Vous utilisez probablement une version dépassée et inactive de ce dossier. Passez à la dernière version de ce dossier.

Mulching with water hyacinth (Eichhornia crassipes) after the monsoon floods. [Cambodge]

ការប្រើប្រាស់កំប្លោកជាគម្របដីដំាដំណំាក្រោយពេលទឹកសម្រក (Khmer)

technologies_1223 - Cambodge

État complet : 84%

1. Informations générales

1.2 Coordonnées des personnes-ressources et des institutions impliquées dans l'évaluation et la documentation de la Technologie

Personne(s)-ressource(s) clé(s)

Spécialiste GDT:
Spécialiste GDT:

Khun Lean Hak

kleanghak@yahoo.com / sofdec@camintel.com

SOFDEC/LAREC, www.sofdec.com


1.3 Conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées

Quand les données ont-elles été compilées (sur le terrain)?


Le compilateur et la(les) personne(s) ressource(s) acceptent les conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées:


1.4 Déclaration sur la durabilité de la Technologie décrite

Est-ce que la Technologie décrite ici pose problème par rapport à la dégradation des terres, de telle sorte qu'elle ne peut pas être déclarée comme étant une technologie de gestion durable des terres?


1.5 Référence au(x) questionnaire(s) sur les Approches de GDT

Model farmer

Model farmer [Cambodge]

Model farms were introduced by a NGO in order to spread knowledge about SLM (compost, System of Rice Intensification SRI, and other technologies) in the project area.

  • Compilateur : Christoph Kaufmann

2. Description de la Technologie de GDT

2.1 Courte description de la Technologie

Définition de la Technologie:

Water hyacinth (Eichhornia crassipes) is collected during the monsoon floods, attached to poles on the flooded fields, chopped when the water recedes and used as mulch to plant different crops.

2.2 Description détaillée de la Technologie


This mulching technique is used at the riverside of the Tonle Sap River. The area is flooded during the late rainy season (September to November), and alluvial mud is deposed on the fields, which enhances the soil fertility. The deposition of sediments depends on the extent of the yearly flood, and is threatened by the construction of hydropower dams on the upper Mekong River (Thomas et al. 2012:49), as well as climate change (floods tend to be smaller or more extreme). During the dry season (approximately from January to June, depending on precipitation patterns) the land dries and due to high temperatures and very low precipitations, crops can be harmed.

At first, the farmer gathers the water hyacinth with his boat during the wet season. He surrounds them with a net and pulls them to his fields, where he prepares fences with bamboo poles and iron wires. He fills the fenced area with the water hyacinth. Once the water recedes, he sprays glyphosate on the water hyacinths and chops them by using a hand tractor. He plants his first crop, watermelon, as soon as the soil is dry enough (start of dry season). The crop residues of the watermelon are left on the fields, and he can plant a crop of corn and a crop of cucumber before the next flood enters.

The analyzed area is flat (slope < 2%), tropic (dry and wet season), and the soils are mostly loamy. The groundwater table is rather high with 1-2 m during the dry season (November to May). The area is flooded during and after the wet season (August-September to November). The floods bring sludge and thus nutrients to the fields.
Due to climate change, the rainfalls are more erratic, temperatures rise and droughts are more recurrent. Chili is the cash crop predominantly grown in the flooded area, with floating rice as second crop.

Agricultural activity in this region is confronted with high migration rates (garment industry, cities, or other countries). This is detrimental for the farmers, since there is less labour force available. Also, the presented technology requires a rather high initial investment (especially when a tractor is bought) and an increase of physically strenuous labour. Therefore, the interviewed land user stated that most farmers are reluctant to do high investments on their farm. This is aggravated due to the fact that taking up credits might increase the dependency of the farmer.

