ប្រព័ន្ធបូមទឹកប្រើថាមពលព្រះអាទិត្យដើម្បីបន្ស៊ាំនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ [Cambodge]
- Création :
- Mise à jour :
- Compilateur : Sok Pheak
- Rédacteurs : Sophea Tim, Navin Chea
- Examinateurs : Nimul CHUN, Ursula Gaemperli
ប្រព័ន្ធសូឡាបូមទឹក
technologies_3214 - Cambodge
Voir les sections
Développer tout Réduire tout1. Informations générales
1.2 Coordonnées des personnes-ressources et des institutions impliquées dans l'évaluation et la documentation de la Technologie
Personne(s)-ressource(s) clé(s)
exploitant des terres:
ម៉ៅ សារ៉ាត់
(+855) 88 829 10 97
កសិករ
ធម្មជាតិសម្ដេចតេជោ ហ៊ុន សែន ឃុំស្រអែម ស្រុកជាំខ្សាន្ត ខេត្តព្រះវិហារ
Cambodge
អ្នកផ្សព្វផ្សាយឃុំ:
ថុន ភារៈ
(+885) 97 46 100 66
មន្ត្រីផ្សព្វផ្សាយឃុំ
ធម្មជាតិសម្ដេចតេជោ ហ៊ុន សែន ឃុំស្រអែម ស្រុកជាំខ្សាន្ត ខេត្តព្រះវិហារ
Cambodge
មន្ត្រីការិយាល័យកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទស្រុកជាំក្សាន្ត:
ឆ្លាត ប្រាជ្ញ
(+855) 97 48 25 806
ការិយាល័យកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទស្រុកជាំក្សាន្ត
ភូមិជាំក្សាន្ត ឃុំជាំក្សាន្ត ស្រុកជាំក្សាន្ត ខេត្តព្រះវិហារ
Cambodge
ប្រធានការិយាល័យកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទស្រុកគូលែន:
ប្រធានការិយាល័យកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទស្រុករវៀង:
មន្ត្រីមន្ទីរកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទខេត្តព្រះវិហារ:
Nom du projet qui a facilité la documentation/ l'évaluation de la Technologie (si pertinent)
Scaling-up SLM practices by smallholder farmers (IFAD)Nom du ou des institutions qui ont facilité la documentation/ l'évaluation de la Technologie (si pertinent)
Royal University of Agriculture (RUA) - Cambodge1.3 Conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées
Quand les données ont-elles été compilées (sur le terrain)?
06/05/2017
Le compilateur et la(les) personne(s) ressource(s) acceptent les conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées:
Oui
1.4 Déclaration sur la durabilité de la Technologie décrite
Est-ce que la Technologie décrite ici pose problème par rapport à la dégradation des terres, de telle sorte qu'elle ne peut pas être déclarée comme étant une technologie de gestion durable des terres?
Non
2. Description de la Technologie de GDT
2.1 Courte description de la Technologie
Définition de la Technologie:
សូឡាបូមទឹកជាបច្ចេកទេសមួយដែលប្រើប្រាស់បន្ទះសូឡាសម្រាប់ទាញយកប្រភពថាមពលពីព្រះអាទិត្យ ហើយបំលែងជាថាមពលអគ្គិសនីដើម្បីដំណើរការម៉ូទ័រសម្រាប់បូមទឹកពីប្រភពនានារួមទាំងប្រភពទឹកក្រោមដីផងដែរ។ សូឡាបូមទឹកអាចកាត់បន្ថយការចំណាយ និងមិនមានបញ្ចេញឧស្ម័ន (CO2) ដែលជាជម្រើសល្អនៃការបង្កើនភាពធន់ទ្រាំ និងរួមចំណែកការកាត់បន្ថយការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។
2.2 Description détaillée de la Technologie
Description:
