1.2 Coordonnées des personnes-ressources et des institutions impliquées dans l'évaluation et la documentation de la Technologie

Nom du projet qui a facilité la documentation/ l'évaluation de la Technologie (si pertinent)

Scaling-up SLM practices by smallholder farmers (IFAD)

Nom du ou des institutions qui ont facilité la documentation/ l'évaluation de la Technologie (si pertinent)

National Agricultural Research Organisation (NARO) - Ouganda

1.3 Conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées

Quand les données ont-elles été compilées (sur le terrain)?

13/11/2017

Le compilateur et la(les) personne(s) ressource(s) acceptent les conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées:

Oui

1.4 Déclaration sur la durabilité de la Technologie décrite

Est-ce que la Technologie décrite ici pose problème par rapport à la dégradation des terres, de telle sorte qu'elle ne peut pas être déclarée comme étant une technologie de gestion durable des terres?

Non

Commentaires:

The reservoir is established out of natural and local materials available to community members and stores relatively clean/safe water for future use.

1.5 Référence au(x) questionnaire(s) sur les Approches de GDT

2.1 Courte description de la Technologie

Définition de la Technologie:

A gutter system constructed on the farmer’s house-roof collects rainwater and directs it into a constructed reservoir raised off the ground with interior walls lined with water-proof tarpaulin. The reservoir has a maximum capacity of 8,000 liters of water; clean enough for irrigation, livestock and domestic use during seasons of scarcity. The reservoir is raised off of ground to minimize contamination and any possible accidents.

2.2 Description détaillée de la Technologie

Description:

The wooden water reservoir system was introduced to the farmer by staff of the area's local government as a demonstration site to educate others on how to cheaply harvest and store rainwater in a relatively clean form for domestic, livestock and irrigation use. The farmer’s house was fitted with gutters to tap rainwater and direct it into the water reservoir. The water collected is used to buffer the water scarcity during the dry season, which normally stresses livestock and crops in the area. The water can be stored for as long as three months, depending on the size of the water reservoir and the use of the water.

The establishment of the technology requires a clean roof for collecting rainwater, gutters, poles, iron sheets, tarpaulin, hose pipe, jerry can and nails. Further equipment required include; a hammer, hoe and panga (large knife for weeding and forest works). At the farm in Kyegegwa, the reservoir is constructed 3 meters away from the farmer’s main house located at the top of a gently sloping hill. The establishment process involves: leveling of the site on which the technology is planned and constructing a water reservoir supported by a wooden structure. The support structure is constructed using four poles made in such a way that the two front poles are taller (5m) while the two poles behind are shorter (3m). This will give the roof a slight slope to prevent rainwater from stagnating on the roof. A raised rectangular floor supported by the poles is then established at a height of 0.5m above ground. The rectangular reservoir base dimensions are 1m×4m×2m (h×l×w) and is divided into 4 compartment. Each of these, lined with water-tight tarpaulin, can hold 2000 litres of water. The water so collected in the reservoir can be extracted under gravity through a 1.5cm diameter hose pipe into a jerry can placed below the reservoir.

The cost of establishment and durability of this rainwater harvesting system is mainly dependent on the type of materials and gutters used. In Kyegegwa District, wood for construction of the system is locally available valued at US$ 67.99 for the construction of the reservoir system. The iron sheets, gutters and nails are acquired from Kyegegwa Town where they are valued at US$ 127.28. The labor required is also locally available where it takes four men to establish the structure at a total cost of US$ 17.95 in three days.

The water reservoir is semi-permanent and can last for about 1.5 years depending on the quality of materials used. The maintenance activities include cleaning of the reservoir every month and repairing of the worn out parts at the end of the wet season. The farmer strongly recommends the technology since most of the materials and labour used are relatively cheap and locally available. The reservoir is raised off the ground to reduce contamination and minimize possible accidents with children and livestock. Despite the open space above the water level and the roof, the farmer has observed that the reservoir does not breed obnoxious vectors like mosquitoes. The water collected is relatively clean and the farmer uses it for irrigation of home gardens and for watering of livestock. When properly filtered it is as well used for domestic purposes. The technology can be improved by using treated poles, stronger wood material and tarpaulin of improved quality.

2.3 Photos de la Technologie

2.4 Vidéos de la Technologie

2.5 Pays/ région/ lieux où la Technologie a été appliquée et qui sont couverts par cette évaluation

2.6 Date de mise en œuvre de la Technologie

Indiquez l'année de mise en œuvre:

2015

2.7 Introduction de la Technologie

Spécifiez comment la Technologie a été introduite: :

• par le biais de projets/ d'interventions extérieures

Commentaires (type de projet, etc.) :

Local Government project to help local farmers adopting water storage systems for use during drought.

3.1 Principal(aux) objectif(s) de la Technologie

• améliorer la production
• réduire les risques de catastrophes
• s'adapter au changement et aux extrêmes climatiques et à leurs impacts
• créer un impact économique positif

3.2 Type(s) actuel(s) d'utilisation des terres, là où la Technologie est appliquée

3.3 Informations complémentaires sur l'utilisation des terres

Approvisionnement en eau des terres sur lesquelles est appliquée la Technologie:

• mixte: pluvial-irrigué

Nombre de période de croissance par an: :

• 2

Précisez:

March-May and Sept-Nov. However, due to climate change, the seasons vary significantly in length and amount of rain recieved.

