Technologies

Cercas vivas [Nicaragua]

Cercas vivas

technologies_4571 - Nicaragua

État complet : 86%

1. Informations générales

1.2 Coordonnées des personnes-ressources et des institutions impliquées dans l'évaluation et la documentation de la Technologie

Personne(s)-ressource(s) clé(s)

Spécialiste GDT:
Nom du projet qui a facilité la documentation/ l'évaluation de la Technologie (si pertinent)
Para el mandato de backstopping para le programa gestion comunitaria de la cuenca de Rio Dipilto en Nicaragua (Gestion comunitaria - Nicaragua)
Nom du ou des institutions qui ont facilité la documentation/ l'évaluation de la Technologie (si pertinent)
Swiss Agency for Development and Cooperation (DEZA / COSUDE / DDC / SDC) - Suisse
Nom du ou des institutions qui ont facilité la documentation/ l'évaluation de la Technologie (si pertinent)
Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales - Nicaragua (MARENA) - Nicaragua

1.3 Conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées

Le compilateur et la(les) personne(s) ressource(s) acceptent les conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées:

Oui

1.4 Déclaration sur la durabilité de la Technologie décrite

Est-ce que la Technologie décrite ici pose problème par rapport à la dégradation des terres, de telle sorte qu'elle ne peut pas être déclarée comme étant une technologie de gestion durable des terres?

Non

2. Description de la Technologie de GDT

2.1 Courte description de la Technologie

Définition de la Technologie:

La tecnología es una linea de arboles y arbustos que sirve de cerca perimetral de protección a unidades de producción familiar, hogares, y/o división de microlotes productivos. Por su uso de material vegetativo ayuda la conservación de suelos y como barrera de protección a los cultivos.

2.2 Description détaillée de la Technologie

Description:

Las cercas vivas son una practica (tecnología) que sirve para delimitar linderos y/o hacer divisiones dentro de fincas (cafetaleras, ganaderas, forestales), y hogares. El Programa de Gestión Comunitaria de la Cuenca del Río Dipilto ha implementado mayormente esta práctica en fincas Ecoforestales y viviendas-patios. Recientemente se promueve su implementación para las fincas silvopastoriles y ganaderas dentro del área de la cuenca del Río Dipilto en la zona Norte de Nicaragua. La implementación de esta práctica implica la utilización de prendedizos (estacones de fácil rebrote de 2 metros de altura), plantulas forestales y/o frutales (todos de fácil adaptabilidad a las condiciones edafoclimáticas de la zona), así como uso de postes, alambres de púas y grapas. En la Finca El Carmen de la comunidad Los Planes (Dipilto-Nueva Segovia), las especies utilizadas para la implementación de la tecnología son: Jiñocuabo (Bursera simaruba), madero negro (Gliricidia sepium), izote (Yucca elephantipes), guaba (Inga edulis), caoba (Swietenia macrophylla) y cedro real (Cedrela odorata). Esta tecnología les gusta a los propietarios de las fincas, debido a que aparte de brindarle seguridad a su propiedad y mejorar las condiciones de microclima, suelo y habitats (para especies animales), le brinda mejor belleza escénica a su finca.

2.3 Photos de la Technologie

2.5 Pays/ région/ lieux où la Technologie a été appliquée et qui sont couverts par cette évaluation

Pays:

Nicaragua

Région/ Etat/ Province:

Nueva Segovia

Autres spécifications du lieu:

Dipilto

Spécifiez la diffusion de la Technologie:
  • répartie uniformément sur une zone
S'il n'existe pas d'informations exactes sur la superficie, indiquez les limites approximatives de la zone couverte:
  • 100-1 000 km2
Est-ce que les sites dans lesquels la Technologie est appliquée sont situés dans des zones protégées en permanence?

Oui

Si oui, veuillez préciser:

Se encuentra dentro del Área Protegida Serranías Dipilto-Jalapa

2.6 Date de mise en œuvre de la Technologie

Indiquez l'année de mise en œuvre:

2017

Si l'année précise est inconnue, indiquez la date approximative: :
  • il y a entre 10-50 ans

2.7 Introduction de la Technologie

Spécifiez comment la Technologie a été introduite: :
  • grâce à l'innovation d'exploitants des terres
  • par le biais de projets/ d'interventions extérieures
Commentaires (type de projet, etc.) :

Esta practica la han venido realizando los productores desde hace unos 50 años, pero solo utilizaban plantas como cercas vivas; el PGCCRD apartir de 2017 les ha incentivado con la utilizacion de alambres de puas y plantas para mejorar esta practica.