ប្រព័ន្ធបូមទឹកដោយប្រើថាមពលព្រះអាទិត្យ គឺជាការស្រាវជ្រាវមួយដោយប្រើប្រាស់បន្ទះសូឡាសម្រាប់ទាញយកពន្លឺព្រះអាទិត្យបង្កើតជាថាមពេលអគ្គិសនីសម្រាប់បូមទឹក។ ការប្រើសូឡាបូមទឹកជាជម្រើសដ៏ល្អមួយដើម្បីចូលរួមកាត់បន្ថយការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។ កសិករនៅភូមិធម្មជាតិសម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន ឃុំស្រអែម ស្រុកជាំក្សាន្ត ខេត្តព្រះវិហារ ពីមុនបានប្រើប្រាស់ទឹកស្រះជាប្រភពសម្រាប់ស្រោចស្រពដំណាំរបស់គាត់ ប៉ុន្តែការប្រើប្រាស់មិនបានផ្តល់ទឹកគ្រប់គ្រាន់ទៅតាមតម្រូវការទេ។ ដោយឃើញពីបញ្ហាកង្វះខាតនេះទើបមានអង្គការសេដាក (CEDAC) បានអនុវត្តន៍គម្រោងមួយនៅក្នុងតំបន់ហើយក៏បានផ្តល់អណ្តូងទឹកមួយដល់ប្រជាកសិករនៅក្នុងឃុំនេះនៅឆ្នាំ ២០១១ ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាខ្វះខាតទឹក។ ក្រោយមកនៅឆ្នាំ ២០១៤ មន្ទីរកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទខេត្តព្រះវិហារបានផ្តល់សូឡាបូមទឹកមួយឈុតសម្រាប់ដាំបន្លែក្រោមជំនួយឧបត្ថម្ភរបស់កម្មវិធីសកម្មភាពបន្ស៊ាំនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុដំណាក់កាលទី ២ ដែលបានអនុវត្តនៅក្នុងឃុំនេះ។ គម្រោងបានផ្តល់ប្រព័ន្ធសូឡាបូមទឹកប្រើថាមពលព្រះអាទិត្យចំនួន ៧ កន្លែង នៅក្នុងភូមិធម្មជាតិសម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន ហើយគម្រោងក៏បានតម្លើងប្រព័ន្ធសូឡាបូមទឹកមួយកន្លែងមានទីតាំងនៅផ្ទះរបស់ លោក ម៉ៅ សារ៉ាត់សម្រាប់ប្រើប្រាស់ទឹកដាំបន្លែ។ អណ្តូងស្នប់នេះមានលក្ខណៈពិសេសមួយដែលអាចដំណើរការបានបើទោះជាថាមពលរបស់វាមានការប្រែប្រួលក៏ដោយ។
ដើម្បីដំណើរការប្រព័ន្ធសូឡាបូមទឹកនេះត្រូវមានឧបករណ៏ជាធាតុផ្សំសំខាន់ៗមួយចំនួនដូចជា៖បន្ទះសូឡាដែលបានដាក់នៅខាងលើជើងទម្រឈើ ម៉ូទ័របូមទឹក ឧបករណ៍ត្រួតពិនិត្យចរន្ត អាងស្តុកទឹកដែលមានជើងទម្រ និងខ្សែភ្លើង។ ចំពោះការតម្លើងប្រព័ន្ធសូឡាបូមទឹកនេះ ជាដំបូងត្រូវខួងអណ្តូងទឹក ហើយដាក់ម៉ូទ័របូមទឹកចូលក្នុងអណ្តូង និងរៀបចំទុយោចែកចាយ។ បន្ទាប់មកទៀតត្រូវរៀបចំជើងទម្រសម្រាប់ដាក់អាងស្តុកទឹកចំនួន ២ ដែលមានកម្ពស់ ៤,៨ ម៉ែត្រ និង ២,០៤ ម៉ែត្រ រួចតម្លើងអាងស្តុកទឹក និងម៉ូទ័របូមសម្រាប់បូមទឹកមកស្តុកទុកក្នុងអាងស្តុកទឹក។ គាត់តម្លើងបន្ទះសូឡាចំនួន៩ដោយដាក់លើជើងទម្រខាងលើប្រអប់បញ្ជាម៉ូទ័របូមទឹកដើម្បីទាញយកថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យមកប្រើប្រាស់ និងត្រួតពិនិត្យកម្ពស់ក្នុងអាងស្តុកទឹកដើម្បីចែកចាយទឹកដល់ដំណាំ និងប្រើប្រាស់ក្នុងគ្រួសារ។ អាងស្តុកទឹកមានចំណុះ៥០០០លីត្រចំនួន ២ ដែលប្រើប្រាស់សម្រាប់ដំណាំក្នុងសួនបន្លែ និងផ្គត់ផ្គង់ទឹកតាមផ្ទះចំនួន ៣ គ្រួសារនៅក្នុងភូមិផងដែរ។ ដោយសារតែមានឧបករណ៍ផ្គត់ផ្គង់ទឹកដែលធន់ទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងជួយកាត់បន្ថយការចំណាកស្រុកដោយកសិករងាកមកធ្វើកសិកម្មវិញ។
ប្រព័ន្ធសូឡាបូមទឹក គឺជាបច្ចេកទេសបូមទឹកដោយស្វ័យប្រវត្តិដែលទាញយកថាមពលព្រះអាទិត្យមកប្រើប្រាស់ដែលអាចចំណេញកម្លាំងពលកម្ម និងពេលវេលា កាត់បន្ថយការបំភាយឧស្ម័នទៅក្នុងបរិយាកាស និងអាចចែកចាយទឹកទៅតាមតំបន់ឆ្ងាយ។ នៅពេលគម្រោងបញ្ចប់បានបន្សល់ទុកប្រាក់ឧបត្ថម្ភចំនួន ២,០០០ ដុល្លា ទុកសម្រាប់ជុសជុលប្រព័ន្ទសូឡាបូមទឹក។ សហគមន៍ កសិកម្មធម្មជាតិនិងអភិវឌ្ឍន៍ជាយដែនបានគ្រប់គ្រង់ថវិកាដែលបានផ្តល់ជូនដោយប្រើប្រាស់ថវិកាបង្កើតជាឥណទានសម្រាប់សមាជិកសហគមន៍មានអាត្រាការប្រាក់២%ក្នុង១ខែហើយនៅពេល ដែលជុសជុលសហគមន៍បានបង្វិលថវិកាមកវិញ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត បន្ទាប់ពីបានតម្លើងសូឡាបូមទឹកបានរយៈពេល ១ ឆ្នាំ លោក ម៉ៅ សារ៉ាត់ បានលក់ទឹកឱ្យកសិករផ្សេងៗក្រៅពី ៣ គ្រួសារដែលចែកចាយទឹកទៅដល់ក្នុងតម្លៃ១៥០០ រៀល ក្នុង១ម៉ែត្រគួបនៅរដូវប្រាំង ឫពេលរាំងស្ងួត ប៉ុន្តែមកដល់ពេលនេះគាត់មិនអាចលក់ទឹកបានទៀតទេដោយសារគ្រួសារភាគច្រើននៅក្នុងភូមិមានទឹកអណ្តូងនិងស្រះទឹករៀងៗខ្លួនប្រើប្រាស់គាំទ្រដោយអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាល។
