1.2 Detalles de contacto de las personas de referencia e instituciones involucradas en la evaluación y la documentación de la Tecnología

Nombre del proyecto que financió la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

Programme d’Appui à l’agriculture Productive (GIZ / PROMAP)

Nombre de la(s) institución(es) que facilitaron la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) - Alemania

Nombre de la(s) institución(es) que facilitaron la documentación/ evaluación de la Tecnología (si fuera relevante)

Misereor - Alemania

1.3 Condiciones referidas al uso de datos documentados mediante WOCAT

El compilador y la/s persona(s) de referencia claves aceptan las condiciones acerca del uso de los datos documentados mediante WOCAT:

Sí

1.4 Declaración de la sostenibilidad de la Tecnología descrita

¿La Tecnología aquí descrita resulta problemática en relación a la degradación de la tierra, de tal forma que no puede considerársela una tecnología sostenible para el manejo de la tierra?

No

2.1 Breve descripción de la Tecnología

Definición de la Tecnología:

Soils treated with compost or manure produce better yields, because they retain water better and are more fertile.

2.2 Descripción detallada de la Tecnología

Descripción:

The regular application of manure and/or compost in sufficient quantities makes farming more intensive and reduces the need to bring more land under cultivation. Manure is used on cropland and compost is recommended particularly for market gardening.

Purpose of the Technology: The use of organic matter on cropland has three major effects: it reactivates biological activity, increases soil fertility by providing nutrients and improves soil structure by increasing the amount of organic matter in it. The improved soil structure also increases the infiltration of water into the soil. These effects favour crop growth and increase yields. The denser vegetation and improved soil structure make the land more resistant to water and wind erosion.

Establishment / maintenance activities and inputs: There are two methods for obtaining organic matter for use as a fertiliser: the production of compost and the collection of manure. Manure is collected from improved livestock pens or sheds where livestock is kept on litter or bedding. Compost can be made in the dry season or in the rainy season. Biodegradable matter is mixed with animal waste for rapid decomposition or just with millet, sorghum or other plant stalks for slow decomposition. Both types of compost can be enriched with ash and/or natural phosphate. The biodegradable matter is placed in a pit. In the dry season, it is regularly sprinkled with water until decomposition is complete. It is then spread evenly over the land before sowing or planting.
Unlike compost, manure collected from improved pens or livestock sheds is not completely decomposed, and the decomposition process continues over several years.
The recommended amount varies depending on the type of soil the availability of manure and compost: 6 t/ha every third year (heavy clayey soils), 3t/ha every two years (sandy-clayey soils) or 2t/ha every year (light soils).

Natural / human environment: The use of compost and manure is recommended in conjunction with all other SWC/SPR measures to achieve the maximum benefit from investments in land improvement.

2.3 Fotografías de la Tecnología

2.5 País/ región/ lugares donde la Tecnología fue aplicada y que se hallan comprendidos por esta evaluación

2.6 Fecha de la implementación

Si no se conoce el año preciso, indique la fecha aproximada:

• 10-50 años atrás

2.7 Introducción de la Tecnología

Especifique cómo se introdujo la Tecnología:

• mediante proyectos/ intervenciones externas

Comentarios (tipo de proyecto, etc.):

Developed, implemented and disseminated as part of projects and programmes undertaken from the 1980s onwards to combat desertification and improve natural resource management. Implemented by GIZ (German Federal Enterprise for International Cooperation), PDRT (Projet de développement rural de Tahoua - Tahoua Rural Development Project), PASP (Projet de protection intégrée des ressources agro-sylvo-pastorales Tillabéri-Nord - Project for the Integrated Protection of Agricultural, Forest and Rangeland Resources in Tillabéri-Nord), and PATECORE (project for land development and resource conservation in Plateau Central Burkina Faso)

3.1 Propósito(s) principal(es) de la Tecnología MST

• mejorar la producción

• improve fertility

3.2 Tipo(s) actuales de uso de la tierra donde se aplica la Tecnología

Comentarios:

Major land use problems (compiler’s opinion): low biological activity, low soil fertility, bad soil structure, low amount of organic matter, surface runoff, aridification, erosion by water and wind
Constraints of common grazing land
Constraints of forested government-owned land or commons

3.5 Grupo MST al que pertenece la Tecnología

• manejo integrado de la fertilidad del suelo

3.6 Medidas MST que componen la Tecnología

Comentarios:

Type of agronomic measures: manure / compost / residues

3.7 Principales tipos de degradación del suelo encarados con la Tecnología

Comentarios:

Main causes of degradation: crop management (annual, perennial, tree/shrub) (Unadapted landuse methods, reduced or abandoned fallow periods), floods, droughts, population pressure (rapidly growing population increasing pressure on land), land tenure (insecure access to land)

3.8 Prevención, reducción o restauración de la degradación del suelo

Especifique la meta de la Tecnología con relación a la degradación de la tierra:

• reducir la degradación del suelo
• restaurar/ rehabilitar tierra severamente degradada

4.1 Dibujo técnico de la Tecnología

4.5 Actividades de establecimiento/ recurrentes

	Actividad	Momento/ frequencia
1.	Biodegradable matter is mixed with animal waste for rapid decomposition or just with millet, sorghum or other plant stalks for slow decomposition
2.	The biodegradable matter is placed in a pit.
3.	In the dry season, it is regularly sprinkled with water until decomposition is complete
4.	It is then spread evenly over the land before sowing or planting.

