1.2 参与该技术评估和文件编制的资源人员和机构的联系方式

有助于对技术进行记录/评估的项目名称（如相关）

Decision Support for Mainstreaming and Scaling out Sustainable Land Management (GEF-FAO / DS-SLM)

有助于对技术进行记录/评估的机构名称（如相关）

Royaume du Maroc, Haut Commissariat aux Eaux et Forêts et à la Lutte Contre la Désertification (Royaume du Maroc) - 摩洛哥

1.3 关于使用通过WOCAT记录的数据的条件

（现场）数据是什么时候汇编的？:

17/01/2017

编制者和关键资源人员接受有关使用通过WOCAT记录数据的条件。:

是

1.4 所述技术的可持续性声明

这里所描述的技术在土地退化方面是否存在问题，导致无法被认为是一种可持续的土地管理技术？:

否

1.5 请参阅有关SLM方法的问卷

2.1 技术简介

技术定义:

Il s'agit de planter des jeunes plants d'espèces forestières locales (arganier) mais aussi des espèces adaptées aux conditions écologiques concernées (exemple Pinus halepensis).

2.2 技术的详细说明

说明:

Augmentation de la densité des peuplements d'arganier ouverts et dégradés par des jeunes plants issus de pépinière forestière.
les principales opérations :
- Ouverture de potets de 60*60*60cm à raison de 200 plants/ha.
- Rebouchage des troues.
- Plantation des plants.
- Arrosage (15 fois aux besoins).
- Regarnis la deuxième année.
- Désherbage / binage durant 2 ans.
- Compensation du droit de parcours jusqu'à la défensabilité des plants (10 à 12 ans).
Les opérations de plantations commencent par l'attribution des périmètres à planter par adjucation. Après l'ordre de service, l'adjudicataire commence l'installation de la clôture en fil barbelé supporté par piquets en bois ou en fer selon les termes du CPS. Ensuite, on procède à l'ouverture des potets manuellement selon les TDRs du CPS qui sont dans la zone de 60x60x60cm. Après réception des potets l'adjucataire procède au rebouchage des potets et puis à la plantation des jeunes plants livrés par les pepinières dont la qualité a fait l'objet aussi de validation.
L'adjucataire est appelé aussi à réaliser des arrosages (10 à 15) selon les termes du CPS et la réception définitive des périmètres a lieu après 18 mois qui vientde passer à 24 mois.

2.3 技术照片

2.5 已应用该技术的、本评估所涵盖的国家/地区/地点

2.6 实施日期

注明实施年份:

2015

如果不知道确切的年份，请说明大概的日期:

• 不到10年前（最近）

2.7 技术介绍

详细说明该技术是如何引入的:

• 作为传统系统的一部分（> 50 年）
• 通过项目/外部干预

• Convention HCEFLCD-ANDZOA

注释（项目类型等）:

Projets décinnaux de reconstitution des forêts menés par l'état.

3.1 该技术的主要目的

• 改良生产
• 保护生态系统
• 结合其他技术保护流域/下游区域
• 保持/提高生物多样性
• 减缓气候变化及其影响
• 创造有益的经济影响

3.2 应用该技术的当前土地利用类型

注释:

Les périmètres de reboisement sont interdits à tout usage.

3.3 有关土地利用的更多信息

该技术所应用土地的供水:

• 雨养

每年的生长季节数:

• 1

3.4 该技术所属的SLM组

• 天然和半天然森林管理
• 森林种植管理
• 改良的地面/植被覆盖

3.5 技术传播

具体说明该技术的分布:

• 均匀地分布在一个区域

如果该技术均匀地分布在一个区域上，请注明覆盖的大致区域。:

• 10-100 平方千米

3.6 包含该技术的可持续土地管理措施

3.7 该技术强调的主要土地退化类型

注释:

Surpâturage, surexploitation des ressources ligneuses.

3.8 防止、减少或恢复土地退化

具体数量名该技术与土地退化有关的目标:

• 减少土地退化
• 修复/恢复严重退化的土地

4.1 该技术的技术图纸

4.2 技术规范/技术图纸说明

- Potes de : 60*60*60 cm
- Densité 200 plants/ha
- Plants de 5 à 7 mois en pépinière regarnis après la première année.
- Entretien des plants (déserbage).
- Arrosages (jusqu'à 15 fois).

