اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر

Grass Grid Sand Barrier-implemented jointly by governments and farmer households [الصين]

  • تاريخ الإنشاء:
  • تحديث:
  • جامع المعلومات:
  • المحرر:
  • المُراجع:

الكيان المبلِّغ: China

وضح ما إذا كانت التقنية المذكورة في النموذج، أو في جزء منه، مشمولة بحقوق الملكية: كلا

الإكتمال: 94%

معلومات عامة

معلومات عامة

عنوان أفضل الممارسات:

Grass Grid Sand Barrier-implemented jointly by governments and farmer households

البلد:

الصين

الكيان المبلِّغ:

China

حقوق الملكية

وضح ما إذا كانت التقنية المذكورة في النموذج، أو في جزء منه، مشمولة بحقوق الملكية:

كلا

تصنيف

الاستخدام السائد للأراضي في الموقع المحدد

  • الأراضي الزراعية
  • أراضي الرعي
  • الأراضي غير المنتجة

المساهمة في التدابير الخاصة بالتصحر وتدهور الأراضي والجفاف

  • المنع
  • التخفيف
  • الاستصلاح

المساهمة في تحقيق الأهداف الإستراتيجية

  • تحسين الظروف المعيشية لسكان المناطق المتأثرة
  • تحسين ظروف الأنظمة البيئية المتأثرة
  • زيادة المنافع على الصعيد العالمي من خلال التنفيذ الفعال للاتفاقية

الارتباط بالمواضيع الأخرى المتعلقة بأفضل الممارسات

  • بناء القدرات وزيادة الوعي
  • التمويل وتعبئة الموارد
  • المشاركة والتعاون والتشبيك

Specifications

القسم1- سياق أفضل الممارسات: شروط الإطار (البيئة الطبيعية والبشرية)

وصف موجز لأفضل ممارسة

Under unified organization of local government, farmers and herdsman set grid or row barriers made up of wheat straw or maize stalks in movable sandlot in spring or autumn. Upon completion of the barrier, shrub trees and grass are planted in the grid for re-vegetation. Entry of outsiders and livestock to the project site are banned. The enclosure may be relieved in June to October to allow pasturing according to vegetation restoration condition. Three years after barrier constructed, the planted materials may perish into manure and vegetation is formed and plays a good sand fixation effect.
Central government and local government provide financial subsidies for the activities; farmers participate in the projects process and are subsidized for labor input in establishing, maintenance and management of the land.

الموقع

Naiman Banner, Inner Mongolia|

إذا كان للموقع حدود معروفة جيدًا، حدد امتداده بالهكتارات:

81200.0

تقدير عدد السكان المقيمين في الموقع:

376000.0

وصف موجز للبيئة الطبيعية ضمن الموقع المحدد.

soil suffers severe desertification,
Soil fertility: very low
Soil texture: coarse sandy
Surface stoniness:  low
Topsoil organic matter: low (<1%)
Soil drainage: good
Soil erodibility: high
Soil depth: 0-20cm
Gentle hill, Sand dune
Hill slopes to foot slopes with slope degree from 2-5|
Annual mean temperature: 6.4 degree centigrade,
Annual mean precipitation: 362mm
Growing season: 150 days in succession, from April to September|

الظروف الاجتماعية والاقتصادية السائدة للسكان الذين يقطنون الموقع و/أو قريبًا منه

annual average rural income 3492 CNY per capita in 2007
cropping, grazing and off-farm income|
Land ownership:State or collective, Land tenure: state or collective|

على أساس أي من المعايير و/أو المؤشر (المؤشرات) (التي لا تتعلق بالاستراتيجية) تم اعتبار الممارسات والتقنيات المناسبة على أنها "أفضل"؟


Ecological effectiveness: Quick and effective in fixation of the big shifting sand dunes.
Partnership building for ecological improvement: Governmental input from both central and local shares financial resources burden of local in ecological improvement, divided ecological improvement responsibilities to all possible benificeries both local and large public beyond.  
low cost of farmer, free labour input and adequete barrier material such as wheat straw, maize stalk.