3. Classification de la Technologie de GDT

3.1 Principal(aux) objectif(s) de la Technologie

  • réduire, prévenir, restaurer les terres dégradées
  • préserver l'écosystème
  • protéger un bassin versant/ des zones situées en aval - en combinaison avec d'autres technologies
  • conserver/ améliorer la biodiversité
  • réduire les risques de catastrophes
  • créer un impact économique positif

3.2 Type(s) actuel(s) d'utilisation des terres, là où la Technologie est appliquée

Les divers types d'utilisation des terres au sein du même unité de terrain: :

Oui


Terres cultivées

Terres cultivées

  • Plantations d’arbres ou de buissons
Plantations d'arbres et d'arbustes - Précisez les cultures:
  • café, cultivé à l'ombre
Nombre de période de croissance par an: :
  • 1
Précisez:

Algunos cultivos son constantes (Musaceas)

Est-ce que les cultures intercalaires sont pratiquées?

Oui

Si oui, précisez quelles cultures sont produites en culture intercalaire:

Cafe sembrado junto a musaceas y frutales, siendo el principal cultivo el cafe.

Forêts/ bois

Forêts/ bois

  • Forêts (semi-)naturelles/ bois
Forêts (semi-)naturelles/ terres boisées: précisez le mode de gestion:
  • Enlèvement du bois mort/ bois de taille
Type de forêts (semi)-naturelles:
  • végétation naturelle des systèmes de montagne subtropicaux
Produits et services:
  • Bois de chauffage
  • Conservation/ protection de la nature
  • Protection contre les aléas naturels

3.3 Est-ce que l’utilisation des terres a changé en raison de la mise en œuvre de la Technologie ?

Est-ce que l’utilisation des terres a changé en raison de la mise en œuvre de la Technologie ?
  • Non (Passez à la question 3.4)

3.4 Approvisionnement en eau

Approvisionnement en eau des terres sur lesquelles est appliquée la Technologie:
  • pluvial

3.5 Groupe de GDT auquel appartient la Technologie

  • brise-vent/ plantations abris
  • réduction des risques de catastrophe fondée sur les écosystèmes

3.6 Mesures de GDT constituant la Technologie

pratiques végétales

pratiques végétales

  • V1: Couverture d’arbres et d’arbustes

3.7 Principaux types de dégradation des terres traités par la Technologie

érosion hydrique des sols

érosion hydrique des sols

  • Wg: ravinement/ érosion en ravines
  • Wr: érosion des berges
dégradation biologique

dégradation biologique

  • Bc: réduction de la couverture végétale

3.8 Prévention, réduction de la dégradation ou réhabilitation des terres dégradées

Spécifiez l'objectif de la Technologie au regard de la dégradation des terres:
  • prévenir la dégradation des terres
  • restaurer/ réhabiliter des terres sévèrement dégradées

4. Spécifications techniques, activités, intrants et coûts de mise en œuvre

4.1 Dessin technique de la Technologie

Spécifications techniques (associées au dessin technique):

Distancia entre postes muertos: 2-3 metros; distancia entre prendones (arboles de jiñocuabo): 2 metros; distancia entre hilos de alambre: 0.30 mts.

Auteur:

Johanna Jacobi

Date:

21/03/2019

4.2 Informations générales sur le calcul des intrants et des coûts

Spécifiez la manière dont les coûts et les intrants ont été calculés:
  • par entité de la Technologie
Précisez l'unité:

Metros lineales

Précisez les dimensions de l'unité de terrain (le cas échéant):

100 Metros lineales

autre/ monnaie nationale (précisez):

cordobas

Indiquez le taux de change des USD en devise locale, le cas échéant (p.ex. 1 USD = 79.9 réal brésilien): 1 USD = :

33,13

Indiquez le coût salarial moyen de la main d'œuvre par jour:

190

4.3 Activités de mise en place/ d'établissement

Activité Calendrier des activités (saisonnier)
1. Limpieza
2. Busqueda de especies vegetales (prendones, plantas), y postes
3. Ahoyado
4. Poseteado
5. Puesta de alambre de puas
6. Plantacion de prendones y plantulas Inicio de invierno