4.3 有关投入和成本计算的一般信息

具体说明成本和投入是如何计算的:

• 每个技术区域

具体说明成本计算所用货币:

• 美元

注明美元与当地货币的汇率(如相关):1美元=:

9.0

4.4 技术建立活动

	活动	措施类型	时间
1.	Clôture	结构性的	Septembre
2.	Ouverture des potes	结构性的	Octobre
3.	Rebouchage des trous et compost	结构性的	Novembre
4.	Acheminement des plants	结构性的	Novembre
5.	Plantations	植物性的	Novembre/Décembre
6.	Regarnis	植物性的
7.	Entretiens des plants	农业学的
8.	Arrosages	农业学的

4.5 技术建立所需要的费用和投入

	对投入进行具体说明	单位	数量	单位成本	每项投入的总成本	土地使用者承担的成本%
劳动力	Ouverture des potets	potet	20000.0	1.0	20000.0
劳动力	Rebouchage des plantations	potet	20000.0	1.0	20000.0
设备	Clôture	ml	160.0	1000.0	160000.0
植物材料	Acheminement des plants	Plant	20000.0	0.1	2000.0
植物材料	Regarnis	Plan	5000.0	0.1	500.0
其它	Arrosage	Plant	20000.0	3.0	60000.0
其它	Entretiens	Plan	20000.0	0.1	2000.0
技术建立所需总成本					264500.0

如果土地使用者负担的费用少于100%，请注明由谁负担其余费用:

L'état.

注释:

La technologie totalement prise complétement par l'état.

4.6 维护/经常性活动

	活动	措施类型	时间/频率
1.	Arrosage (durant 2 ans)	农业学的	Juillet - Août - Septembre
2.	Binage et désherbage (durant 2 ans)	农业学的	Mars - Avril
3.	Regamis	植物性的	Février à septembre durant la 2ème année

4.7 维护/经常性活动所需要的费用和投入（每年）

	对投入进行具体说明	单位	数量	单位成本	每项投入的总成本	土地使用者承担的成本%
劳动力	Compensation de la mise en défens	ha	100.0	25.0	2500.0
技术维护所需总成本					2500.0

如果土地使用者负担的费用少于100%，请注明由谁负担其余费用:

L'état.

5.1 气候

5.2 地形

说明该技术是否专门应用于:

• 不相关

5.3 土壤

5.4 水资源可用性和质量

水的盐度有问题吗？:

否

该区域正在发生洪水吗？:

是

规律性:

偶然

5.5 生物多样性

5.6 应用该技术的土地使用者的特征

说明土地使用者的其他有关特征:

La technologie exclue actuellement les utilisations des terres habituelles jusqu'à la défensabilité.

5.7 应用该技术的土地使用者拥有或租用的平均土地面积

5.8 土地所有权、土地使用权和水使用权

土地所有权:

• 州

土地使用权:

• 自由进入（无组织）

用水权:

• 社区（有组织）

5.9 进入服务和基础设施的通道

6.1 该技术的现场影响

社会经济效应

生产

水资源可用性和质量

收入和成本

社会文化影响

生态影响

水循环/径流

土壤

生物多样性:植被、动物

减少气候和灾害风险

6.2 该技术的场外影响已经显现

6.3 技术对渐变气候以及与气候相关的极端情况/灾害的暴露和敏感性（土地使用者认为的极端情况/灾害）

渐变气候

渐变气候

	季节	气候变化/极端天气的类型	该技术是如何应对的？
季节性温度	春季	减少	适度
季雨量	春季	减少	适度

气候有关的极端情况（灾害）

气候灾害

	该技术是如何应对的？
干旱	适度

其他气候相关的后果

其他气候相关的后果

	该技术是如何应对的？
缩短生长期	适度

6.4 成本效益分析

技术收益与技术建立成本相比如何（从土地使用者的角度看）？

技术收益与技术维护成本/经常性成本相比如何（从土地使用者的角度看）？

6.5 技术采用

• 1-10%

如若可行，进行量化（住户数量和/或覆盖面积）:

C'est la communauté qui accepte la technologie.

在所有采用这项技术的人当中，有多少人是自发地采用该技术，即未获得任何物质奖励/付款？:

• 50-90%

注释:

Technologie appliquée par les services de l'état.

6.6 适应

最近是否对该技术进行了修改以适应不断变化的条件？:

是

具体说明技术的适应性（设计、材料/品种等）:

Augmenter les conditions de réussite des plantations.

6.7 该技术的优点/长处/机会

土地使用者眼中的长处/优势/机会
Usagers sont peu favorables en raison de l'exclusion du droit de pâturage en zone plantée.
L'état doit assurer des alternatifs ou des mesures plus interressantes à la compensation des ressources fouragères tirés des zones reboisées.

编制者或其他关键资源人员认为的长处/优势/机会
Technologie nécessaire pour la reconstitution et la durabilité des forêts d'arganier en particulier.
Développer l'approche participative avec les usgaers.

6.8 技术的弱点/缺点/风险及其克服方法

土地使用者认为的弱点/缺点/风险	如何克服它们？
Contraignante pour les activités des usagers.	Concertation et encouragements des usagers.

编制者或其他关键资源人员认为的弱点/缺点/风险	如何克服它们？
Difficultés de réussir la technologie.	Implication et faire adhérer les usagers pour la mise en place de la technologie.

7.1 信息的方法/来源