សរុបសេចក្តីមក ប្រព័ន្ធសូឡាបូមទឹកគឺជាបច្ចេកវិទ្យាមួយទាញយកថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យមកដំណើរការម៉ូទ័របូមទឹកជំនួសឱ្យម៉ូទ័រដើរដោយឥន្ទនៈដែលប៉ះពាល់ដល់បរិស្ថានយ៉ាងខ្លាំង។ក្រៅពីប្រើប្រាស់ទឹកសម្រាប់សួនបន្លែប្រព័ន្ធបូមទឹកដោយថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យក៏អាចប្រើប្រាស់ទឹកសម្រាប់ផ្គត់ផ្គង់ទឹកតាមផ្ទះនៅក្នុងភូមិផងដែរ។ ដើម្បីជំនួសឱ្យការជីកអណ្តូងច្រើននៅកន្លែងខុសៗគ្នាក្នុងភូមិកសិករមានទឹកនៅក្នុងផ្ទះដោយជីកអណ្តូងមួយបំពាក់ដោយប្រព័ន្ធថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យជាមួយអាងទឹកនៅទីខ្ពស់ និងប្រព័ន្ធទុយោបង្ហូរទឹកទៅតាមផ្ទះនីមួយៗនៅក្នុងភូមិមានលក្ខណៈងាយស្រួល។
2.3 Photos de la Technologie
Galerie Médias
2.5 Pays/ région/ lieux où la Technologie a été appliquée et qui sont couverts par cette évaluation
Pays:
Cambodge
Région/ Etat/ Province:
ភូមិធម្មជាតិសម្តេចតេជជោ ហ៊ុន សែន ឃុំស្រអែម ស្រុកជាំខ្សាន ខេត្តព្រះវិហារ
Autres spécifications du lieu:
តំបន់ជនបទ
Map
×2.6 Date de mise en œuvre de la Technologie
Indiquez l'année de mise en œuvre:
2012
2.7 Introduction de la Technologie
Spécifiez comment la Technologie a été introduite: :
- par le biais de projets/ d'interventions extérieures
Commentaires (type de projet, etc.) :
កម្មវិធីសកម្មភាពបន្សុំនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុដំណាក់កាលទី ២។
3. Classification de la Technologie de GDT
3.1 Principal(aux) objectif(s) de la Technologie
- améliorer la production
- réduire les risques de catastrophes
- s'adapter au changement et aux extrêmes climatiques et à leurs impacts
- atténuer le changement climatique et ses impacts
3.2 Type(s) actuel(s) d'utilisation des terres, là où la Technologie est appliquée
Terres cultivées
- Cultures pérennes (non ligneuses)
Principales cultures (vivrières et commerciales):
មានដំណាំដូចជា៖ ស្វាយ ខ្នុរ ត្រប និងននោង។
3.3 Informations complémentaires sur l'utilisation des terres
Approvisionnement en eau des terres sur lesquelles est appliquée la Technologie:
- pleine irrigation
Commentaires:
កសិករបានប្រើប្រាស់ថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យ និងស្រះទឹកសម្រាប់ស្រោចស្រពដំណាំ។
Nombre de période de croissance par an: :
- 3
3.4 Groupe de GDT auquel appartient la Technologie
- récupération/ collecte de l'eau
- gestion de l'irrigation (incl. l'approvisionnement en eau, le drainage)
- dérivation et drainage de l'eau
3.5 Diffusion de la Technologie
Spécifiez la diffusion de la Technologie:
- appliquée en des points spécifiques ou concentrée sur une petite surface
Commentaires:
ប្រសិនបើមិនមានជំនួយពីអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាល កសិករមិនអាចចំណាយថវិកាដើម្បីសូឡាបូមទឹកបាននោះទេដោយសារតែមានតម្លៃខ្ពស់។
3.6 Mesures de GDT constituant la Technologie
structures physiques
- S7: Collecte de l'eau/ approvisionnent en eau/ équipement d'irrigation
- S10: Mesures d'économie d'énergie
