1.2 Coordonnées des personnes-ressources et des institutions impliquées dans l'évaluation et la documentation de la Technologie

Nom du projet qui a facilité la documentation/ l'évaluation de la Technologie (si pertinent)

Decision Support for Mainstreaming and Scaling out Sustainable Land Management (GEF-FAO / DS-SLM)

Nom du ou des institutions qui ont facilité la documentation/ l'évaluation de la Technologie (si pertinent)

FAO Bangladesh (FAO Bangladesh) - Bangladesh

Nom du ou des institutions qui ont facilité la documentation/ l'évaluation de la Technologie (si pertinent)

IUCN-The World Conservation Union (IUCN-The World Conservation Union) - Bangladesh

1.3 Conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées

Le compilateur et la(les) personne(s) ressource(s) acceptent les conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées:

Oui

1.4 Déclaration sur la durabilité de la Technologie décrite

Est-ce que la Technologie décrite ici pose problème par rapport à la dégradation des terres, de telle sorte qu'elle ne peut pas être déclarée comme étant une technologie de gestion durable des terres?

Non

2.1 Courte description de la Technologie

Définition de la Technologie:

The indigenous community in Bolipara village of the Thanchi upazlia (sub-district) of the Bandarban district are reducing or preventing land degradation through the cultivation and conservation of medicinal plants. This practice provides the raw material needed, by local traditional healers, to produce herbal medicines for the indigenous and tribal peoples.

2.2 Description détaillée de la Technologie

Description:

The Chittagong Hill Tracts (CHT) are well-renowned for its unique physiography that harbors rich biodiversity, and for its distinct and rich culture, traditional, and customary practices because of the predominance of many indigenous communities. It is also one of the few remaining areas in Bangladesh where traditional environmental knowledge (TEK) plays an important part in the daily life and customary practices of indigenous communities. Medicinal plants, of course, are a key component of the local health care system. However, the production and use of traditional medicines (mostly herbal in nature) substantively declined as medicinal plants have become rarer – this is due to rapid changes in land use patterns driven by population growth and economic trends. The risk that interest in and local knowledge of medicinal plant use will reduce or even disappear over time as has occurred in other parts of the world, changing the very nature of indigenous life. Land degradation is another major ecological concern for this area. Shifting cultivation with curtailed fallow periods, deforestation, and unplanned cultivation along the hill slopes has caused land degradation in Bolipara union. It is located in Thanchi upazila (longitude 21º78´, latitude 92º42´) under Bandarban hill district of Bangladesh. The total population of the union is more than 10,000. The ethnic communities living in the area include Bowm, Chakma, Khumi, Marma, Mru, Tripura and Chack. Most of the family depends on agriculture and horticulture for their livelihood. BNKS (Bolipara Nari Kalyan Somity) is an NGO who work here to promote the socio-economic and cultural status of the marginalized and socially excluded peoples. ‘Bolipara Kobiraj Kalyan Somiti’ is another local institution of traditional herbal healers.
In 2008, International Union for Conservation of Nature (IUCN) took the initiative to reduce and prevent land degradation in Bolipara through the cultivation and conservation of medicinal plants by indigenous communities. While forest conversion reduces the diversity and availability of medicinal plants, reforestation with medicinal plants can promote and accelerate forest succession on a previously deforested site. As a part of the IUCN project, medicinal tree species like Tamarindus indica, Terminalia arjuna, Terminalia bellerica, Terminalia chebula, Azadirachta indica, Bombax ceiba, Meusa ferrea, Phyllanthus emblica, Pongamia pinnata, and Saraca asoca were planted on the degraded slopes with a 2m x 2m spacing. In between the tree lines, shrub and herb species like Ocimum tenuiflorum, Adiantum caudatum, Ageratum conyzoides, Bryophyllum pinnatum, and Centella asiatica were planted with same spacing in a crisscross manner. The establishment of medicinal plants requires various inputs and extension services from medicinal plant nurseries to demonstration sites and the engagement of communities and community groups (please see more details under the download link: https://portals.iucn.org/library/node/9589).
In this instance, the planting and conservation of medicinal plants was conducted under the supervision of Buddhist monks (from local temples) and ‘Bolipara Kobiraj Kalyan Somiti’(BNKS). The local community were involved with Nursery preparation (seed collection, bed preparation, poly-bag preparation, manuring, irrigation, etc.), preparation of plantation site (jungle cutting, debris collection, preparation of inspection paths, etc.), plantation activities (pit preparation, tying up of plants with sticks for support, application of fertilizers, compost and biocide, etc.) and maintenance activities (vacancy filing, weeding, fertilizer application, etc.). After the medicinal plantation was established in 2008, the degraded land started to regain its health since trees and plants positively influenced the understory microclimate, the structural complexity of vegetation, and the development of humus layer. The indigenous medicinal plants and trees, because of their deep roots, also reduced topsoil erosion, and prevented gully erosion formation. Currently, the site is observed to have good canopy cover, and functions as a good habitat for a number of bird species and monkeys. The local herbal healers have the access to the plantation site and are able to obtain the raw materials needed to produce their medicines in short periods of time and with less effort. The local community people can collect dry leaves and dead branches from the plantation for firewood. This technology is simple enough to implement by the local people without any need of external financial and technical support. The local herbal healers have to collect raw materials to prepare their medicines.
Medicinal plants are an important component of Bangladesh’s national wealth. Even as they serve as important therapeutic agents in various traditional and modern medicines, our understanding of their abundance, distribution, and novel pharmaceutical compounds is poor. The planting/cultivation and conservation of medicinal plants and adequate engagement of local indigenous communities of Bolipara village is a good example of an action that can promote sustainability in all its dimensions (reduced land degradation, social and economic well-being through increase in raw material availability for traditional healers, etc.). Lack of marketing channel of medicinal raw materials and lack of scientific knowledge and tools for medicinal raw materials handling is a potential threat for sustaining the technology in the long run. The capacities of the local herbal healers can be strengthened through training and the marketing channel can be improved through engaging private sector in traditional medicine value chain.

