1.2 Detalles de contacto de las personas de referencia e instituciones involucradas en la evaluación y la documentación de la Tecnología

Nombre de la(s) institución(es) que facilitaron la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

Dept of Agriculture North West Province (Dept of Agriculture North West Province) - Sudáfrica

1.3 Condiciones referidas al uso de datos documentados mediante WOCAT

¿Cuándo se compilaron los datos (en el campo)?

01/06/1999

El compilador y la/s persona(s) de referencia claves aceptan las condiciones acerca del uso de los datos documentados mediante WOCAT:

Sí

1.5 Referencia al (los) Cuestionario(s) de Enfoques MST

2.1 Breve descripción de la Tecnología

Definición de la Tecnología:

Artificially built watercourses with contour banks with a specific gradient

2.2 Descripción detallada de la Tecnología

Descripción:

Watercourse: According to the topography, one or two watercourses are needed to drain any excess run-off water during high rainfall intensities. A watercourse is built directly downhill. A perennial grass adapted to the specific environment is established in the watercourses. Maintenance requires that the grass must be fertilised according to the climate of the area. Regular (once or twice a year) cutting of the grass is very important to maintain a good grass cover, through which soil erosion in the watercourse can be prevented.

Contour banks: These are built with a gradient to spill the excess water into the watercourse. The purpose of contour banks is to shorten the slope so as to reduce the speed of the water and prevent soil erosion. The maintenance requires keeping the canal in good shape and maintaining the height of the banks.

2.3 Fotografías de la Tecnología

2.5 País/ región/ lugares donde la Tecnología fue aplicada y que se hallan comprendidos por esta evaluación

2.6 Fecha de la implementación

Si no se conoce el año preciso, indique la fecha aproximada:

• 10-50 años atrás

2.7 Introducción de la Tecnología

Especifique cómo se introdujo la Tecnología:

• mediante proyectos/ intervenciones externas

Comentarios (tipo de proyecto, etc.):

The contour part came mainly form the USA.
The watercourse part was developed in South Africa.

3.1 Propósito(s) principal(es) de la Tecnología MST

• reducir, prevenir, restaurar la degradación del suelo

3.2 Tipo(s) actuales de uso de la tierra donde se aplica la Tecnología

Comentarios:

Major land use problems (compiler’s opinion): Cultivating lands without the necessary soil conservation works to prevent soil erosion.

Major land use problems (land users’ perception): Cultivating the lands preventing soil erosion through plant directions

3.3 Información adicional sobre el uso de tierras

Provisión de agua para la tierra donde se aplica la Tecnología:

• de secano

Número de temporadas de cultivo por año:

• 1

Especifique:

Longest growing period in days: 180; Longest growing period from month to month: Oct - Mar

3.4 Grupo MST al que pertenece la Tecnología

• cobertura de suelo/ vegetal mejorada
• Manejo de irrigación: (incl. provisión de agua, invernaderos)

3.5 Difusión de la Tecnología

Especifique la difusión de la Tecnología:

• distribuida parejamente sobre un área

Si la tecnología se halla difundida homogéneamente en un área, indique el área aproximada que cubre:

• 1-10 km2

Comentarios:

Total area covered by the SLM Technology is 3 km2.

Although the total extent of the farm is 584 ha, only 250 ha plus 50 ha adjacent land was addressed through this technology.

3.6 Medidas MST que componen la Tecnología

Comentarios:

Secondary measures: agronomic measures

Type of agronomic measures: contour tillage

3.7 Principales tipos de degradación del suelo encarados con la Tecnología

Comentarios:

Secondary types of degradation addressed: Cn: fertility decline and reduced organic matter content

Main causes of degradation: other human induced causes (specify) (Agricultural causes - Cultivating land on a step slope without proper conservation practices.), education, access to knowledge and support services (Lack of knowledge - How to solve the problem)