4.6 Costos e insumos necesarios para actividades de mantenimiento/ recurrentes (por año)

Comentarios:

Machinery/ tools: shovel, wheelbarrow, etc.

4.7 Factores más determinantes que afectan los costos:

Describa los factores más determinantes que afectan los costos:

Production of compost:
• constructing pits or basins
• water
• equipment (shovel, wheelbarrow, etc.).
Use of compost:
• transportation to plot by cart (100 kg of manure per donkey cartload)
• transportation to plot in head baskets (20 kg of manure per basket)
• spreading the compost on the plot (labour).

5.1 Clima

5.2 Topografía

5.3 Suelos

Si se halla disponible, adjunte una descripción completa de los suelos o especifique la información disponible, por ej., tipo de suelo, pH/ acidez de suelo, capacidad de intercambio catiónico, nitrógeno, salinidad, etc. :

Soil fertility is low - medium
Soil drainage / infiltration is poor - medium
Soil water storage capacity is low - medium

5.4 Disponibilidad y calidad de agua

Comentarios y especificaciones adicionales sobre calidad y cantidad de agua:

Ground water table: > 10 m
Availability of surface water: Surface runoff generated by limited but intense rainfalls

5.5 Biodiversidad

5.6 Las características de los usuarios de la tierra que aplican la Tecnología

Indique otras características relevantes de los usuarios de las tierras:

Population density: 10-50 persons/km2
Annual population growth: 3% - 4% (mostly poor households below poverty line).
Off-farm income specification: men migrate temporarily or permanently to cities for off-farm income

5.7 Área promedio de la tierra usada por usuarios de tierra que aplican la Tecnología

5.8 Tenencia de tierra, uso de tierra y derechos de uso de agua

Tenencia de tierra:

• estado

Derechos de uso de tierra:

• comunitarios (organizado)

Derechos de uso de agua:

• comunitarios (organizado)

Comentarios:

traditional land use rights on fields, communal land on pasture and forest land

5.9 Acceso a servicios e infraestructura

6.1 Impactos in situ demostrados por la Tecnología

Impactos socioeconómicos

Producción

Ingreso y costos

Impactos socioculturales

Impactos ecológicos

Ciclo de agua/ escurrimiento de sedimento

Suelo

Biodiversidad: vegetación, animales

Reducción de riesgos de desastres y riesgos climáticos

6.2 Impactos fuera del sitio demostrados por la Tecnología

6.3 Exposición y sensibilidad de la Tecnología al cambio climático gradual y a extremos relacionados al clima/ desastres (desde la percepción de los usuarios de tierras)

Cambio climático gradual

Cambio climático gradual

	Estación	Incremento o reducción	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
temperatura anual		incrementó	bien

Extremos (desastres) relacionados al clima

Desastres climatológicos:

	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
tormenta de lluvia local	no muy bien
tormenta de viento	bien

Desastres climatológicos

	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
sequía	bien

Desastres hidrológicos

	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
inundación general (río)	no muy bien

Otras consecuencias relacionadas al clima

Otras consecuencias relacionadas al clima

	¿Cómo es que la tecnología soporta esto?
periodo reducido de crecimiento	bien

6.4 Análisis costo-beneficio

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de establecimiento (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

¿Cómo se comparan los beneficios con los costos de mantenimiento/ recurrentes (desde la perspectiva de los usuarios de tierra)?

6.5 Adopción de la Tecnología

Comentarios:

There is a little trend towards spontaneous adoption of the Technology
Comments on adoption trend: transporting manure and compost poses a major hurdle for poor farmers who do not have a cart. This is a particularly serious problem when plots are at a distance from the village (outfields)

6.7 Fuerzas/ ventajas/ oportunidades de la Tecnología

Fuerzas/ ventajas/ oportunidades desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave
reactivates biological activity, increases soil fertility by providing nutrients and improves soil structure by increasing the amount of organic matter in it
The improved soil structure also increases the infiltration of water into the soil
The use of compost and manure improves yields and output, thereby improving food security. The sale of surplus production also increases household income.
The denser vegetation and improved soil structure make the land more resistant to water and wind erosion.

6.8 Debilidades/ desventajas/ riesgos de la Tecnología y formas de sobreponerse a ellos

Debilidades/ desventajas/ riesgos desde la perspectiva del compilador o de otra persona de referencia clave	¿Cómo sobreponerse a ellas?
Manure and compost are often not available in sufficient quantities	In spite of these drawbacks, manure is the form of fertilisation most commonly used by farmers, as it requires less work than compost.
Water is required to moisten compost during the dry season in order to ensure that it is kept at the right temperature for the decomposition of the biomass
transporting manure and compost poses a major hurdle for poor farmers who do not have a cart. This is a particularly serious problem when plots are at a distance from the village (outfields).
farmers are deterred from composting in the dry season because a nearby supply of water is needed and it involves a considerable amount of work
The use of manure on farmland entails some risks and disadvantages. As the manure is only partially decomposed – decomposition starts after the first rains begin – crops do not have enough nitrogen for a time. The use of partially decomposed manure also exposes crops to certain pests and to the risk of being scorched.

7.1 Métodos/ fuentes de información

7.2 Vínculos a las publicaciones disponibles

Título, autor, año, ISBN:

Good Practices in Soil and Water Conservation. A contribution to adaptation and farmers´ resilience towards climate change in the Sahel. Published by GIZ in 2012.

¿Dónde se halla disponible? ¿Costo?

http://agriwaterpedia.info/wiki/Main_Page