2.3 Photos de la Technologie

2.5 Pays/ région/ lieux où la Technologie a été appliquée et qui sont couverts par cette évaluation

2.6 Date de mise en œuvre de la Technologie

Indiquez l'année de mise en œuvre:

2008

2.7 Introduction de la Technologie

Spécifiez comment la Technologie a été introduite: :

• par le biais de projets/ d'interventions extérieures

Commentaires (type de projet, etc.) :

"Conservation Through Practices" project implemented by IUCN Bangladesh and BNKS. The main objective of the project was to conserve medicinal plants in degraded land areas by the supervision of Monks in Buddhist temples.

3.1 Principal(aux) objectif(s) de la Technologie

• améliorer la production
• réduire, prévenir, restaurer les terres dégradées
• conserver/ améliorer la biodiversité
• créer un impact économique positif
• créer un impact social positif

3.2 Type(s) actuel(s) d'utilisation des terres, là où la Technologie est appliquée

Les divers types d'utilisation des terres au sein du même unité de terrain: :

Non

3.3 Est-ce que l’utilisation des terres a changé en raison de la mise en œuvre de la Technologie ?

Est-ce que l’utilisation des terres a changé en raison de la mise en œuvre de la Technologie ?

• Oui (Veuillez remplir les questions ci-après au regard de l’utilisation des terres avant la mise en œuvre de la Technologie)

Les divers types d'utilisation des terres au sein du même unité de terrain: :

Non

3.4 Approvisionnement en eau

Approvisionnement en eau des terres sur lesquelles est appliquée la Technologie:

• mixte: pluvial-irrigué

3.5 Groupe de GDT auquel appartient la Technologie

• gestion des plantations forestières
• Amélioration de la couverture végétale/ du sol
• amélioration des variétés végétales, des races animales

3.6 Mesures de GDT constituant la Technologie

3.7 Principaux types de dégradation des terres traités par la Technologie

3.8 Prévention, réduction de la dégradation ou réhabilitation des terres dégradées

Spécifiez l'objectif de la Technologie au regard de la dégradation des terres:

• réduire la dégradation des terres

4.1 Dessin technique de la Technologie

4.2 Informations générales sur le calcul des intrants et des coûts

Spécifiez la manière dont les coûts et les intrants ont été calculés:

• par superficie de la Technologie

autre/ monnaie nationale (précisez):

BDT

Indiquez le taux de change des USD en devise locale, le cas échéant (p.ex. 1 USD = 79.9 réal brésilien): 1 USD = :

83,0

4.3 Activités de mise en place/ d'établissement

	Activité	Calendrier des activités (saisonnier)
1.	Nursery preparation (seed collection, site clearing, leveling and fencing, drainage arrangement, bed preparation, making overhead shed, poly-bag preparation, potting seeds, manuring, irrigation, weed control)	September-October
2.	Site preparation (boundary demarcation, jungle cutting, debris collection and staging, preparation of inspection paths and fire lines)	May-June
3.	Plantation (pit preparation, tying up of plants, application of fertilizers, compost and biocide, stick for support)	June-July