3.7 Principaux types de dégradation des terres traités par la Technologie
dégradation hydrique
- Ha: aridification
3.8 Prévention, réduction de la dégradation ou réhabilitation des terres dégradées
Spécifiez l'objectif de la Technologie au regard de la dégradation des terres:
- prévenir la dégradation des terres
- réduire la dégradation des terres
4. Spécifications techniques, activités, intrants et coûts de mise en œuvre
4.1 Dessin technique de la Technologie
Auteur:
លោក ឃួន សុផល
Date:
06/05/2017
4.2 Spécification/ explications techniques du dessin technique
ដើម្បីដំណើរប្រព័ន្ធសូឡាបូមទឹកនេះបានត្រូវមានឧបករណ៍ជាធាតុផ្សំសំខាន់ៗ៖ បន្ទះសូឡាដែលបានដាក់នៅខាងលើជើងទម្រឈើ ម៉ូទ័របូមទឹក ឧបករណ៍ត្រួតពិនិត្យចរន្ត អាងស្តុកទឹកដែលមានជើងទម្រ និងខ្សែភ្លើង។ ត្រូវមានអណ្តូងស្នប់ជម្រៅ ២៩ ម៉ែត្រ មុខកាត់ទំហំ ០,០៨ ម៉ែត្រ ក្រោយពីខួងអណ្តួងរួចត្រូវតម្លើងម៉ូទ័របូមទឹក។ ជើងទម្រសម្រាប់អាងស្តុកទឹកត្រូវមានពីរកម្ពស់ ២.០៤ ម៉ែត្រ និង២,៨ ម៉ែត្រដែល
មានចំណុះ ៥០០០ លីត្រ។ សូឡាបូមទឹកមួយថ្ងៃអាចបូមបានពី៦ ទៅ ៧ ម៉ែត្រគួបប្រសិនបើមានពន្លឺព្រះអាទិត្យល្អអាចបូមបាន ៨ ម៉ែត្រគួបក្នុងមួយថ្ងៃ។
4.3 Informations générales sur le calcul des intrants et des coûts
Spécifiez la manière dont les coûts et les intrants ont été calculés:
- par entité de la Technologie
Précisez l'unité:
សូឡាបូមទឹកអាចដំណើរការបានអាងស្តុកទឺកពីរដែលមានចំណុះ ៥០០០ លីត្រ
Spécifiez le volume, la longueur, etc. (si pertinent):
មាឌអាងស្តុកទឹក១មានចំណុះ ៥០០០ លីត្រ
autre/ monnaie nationale (précisez):
រៀល
Indiquer le taux de change du dollars en monnaie locale (si pertinent): 1 USD= :
4000,0
Indiquez le coût salarial moyen de la main d'œuvre par jour:
២០០០០ រៀល
4.4 Activités de mise en place/ d'établissement
| Activité | Type de mesures | Calendrier | |
|---|---|---|---|
| 1. | បុកអណ្តូងទឹក | Structurel | កុម្ភះ |
| 2. | ធ្វើជើងទម្រ | Structurel | ឧសភា |
| 3. | ទិញធុងសាទែនទឹក (គម្រោងអ្នកចេញ) | Structurel | ឧសភា |
| 4. | តម្លើងប្រព័ន្ធសូឡា | Structurel | ឧសភា |
| 5. | ម៉ូទ័របូមទឹក | Structurel | ឧសភា |
4.5 Coûts et intrants nécessaires à la mise en place
| Spécifiez les intrants | Unité | Quantité | Coûts par unité | Coût total par intrant | % du coût supporté par les exploitants des terres | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Main d'œuvre | បុកអណ្តូង | ឈុត | 1,0 | 1600000,0 | 1600000,0 | |
| Main d'œuvre | ធ្វើជើងទម្រ | ឈុត | 1,0 | 800000,0 | 800000,0 | |
| Equipements | ធុងសាទែនទឹក | ដុំ | 2,0 | 2000000,0 | 4000000,0 | |
| Equipements | ឧបករណ៍ត្រួតពិនិត្យចរន្ត | ដុំ | 1,0 | 4000000,0 | 4000000,0 | |
| Equipements | ម៉ូទ័របូមទឹករួមបញ្ជូលបន្ទះសូឡា | ឈុត | 1,0 | 8000000,0 | 8000000,0 | |
| Matériaux de construction | ជើងទម្រសម្រាប់ដាក់សាទែនទឹក | ចំនួន | 2,0 | 800000,0 | 1600000,0 | 100,0 |
| Coût total de mise en place de la Technologie | 20000000,0 | |||||
Si le coût n'est pas pris en charge à 100% par l'exploitant des terres, indiquez qui a financé le coût restant:
