ការព័ណ៌នាសង្ខេបចំពោះការអនុវត្តន៍ដែលល្អៗ

Se trata de la captación del agua de neblinas a través de un sistema de captación del agua contenida en las neblinas mediante el uso de atrapanieblas artificiales construidos con malla Rashell de 35% de sombreamiento. Cada atrapanieblas consta de un panel de 48 m2 de superficie (12 x 4 m), sostenido en dos parantes y dispuesto a 0.5 m del suelo. El agua colectada en este sistema es depositada en un pozo regulador y luego trasvasada a un pozo reservorio y de allí a un sistema de riego semipresurizado, desde el cual los campesinos riegan sus plantaciones.|

ទីតាំង

Comunidad Campesina de Atiquipa, Distrito de Atiquipa, Provincia de Caravelí, Región Arequipa.|

ប្រសិនបើទីតាំងត្រូវបានកំណត់ព្រំប្រទល់ច្បាស់លាស់ សូមបញ្ជាក់ពីទំហំខ្នាតជាហិកតា:

27000.0

សូមកំណត់ពីចំនួនប្រជាជនដែលរស់នៅក្នុងតំបន់នោះ:

350.0

ការព័ណ៌នាសង្ខេបនៃបរិស្ថានធម្មជាតិនៅក្នុងតំបន់ជាក់លាក់

Los suelos son francos con variaciones a franco arcilloso y franco arcillo limoso, con poca presencia de materia orgánica.|
El paisaje se presenta ondulado hasta accidentado, con laderas que superan el 50% de pendiente y cerro de hasta 1200 metros de altura.|
Templado cálido húmedo con temperaturas mediad de 15-18ºC. Precipitación de 70 mm en años normales y de hasta 700 mm en ENSOS. Es cálido seco en verano y templado húmedo en invierno.

លក្ខណ្ឌសេដ្ឋកិច្ចសង្គមនៃការរស់នៅក្នុងតំបន់ និង ក្បែរតំបន់

El nivel de ingresos en general de los pobladores de la Comunidad es bajo dentro de la comunidad y en promedio es de 150 US $ mensuales, sin embago no son permanentes durante todo el año. Los pobladores se ven obligados a salir de la comunidad para buscar tabajo que mejore sus ingresos.|
Las tierras de las lomas de Atiquipa son de propiedad comunal y particular.
Cultivo y transformación artesanal de olivo.
Recolección de la vaina de tara.
Cría y venta de ganado vacuno y caprino.
Derivados artesanales de la agricultura y ganadería (Leche, mermeladas, etc).|

តើផ្អែកលើមូលដ្ឋាននៃលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យ និង/ឬ (ការចង្អុរបង្ហាញ)(ដែលមិនទាក់ទឹងទៅនឹងយុទ្ធសាស្ត្រ) ការអនុវត្តដែលលើកឡើង និងទាក់ទងទៅនឹងបច្ចេកទេសត្រូវបានពិចារណាថា ''ល្អ"?

Las Neblinas están siempre presentes en los ecosistemas de lomas. Las lomas han sido deterioradas durante los últimos 500 años por sobrepastoreo y deforestación, lo cual ha ocasionado la disminución de la capacidad del ecosistema para captar el agua. La tecnología permite apoyar al ecosistema a recuperar esa capacidad perdida obteniendo agua para el programa de reforestación y recuperación de la cobertura vegetal captadora.|

កំណត់បញ្ហាចំបងៗដែលបានដោះស្រាយតាមរយៈការអនុវត្តដែលល្អ

Deforestación y pérdida de biodiversidad.

ចំណុចសំខាន់ៗជាក់លាក់នៃបញ្ហាការធ្លាក់ចុះគុណភាពដីដែលត្រូវបានដោះស្រាយតាមរយៈការអនុត្តន៍ដែលល្អ

Aridización y desertificación de las tierras de lomas por deforestación y sobrepastoreo que causan pérdida acelerada de la cobertura vegetal y consecuentemente erosión hídrica y eólica y pérdida de biodiversidad.

សូមបញ្ជាក់ទិសដៅនៃការអនុវត្តន៍ដែលល្អ

Incrementar la superficie boscosa de las lomas.