Secondary causes of degradation: other natural causes (avalanches, volcanic eruptions, mud flows, highly susceptible natural resources, extreme topography, etc.) specify (Topography; concentrating water in valleys causing soil erosion (steep slopes).), Poor conservation ethic

3.8 Prevención, reducción o restauración de la degradación del suelo

Especifique la meta de la Tecnología con relación a la degradación de la tierra:

• prevenir la degradación del suelo
• reducir la degradación del suelo

4.1 Dibujo técnico de la Tecnología

4.2 Especificaciones técnicas/ explicaciones del dibujo técnico

Water run-off control plan

Location: Lichtenburg. North West

Technical knowledge required for field staff / advisors: high

Technical knowledge required for land users: low

Main technical functions: control of dispersed runoff: impede / retard, control of concentrated runoff: drain / divert, reduction of slope length

Secondary technical functions: control of dispersed runoff: retain / trap, increase of infiltration, increase / maintain water stored in soil, Maintain soil fertility as less fertilizer are lost by water run-off

Vegetative measure: watercourses
Vegetative material: C : perennial crops, G : grass
Number of plants per (ha): seeds 6-8kg/ha

Vegetative measure: Vegetative material: C : perennial crops, G : grass

Grass species: Digitaria Smuts, Eragrostis curvula, Cynodom dactylon

Structural measure: bunds/banks: contour
Vertical interval between structures (m): 1.3-1.75
Spacing between structures (m): 72-33
Depth of ditches/pits/dams (m): 0.4
Width of ditches/pits/dams (m): 2
Height of bunds/banks/others (m): 0.3
Width of bunds/banks/others (m): 4

Construction material (earth): Construction contour banks with soil form the ditches

Lateral gradient along the structure: 0.3%

Vegetation is used for stabilisation of structures.

4.3 Información general sobre el cálculo de insumos y costos

otra / moneda nacional (especifique):

rand

Indique la tasa de cambio de USD a la moneda local (si fuese relevante): 1 USD =:

6,0

4.4 Actividades de establecimiento

	Actividad	Tipo de medida	Momento
1.	Established grass in the watercourses	Vegetativas	After construction according to design specifications
2.	Surveying	Estructurales	Dry season
3.	Construction of contours	Estructurales	Any time depending on soil moisture
4.	Construction of watercourse	Estructurales	Before growing season

4.5 Costos e insumos necesarios para el establecimiento

	Especifique insumo	Unidad	Cantidad	Costos por unidad	Costos totales por insumo	% de los costos cubiertos por los usuarios de las tierras
Mano de obra	Construction of contours	ha	1,0	2000,0	2000,0	30,0
Mano de obra	Construction of watercourses	ha	1,0	1660,0	1660,0	30,0
Material para plantas	Establish grass	ha	1,0	840,0	840,0
Costos totales para establecer la Tecnología					4500,0

Si el usuario de la tierra no cubrió el 100% de los costos, indique quién financió el resto del costo:

50 Contours are constructed on the 250ha Total length of contours = 26.7km In this case the land user received a total amount of R 9042 (1141$) subsidy for the contours.

Comentarios:

Duration of establishment phase: 24 month(s)

4.6 Actividades de establecimiento/ recurrentes

	Actividad	Tipo de medida	Momento/ frequencia
1.	Building contours and watercourses	Agronómicas	Any time / Before planting of crops
2.	Building contours and watercourses	Agronómicas	Depending on soil moisture /
3.	Maintenance	Agronómicas	Before planting of crops / Annually
4.	Cultivation between contours	Agronómicas	Depending on the crop / Annually
5.	Maintaining a good grass cover	Vegetativas	Rainy season /Once or more times a year depending on the grass
6.	Fertilisation of the grass in the watercourse	Vegetativas	Rainy season /Once or twice in the rainy season
7.	Watercourse, cutting the grass	Estructurales	Beginning of rainy season/Annual
8.	Contours repairing flood damage	Estructurales	Dry season/After heavy rains
9.	Contour opening ditches	Estructurales	Before planting of cops/Annual