កម្មវិធីសកម្មភាពបន្សុំនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុដំណាក់កាលទី ២ បានចំណាយថ្លៃប្រព័ន្ធសូឡាបូមទឹក និង CEDAC ចំណាយថ្លៃអណ្តូងទឹក។
Commentaires:
ចំពោះប្រព័ន្ធសូឡាបូមទឹក ១ ឈុតមានតម្លៃ ២០,០០០,០០០ រៀល។
4.6 Activités d'entretien/ récurrentes
| Activité | Type de mesures | Calendrier/ fréquence | |
|---|---|---|---|
| 1. | ត្រួតពិនិត្យមើលកម្រិតទឹក និងការតម្លើងម៉ូទ័រ | Structurel | រដូវប្រាំង |
4.7 Coûts et intrants nécessaires aux activités d'entretien/ récurrentes (par an)
| Spécifiez les intrants | Unité | Quantité | Coûts par unité | Coût total par intrant | % du coût supporté par les exploitants des terres | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Main d'œuvre | ជុសជុលម៉ូទ័របូមទឹក | ចំនួន | 1,0 | 400000,0 | 400000,0 | 100,0 |
| Coût total d'entretien de la Technologie | 400000,0 | |||||
Si le coût n'est pas pris en charge à 100% par l'exploitant des terres, indiquez qui a financé le coût restant:
កម្មវិធីសកម្មភាពបន្សុំនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុដំណាក់កាលទី ២។
Commentaires:
ជុសជុលម៉ូទ័របូមទឹកនៅពេលដែលមានតម្រូវថែទាំដោយសារតែគម្រោងបានបន្សល់ទុកថវិកាចំនួន ២០០០ដុល្លាសម្រាប់សេវាកម្មជុសជុល។
4.8 Facteurs les plus importants affectant les coûts
Décrivez les facteurs les plus importants affectant les coûts :
តម្លៃប្រព័ន្ធសូឡាមានតម្លៃថ្លៃទើបជះឥទ្ធិពលដល់ការចំណាយរបស់កសិករ។
5. Environnement naturel et humain
5.1 Climat
Précipitations annuelles
- < 250 mm
- 251-500 mm
- 501-750 mm
- 751-1000 mm
- 1001-1500 mm
- 1501-2000 mm
- 2001-3000 mm
- 3001-4000 mm
- > 4000 mm
Spécifications/ commentaires sur les précipitations:
នៅឆ្នាំ២០១៥ កម្ពស់ទឹកភ្លៀងប្រចាំឆ្នាំ ១៤២៩.៣ មម
នៅឆ្នាំ២០១៤ កម្ពស់ទឹកភ្លៀងប្រចាំឆ្នាំ ១៦៤៧.៣ មម
Indiquez le nom de la station météorologique de référence considérée:
ក្រសួងធនធានទឹក និងឧត្តុនិយម (២០១៥)
Zone agro-climatique
- semi-aride
អាកាសធាតុក្ដៅ សើម ដែលបង្កឱ្យមាន ២ រដូវ គឺរដូវប្រាំង និងវស្សា។
5.2 Topographie
Pentes moyennes:
- plat (0-2 %)
- faible (3-5%)
- modéré (6-10%)
- onduleux (11-15%)
- vallonné (16-30%)
- raide (31-60%)
- très raide (>60%)
Reliefs:
- plateaux/ plaines
- crêtes
- flancs/ pentes de montagne
- flancs/ pentes de colline
- piémonts/ glacis (bas de pente)
- fonds de vallée/bas-fonds
Zones altitudinales:
- 0-100 m
- 101-500 m
- 501-1000 m
- 1001-1500 m
- 1501-2000 m
- 2001-2500 m
- 2501-3000 m
- 3001-4000 m
- > 4000 m
Indiquez si la Technologie est spécifiquement appliquée dans des:
- non pertinent
5.3 Sols
Profondeur moyenne du sol:
- très superficiel (0-20 cm)
- superficiel (21-50 cm)
- modérément profond (51-80 cm)
- profond (81-120 cm)
- très profond (>120 cm)
Texture du sol (de la couche arable):
- moyen (limoneux)
Texture du sol (> 20 cm sous la surface):
- moyen (limoneux)
Matière organique de la couche arable:
- abondant (>3%)
Si disponible, joignez une description complète du sol ou précisez les informations disponibles, par ex., type de sol, pH/ acidité du sol, capacité d'échange cationique, azote, salinité, etc.