ការព័ណ៌នាសង្ខេបនៃសកម្មភាពសំខាន់ៗ ទៅតាមទិសដៅរបស់វា

Ubicación, selección y delimitación de áreas para recuperación.|Restricción del pastoreo.|Revegetación, reforestación y manejo de la vegetación.
Diseño y construcción del sistema de captura, almacenamiento y distribución del agua de neblinas.|Producción de plantones y establecimiento de plantaciones.|Manejo de las plantaciones
Diseño y construcción del sistema de captura, almacenamiento y distribución del agua de neblinas.|
Ubicación, selección y delimitación de áreas con fines de recuperación y manejo de vegetación.|Restricción del pastoreo.|Establecimiento y manejo de plantaciones.

ការព័ណ៌នាសង្ខេប និងភាពជាក់លាក់នៃបច្ចេកទេស

La captación de agua de neblinas a través de atrapanieblas implica:
1. La ubicación del sitio adecuado para la instalación del atrapanieblas.
2. La construcción del atrapanieblas con materiales adecuados y malla Rashell de 35% de sombreamiento.
3. La construcción e instalación del sistema de almacenamiento.
4. La instalación del sistema de riego semipresurizado.
5. Diseño e implementación  de planes de manejo de la vegetación, según sea el caso.

ឈ្មោះ និងអាសយដ្ឋានរបស់ស្ថាប័នដែលបង្កើតបច្ចេកទេស

Instituto Regional de Ciencias Ambientales de la universidad Nacional de San Agustín de Arequipa.|Laboratorio de Ecología, Escuela de Biología, Facultad de Ciencias Biológicas y Agropecuarias. Avenida Alcides Carrión s/n  Arequipa - Perú.

តើបច្ចេកទេសត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងភាពជាដៃគូដែរឬទេ?

បាទ/ចា៎

សូមបញ្ជាក់ពីរបៀបនៃការលើកទឹកចិត្តឳ្យអនុវត្តបច្ចេកទេស

• គំនិតផ្តួចផ្តើមនៅក្នុងតំបន់
• គំនិតផ្តួចផ្តើមថ្នាក់ជាតិ-ដឹកនាំដោយរាជរដ្ឋាភិបាល
• គំនិតផ្តួចផ្តើមដោយកម្មវិធី/គម្រោងជាមូលដ្ឋាន

តើមានការចូលរួមរបស់ភាគីពាក់ព័ន្ធក្នុងតំបន់ រួមទាំង CSOs ជំរុញក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍បច្ចេកទេសនេះដែរ ឬទេ?

បាទ/ចា៎

សូមរាយបញ្ជីភាគីពាក់ព័ន្ធដែលជាប់ទាក់ទង:

Comunidad Campesina de Atiquipa.

ចំពោះបញ្ជីរាយនាមភាគីពាក់ព័ន្ធ​ខាងលើ សូមបញ្ជាក់ពីតួនាទីរបស់ភាគីទាំងនោះក្នុងការរៀបចំ ការណែនាំ ការប្រើប្រាស់ និងថែទាំបច្ចេកទេស ប្រសិនបើមាន

La Comunidad  Campesina de Atiquipa, participa directamente en la construcción y mantenimiento de todo el sistema de captura, almacenamiento y distribución del agua de las neblinas.
La Municipalidad distrital de Atiquipa ha incluido en su presupuesto participativo financiamiento para actividades de reforestación en las lomas de Atiquipa
El Gobierno Regional Arequipa ha comprometido el financiamiento para incrementar la superficie reforestada en las lomas de Atiquipa.|

តើប្រជាជនដែលរស់នៅក្នុងតំបន់ និងក្បែរតំបន់ /ឬប្រជាជនក្បែរតំបន់ចូលរួមក្នុងការបង្កើតឬអភិវឌ្ឍន៍បច្ចេកទេសដែរឬទេ?

បាទ/ចា៎

តើតាមមធ្យោបាយអ្វីខ្លះ?

• ការប្រឹក្សាយោបល់
• វិធីសាស្ត្រផ្សព្វផ្សាយដោយមានការចូលរួម

សូមព័ណ៌នាផលប៉ះពាល់ក្នុងបរិវេណអនុវត្ត (ផលប៉ះពាល់ពីរសំខាន់ៗទៅតាមផ្នែក)

Incremento de la cosecha de agua que permite la reforestación de areas  degradadas de las lomas.
Aprovechamiento de la tecnología como recurso para el ecoturismo que aporta ingresos a la población local.
Aporte de agua para la recuperación de las lomas y al proceso de restauración de los procesos ecológicos esenciales.

