المناهج

Pasture and Livestock Management Plan [طاجيكستان]

Накшаи Идоракунии Чорво ва Чарогох

approaches_3459 - طاجيكستان

الإكتمال: 94%

1. معلومات عامة

1.2 تفاصيل الاتصال بالأشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات والمؤسسات المعنية بتقييم وتوثيق النهج

الشخص (الأشخاص) الرئيسي لمصدر المعلومات

متخصص في الإدارة المستدامة للأراضي:
اسم المشروع الذي سهّل توثيق/تقييم النهج (إذا كان ذلك على صلة)
Environmental Land Management and Rural Livelihoods (ELMAR)
اسم المؤسسة (المؤسسات) التي سهلت توثيق/تقييم النهج (إذا كان ذلك على صلة)
Aga Khan Foundation (AKF) - سويسرا

1.3 الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT

متى تم تجميع البيانات (ميدانيا)؟:

15/07/2014

يوافق جامع المعلومات والشخص (لاشخاص) الرئيسي لمصدر المعلومات على الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT:

نعم

1.4 المراجع الخاصة باستبيان(استبيانات) تقنيات الإدارة المستدامة للأراضي

2. وصف نهج الإدارة المستدامة للأراضي

2.1 وصف موجز للنهج

"Pasture and Livestock Management Plan" is a participatory approach which is guiding pasture users, members of Pasture User Unions and Pasture User Groups to develop their action plan on pasture and livestock management. The approach brings together stakeholders, who are involved at any stage in pasture management or can contribute to or impede the implementation of the pasture livestock management plan.

2.2 وصف تفصيلي للنهج

وصف تفصيلي للنهج:

Pasture and Livestock Management Plan (PLMP) Approach is a participatory approach towards the development of a pasture plan with communities to ensure a sustainable use of pasture resources. It was especially designed for the needs of the Pasture User Union, a new structure allowed to establish at community level to implement better management of their pasture resources. Though a step-by-step analysis of the current situation a community will come up with detailed action plan for the following three years. The PLMP involves, but is not limited to, the establishment of a committee involved in preparation of the PLMP, as well as a stakeholder analysis and the determination of the carrying capacity of pasture resources by comparing the existing fodder resources and requirements for the fodder. Based on that analysis, an action plan will be developed with involvement of all stakeholders to reach an agreement on approaches and technologies to implement the interventions. The PLMP will lead to the development of the Action Plan based on the discussion between different stakeholders. In the process of the plan development with consideration of an expert a clear roles and responsibilities of all involved actors/stakeholder in a defined timeframe will be identified.
The main objectives is to support land users with development of actions, which contribute to the sustainable development of pasture resource and livestock development. The central focus is given to balance the need of the livestock owners to improve livestock productivity with compromising the environmental conditions for the next generations and ecosystem services. The planning process should contribute to better management of pasture lands, rehabilitation of degraded pastures, resolving any existing conflict over pasture use, awareness raising on the role of pasture land for ecosystem services and overall trends in development with regards to use and management of pasture resources.

The process is based on participatory methods with involvement of different stakeholders capturing main principles for land use planning. The process includes pasture users/livestock owners who are involved in day to day management of pasture lands, local government with related department to pasture use, land owners, different departments of local government such as forestry, land use committee, environmental protection etc.
The approach is conducted in three main stages: In the firs stage consultation with pasture users will be held to identify the need for development of a pasture plan. Then an inventory of all land resources, including pasture land and livestock numbers will be conducted. In the third stage a workshop will be conducted with involvement of all stakeholders, where the pasture plan will be developed. In the final stage of the pasture plan development an action plan with defined clear activities in a given frame and assigned responsible persons will be developed.
Land users, who also own livestock appreciate their involvement in the pasture development planning. They also like when their voice is taken into consideration in making any decision with regards to the pasture use.

2.3 صور عن النهج

ملاحظات عامة بخصوص الصور:

Participants reflecting on the overall process of the PLMP approach with all steps involved starting with setting up objectives and principles, analysis of stakeholders up to development of action plan.

2.5 البلد/المنطقة/المواقع التي تم تطبيق النهج فيها

البلد:

طاجيكستان

المنطقة/الولاية/المحافظة:

Rasht Valley/Lakhsh District

مزيد من التفاصيل حول الموقع:

PUUs established in Rasht Valley under ELMARLP

2.6 تواريخ بدء وإنهاء تنفيذ النهج

في حالة عدم معرفة السنة بالتحديد، يرجى الإشارة إلى التاريخ التقريبي لبدء النهج:

منذ أقل من 10 سنوات (مؤخرًا)

2.7 نوع النهج

  • قائم على مشروع/برنامج

2.8 الغايات/الأهداف الرئيسية للنهج

The main objective is to support land users with the development of actions, that contribute to the sustainable development of pasture resource and livestock development. The central focus is to balance the need of the livestock owners to improve livestock productivity without compromising the environmental conditions for next generations and ecosystem services. The planning process should contribute to better management of pasture lands, rehabilitation of degraded pastures, resolving any existing conflicts over pasture use, raise awareness on the role of pasture land for ecosystem services and overall trends in development with regards to use and management of pasture resources.