4.4 Coûts et intrants nécessaires à la mise en place

Spécifiez les intrants Unité Quantité Coûts par unité Coût total par intrant % du coût supporté par les exploitants des terres
Main d'œuvre D/H 7,0 190,0 1330,0 100,0
Equipements Machete Und 1,0 150,0 150,0 100,0
Equipements Palin Und 1,0 270,0 270,0 100,0
Equipements martillo Und 1,0 200,0 200,0 100,0
Matériel végétal Prendedizos Und 50,0 20,0 1000,0 100,0
Matériel végétal Plantas forestales Und 30,0 15,0 450,0 100,0
Matériaux de construction Alambre de puas Rollo 1,0 1700,0 1700,0
Matériaux de construction Grapas Lbs 2,0 30,0 60,0
Matériaux de construction Postes Und 10,0 100,0 1000,0
Coût total de mise en place de la Technologie 6160,0
Coût total de mise en place de la Technologie en dollars américains (USD) 185,93
Si le coût n'est pas pris en charge à 100% par l'exploitant des terres, indiquez qui a financé le coût restant:

Las plantas forestales, grapas y alambre de púas lo facilitó el PGCCRD

Commentaires:

Las herramientas las posee el protagonista, y estas son de uso permanente en sus fincas; aqui se cuantifica su costo por si un productor no las posee y tiene que comprarlas.

4.5 Activités d'entretien/ récurrentes

Activité Calendrier/ fréquence
1. Limpieza de maleza Cuando sale el invierno. Anualmente
2. Rondas de proteccion Cuando sale el invierno. Anualmente
3. Poda Cuando inicia el invierno. Cada 3 años (segun la especie)
4. Reposteo Cuando sale el invierno. una vez (despues de dos años de estavlecida la practica)

4.6 Coûts et intrants nécessaires aux activités d'entretien/ récurrentes (par an)

Spécifiez les intrants Unité Quantité Coûts par unité Coût total par intrant % du coût supporté par les exploitants des terres
Main d'œuvre D/H 2,0 190,0 380,0
Matériel végétal Grapas Lbs 1,0 30,0 30,0 100,0
Matériel végétal Postes Und 4,0 100,0 400,0 100,0
Coût total d'entretien de la Technologie 810,0
Coût total d'entretien de la Technologie en dollars américains (USD) 24,45
Commentaires:

Los costos de reposteo (mantenimiento de la cerca viva), se realiza si esta la amerita.

4.7 Facteurs les plus importants affectant les coûts

Décrivez les facteurs les plus importants affectant les coûts :

Los costos son afectados debido al precio de la mano de obra; asi mismo porque en la zona alta de la cuenca del Río Dipilto, no hay postes, estos tienen que ser llevados desde la zona media de la cuenca, o desde municipios vecinos del corredor seco; lo que se altera por el costo de transporte.

5. Environnement naturel et humain

5.1 Climat

Précipitations annuelles
  • < 250 mm
  • 251-500 mm
  • 501-750 mm
  • 751-1000 mm
  • 1001-1500 mm
  • 1501-2000 mm
  • 2001-3000 mm
  • 3001-4000 mm
  • > 4000 mm
Zone agro-climatique
  • subhumide

5.2 Topographie

Pentes moyennes:
  • plat (0-2 %)
  • faible (3-5%)
  • modéré (6-10%)
  • onduleux (11-15%)
  • vallonné (16-30%)
  • raide (31-60%)
  • très raide (>60%)
Reliefs:
  • plateaux/ plaines
  • crêtes
  • flancs/ pentes de montagne
  • flancs/ pentes de colline
  • piémonts/ glacis (bas de pente)
  • fonds de vallée/bas-fonds
Zones altitudinales:
  • 0-100 m
  • 101-500 m
  • 501-1000 m
  • 1001-1500 m
  • 1501-2000 m
  • 2001-2500 m
  • 2501-3000 m
  • 3001-4000 m
  • > 4000 m
Indiquez si la Technologie est spécifiquement appliquée dans des:
  • non pertinent