4.4 Coûts et intrants nécessaires à la mise en place

	Spécifiez les intrants	Unité	Quantité	Coûts par unité	Coût total par intrant	% du coût supporté par les exploitants des terres
Main d'œuvre	Nursery preparation (seed collection, site clearing, leveling and fencing, drainage arrangement, bed preparation, making overhead shed, poly-bag preparation, potting seeds, manuring, irrigation, weed control)	person-days	25,0	500,0	12500,0	100,0
Main d'œuvre	Plantation site preparation (boundary demarcation, jungle cutting, debris collection and staging, preparation of inspection paths and fire lines)	person-days	13,0	500,0	6500,0	100,0
Main d'œuvre	Plantation (pit preparation, tying up of plants, application of fertilizers, compost and biocide, stick for support)	person-days	27,0	500,0	13500,0	100,0
Equipements	Poly-bags	pieces	3000,0	1,0	3000,0
Equipements	Bamboo for shed and bed edging	pieces	6,0	250,0	1500,0
Equipements	Nursery equipment (Bucket, spade, scissor, knife etc.)	Lump sum	1,0	600,0	600,0
Matériel végétal	Procure and transport of loamy soil for filling 3000 poly-bags (17.78cmX1270cm )	Cubic Meter	3,0	400,0	1200,0
Matériel végétal	Seed purchase	Kg	3,0	500,0	1500,0
Matériel végétal	Bamboo stick for tying up of plants	pieces	2600,0	2,0	5200,0
Engrais et biocides	Compost	Kg	700,0	4,0	2800,0
Engrais et biocides	Urea	Kg	15,0	35,0	525,0
Engrais et biocides	TSP	Kg	15,0	40,0	600,0
Engrais et biocides	MOP	Kg	15,0	30,0	450,0
Engrais et biocides	Biocide	Lump Sum	1,0	200,0	200,0
Matériaux de construction	Signboard (for demarcation of plantation site)	Lump Sum	1,0	1000,0	1000,0	100,0
Coût total de mise en place de la Technologie					51075,0
Coût total de mise en place de la Technologie en dollars américains (USD)					615,36

Commentaires:

Traditional local healers and Buddhist monks of Bolipara are the land user here. The project of IUCN Bangladesh titled as, ‘One Stop Service: facilitating conservation of medicinal plant and traditional health service to ethnic communities of Chittagong Hill Tracts (CHT) Bangladesh’ covered some cost of the technology.

4.5 Activités d'entretien/ récurrentes

	Activité	Calendrier/ fréquence
1.	Vacancy filing	June-July
2.	Tying up of plants	June-July
3.	Fertilizer application	June-July
4.	Weeding	Three times in a year

4.6 Coûts et intrants nécessaires aux activités d'entretien/ récurrentes (par an)

	Spécifiez les intrants	Unité	Quantité	Coûts par unité	Coût total par intrant	% du coût supporté par les exploitants des terres
Main d'œuvre	Vacancy filling	Person-days	6,0	500,0	3000,0	100,0
Main d'œuvre	Tying up of plants	Person-days	1,0	500,0	500,0	100,0
Main d'œuvre	Fertilizer application	Person-days	5,0	500,0	2500,0	100,0
Main d'œuvre	Weeding (3 times)	Person-days	18,0	500,0	9000,0	100,0
Matériel végétal	Bamboo stick for tying up of plants	pieces	550,0	2,0	1100,0
Matériel végétal	Seedling	pieces	500,0	5,0	2500,0	100,0
Engrais et biocides	NPK fertilizer	Kg	125,0	30,0	3750,0
Coût total d'entretien de la Technologie					22350,0
Coût total d'entretien de la Technologie en dollars américains (USD)					269,28

Si le coût n'est pas pris en charge à 100% par l'exploitant des terres, indiquez qui a financé le coût restant:

The project "One Stop Service: facilitating conservation of medicinal plant and traditional health service to ethnic communities of Chittagong Hill Tracts (CHT) Bangladesh" covered some maintenance cost of the plantation.

4.7 Facteurs les plus importants affectant les coûts

Décrivez les facteurs les plus importants affectant les coûts :

Labor cost

5.1 Climat

5.2 Topographie

Indiquez si la Technologie est spécifiquement appliquée dans des:

• situations convexes

5.3 Sols

5.4 Disponibilité et qualité de l'eau

La salinité de l'eau est-elle un problème? :

Non

La zone est-elle inondée?

Non

5.5 Biodiversité

5.6 Caractéristiques des exploitants des terres appliquant la Technologie

5.7 Superficie moyenne des terres utilisées par les exploitants des terres appliquant la Technologie

5.8 Propriété foncière, droits d’utilisation des terres et de l'eau

Propriété foncière:

• communauté/ village

Droits d’utilisation des terres:

• communautaire (organisé)

Droits d’utilisation de l’eau:

• accès libre (non organisé)

Est-ce que les droits d'utilisation des terres sont fondés sur un système juridique traditionnel?

