اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر

APROVECHAMIENTO DEL AGUA DEL ACUIFERO FREATICO: POZOS MANGAS Y POZOS BALDES [الأرجنتين]

  • تاريخ الإنشاء:
  • تحديث:
  • جامع المعلومات:
  • المحرر:
  • المُراجع:

الكيان المبلِّغ: Argentina

الإكتمال: 43%

معلومات عامة

معلومات عامة

عنوان أفضل الممارسات:

APROVECHAMIENTO DEL AGUA DEL ACUIFERO FREATICO: POZOS
MANGAS Y POZOS BALDES

البلد:

الأرجنتين

الكيان المبلِّغ:

Argentina

Specifications

القسم1- سياق أفضل الممارسات: شروط الإطار (البيئة الطبيعية والبشرية)

وصف موجز لأفضل ممارسة

Los pozos balde y pozos manga permiten realizar el aprovechamiento del acuífero freático para consumo
animal, riego y consumo humano. En la región centro oeste se encuentran en los puestos y caseríos de
zonas rurales no irrigadas, donde la disponibilidad de agua superficial es prácticamente nula. Los pozos
balde y manga son parte fundamental del paisaje del desierto y constituyen un elemento clave en la
permanencia y el desarrollo de la vida en esas zonas, permitiendo el establecimiento de población en zonas
alejadas de los cursos de agua.
Dependiendo del dispositivo con el cual se extraiga el agua del pozo se los denomina pozos balde o manga.
El primero hace referencia a la introducción en el pozo de un balde asegurado a una soga, una vez
colectada el agua es elevado a través de una roldana y posteriormente depositado en piletas, bebederos,
etc. El pozo manga se diferencia del anterior en la utilización de una manga de goma –trozo de cámara de
tractor que anteriormente era realizada en cuero- para elevar el agua desde la napa a unos 9 -12 m de
profundidad. El agua obtenida es depositada luego en calicantos, bebederos, piletas o ramblones. La
extracción del agua puede realizarse manualmente, con fuerza animal o a través de molinos de viento. La
cantidad de agua extraída va a depender del caudal del acuífero freático, en promedio puede llegar a 300
mangas por día de modo manual.|

الموقع

REGION CENTRO OESTE. Provincia de Mendoza

وصف موجز للبيئة الطبيعية ضمن الموقع المحدد.

Predomina los suelos arenosos y arcillo limosos
Hiperárido / Árido, con baja precipitación anual, elevada evapotranspiración potencial y temperatura medias
altas. Con estacionalidad de las precipitaciones y temperaturas durante el año. Con déficit hídrico durante 9
meses|
Planicie fluvio – eólica y lecho del río San Juan. Dominio de áreas planas, con presencia de médanos bajos
y áreas inundables, en las proximidades del río San Juan|

الظروف الاجتماعية والاقتصادية السائدة للسكان الذين يقطنون الموقع و/أو قريبًا منه

medio
produccion agropecuaria

على أساس أي من المعايير و/أو المؤشر (المؤشرات) (التي لا تتعلق بالاستراتيجية) تم اعتبار الممارسات والتقنيات المناسبة على أنها "أفضل"؟

mitigación

القسم 2- المشكلات التي تمت معالجتها (الأسباب المباشرة وغير المباشرة) وأهداف أفضل الممارسات

المشكلات الرئيسية التي تمت معالجتها من خلال أفضل الممارسات

deficit hidrico
sequias estacionales

حدد المشكلات الخاصة بتدهور التربة والتي تمت معالجتها من خلال أفضل الممارسات

Déficit hídrico estacional. Bajo contenido de humedad en el suelo. Insuficiente calidad del agua superficial
para uso humano y animal

حدد أهداف أفضل الممارسات

Mejorar el acceso al recurso hídrico subterráneo para uso animal, riego y en menor medida para el
consumo humano|

القسم 3- الأنشطة

وصف موجز للتقنية ومواصفاتها الفنية

La construcción de pozos balde y manga para explotar el acuífero freático es adaptable a otras zonas
áridas donde la disponibilidad de agua superficial sea muy limitada. Se debe tener en cuenta que su
implementación se encuentra en relación a la profundidad de la napa freática, dado que si esta es muy
profunda sería muy costoso realizar la práctica, y si por el contrario, la napa se encuentra muy cercana a la
superficie, se corre el riesgo de contaminación por el contacto con los animales.
Previo a la construcción del pozo, es necesario contar con estudios acerca de las condiciones de acuífero
freático, principalmente de la calidad físico-química y microbiológica del agua, evaluando su aptitud de
acuerdo a los parámetros establecidos a nivel mundial y nacional para consumo humano, consumo animal y
riego.|

القسم 4- المؤسسات/الجهات الفاعلة المعنية (التعاون، المشاركة، دور الأطراف المعنية)

اسم وعنوان المؤسسة التي تقوم بتطوير التقنية

María Laura CORSO – LADA – Dirección de Conservación de Suelos y Lucha Contra la Desertificación|mcorso@ambiente.gob.ar
|Elena ABRAHAM - Instituto Argentino de Investigaciones de las Zonas Áridas (IADIZA|abraham@lab.cricyt.edu.ar

حدد إطار العمل الذي تم من خلاله تطوير التقنية

  • المبادرة الوطنية - التي تقودها الحكومة

تحليل

القسم 5- المساهمة في الأثر

هل تم إجراء تحليل التكلفة والعائد؟

هل تم إجراء تحليل التكلفة والعائد؟:

كلا

القسم 6- اتخاذ القرار وقابلية التكرار

هل تم نشر/تقديم التقنية إلى مواقع أخرى؟

هل تم نشر/تقديم التقنية إلى مواقع أخرى؟:

نعم

في حالة الإجابة بنعم، إلى أين؟:

El Jagüel” en Reserva Provincial Telteca en Lavalle Mendoza

قابلية التكرار

في رأيك، هل يمكن تكرار أفضل الممارسات/التقنية التي اقترحتها في أماكن أخرى، وإن كان ذلك مع بعض التغيير؟:

نعم

إذا كانت الإجابة نعم، فعلى أي مستوى؟:
  • ما دون الوطني

الروابط والوحدات المواضيعية

توسيع الكل طي الكل

الوحدات المواضيعية