5.3 Sols

Profondeur moyenne du sol:
  • très superficiel (0-20 cm)
  • superficiel (21-50 cm)
  • modérément profond (51-80 cm)
  • profond (81-120 cm)
  • très profond (>120 cm)
Texture du sol (de la couche arable):
  • grossier/ léger (sablonneux)
Texture du sol (> 20 cm sous la surface):
  • grossier/ léger (sablonneux)
Matière organique de la couche arable:
  • moyen (1-3%)

5.4 Disponibilité et qualité de l'eau

Profondeur estimée de l’eau dans le sol:

en surface

Disponibilité de l’eau de surface:

bonne

Qualité de l’eau (non traitée):

faiblement potable (traitement nécessaire)

La qualité de l'eau fait référence à:

eaux de surface

La salinité de l'eau est-elle un problème? :

Non

La zone est-elle inondée?

Non

5.5 Biodiversité

Diversité des espèces:
  • élevé
Diversité des habitats:
  • élevé
Commentaires et précisions supplémentaires sur la biodiversité:

En la finca El Carmen existe un area de 3.52 hectáreas donde se encuentra un bosque virgen de conservación.

5.6 Caractéristiques des exploitants des terres appliquant la Technologie

Sédentaire ou nomade:
  • Sédentaire
Orientation du système de production:
  • exploitation mixte (de subsistance/ commerciale)
Revenus hors exploitation:
  • moins de 10% de tous les revenus
Niveau relatif de richesse:
  • moyen
Individus ou groupes:
  • individu/ ménage
Niveau de mécanisation:
  • travail manuel
Genre:
  • hommes
Age des exploitants des terres:
  • jeunes
Indiquez toute autre caractéristique pertinente des exploitants des terres:

La finca El Carmen la administra el hijo de la propietaria.

5.7 Superficie moyenne des terres utilisées par les exploitants des terres appliquant la Technologie

  • < 0,5 ha
  • 0,5-1 ha
  • 1-2 ha
  • 2-5 ha
  • 5-15 ha
  • 15-50 ha
  • 50-100 ha
  • 100-500 ha
  • 500-1 000 ha
  • 1 000-10 000 ha
  • > 10 000 ha
Cette superficie est-elle considérée comme de petite, moyenne ou grande dimension (en se référant au contexte local)?
  • moyenne dimension
Commentaires:

El tamaño de la finca es de 21.13 hectareas

5.8 Propriété foncière, droits d’utilisation des terres et de l'eau

Propriété foncière:
  • individu, avec titre de propriété
Droits d’utilisation des terres:
  • individuel
Droits d’utilisation de l’eau:
  • individuel
Est-ce que les droits d'utilisation des terres sont fondés sur un système juridique traditionnel?

Oui

Précisez:

Escritura publica

5.9 Accès aux services et aux infrastructures

santé:
  • pauvre
  • modéré
  • bonne
éducation:
  • pauvre
  • modéré
  • bonne
assistance technique:
  • pauvre
  • modéré
  • bonne
emploi (par ex. hors exploitation):
  • pauvre
  • modéré
  • bonne
marchés:
  • pauvre
  • modéré
  • bonne
énergie:
  • pauvre
  • modéré
  • bonne
routes et transports:
  • pauvre
  • modéré
  • bonne
eau potable et assainissement:
  • pauvre
  • modéré
  • bonne
services financiers:
  • pauvre
  • modéré
  • bonne

6. Impacts et conclusions

6.1 Impacts sur site que la Technologie a montrés

Impacts socioculturels

apaisement des conflits

détérioré
amélioré
Quantité avant la GDT:

-1

Quantité après la GDT:

3

Commentaires/ spécifiez:

Por la delimitacion ya no tiene conflictos vecinales

Seguridad de la finca (evita ingreso de personas ajenas y por ello se evita daños a la propiedad y robo de cultivos)

Quantité avant la GDT:

-1

Quantité après la GDT:

3

Commentaires/ spécifiez:

Antes de la tecnologia, personas ajenas, robaban cultivos (cafe y frutas)

Impacts écologiques

Biodiversité: végétale, animale

Couverture végétale

en baisse
en augmentation

biomasse/ au dessus du sol C

en baisse
en augmentation

diversité végétale

en baisse
en augmentation

diversité des habitats

en baisse
en augmentation
Réduction des risques de catastrophe et des risques climatiques

glissements de terrains/coulées de débris

en augmentation
en baisse

impacts de la sécheresse

en augmentation
en baisse

risques d'incendies

en augmentation
en baisse
Commentaires/ spécifiez:

