和人类环境)

最佳实践的简短描述

Las bombas de soga permiten el suministro de agua para el ganado, o el riego en pequeña escala.
Tecnología sencilla, instalación económica y de mantenimiento simple.
Básicamente, se trata de una soga con “pistones o arandelas” insertados en forma equidistante. Esta soga,
impulsada por una polea, sube por dentro de un tubo plástico cuyo extremo se encuentra inmerso en el
agua del pozo/perforación desde donde se pretende bombear. De esta manera, el agua se introduce entre
los pistones de la soga y viaja hacia arriba donde un caño en derivación permite que sea descargada a un
tanque de almacenamiento.
La bomba de soga tiene una gran versatilidad en cuanto a quién y de que forma suministra la potencia para
accionarla. Se puede impulsar en forma manual dando vueltas a una manija, con pedales, con animales, con
motor, o con energía eólica.|

地点

REGIÓN PATAGÓNICA- Provincia de Río Negro

指定地点内的自然环境简介。

Árido, con inviernos muy fríos y veranos secos y ventosos. La temperatura media anual de Ing. Jacobacci
es de 10,5 ºC y la precipitación media anual es de 159 mm, concentrada en la estación fría, y con una
importante variabilidad entre años: en el año más lluvioso (1984) cayeron 407 mm y en el más seco (1989)
29 mm (período 1942-1991; Bustos 1993). La temperatura media del mes más frío es de -0,8 C y se ha
registrado como mínima absoluta -30 C. La temperatura media del mes más cálido es de 2|
Gran Paisaje Mesetas Basálticas: Se trata de altas mesetas (de 1000 a 1400 m. s.n.m.), constituidas por
diferentes coladas de basaltos olivínicos terciarios y cuaternarios, con relieve plano a suavemente
onduladas Gran Paisaje Sierras y Colinas: paisaje de serranías con altimetría entre 1200 y 1500 m. s.n.m.),
algunas formadas por rocas volcánico Gran Paisaje Depresiones y Planicies Bajas: Está formado por
extensas llanuras onduladas y lomas bajas, comprendidas entre 800 y 1200 m s.n.m.|
Aridisoles y Entisoles

居住在该地点及/或附近居民的普遍社会经济状况

BAJO
Producción agropecuaria.
El tamaño de las explotaciones es variable, pero en general son productores de escasos recursos, cuya
principal fuente de ingreso proviene de la venta de lana de oveja y pelo de chivo. El agua se obtiene de
vertientes y /o pozos cavados a pala.|

根据哪些标准和/或指标(与战略无关),在确定建议的实践和相应的技术是否被认为是“最佳”时,应该基于哪些标准和/或指标(与战略无关)?

Medidas dirigidas a proteger la tierra de la erosión y mejorar la producción, o bien cambiar el uso del suelo
para sistema de producción alternativos.|

第2节 解决的问题(直接和间接原因)和最佳实践的目标

最佳实践解决的主要问题

escasez de agua para consumo humano y animal

概述最佳实践解决的具体土地退化问题

La desertificación es el principal problema ecológico, repercutiendo directamente sobre la economía y la
calidad de vida de sus habitantes. La causa de este proceso es principalmente el sobre pastoreo seguido
de erosión eólica.|

具体说明最佳实践的目标

Almacenamiento y distribución de agua para consumo familiar, para el ganado y riego en pequeña escala
(huerta).|

第3节 活动

本技术的简要说明和技术规范

En su construcción más simple, esta bomba permite elevar agua desde unos 40 m de profundidad hasta la altura de la derivación, ubicada a unos 1,2 m sobre el nivel de instalación de la bomba. Si bien no permite impulsar el agua con presión, con una polea adicional se la puede elevar como para bombearla a un tanque sobre una vivienda.
Su construcción y puesta en marcha demanda unos 8 jornales. La cantidad de tiempo que demanda su uso cotidiano es variable y va a depender principalmente de la profundidad de bombeo. En general esta tecnología es usada por los mismos dueños.
Los bienes necesarios para incorporar esta tecnología están en relación a los conductos de distribución de agua y tanques de almacenamiento. La bomba en si, se puede construir con elementos que se adquieren en cualquier corralón de materiales de construcción. El costo depende de la profundidad desde la que se va a bombear el agua, ya que una parte significativa del costo la constituyen los caños de bajada y los pistones.
La soga de la bomba y los pistones, constituyen el “kit” básico para realizar el mantenimiento de este tipo de bomba.|

第4节 涉及的机构/参与者(协作、参与、利益相关者的作用)

技术开发机构的名称和地址

María Laura CORSO – LADA – Dirección de Conservación de Suelos y Lucha Contra la Desertificación|Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable
mcorso@ambiente.gob.ar
|Ing. Sebastián GORTARI|Comisión nacional de Energía Atómica, Centro Atómico de Bariloche
gortari@cab.cnea.gov.ar

具体说明该技术推广的框架

  • 地方自主性

分析

第5节 对影响的贡献

是否进行了成本效益分析?

是否进行了成本效益分析?:

第6节 采用和可复制性

该技术是否传播/引进到其他地方?

该技术是否传播/引进到其他地方?:

传播/引进到哪里?:

Su difusión se realiza a través del apoyo del Ente Provincial, el trabajo en conjunto con el INTA Bariloche.|

可复制性

在您看来,您所提出的最佳实践/技术可以复制到其他地方,尽管有一定程度的适应?:

第7节 吸取的教训

人力资源相关


模块