3.4 Groupe de GDT auquel appartient la Technologie

• récupération/ collecte de l'eau

3.5 Diffusion de la Technologie

Spécifiez la diffusion de la Technologie:

• appliquée en des points spécifiques ou concentrée sur une petite surface

3.6 Mesures de GDT constituant la Technologie

3.7 Principaux types de dégradation des terres traités par la Technologie

Commentaires:

To provide safe water for domestic, livestock and irrigation use especially during the drought period.

3.8 Prévention, réduction de la dégradation ou réhabilitation des terres dégradées

Spécifiez l'objectif de la Technologie au regard de la dégradation des terres:

• prévenir la dégradation des terres
• s'adapter à la dégradation des terres

Commentaires:

Harvesting rain water reduces the need for constructing dams.

4.1 Dessin technique de la Technologie

4.2 Spécification/ explications techniques du dessin technique

The support structure is constructed using four poles made in such a way that the two front poles are taller (5 m) while the two poles behind are shorter (3 m), giving the roof a slight slope to prevent rainwater from stagnating on the roof. A raised rectangular floor supported by the poles is then established at a height of 0.5 m above ground. A cuboid reservoir of dimensions 1 m×4 m×2 m (h×l×w) is constructed with wooden panels; divided into four compartments and placed on the rectangular floor. Each compartment, to hold 2,000 liter of water, is lined with water-tight tarpaulin. Water from the reservoir can be extracted under gravity through a 1.5 cm diameter hose pipe into a jerry can placed below the reservoir.

4.3 Informations générales sur le calcul des intrants et des coûts

Spécifiez la manière dont les coûts et les intrants ont été calculés:

• par entité de la Technologie

autre/ monnaie nationale (précisez):

Uganda shillings

Indiquer le taux de change du dollars en monnaie locale (si pertinent): 1 USD= :

3638,35

4.4 Activités de mise en place/ d'établissement

	Activité	Type de mesures	Calendrier
1.	Site selection	Structurel	Before onset of rain
2.	Clearing and leveling	Structurel	Before onset of rain
3.	Erection of poles	Structurel	Before onset of rain
4.	Establishment of floor, walls and roofing	Structurel	Before onset of rain
5.	Establishment of taupline and gutters	Structurel	Before onset of rain

4.5 Coûts et intrants nécessaires à la mise en place

	Spécifiez les intrants	Unité	Quantité	Coûts par unité	Coût total par intrant	% des coût supporté par les exploitants des terres
Main d'œuvre	Builders	Man day	8,0	22500,0	180000,0	100,0
Equipements	Hammer	pieces	30000,0	1,0	30000,0	100,0
Equipements	Panga	pieces	9000,0	1,0	9000,0	100,0
Equipements	Dibber	pieces	15000,0	1,0	15000,0	100,0
Equipements	Hoe	pieces	10000,0	1,0	10000,0	100,0
Matériel végétal	Spade	pieces	15000,0
Matériel végétal	Poles	pieces	12,0	3000,0	36000,0	100,0
Matériel végétal	Timber	pieces	12,0	10000,0	120000,0	100,0
Matériel végétal	Wood	pieces	8,0	1500,0	12000,0	100,0
Matériaux de construction	Tarpaulin	peices	1,0	45000,0	45000,0
Matériaux de construction	Iron sheet	peices	6,0	25000,0	150000,0
Matériaux de construction	Nails	Kg	4,0	6000,0	24000,0
Matériaux de construction	Hose pipe	Meters	3,0	3000,0	9000,0
Matériaux de construction	Wood and poles	Pieces	50,0	4900,0	245000,0
Coût total de mise en place de la Technologie					885000,0

Si le coût n'est pas pris en charge à 100% par l'exploitant des terres, indiquez qui a financé le coût restant:

Kyegegwa District Local Government Community Development Fund.

Commentaires:

The poles and wood are from the farmer's forest. The labor used was also family labor.

4.6 Activités d'entretien/ récurrentes

	Activité	Type de mesures	Calendrier/ fréquence
1.	Cleaning the reservoir/ tarpaulin and unblocking gutters	Modes de gestion	Twice in the wet season
2.	Renovation of the structure	Structurel	Once a year
3.	Replacement of the taupline	Structurel	Once a year

4.7 Coûts et intrants nécessaires aux activités d'entretien/ récurrentes (par an)

	Spécifiez les intrants	Unité	Quantité	Coûts par unité	Coût total par intrant	% des coût supporté par les exploitants des terres
Main d'œuvre	Men		2,0	20000,0	40000,0	100,0
Equipements	Hose pipe	meters	3,0	2000,0	6000,0	100,0
Equipements	Jerrycans	20litres	2,0	9000,0	18000,0	100,0
Matériaux de construction	Poles	pieces	6,0	3000,0	18000,0	100,0
Matériaux de construction	Timber	pieces	6,0	10000,0	60000,0	100,0
Matériaux de construction	Wood	pieces	5,0	1500,0	7500,0	100,0
Coût total d'entretien de la Technologie					149500,0

Si le coût n'est pas pris en charge à 100% par l'exploitant des terres, indiquez qui a financé le coût restant:

Kyegegwa District Local Government

4.8 Facteurs les plus importants affectant les coûts

Décrivez les facteurs les plus importants affectant les coûts :

The nature of material used for example wood or metal and the labor hired to construct the system.