Se limpia (ronda) la cerca viva, es una medida de prevencion de incendios forestales

microclimat

détérioré
amélioré

6.3 Exposition et sensibilité de la Technologie aux changements progressifs et aux évènements extrêmes/catastrophes liés au climat (telles que perçues par les exploitants des terres)

Changements climatiques progressifs

Changements climatiques progressifs
Saison Augmentation ou diminution Comment la Technologie fait-elle face à cela?
températures annuelles augmente bien
précipitations annuelles augmente bien

Extrêmes climatiques (catastrophes)

Catastrophes météorologiques
Comment la Technologie fait-elle face à cela?
tempête tropicale bien
cyclone extratropical bien
Catastrophes climatiques
Comment la Technologie fait-elle face à cela?
sécheresse très bien
feu de forêt bien
Catastrophes hydrologiques
Comment la Technologie fait-elle face à cela?
glissement de terrain très bien
Catastrophes biologiques
Comment la Technologie fait-elle face à cela?
maladies épidémiques très bien

6.4 Analyse coûts-bénéfices

Quels sont les bénéfices comparativement aux coûts de mise en place (du point de vue des exploitants des terres)?
Rentabilité à court terme:

légèrement positive

Rentabilité à long terme:

positive

Quels sont les bénéfices comparativement aux coûts d'entretien récurrents (du point de vue des exploitants des terres)?
Rentabilité à court terme:

neutre / équilibrée

Rentabilité à long terme:

positive

6.5 Adoption de la Technologie

  • > 50%
De tous ceux qui ont adopté la Technologie, combien d'entre eux l'ont fait spontanément, à savoir sans recevoir aucune incitation matérielle, ou aucune rémunération? :
  • 51-90%

6.6 Adaptation

La Technologie a-t-elle été récemment modifiée pour s'adapter à l'évolution des conditions?

Non

6.7 Points forts/ avantages/ possibilités de la Technologie

Points forts/ avantages/ possibilités du point de vue de l'exploitant des terres
Seguridad para la propiedad
Evita derrumbes
Puede generar ingresos por venta de frutas, prendones para reforestar otras areas
Banco de alimentos para aves
Seguridad alimentaria para la familia (los frutos sirven de alimento para la familia)
Points forts/ avantages/ possibilités du point de vue du compilateur ou d'une autre personne ressource clé
Sirve para leña (las ramas secas)
Captura de carbono
Purificacion del aire
Repelentes naturales

6.8 Faiblesses/ inconvénients/ risques de la Technologie et moyens de les surmonter

Faiblesses/ inconvénients/ risques du point de vue de l’exploitant des terres Comment peuvent-ils être surmontés?
Altos costos de mano obra
Costo de materiales externos (alambre de puas, grapas y postes), se incrementa por el costo del transporte,
Faiblesses/ inconvénients/ risques du point de vue du compilateur ou d'une autre personne ressource clé Comment peuvent-ils être surmontés?
Los animales silvestres se pueden ver afectados si se hieren en las puas del alambre.

7. Références et liens

7.1 Méthodes/ sources d'information

  • visites de terrain, enquêtes sur le terrain

1 (Finca El Carmen, comunidad Los Planes; Dipilto-Nueva Segovia)

  • interviews/entretiens avec les exploitants des terres

1 (Roberto de Jesus Lopez Olivas)

  • interviews/ entretiens avec les spécialistes/ experts de GDT

2 (Jader Alberto Luquez Gonzalez)

Quand les données ont-elles été compilées (sur le terrain)?

21/03/2019

7.3 Liens vers les informations pertinentes en ligne

Titre/ description:

Brochoure Barreras vivas

URL:

http://www.inta.gob.ni/biblioteca/images/pdf/plegables/Brochure%20barreras%20vivas.pdf

Titre/ description:

Las cercas vivas en fincas ganaderas

URL:

http://repositorio.uca.edu.ni/2227/1/las_cercas_vivas_en_las_fincas_ganaderas.pdf

Titre/ description:

Establecimiento y manejo de las cercas vivas de Madero Negro

URL:

http://www.funica.org.ni/docs/conser_sueyagua_45.pdf

Titre/ description:

Inventario de practicas t tecnologias

URL:

http://sidocfeminista.org/images/books/05090/05090_00.pdf

Modules