Non

Précisez:

The private land was donated to the Bolipara Kobiraj Kalyan Somiti by its original owner. The Bolipara Kobiraj Kalyan Somiti is a local institution of traditional healers and Buddhist monk.

5.9 Accès aux services et aux infrastructures

6.1 Impacts sur site que la Technologie a montrés

Impacts socio-économiques

Production

Revenus et coûts

Impacts socioculturels

Impacts écologiques

Cycle de l'eau/ ruissellement

Sols

Biodiversité: végétale, animale

Réduction des risques de catastrophe et des risques climatiques

6.2 Impacts hors site que la Technologie a montrés

6.3 Exposition et sensibilité de la Technologie aux changements progressifs et aux évènements extrêmes/catastrophes liés au climat (telles que perçues par les exploitants des terres)

Changements climatiques progressifs

Changements climatiques progressifs

	Saison	Augmentation ou diminution	Comment la Technologie fait-elle face à cela?
températures annuelles		augmente	pas connu
températures saisonnières	saison sèche	augmente	modérément
précipitations annuelles		décroît	pas connu
précipitations saisonnières	saison des pluies/ humide	augmente	bien

Extrêmes climatiques (catastrophes)

Catastrophes hydrologiques

	Comment la Technologie fait-elle face à cela?
glissement de terrain	bien

6.4 Analyse coûts-bénéfices

Quels sont les bénéfices comparativement aux coûts de mise en place (du point de vue des exploitants des terres)?

Quels sont les bénéfices comparativement aux coûts d'entretien récurrents (du point de vue des exploitants des terres)?

6.5 Adoption de la Technologie

• 1-10%

De tous ceux qui ont adopté la Technologie, combien d'entre eux l'ont fait spontanément, à savoir sans recevoir aucune incitation matérielle, ou aucune rémunération? :

• 0-10%

6.6 Adaptation

La Technologie a-t-elle été récemment modifiée pour s'adapter à l'évolution des conditions?

Non

6.7 Points forts/ avantages/ possibilités de la Technologie

Points forts/ avantages/ possibilités du point de vue de l'exploitant des terres
Reduction in land degradation.
Enhancement of the supply of medicinal raw materials.
Conservation of rare and endangered medicinal plant species.

Points forts/ avantages/ possibilités du point de vue du compilateur ou d'une autre personne ressource clé
Builds community awareness of biodiversity conservation
Increase of carbon sequestration

6.8 Faiblesses/ inconvénients/ risques de la Technologie et moyens de les surmonter

Faiblesses/ inconvénients/ risques du point de vue de l’exploitant des terres	Comment peuvent-ils être surmontés?
Land use conflicts for short term income. The tree species require significant time to grow and yield fruits and flowers for herbal use. Short term return from the plantation site is low compared to other land uses e.g. shifting cultivation, annual crop cultivation, etc.	There is a need to diversify income sources for the communities
Adjacent commercial teak plantation is a threat to soil erosion.	Requires engagement of the teak plantation owners and increasing knowledge of local community
Lack of capacities for medicinal raw materials storage.	Could potentially involve private organizations in the medicinal value chain

Faiblesses/ inconvénients/ risques du point de vue du compilateur ou d'une autre personne ressource clé	Comment peuvent-ils être surmontés?
Lack of training and tools for proper use of medicinal raw materials.	Strengthen the capacities of local healers through training
Lack of marketing channel to distribute herbal medicines in other places.	Opportunity to involve the private sector in traditional medicine value chain

7.1 Méthodes/ sources d'information

7.2 Références des publications disponibles

Titre, auteur, année, ISBN:

Motaleb, M.A. et al. 2011. Selected Medicinal Plants of Chittagong Hill Tracts. ISBN: 978-984-33-3650-7

Disponible à partir d'où? Coût?

IUCN Bangladesh

Titre, auteur, année, ISBN:

Motaleb, M. A., 2010. Approaches to Conservation of Medicinal Plants and Traditional Knowledge: A Focus on the Chittagong Hill Tracts. IUCN (International Union for Conservation of Nature), Bangladesh Country Office, Dhaka, Bangladesh, pp viii+30.

Disponible à partir d'où? Coût?

https://portals.iucn.org/library/sites/library/files/documents/2010-030.pdf

7.3 Liens vers les informations pertinentes en ligne

Titre/ description:

Medicinal Plant Abundance in Degraded and Reforested Sites in Northwest Pakistan

URL:

URL: https://doi.org/10.1659/MRD-JOURNAL-D-09-00017.1

7.4 Observations d'ordre général

The WOCAT questionnaire covers all the technical aspects of this technology