2.9 الظروف التي تمكن أو تعيق تنفيذ التقنية/التقنيات المطبقة بموجب النهج

المعايير والقيم الاجتماعية /الثقافية/ الدينية
  • معيق

Communities are used to an ad hoc use of natural resources and therefore sometime not willing to structured planning processes in terms of use of pasture resources.

توفر/الوصول إلى الموارد والخدمات المالية
  • معيق

In the case that funding is not available from project side, it may hinder further implementation of the actions planned under the PLMP approach.

الإطار المؤسساتي
  • تمكين/تمكيني

The PLMP approach is specifically designed for the PUU, which are legally registered institutes under the governmental law. This enables the process to run continously.

التعاون/التنسيق بين الجهات الفاعلة
  • تمكين/تمكيني

Depending on the leadership of the institutional structure, if well managed, it can enable collaboration among different stakeholders

  • معيق

The newly established PUUs do not have enough power to influence the institutes in which stakeholders who are not interested in the sustainable use of pasture resources work hinder the planning process.

الإطار القانوني (حيازة الأراضي، وحقوق استخدام الأراضي والمياه)
  • تمكين/تمكيني

mainly used by the PUUs, which are are functioning in the framework of state law

السياسات
  • تمكين/تمكيني

The plan is developed for the Pasture User Unions, which are legal structure responsible for pasture management at community level.

حوكمة الأراضي (صنع القرار والتنفيذ والإنفاذ)
  • تمكين/تمكيني

The approach will enable community members (PUUs) to become legal owners of the pasture resources according to the Pasture Law of the Republic of Tajikistan.

المعرفة حول الإدارة المستدامة للأراضي، والوصول إلى الدعم الفني
  • تمكين/تمكيني

Experts in the field are supported technically by project consultants, several trainings on the process and approach are conducted for them.

3. المشاركة وأدوار الأطراف المعنية

3.1 أصحاب المصلحة المعنيون بالنهج وأدوارهم

  • مستخدمو الأراضي المحليون/المجتمعات المحلية

livestock owners and PUU members

involved in direct process development and implementation of the approach

  • المنظمات المجتمعية

village organizations, pasture user unions

also registered in the framework of the state law and are represented in the PUU. mainly involved in mobilization of the community to participate in the development and implementation of the plan

  • متخصصون في الإدارة المستدامة للأراضي / مستشارون زراعيون

project consultants and technical staff

facilitate the process of developing the PLMP approach, capacity building on the approach for the members of PUU

  • منظمة غير حكومية

locally registered public organizations which are directly involved in the natural resource and environmental management

provide technical support to the community and land users; can also support with fundraising

  • القطاع الخاص

entrepreneurs at local level

co-funding of the implementation of some of the practices from the PLMP

  • الحكومة المحلية

local level government (sub-district authority), land use committee, committee of environmental protection, agriculture department etc.,

as one of the main stakeholders responsible for management of natural resource; can also provide overall supervision of the approach development; PUUs for which the PLMP is developed: legal structure under the Pasture Law of the Republic of Tajikistan.

إذا كان هناك العديد من الأطراف المعنية، قم بالإشارة إلى الوكالة الرائدة:

Land Commttee

3.2 انخراط مستخدمي الأراضي المحليين/المجتمعات المحلية في المراحل المختلفة للنهج
انخراط مستخدمي الأراضي المحليين/المجتمعات المحلية حدد من شارك وصف الأنشطة
المبادرة/التحفيز الدعم الخارجي livestock owners, PUU members; consultation with livestock owners, facilitation the process of establishment of PUUs
التخطيط تفاعلي land users, PUU members, pasture experts
التنفيذ تفاعلي PUU members and expert from project; consultation with stakeholders, conduct workshop and development of the plan
الرصد/التقييم الدعم الخارجي from project team and management of PUU

3.4 اتخاذ القرار بشأن اختيار تقنية/تقنيات الإدارة المستدامة للأراضي

حدد من الذي قرر اختيار التقنية/التقنيات التي سيتم تنفيذها:
  • متخصصون في الإدارة المستدامة للأراضي بشكل أساسي، بعد التشاور مع مستخدمي الأراضي
اشرح:

Mainly as a new approach, best practices from the WOCAT database were used by the SLM specialists to introduce to land users and traditional practices were also applied based on the knowledge of land users.