ដីស្រទាប់លើមានជីជាតិល្អដោយកសិករប្រើលាមកគោលើដំណាំ។
5.4 Disponibilité et qualité de l'eau
Profondeur estimée de l’eau dans le sol:
5-50 m
Disponibilité de l’eau de surface:
moyenne
Qualité de l’eau (non traitée):
uniquement pour usage agricole (irrigation)
La salinité de l'eau est-elle un problème? :
Non
La zone est-elle inondée?
Non
Commentaires et précisions supplémentaires sur la qualité et la quantité d'eau:
ការប្រើប្រាស់ទឹកមានជាតិកំបោរ ដូច្នេះពេលបរិភោគត្រូវដាំទឹកក្តៅ តែមិនប៉ះពាល់ដល់ដំណាំនោះទេ។
5.5 Biodiversité
Diversité des espèces:
- faible
Diversité des habitats:
- faible
5.6 Caractéristiques des exploitants des terres appliquant la Technologie
Sédentaire ou nomade:
- Sédentaire
Orientation du système de production:
- mixte (de subsistance/ commercial)
Revenus hors exploitation:
- moins de 10% de tous les revenus
Niveau relatif de richesse:
- moyen
Individus ou groupes:
- individu/ ménage
Niveau de mécanisation:
- travail manuel
- mécanisé/ motorisé
Genre:
- hommes
Age des exploitants des terres:
- personnes âgées
Indiquez toute autre caractéristique pertinente des exploitants des terres:
កសិករមានដែលបានអនុវត្តបច្ចេកទេសនេះមានអាយុ ៦០ឆ្នាំ ។
5.7 Superficie moyenne des terres détenues ou louées par les exploitants appliquant la Technologie
- < 0,5 ha
- 0,5-1 ha
- 1-2 ha
- 2-5 ha
- 5-15 ha
- 15-50 ha
- 50-100 ha
- 100-500 ha
- 500-1 000 ha
- 1 000-10 000 ha
- > 10 000 ha
Cette superficie est-elle considérée comme de petite, moyenne ou grande dimension (en se référant au contexte local)?