القسم 2- المشكلات التي تمت معالجتها (الأسباب المباشرة وغير المباشرة) وأهداف أفضل الممارسات

المشكلات الرئيسية التي تمت معالجتها من خلال أفضل الممارسات

- Serious land sandification and pasture degradation on-going;
- Sand dune encroachment to farmland, pasture, traffics and houses and emergence of ecological refugees
-farmers’ technical knowledge of installing sand barrier is insufficient;
- inadequate financial support for ecological impovement;

حدد المشكلات الخاصة بتدهور التربة والتي تمت معالجتها من خلال أفضل الممارسات

Drifting sand dune development, sandy desertification, wind erosion of grazing and cropping, |

حدد أهداف أفضل الممارسات

- restrain dune movement and improve ecological quality;
- form steady project financing source;
- raise awareness of communities in the field of ecological protection;
- Raise the capability of community in sand control and prevention

القسم 3- الأنشطة

وصف مختصر للأنشطة الرئيسية، ,وفق الأهداف

1)Meeting with farmers to locate proje餐厅 site and mobilize local participation;
2)Project design and training farmers by forestry bureau
3)Building barriers  
4) Maintenance and protection
5) Research by the work station of forestry on the effectiveness of the barriers to improve the technique
- Raise the capability of community in sand control and prevention
Training and field technical guidance
-form steady project financing source;
Setting cost sharing system: 73% from Banner government, 20% from central government input through Three-North Shelterbelt Programme (Phase IV)to cover cost of seedlings, straws, transportation and maintenance, 7% provided by land users in kind of labour. |
- raise awareness of communities in the field of ecological protection;
Farmers meeting organized by the township government Training for local farmers by forest bureau

وصف موجز للتقنية ومواصفاتها الفنية

The technical steps encompass: 1) set grid or row barriers made up of wheat straw or maize stalks in movable sandlot in spring or autumn.  Linear barrier should be configured perpendicular to the wind direction in the sandlots where reciprocating wind or singular direction wind is prevailing; 2) upon completion of the barrier, plant trees and grass in the grid: yellow willow (Salix gordeivii) 0.3m×1.5m in spacing.  The cuttings should be prepared be-fore March and stored in sand, and planted immediately after being prepared in au-tumn.  The size of cuttings is at 40cm in length. Remove dry sand and dig a hole in a depth levelling with the surface, then cuttings are planted; and 3) due protection shall be conducted after barrier is set and trees are planted to ban the entry of outsiders and livestock.  Coppicing of the yellow willow is conducted five years later. The project site enclosure may be relieved in June thru October to allow pasturing according to vegetation restoration condition. |
Grid barrier suit large area of movable dunes with uncertain wind directions with  the size in 1.5x1.5m grid and 20cm outcropping above ground. Yellow willow (Salix gordeivii) 0.3m×1.5m in spacing

القسم 4- المؤسسات/الجهات الفاعلة المعنية (التعاون، المشاركة، دور الأطراف المعنية)

اسم وعنوان المؤسسة التي تقوم بتطوير التقنية


The techniques have been widely used for several decades in various forms.
It is invented by the Shapotou Experimental Station of the Chinese Academy of Science.
The case in Naiman banner is compiled by Mr. LI Chunying and Tian Lu, Forestry Department of Inner Mongolia Autonomous Region.
|No 23, Xinjian Dong str. Huhot city, Inner Mongolia Autonomous Region, China

هل تم تطوير التقنية بالشراكة؟

نعم

في حالة الإجابة بنعم، فاسرد الشركاء:

Central government key program, local county government, forestry bureau, township government and local farmers|

حدد إطار العمل الذي تم من خلاله تطوير التقنية

  • المبادرة المحلية
  • المبادرة الوطنية - التي تقودها الحكومة
  • المبادرة المرتكزة على البرنامج/المشروع

هل ساهمت مشاركة الجهات المعنية المحلية، بما في ذلك منظمات المجتمع المدني في تعزيز عملية تطوير التقنية؟

نعم

في حالة الإجابة بنعم، اسرد الجهات المعنية المحلية المشاركة:

Forestry Bureau
Local forestry service stattion,
village Committee,
Farmers|

بالنسبة للجهات المعنية المدرجة أعلاه، حدد دورهم في التصميم، والتقديم، واستخدام وصيانة التقنية، إن وجدت.