حدد على أي أساس تم اتخاذ القرارات:
  • تقييم المعرفة الموثقة جيدًا بشأن الإدارة المستدامة للأراضي(اتخاذ القرارات القائمة على الأدلة)
  • خبرة وآراء شخصية(غير موثقة)

4. الدعم الفني وبناء القدرات وإدارة المعرفة

4.1 بناء القدرات/التدريب

هل تم تقديم التدريب لمستخدمي الأراضي / الأطراف المعنيين الآخرين؟:

نعم

حدد من تم تدريبه:
  • مستخدمو الأراضي
  • موظفون ميدانيون/ مستشارون
شكل التدريب:
  • في العمل
  • اجتماعات عامة
المواضيع المغطاة:

"Pasture and Livestock Management Plan" methodology, proposal development for fund raising, Environmental Land Management

4.2 خدمة استشارية

هل يملك مستخدمو الأراضي وصولا إلى خدمة استشارية؟:

نعم

حدد ما إذا كانت الخدمة الاستشارية متوفرة:
  • في حقول مستخدمي الأراضي
وصف/تعليقات:

During the project period continuos visits were organized to the project site to review the progress and provide advisory service. The project implmentation team consisting of different experts, including pasture, environmental specialists and monitoring and evaluation experts.

4.3 تعزيز المؤسسات (التطوير التنظيمي)

هل تم إنشاء أو تعزيز مؤسسات من خلال هذا النهج؟:
  • نعم، إلى حد كبير
حدد المستوى (المستويات) التي تم فيها تعزيز أو إنشاء المؤسسات:
  • محلي
صف المؤسسة والأدوار والمسؤوليات والأعضاء وما إلى ذلك.

Pasture User Union was established at sub-district level.

حدد نوع الدعم:
  • مالي
  • بناء القدرات/التدريب
اعط مزيدا من التفاصيل:

Different technical and administrative trainings were provided and the PUU was funded with certain amount for implementation of the PLMP approach.

4.4 الرصد والتقييم

هل يشكل الرصد والتقييم جزءا من النهج؟:

نعم

التعليقات:

The final section of the PLMP is monitoring and evaluation. At each stage a responsible person among the stakeholders is assigned to conduct the plan implementation. In addition, the project team also conducts monitoring of the approach.

إذا كانت الإجابة بنعم، فهل من المقصود استخدام هذه الوثائق للمراقبة والتقييم؟:

نعم

التعليقات:

The implementing agency has a monitoring methodology, which will be used by the project team to conduct monitoring.

4.5 البحوث

هل كانت البحوث جزءًا من النهج؟:

كلا

5. التمويل والدعم المادي الخارجي

5.1 الميزانية السنوية لمكون الإدارة المستدامة للأراضي في النهج المذكور

إذا لم تكن الميزانية السنوية الدقيقة معروفة، قم بالإشارة إلى نطاقها:
  • ‏ 10,0000-2,000
التعليقات (على سبيل المثال المصادر الرئيسية للتمويل/الجهات المانحة الرئيسية):

World Bank in the framework of ELMARL - Environmental Land Management and Rural Livelihood project

5.2 الدعم المالي/المادي المقدم لمستخدمي الأراضي

هل حصل مستخدمو الأراضي على دعم مالي/ مادي لتنفيذ التقنية/ التقنيات؟:

كلا

5.3 إعانات لمدخلات محددة (بما في ذلك العمالة)

  • غير موجود
 
إذا كان العمل من قبل مستخدمي الأراضي مدخلاً جوهريًا، فهل كان:
  • تطوعي
التعليقات:

This is traditional now and any project fund should be accompanied by contributions from communities, which is mainly labour on a voluntary basis

5.4 الائتمان

هل تم توفير ائتمان في إطار نهج أنشطة الإدارة المستدامة للأراضي؟:

كلا

5.5 حوافز أو وسائل أخرى

هل تم استخدام حوافز أو أدوات أخرى لتشجيع تنفيذ تقنيات الإدارة المستدامة للأراضي؟:

كلا

6. تحليل الأثر والتصريحات الختامية

6.1 آثار النهج

هل ساهم النهج في تمكين مستخدمي الأراضي المحليين وتحسين مشاركة الأطراف المعنية؟:
  • لا
  • نعم، قليلا
  • نعم، باعتدال
  • نعم، إلى حد كبير

It directly helped them to identify their status and understand their right to land use.