ផលប៉ះពាល់ទៅលើជីវៈចម្រុះ និងការកែប្រែអាកាសធាតុ

សូមពន្យល់ពីហេតុផល:

El agua captada en los atrapanieblas permite recuperar el ecosistema de bosque a través del establecimiento de plantaciones forestales con fines de restauración ecológica. En las lomas de Atiquipa, en las 375 hectáreas reforestadas se ha verificado la recuperación de pastos naturales y la reinstalación de diversas especies de fauna silvestre como el venado cola blanca que ha retornado al lugar.|
El agua captada en los atrapanieblas ha servido para reforestar 375 hectareas de bosque de lomas. Las plantas instaladas a la fecha tienen un promedio de crecimiento de 1.5 metros y con un promedio de sobrevivencia de 85 % a los tres años de edad. Ello sognifica que estas plantas están incorporando rápidamente carbono en sus tejidos a traves del proceso fotosintético. Si ello es así, el apoyo a las plantaciones con riego de agua de neblinas está contribuyendo a la mitigación del cambio climático.|
El incremento de la cobertura forestal en las lomas permitirá incrementar  en primer lugar la cosecha de vaina de tara y en segundo lugar la captura natural de agua de neblina, su incorporación en el suelo y posterior aparición en manantiales que son utilizados para el consumo doméstico y agrícola de la comunidad, con lo cual mejoran su calidad de vida.|

តើបច្ចេកទេសត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ/ណែនាំទៅទីតាំងផ្សេងៗទៀតដែរឬទេ?

តើបច្ចេកទេសត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ/ណែនាំទៅទីតាំងផ្សេងៗទៀតដែរឬទេ?

បាទ/ចា៎

តើនៅកន្លែងណា?

Reserva Nacional de Lachay.

តើការលើកទឹកចិត្ត ក្នុងការសម្របសម្រួលជួយសម្រួលដល់ការផ្តល់នូវបច្ចេកទេសដែរឬទេ?

តើការលើកទឹកចិត្ត ក្នុងការសម្របសម្រួលជួយសម្រួលដល់ការផ្តល់នូវបច្ចេកទេសដែរឬទេ?

បាទ/ចា៎

សូមបញ្ជាក់ពីប្រភេទនៃការលើកទឹកចិត្ត:

• ការលើកទឹកចិត្តផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ(ឧទាហរណ៍៖ កម្រិតនៃការអនុគ្រោះ ជំនួយពីរដ្ឋ បដិភាគ subsidies មូនិធិជាសាច់ប្រាក់ ការធានាផ្នែកកម្ចី។ល។)

តើអ្នកអាចកំណត់លក្ខខណ្ឌសំខាន់ៗចំនួនបីដែលនាំឱ្យទទួលបានជោគជ័យទៅលើការអនុវត្តន៍ល្អ/បច្ចេកទេសដែលបានបង្ហាញដែរឬទេ?

Un adecuado conocimiento de la realidad socioeconómica y cultural de la población local beneficiaria.
Una adecuada selección de materiales e insumos que garanticen un largo periodo de vida útil del sistema.
Un adecuado conocimiento de la dinámica de las neblinas y capacidad de captura de agua por los atrapanieblas.

ការថងចម្លង

ទៅតាមទស្សនៈរបស់អ្នក តើការអនុវត្តន៍ល្អ/បច្ចេកទេសដែលអ្នកបានលើកឡើងអាចជាន់គ្នា បើទោះបីជាមានកម្រិតខ្លះនៃការបន្សុំា​ មាននៅកន្លែងផ្សេងដែរឬទេ?

បាទ/ចា៎

តើនៅត្រឹមកម្រិតណា?

• ថ្នាក់តំបន់
• ថ្នាក់ក្រោមជាតិ
• ថ្នាក់ជាតិ
• ថ្នាក់អនុតំបន់
• ថ្នាក់តំបន់
• ថ្នាក់អន្តរជាតិ

ទាក់ទងទៅនឹងធនធានមនុស្ស

Es vital un adecuado conocimiento de la extracción social y cultural de la población local beneficiaria y de las relaciones de interacción entre grupos.

ទាក់ទងទៅនឹងប្រភពហិរញ្ញវត្ថុ

Los recursos financieros deben ser suficientes para satisfacer los costos de los materiales e insumos de alta calidad.

ទាក់ទងទៅនឹងបច្ចេកទេស

Una adecuada selección de los materiales insumos de alta calidad es vital para garantizar un largo periodo de vida útil del sistema de captura, almacenamiento y distribución del agua de neblinas.|Es necesario tener claramente definido el uso que se le va a dar al agua de neblina cosechada para evitar conflictos de intereses.