- petite dimension
Commentaires:
កសិករមានដីសម្រាប់ដាំបន្លែចំនួន ១ ហិកតា និង ១,៥ ហិកតាជាដីស្រែសុំគេធ្វើ ដាំពោត សណ្តែក។
5.8 Propriété foncière, droits d’utilisation des terres et de l'eau
Propriété foncière:
- individu, avec titre de propriété
Droits d’utilisation des terres:
- loué
- individuel
Droits d’utilisation de l’eau:
- accès libre (non organisé)
5.9 Accès aux services et aux infrastructures
santé:
- pauvre
- modéré
- bonne
éducation:
- pauvre
- modéré
- bonne
assistance technique:
- pauvre
- modéré
- bonne
emploi (par ex. hors exploitation):
- pauvre
- modéré
- bonne
marchés:
- pauvre
- modéré
- bonne
énergie:
- pauvre
- modéré
- bonne
routes et transports:
- pauvre
- modéré
- bonne
eau potable et assainissement:
- pauvre
- modéré
- bonne
services financiers:
- pauvre
- modéré
- bonne
6. Impacts et conclusions
6.1 Impacts sur site que la Technologie a montrés
Impacts socio-économiques
Production
production agricole
Quantité avant la GDT:
៣០%
Quantité après la GDT:
៦០%
Disponibilité et qualité de l'eau
disponibilité de l'eau potable
Commentaires/ spécifiez:
កសិករអាចប្រើប្រាស់ទឹកសម្រាប់ស្រោចស្រពដំណាំ និងចិញ្ចឹមសត្វ។
qualité de l'eau potable
Commentaires/ spécifiez:
គុណភាពទឹកសម្រាប់បរិភោគនៅមានការកើនឡើងតិចតូច ប៉ុន្តែកសិករអាចបរិភោគបានដោយដាំទឹកក្តៅជាមុនសិន។
disponibilité de l'eau d'irrigation
Commentaires/ spécifiez:
ក្រោយពីបានតម្លើងប្រព័ន្ធបូមទឹកកសិករអាចយកទឹកប្រើប្រាស់ស្រោចស្រពដំណាំគ្រប់រដូវកាលដាំដុះ។
qualité de l'eau d'irrigation
Commentaires/ spécifiez:
គុណភាពទឹកស្រោចស្រពមានលក្ខណៈល្អគ្រាន់ បើទោះបីជាមានជាតិកំបោរ ប៉ុន្តែមិនប៉ះពាល់ដល់ដំណាំ។
demande pour l'eau d'irrigation
Quantité avant la GDT:
៣០%
Quantité après la GDT:
៦០%
Revenus et coûts
dépenses pour les intrants agricoles
Commentaires/ spécifiez:
កសិករពុំបានចំណាយច្រើនដោយសារមានគម្រោងជួយគាំទ្រ។
revenus agricoles
Commentaires/ spécifiez:
ពីមុនកសិករទទួលបានចំណូលតិចតួចដោយសារកសិករទទួលបានទិន្នផលបន្លែទាប តែបច្ចុប្បន្នគាត់ទទួលបានចំណូលកើនឡើង ដោយសារមានទឹកស្រោចស្រពគ្រប់គ្រាន់។
charge de travail
Commentaires/ spécifiez:
កសិករមានពេលវេលាច្រើនធ្វើការងារផ្សេងទៀតដោយសារគាត់មានប្រព័ន្ធបូបទឹកដោយថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យជួយលើការងារ ស្រោចស្រពដំណាំ។
Impacts socioculturels
droits d'utilisation des terres/ de l'eau
Commentaires/ spécifiez:
កសិករមានដីផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់ប្រើប្រាស់ និងទឹកស្រោចស្រពដំណាំបន្លែ។
connaissances sur la GDT/ dégradation des terres
Commentaires/ spécifiez:
ជួយកាត់បន្ថយការហូរច្រោះដីដោយប្រព័ន្ធទុយោទឹកស្រោចស្រពដំណាំ និងចូលរួមការពារបរិស្ថាន តាមរយៈការមិនប្រើប្រាស់ប្រេងឥន្ធនៈលើម៉ាស៊ីនបូមទឹក។
Impacts écologiques
Cycle de l'eau/ ruissellement
quantité d'eau
Commentaires/ spécifiez:
សូឡាបូមទឹកត្រូវការថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យដើម្បីបង្កើតអគ្គិសនីដូចនេះវាអាស្រ័យទៅលើថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យ ដែលអាចទាញយកទឹកបាន។
Réduction des risques de catastrophe et des risques climatiques
émissions de carbone et de gaz à effet de serre
Commentaires/ spécifiez:
ដោយសារបន្ទះសូឡាចាប់យកថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យដើម្បីទាញយកទឹកប្រើប្រាស់។
6.2 Impacts hors site que la Technologie a montrés
impact des gaz à effet de serre
Commentaires/ spécifiez:
ដោយសារបន្ទះសូឡាចាប់យកថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យដើម្បីទាញយកទឹកប្រើប្រាស់ក្នុងគ្រួសារ និងស្រោចស្រព។
Commentaires/ spécifiez:
កសិករអាចចែកចាយទឹកទៅឱ្យអ្នកជិតខាងប្រើប្រាស់បាននៅពេលខ្វះខាតទឹកនៅរដូវប្រាំង។
6.3 Exposition et sensibilité de la Technologie aux changements progressifs et aux évènements extrêmes/catastrophes liés au climat (telles que perçues par les exploitants des terres)
Changements climatiques progressifs
Changements climatiques progressifs
| Saison | Type de changements/ extrêmes climatiques | Comment la Technologie fait-elle face à cela? | |
|---|---|---|---|
| températures annuelles | décroît | modérément | |
| températures saisonnières | saison des pluies/ humide | augmente | modérément |
| précipitations annuelles | décroît | bien | |
| précipitations saisonnières | saison des pluies/ humide | décroît | bien |
Autres conséquences liées au climat
Autres conséquences liées au climat
| Comment la Technologie fait-elle face à cela? | |
|---|---|
| prolongement de la période de croissance | bien |
Commentaires:
នៅតំបន់ខ្លស់កសិករមានការលំបាកក្នុងការទទួលយកទឹកមកប្រើប្រាស់នៅរដូវប្រាំង ជាពិសេសពេលមានគ្រោះរាំងស្ងួត។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាក៏អាចអូសបន្លាយពេលដំាដុះខណៈពេលដែលយើង អាចបន្តយកទឹកមកប្រើប្រាស់ និងដំាដំណាំ។
6.4 Analyse coûts-bénéfices
Quels sont les bénéfices comparativement aux coûts de mise en place (du point de vue des exploitants des terres)?