هل ساعد النهج مستخدمي الأراضي على تنفيذ وصيانة تقنيات الإدارة المستدامة للأراضي؟:
  • لا
  • نعم، قليلا
  • نعم، باعتدال
  • نعم، إلى حد كبير

All technologies planned under the approach as part of their action plan were later financed by projects to implement.

after development of the pasture and livestock management plan the PUUs were supported financial from the ELMARL project to implement the plan

the plan is developed through conducted workshop with participation of all stakeholders, including land users, where they get opportunity to learn experiences of other stakeholders.

All stakeholders involved in the process including women and youth had an opportunity to make decisions in line with other stakeholders.

هل ساهم النهج في التخفيف من حدة الصراعات؟:
  • لا
  • نعم، قليلا
  • نعم، باعتدال
  • نعم، إلى حد كبير

Roles and responsibilities identified all stakeholder and one of the objective to mitigate conflict brought under discussion conflict over pasture use and tried to solve it to some extent.

هل ساهم النهج في تمكين الفئات المحرومة اجتماعيا واقتصاديا؟:
  • لا
  • نعم، قليلا
  • نعم، باعتدال
  • نعم، إلى حد كبير

Women's role in livestock management was identified and empowered.

All stakeholders involved in the process including women and youth had an opportunity to make decisions in line with other stakeholders.

the approach give the land users/PUU members rights to become owner of the pasture under the Pasture Law of the Republic of Tajikistan

6.2 المحفز الرئيسي لقيام مستخدمي الأراضي بتنفيذ الإدارة المستدامة للأراضي

  • زيادة الإنتاج
  • الحد من تدهور الأراضي

The rotation plan for rehabilitation of degraded pasture is applied.

  • الحد من مخاطر الكوارث

Watershed approach was applied to ban grazing in some areas to prevent land slide and mudflow as a result of degradation.

  • القواعد واللوائح (الغرامات) / الإنفاذ

The plan does not set certain rules at this stage to enforce the regulation, but the community is planning to negotiate and set certain rules in case of not following the regulations to implement the plan.

6.3 استدامة أنشطة النهج

هل يمكن لمستخدمي الأراضي المحافظة على استدامة ما تم تنفيذه من خلال النهج (بدون دعم خارجي)؟:
  • غير مؤكد
إذا كان الجواب لا أو غير متأكد، حدد ذلك وعلق عليه:

depends on the availability of funding, leadership and support from other stakeholders, especially local government

6.4 نقاط قوة/مزايا النهج

نقاط القوة/ المزايا/ الفرص من وجهة نظر مستخدمي الأراضي
active participation in the development of the plan
better understanding of the current situation with regards to pasture use and importance of pasture plan development
نقاط القوة/ المزايا/ الفرص من وجهة نظر جامع المعلومات أو غيره من الاشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات
involvement of all stakeholders, especially land users and taking their knowledge and voice into consideration in decision making
building of the knowledge and opening a platform for collaboration between different stakeholders interested in sustainable management of pasture resources

6.5 نقاط الضعف/ العيوب في المنهج وطرق التغلب عليها

نقاط الضعف/ المساوىء/ المخاطر من وجهة نظر مستخدم الأراضي كيف يمكن التغلب عليها؟
time consuming, requires resource in the short term should be understand as a means of livelihoods and spend more time, improve understanding of better gain in a long term
نقاط الضعف/ المساوىء/ المخاطر من وجهة نظر جامع المعلومات أو غيره من الاشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات كيف يمكن التغلب عليها؟
financial resources should design longer term project to attract funding before the approach becomes self sustained
low capacity of the stakeholders, more trainings, sharing of experiences
human resources More focus should be given to younger generation to build their capacity and involve them in the approach development

7. المراجع والروابط

7.1 طرق جمع/مصادر المعلومات

  • زيارات ميدانية، مسوحات ميدانية

6

  • مقابلات مع مستخدمي الأراضي

more than 50

  • مقابلات مع المتخصصين/الخبراء في الإدارة المستدامة للأراضي

5

  • التجميع من التقارير والوثائق الأخرى الموجودة

3

7.2 المراجع للمنشورات المتاحة

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

Pasture and Livestock Management Plan Manual

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

Available upon request

7.3 روابط للمعلومات ذات الصلة المتوفرة على الإنترنت

العنوان/الوصف:

Pasture Management Networking Platform (PMNP)

عنوان الرابط URL:

https://pasture.klink.asia/dms/documents/groups/796?page=2

الروابط والوحدات المواضيعية

توسيع الكل طي الكل

الوحدات المواضيعية