2.3 Photos de la Technologie

2.5 Pays/ région/ lieux où la Technologie a été appliquée et qui sont couverts par cette évaluation



Région/ Etat/ Province:

Kampong Chhnang

Autres spécifications du lieu:

Kampong Os

2.6 Date de mise en œuvre de la Technologie

Si l'année précise est inconnue, indiquez la date approximative: :
  • il y a moins de 10 ans (récemment)

2.7 Introduction de la Technologie

Spécifiez comment la Technologie a été introduite: :
  • par le biais de projets/ d'interventions extérieures
Commentaires (type de projet, etc.) :

2010 through SOFDEC

3. Classification de la Technologie de GDT

3.1 Principal(aux) objectif(s) de la Technologie

  • améliorer la production
  • réduire, prévenir, restaurer les terres dégradées

3.2 Type(s) actuel(s) d'utilisation des terres, là où la Technologie est appliquée

Terres cultivées

Terres cultivées

  • Cultures annuelles

Major land use problems (compiler’s opinion): Regular flooding, use of pesticides, low soil organic matter, monocultures.
Major land use problems (land users’ perception): Pumping machines and tubes to irrigate are not easily available. High irrigation need as the soil organic matter content is low.

3.3 Informations complémentaires sur l'utilisation des terres

Approvisionnement en eau des terres sur lesquelles est appliquée la Technologie:
  • mixte: pluvial-irrigué
Nombre de période de croissance par an: :
  • 1

Longest growing period in days: 225, Longest growing period from month to month: Mid-December to end of July

3.4 Groupe de GDT auquel appartient la Technologie

  • Amélioration de la couverture végétale/ du sol

3.5 Diffusion de la Technologie

Spécifiez la diffusion de la Technologie:
  • répartie uniformément sur une zone
Si la Technologie est uniformément répartie sur une zone, indiquez la superficie couverte approximative:
  • < 0,1 km2 (10 ha)

Total area covered by the SLM Technology is 0.02 m2.

3.6 Mesures de GDT constituant la Technologie

pratiques agronomiques

pratiques agronomiques

  • A1: Couverture végétale/ du sol
  • A2: Matière organique/ fertilité du sol
  • A3: Traitement de la couche superficielle du sol

Type of agronomic measures: mulching, minimum tillage

3.7 Principaux types de dégradation des terres traités par la Technologie

dégradation chimique des sols

dégradation chimique des sols

  • Cn: baisse de la fertilité des sols et réduction du niveau de matière organique (non causée par l’érosion)
dégradation biologique

dégradation biologique

  • Bq: baisse de la quantité/ biomasse
  • Bl: perte de la vie des sols
dégradation hydrique

dégradation hydrique

  • Ha: aridification

Main causes of degradation: soil management (Soil is left bare (not covered) in other cultivations), education, access to knowledge and support services (People don’t know about cover crops, or are afraid of the initial costs of machinery)
Secondary causes of degradation: crop management (annual, perennial, tree/shrub) (Only annuals are planted, soil is otherwise left bare. But many perennials cannot grow because of the yearly floods), change in temperature (Climate change causes higher evaporation because of higher temperatures.), labour availability (Innovations are becoming more risky as labour availability is decreasing)

3.8 Prévention, réduction de la dégradation ou réhabilitation des terres dégradées

Spécifiez l'objectif de la Technologie au regard de la dégradation des terres:
  • prévenir la dégradation des terres

4. Spécifications techniques, activités, intrants et coûts de mise en œuvre

4.1 Dessin technique de la Technologie


Stefan Graf, Switzerland

4.2 Spécification/ explications techniques du dessin technique

Top Right: during the flooded season, water hyacinths are gathered and attached over the fields.
Bottom right: after the floods, the water hyacinths are killed with herbicides (1) and chopped with a hand tractor (2).
Bottom and top left: Different crops follow each other, in this case water melon (3), corn (4) and cucumber (5). The crop residues are always left on the fields.
Kampong Chhnang
Date: 2014

Technical knowledge required for field staff / advisors: moderate
Technical knowledge required for land users: moderate
Main technical functions: improvement of ground cover, increase in organic matter, increase / maintain water stored in soil
Secondary technical functions: control of raindrop splash, improvement of surface structure (crusting, sealing), increase in nutrient availability (supply, recycling,…)

Material/ species: Water hyacinths
Quantity/ density: n/a
Remarks: As much as the land user can keep with the bamboo poles and wires.