Forestry Bureau: Planning, designing and formulation operation manual, technical Training for farmers,
Forestry Service Station: Field technical guidance, specific study on effectiveness of the barrier and its improvement
Township government and village committee: mobilizing farmers participation and organizing implementation, consulting farmers for project site selection, barrier establishment and maintenance
Farmers: participation in planning and design of the implementation, labor input, maintenance and follow-up sustainable use of shrubs.

هل شارك السكان القاطنون في هذا الموقع و/أو قريبًا منه في تطوير التقنية؟

نعم

بواسطة ماذا؟:
  • الاستشارة
  • المناهج التشاركية

تحليل

القسم 5- المساهمة في الأثر

صف الآثار على المكان (التأثيران الرئيسيان حسب الفئة)

Has increased farmers awareness of and participation in local ecological improvement.
Sand dune fixation locks encroachment of drafting sand to grassland and helps restoration of vegetation.
In crease of vegetation provide habitats for wild brids, insects and rodent animals. Biodiversity is improved. |
It has reduced wind erosion and dust particles in air, improved ecological condition.|
Local farmers get payment for saling of straw and maintainance of the project area.
Restored  vegetation coverage has increased bio-carbon stored in shrubs and grass  and made contribution to green house gas emission reduction.
has improved vegetation provides good basis for livestock devlopment.
has improved ecological condition enable a steady farming condition and better living condition of local residents.

صف الأثرين الرئيسيين خارج الموقع (أي التي لا تحدث في الموقع ولكن في المناطق المحيطة)

Fixation of sand reduce physical contribution to dust and sand storm affecting northern China and beyond.
Provide stop stone for migratory birds.

الأثر على التنوع البيولوجي والتغير المناخي

اشرح الأسباب:

Increase of the biomess of vegetation increases carbon storage in plants above ground and under the ground.
Reduced wind erosion reduces the soil organic carbon loss in process of land degradation
The restored vegentation provide habitat for wild animals and plants.

هل تم إجراء تحليل التكلفة والعائد؟

هل تم إجراء تحليل التكلفة والعائد؟:

نعم

حدد:

Analysis according to the land users:
It is a quik, effective  and low cost technique to fix sand dune and restore vegetation with central and local goovernmental input.

القسم 6- اتخاذ القرار وقابلية التكرار

هل تم نشر/تقديم التقنية إلى مواقع أخرى؟

هل تم نشر/تقديم التقنية إلى مواقع أخرى؟:

نعم

في حالة الإجابة بنعم، إلى أين؟:

Ningxia and Inner Mongolian

هل تم توفير الحوافز لتسهيل استخدام التقنية؟

هل تم توفير الحوافز لتسهيل استخدام التقنية؟:

نعم

في حالة الإجابة بنعم، حدد أنواع الحوافز:
  • الحوافز المالية (على سبيل المثال، أسعار تفضيلية، مساعدات حكومية، إعانات مالية، منح نقدية، ضمانات القروض، إلخ)
  • الحوافز المالية (على سبيل المثال، الإعفاء من أو خفض الضرائب والرسوم الجمركية والرسوم، إلخ)

هل يمكنك تحديد الظروف الرئيسية الثلاثة التي أدت إلى نجاح أفضل الممارسات/التقنية المقدمة؟

Barrier material is local produced and adequate. Weather is favorable to cuttings of Salix to generating roots.
Financial resources sharing among central,local governments and farmers and clear responsibility allocattion of forestry department and township government. |
Highly motivated local governments, farmers organized into well structured cooperatives|

قابلية التكرار

في رأيك، هل يمكن تكرار أفضل الممارسات/التقنية التي اقترحتها في أماكن أخرى، وإن كان ذلك مع بعض التغيير؟:

نعم

القسم 7- الدروس المستفادة

المتعلقة بالموارد البشرية

High labour intensity practices limited extention in less populated area. Introduce machanical method could facilitate dessemination.

المتعلقة بالجوانب المالية

No direct economic returns of the technology in short term, governmental input is the key for the parctices in place. In long term, revegetated land management could combined with sustainable pruning harvesting shrub twig and its processing.|

المتعلقة بالجوانب الفنية

Quick, easy and high effectivness for sand fixation, combined with cuttings planting is even better.|

الروابط والوحدات المواضيعية

توسيع الكل طي الكل

الوحدات المواضيعية