4.7 Costos e insumos necesarios para actividades de mantenimiento/ recurrentes (por año)

Comentarios:

Machinery/ tools: Tractor & plough or a grader

Contours per kilometre. NB currant tariff for subsidy. Watercourse construction per volume soil moved and grass establishing per ha above the current tariff for subsidy from April 1998

4.8 Factores más determinantes que afectan los costos:

Describa los factores más determinantes que afectan los costos:

Soil moisture and clay contents

5.1 Clima

5.2 Topografía

Comentarios y especificaciones adicionales sobre topografía :

Slopes on average: Average slope 2-4%

5.3 Suelos

Si se halla disponible, adjunte una descripción completa de los suelos o especifique la información disponible, por ej., tipo de suelo, pH/ acidez de suelo, capacidad de intercambio catiónico, nitrógeno, salinidad, etc. :

Soil fertility is medium - high

Soil drainage / infiltration is medium - good

Soil water storage capacity is medium - low

5.6 Las características de los usuarios de la tierra que aplican la Tecnología

Indique otras características relevantes de los usuarios de las tierras:

Population density: 10-50 persons/km2

Annual population growth: 1% - 2%

10% of the land users are very rich and own 100% of the land.
90% of the land users are average wealthy and own 100% of the land (If management is good).

Off-farm income specification: Farmers are dedicated to make a living out of farming, although there are some farmers with an off-farm income such as transport.

Market orientation of production system: Farmers very seldom produce their own food expect for meat.

Level of mechanization: Tractors with modern implement

5.7 Área promedio de la tierra que pertenece a o es arrendada por usuarios de tierra que aplican la Tecnología

5.8 Tenencia de tierra, uso de tierra y derechos de uso de agua

Tenencia de tierra:

• individual, con título

Derechos de uso de tierra:

• individual

6.1 Impactos in situ demostrados por la Tecnología

Impactos socioeconómicos

Producción

Otros impactos socioeconómicos

Impactos socioculturales

Impactos ecológicos

Ciclo de agua/ escurrimiento de sedimento

Suelo

Otros impactos ecológicos

6.2 Impactos fuera del sitio demostrados por la Tecnología

6.4 Análisis costo-beneficio

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de establecimiento (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de mantenimiento/ recurrentes (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

6.5 Adopción de la Tecnología

• 10-50%

Si tiene la información disponible, cuantifique (número de hogares y/o área cubierta):

16 percent of all households in the area

De todos quienes adoptaron la Tecnología, ¿cuántos lo hicieron espontáneamente, es decir, sin recibir incentivos/ pagos materiales?

• 0-10%

Comentarios:

15% of land user families have adopted the Technology with external material support

Comments on acceptance with external material support: estimates

1% of land user families have adopted the Technology without any external material support

Comments on spontaneous adoption: estimates

There is a little trend towards spontaneous adoption of the Technology

Comments on adoption trend: So little, almost none. The lack in technicians from government promoting this technology and to deliver technical services are the main reasons expect for the poor conservation ethic of the farmers.

6.7 Fuerzas/ ventajas/ oportunidades de la Tecnología

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del usuario de la tierra
Prevent soil erosion How can they be sustained / enhanced? Good regular maintenance
Building up a good layer of topsoil
Effective run-off control of excess rainwater

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave
Effective erosion control How can they be sustained / enhanced? Regular maintenance
Improve water infiltration How can they be sustained / enhanced? Good cultivation practices and maintenance of contours
Increase crop yield How can they be sustained / enhanced? Good cultivation practices and maintenance of contours
Prevent off-site siltation How can they be sustained / enhanced? Good maintenance

6.8 Debilidades/ desventajas/ riesgos de la Tecnología y formas de sobreponerse a ellos

Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del usuario de la tierra	¿Cómo sobreponerse a ellas?
Hampers cultivation	Adapt change in cultivation practises

Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave	¿Cómo sobreponerse a ellas?
Cannot think of any