Minimum tillage
Quantity/ density: n/a
Remarks: Sometimes, the land user tills before the yearly floods due to time issues.

4.3 Informations générales sur le calcul des intrants et des coûts

Indiquez le coût salarial moyen de la main d'œuvre par jour:


4.5 Coûts et intrants nécessaires à la mise en place

Spécifiez les intrants Unité Quantité Coûts par unité Coût total par intrant % du coût supporté par les exploitants des terres
Equipements tools ha 1,0 130,0 130,0 100,0
Equipements boat ha 1,0 1000,0 1000,0 100,0
Equipements hand tractor ha 1,0 1500,0 1500,0 100,0
Engrais et biocides biocides ha 1,0 4,5 4,5 100,0
Matériaux de construction wires and bamboo poles ha 1,0 30,0 30,0 100,0
Coût total de mise en place de la Technologie 2664,5

4.6 Activités d'entretien/ récurrentes

Activité Type de mesures Calendrier/ fréquence
1. Collecting water hyacinth and put poles Agronomique During the floods each year (Oct-Nov)
2. Spraying herbicide on the water hyacinth Agronomique After floods
3. Chopping the sprayed water hyacinth with the hand tractor Agronomique After spraying herbicide

4.7 Coûts et intrants nécessaires aux activités d'entretien/ récurrentes (par an)

Spécifiez les intrants Unité Quantité Coûts par unité Coût total par intrant % du coût supporté par les exploitants des terres
Main d'œuvre labour ha 1,0 35,0 35,0 100,0
Equipements machine use ha 1,0 10,0 10,0 100,0
Coût total d'entretien de la Technologie 45,0

Machinery/ tools: Hand tractor with a chopper
The costs were calculated per ha, in 2014. There is only one farmer (2 ha) next to the Tonle Sap applying this technology.

4.8 Facteurs les plus importants affectant les coûts

Décrivez les facteurs les plus importants affectant les coûts :

The factor affecting the costs the most is the availability of cheap equipment. For the recurrent activities the labour costs were calculated as if he hired someone, but he does all by himself. The work is strenuous, as he has to walk in water and trough the water hyacinths.

5. Environnement naturel et humain

5.1 Climat

Précipitations annuelles
  • < 250 mm
  • 251-500 mm
  • 501-750 mm
  • 751-1000 mm
  • 1001-1500 mm
  • 1501-2000 mm
  • 2001-3000 mm
  • 3001-4000 mm
  • > 4000 mm
Zone agro-climatique
  • subhumide

Thermal climate class: tropics. 27-35°C

5.2 Topographie

Pentes moyennes:
  • plat (0-2 %)
  • faible (3-5%)
  • modéré (6-10%)
  • onduleux (11-15%)
  • vallonné (16-30%)
  • raide (31-60%)
  • très raide (>60%)
  • plateaux/ plaines
  • crêtes
  • flancs/ pentes de montagne
  • flancs/ pentes de colline
  • piémonts/ glacis (bas de pente)
  • fonds de vallée/bas-fonds
Zones altitudinales:
  • 0-100 m
  • 101-500 m
  • 501-1000 m
  • 1001-1500 m
  • 1501-2000 m
  • 2001-2500 m
  • 2501-3000 m
  • 3001-4000 m
  • > 4000 m

5.3 Sols

Profondeur moyenne du sol:
  • très superficiel (0-20 cm)
  • superficiel (21-50 cm)
  • modérément profond (51-80 cm)
  • profond (81-120 cm)
  • très profond (>120 cm)
Texture du sol (de la couche arable):
  • fin/ lourd (argile)
Matière organique de la couche arable:
  • abondant (>3%)