Rentabilité à court terme:
positive
Rentabilité à long terme:
très positive
Quels sont les bénéfices comparativement aux coûts d'entretien récurrents (du point de vue des exploitants des terres)?
Rentabilité à court terme:
positive
Rentabilité à long terme:
très positive
6.5 Adoption de la Technologie
- 1-10%
Si disponible, quantifiez (nombre de ménages et/ou superficie couverte):
មាន ៧ គ្រួសារនៅក្នុងភូមិធម្មជាតិសម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន បានអនុវត្តបច្ចេកទេសនេះ (រួមបញ្ចូលអ្នកបានអនុវត្តបច្ចេកទេសនេះ)
Parmi tous ceux qui ont adopté la Technologie, combien d'entre eux l'ont fait spontanément, à savoir sans recevoir aucune incitation matérielle ou aucun paiement?
- 0-10%
Commentaires:
មិនទាន់មានគ្រួសារដែលចង់ធ្វើដោយខ្លួនឯងដោយសារកសិករភាគច្រើនបើគ្មានជំនួយពីក្រសួង ស្ថាប័នពាក់ ឬអង្កការក្រៅរដ្ឋាភិបាលទេកសិករមិនហ៊ានចំណាយលុយធ្វើនោះទេព្រោះត្រូវចំណាយថ្លៃ
លើការទិញសម្ភារ។
6.6 Adaptation
La Technologie a-t-elle été récemment modifiée pour s'adapter à l'évolution des conditions?
Non
6.7 Points forts/ avantages/ possibilités de la Technologie
| Points forts/ avantages/ possibilités du point de vue de l'exploitant des terres |
|---|
| អាចយកទឹកដាំដំណាំ និងប្រើប្រាស់មិនបាច់ប្រើម៉ាស៊ីនបូមទឹក។ |
| បង្កើនសេដ្ឋកិច្ចដោយមិនបាច់ទិញប្រេងដោយមានសូឡាបូមទឹក |
| Points forts/ avantages/ possibilités du point de vue du compilateur ou d'une autre personne ressource clé |
|---|
| បន្ស៊ាំទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ |
| កាត់បន្ថយការបំភាយ GHG ទៅក្នុងបរិយាកាស |
6.8 Faiblesses/ inconvénients/ risques de la Technologie et moyens de les surmonter
| Faiblesses/ inconvénients/ risques du point de vue de l’exploitant des terres | Comment peuvent-ils être surmontés? |
|---|---|
| ចំណាយថវិកាច្រើន។ | មានបណ្តាអង្កការជួយ និងចូលរួមអនុវត្ត។ |
7. Références et liens
7.1 Méthodes/ sources d'information
- visites de terrain, enquêtes sur le terrain
៣ នាក់
- interviews/entretiens avec les exploitants des terres
១ នាក់
- ភ្នាក់ងារផ្សពផ្សាយឃុំ
១ នាក់
7.2 Références des publications disponibles
Titre, auteur, année, ISBN:
Abrams, J. H. (2015). Climate Resilient Irrigation Training Manual. Phnom Penh: Project Support Unit, Ministry of Agriculure, Forestry, and Fisheries (MAFF-PSU).
Disponible à partir d'où? Coût?
MAFF, Free available.
7.3 Liens vers les informations pertinentes disponibles en ligne
Titre/ description:
SGE. (2015). Soalr water pump with sun tracker. Retrieved February 7, 2018, from
URL:
http://www.solarcambodia.com/index.php?lang=en&p=products-system&id=10
Titre/ description:
CDD. (2014). NAPA Follow-UP-Cambodia's Official Climate Change Website. Retrieved February 7, 2018, from
URL:
http://www.camclimate.org.kh/en/activities/napa-follow-up.html
Liens et modules
Développer tout Réduire toutLiens
Aucun lien
Modules
Aucun module trouvé