5.1 Climat

5.2 Topographie

Indiquez si la Technologie est spécifiquement appliquée dans des:

• non pertinent

5.3 Sols

5.4 Disponibilité et qualité de l'eau

La salinité de l'eau est-elle un problème? :

Non

La zone est-elle inondée?

Non

5.5 Biodiversité

5.6 Caractéristiques des exploitants des terres appliquant la Technologie

5.7 Superficie moyenne des terres détenues ou louées par les exploitants appliquant la Technologie

5.8 Propriété foncière, droits d’utilisation des terres et de l'eau

Propriété foncière:

• individu, avec titre de propriété

Droits d’utilisation des terres:

• individuel

Droits d’utilisation de l’eau:

• communautaire (organisé)
• individuel

5.9 Accès aux services et aux infrastructures

6.1 Impacts sur site que la Technologie a montrés

Impacts socio-économiques

Production

Disponibilité et qualité de l'eau

Revenus et coûts

Impacts socioculturels

Impacts écologiques

Cycle de l'eau/ ruissellement

Sols

Biodiversité: végétale, animale

Réduction des risques de catastrophe et des risques climatiques

6.2 Impacts hors site que la Technologie a montrés

6.3 Exposition et sensibilité de la Technologie aux changements progressifs et aux évènements extrêmes/catastrophes liés au climat (telles que perçues par les exploitants des terres)

Extrêmes climatiques (catastrophes)

Catastrophes climatiques

	Comment la Technologie fait-elle face à cela?
sécheresse	bien

Autres conséquences liées au climat

Autres conséquences liées au climat

	Comment la Technologie fait-elle face à cela?
prolongement de la période de croissance	bien
Livestock and domestic water	bien

6.4 Analyse coûts-bénéfices

Quels sont les bénéfices comparativement aux coûts de mise en place (du point de vue des exploitants des terres)?

Quels sont les bénéfices comparativement aux coûts d'entretien récurrents (du point de vue des exploitants des terres)?

6.5 Adoption de la Technologie

• 1-10%

Parmi tous ceux qui ont adopté la Technologie, combien d'entre eux l'ont fait spontanément, à savoir sans recevoir aucune incitation matérielle ou aucun paiement?

• 50-90%

6.6 Adaptation

La Technologie a-t-elle été récemment modifiée pour s'adapter à l'évolution des conditions?

Oui

autre (précisez):

Limited finances

Spécifiez l'adaptation de la Technologie (conception, matériaux/ espèces, etc.):

The farmer improvised iron sheets as gutters to collect water from the roof into the reservoir.

6.7 Points forts/ avantages/ possibilités de la Technologie

Points forts/ avantages/ possibilités du point de vue de l'exploitant des terres
Most of the materials are cheap and locally available.
The establishment process is not so complex and can easily be learnt by the local workers.
The tarpaulin used is relatively cheap and long lasting.

Points forts/ avantages/ possibilités du point de vue du compilateur ou d'une autre personne ressource clé
The farmer easily benefits from 2 annual rainy seasons.
The system is raised off ground which minimizes contamination and accidents.
The water is kept in a relatively clean status for livestock, irrigation and domestic use.

6.8 Faiblesses/ inconvénients/ risques de la Technologie et moyens de les surmonter

Faiblesses/ inconvénients/ risques du point de vue de l’exploitant des terres	Comment peuvent-ils être surmontés?
The water system is open to contamination.	Need to construct a wall net to protect the water from contamination
The materials (wood) used are prone to destruction by insects which increases maintenance costs.	Use of metallic or concrete poles

Faiblesses/ inconvénients/ risques du point de vue du compilateur ou d'une autre personne ressource clé	Comment peuvent-ils être surmontés?
The taupline is a temporally reservoir that needs routine replacement.	Use of plastic materials or construction of concrete walls.
In case of infestation with insects like termites, the poles will suffer damage.	Use treated wood poles or metal poles.

7.1 Méthodes/ sources d'information

7.2 Références des publications disponibles

Titre, auteur, année, ISBN:

Rain Water Harvesting Handbook, Ministry of Water and Environment

Disponible à partir d'où? Coût?

https://www.mwe.go.ug/sites/default/files/library/Rain%20Water%20Harvesting%20Handbook.pdf

7.3 Liens vers les informations pertinentes disponibles en ligne

Titre/ description:

Rainwater Reservoirs above Ground Structures for Roof Catchment

URL:

http://www.itacanet.org/doc-archive-eng/water/Rainwater_reservoirs_GTZ.pdf