5.4 Disponibilité et qualité de l'eau

Profondeur estimée de l’eau dans le sol:

en surface

Disponibilité de l’eau de surface:


Qualité de l’eau (non traitée):

faiblement potable (traitement nécessaire)

Commentaires et précisions supplémentaires sur la qualité et la quantité d'eau:

Ground water table: during wet season
Availability of surface water: during wet season

5.5 Biodiversité

Diversité des espèces:
  • faible

5.6 Caractéristiques des exploitants des terres appliquant la Technologie

Orientation du système de production:
  • commercial/ de marché
Revenus hors exploitation:
  • 10-50% de tous les revenus
Niveau relatif de richesse:
  • moyen
Individus ou groupes:
  • individu/ ménage
Niveau de mécanisation:
  • travail manuel
  • mécanisé/ motorisé
  • hommes
Indiquez toute autre caractéristique pertinente des exploitants des terres:

Land users applying the Technology are mainly common / average land users
Difference in the involvement of women and men: The labor is strenuous and is therefore mainly done by males. However, the interviewed land user is so far the only one applying this technology in the area.
Population density: 10-50 persons/km2
Annual population growth: 0.5% - 1%
Off-farm income specification: Wife owns a little coffee shop.

5.7 Superficie moyenne des terres détenues ou louées par les exploitants appliquant la Technologie

  • < 0,5 ha
  • 0,5-1 ha
  • 1-2 ha
  • 2-5 ha
  • 5-15 ha
  • 15-50 ha
  • 50-100 ha
  • 100-500 ha
  • 500-1 000 ha
  • 1 000-10 000 ha
  • > 10 000 ha
Cette superficie est-elle considérée comme de petite, moyenne ou grande dimension (en se référant au contexte local)?
  • moyenne dimension

5.8 Propriété foncière, droits d’utilisation des terres et de l'eau

Propriété foncière:
  • communauté/ village
  • individu, sans titre de propriété
Droits d’utilisation des terres:
  • loué
  • individuel
Droits d’utilisation de l’eau:
  • accès libre (non organisé)

Many land users have a land title that is not recognized by the state.

5.9 Accès aux services et aux infrastructures

  • pauvre
  • modéré
  • bonne
  • pauvre
  • modéré
  • bonne
assistance technique:
  • pauvre
  • modéré
  • bonne
emploi (par ex. hors exploitation):
  • pauvre
  • modéré
  • bonne
  • pauvre
  • modéré
  • bonne
  • pauvre
  • modéré
  • bonne
routes et transports:
  • pauvre
  • modéré
  • bonne
eau potable et assainissement:
  • pauvre
  • modéré
  • bonne
services financiers:
  • pauvre
  • modéré
  • bonne

6. Impacts et conclusions

6.1 Impacts sur site que la Technologie a montrés

Impacts socio-économiques


production agricole

en baisse
en augmentation
Quantité avant la GDT:


Quantité après la GDT:


Commentaires/ spécifiez:

According to the farmer the yield doubled.

diversité des produits

en baisse
en augmentation
Commentaires/ spécifiez:

Grows other cash crops than the other farmers in the area.

Disponibilité et qualité de l'eau

demande pour l'eau d'irrigation

en augmentation
en baisse
Revenus et coûts

dépenses pour les intrants agricoles

en augmentation
en baisse

charge de travail

en augmentation
en baisse
Commentaires/ spécifiez:

However, there is less irrigation work needed.

Impacts socioculturels

apaisement des conflits


Impacts écologiques

Cycle de l'eau/ ruissellement

qualité de l'eau

en baisse
en augmentation
Commentaires/ spécifiez:

Herbicide is used in the river.


en augmentation
en baisse

humidité du sol

en baisse
en augmentation

couverture du sol


cycle/ recharge des éléments nutritifs

en baisse
en augmentation

matière organique du sol/ au dessous du sol C

en baisse
en augmentation
Biodiversité: végétale, animale

contrôle des animaux nuisibles/ maladies

en baisse
en augmentation
Commentaires/ spécifiez:

Problems with insects

6.2 Impacts hors site que la Technologie a montrés

pollution des rivières/ nappes phréatiques

en augmentation
Commentaires/ spécifiez:

Herbicide goes into the river

6.3 Exposition et sensibilité de la Technologie aux changements progressifs et aux évènements extrêmes/catastrophes liés au climat (telles que perçues par les exploitants des terres)

Changements climatiques progressifs

Changements climatiques progressifs
Saison Type de changements/ extrêmes climatiques Comment la Technologie fait-elle face à cela?
températures annuelles augmente bien

Extrêmes climatiques (catastrophes)

Catastrophes météorologiques
Comment la Technologie fait-elle face à cela?
pluie torrentielle locale bien
tempête de vent locale bien
Catastrophes climatiques
Comment la Technologie fait-elle face à cela?
sécheresse bien
Catastrophes hydrologiques
Comment la Technologie fait-elle face à cela?
inondation générale (rivière) pas bien

Autres conséquences liées au climat

Autres conséquences liées au climat
Comment la Technologie fait-elle face à cela?
réduction de la période de croissance bien

The mulch would be carried away in case of extreme floods, but the technology is dependent on the yearly flood

6.4 Analyse coûts-bénéfices

Quels sont les bénéfices comparativement aux coûts de mise en place (du point de vue des exploitants des terres)?
Rentabilité à court terme:

très négative

Rentabilité à long terme:

très positive

Quels sont les bénéfices comparativement aux coûts d'entretien récurrents (du point de vue des exploitants des terres)?
Rentabilité à court terme:

très positive

Rentabilité à long terme:

très positive


A hand tractor could be rented instead of bought

6.5 Adoption de la Technologie


100% of land user families have adopted the Technology with external material support
1 land user families have adopted the Technology with external material support
The land user received the money from banks, micro-finance institutes and NGOs. Farmers are afraid of the investment costs. Farmers are afraid of the investment costs and the increased workload.

6.7 Points forts/ avantages/ possibilités de la Technologie

Points forts/ avantages/ possibilités du point de vue de l'exploitant des terres
It is easy to keep the water hyacinth on the fields after the floods
The soil keeps the water, less loss due to evaporation. He uses less water for irrigation
The plants grow better and have higher yields
Points forts/ avantages/ possibilités du point de vue du compilateur ou d'une autre personne ressource clé
The soil is covered, so it needs less irrigation.
The land user needs less fertilizer as the soil fertility, biological activity and carbon content is higher.

6.8 Faiblesses/ inconvénients/ risques de la Technologie et moyens de les surmonter

Faiblesses/ inconvénients/ risques du point de vue de l’exploitant des terres Comment peuvent-ils être surmontés?
The profit is not in relation to the work. Plant more profitable cash crops; share the machines with other farmers.
The soil is too wet after the floods because the mulch stops the evaporation. Grow a water loving plant as first cash crop.
Only physically strong people can do the work. Build simplified water hyacinth harvesting structures.
Faiblesses/ inconvénients/ risques du point de vue du compilateur ou d'une autre personne ressource clé Comment peuvent-ils être surmontés?
Herbicides are used in an aquatic environment. Find a chopping device that is sufficient to kill the water hyacinth on its own.
The initial investments are high. Tractor bank could be implemented (share the cost of the machines amongst members.)

7. Références et liens

7.1 Méthodes/ sources d'information

  • visites de terrain, enquêtes sur le terrain
  • interviews/entretiens avec les exploitants des terres

7.2 Références des publications disponibles

Titre, auteur, année, ISBN:

Thomas, T.S., Ponlok, T., Bansok, R., et al. 2012. Cambodian Agriculture: Adaptation to Climate Change Impacts. A Report for USAID.

Disponible à partir d'où? Coût?

cgiar.org; free