1.2 ព័ត៌មានលម្អិតពីបុគ្គលសំខាន់ៗ និងស្ថាប័នដែលចូលរួមក្នុងការវាយតម្លៃ និងចងក្រងឯកសារនៃបច្ចេកទេស

ឈ្មោះគម្រោងដែលបានចងក្រងឯកសារ/ វាយតម្លៃលើបច្ចេកទេស (បើទាក់ទង)

Book project: Guidelines to Rangeland Management in Sub-Saharan Africa (Rangeland Management)

1.3 លក្ខខណ្ឌទាក់ទងទៅនឹងការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យដែលបានចងក្រងតាមរយៈ វ៉ូខេត

តើពេលណាដែលទិន្នន័យបានចងក្រង (នៅទីវាល)?

11/12/2017

អ្នកចងក្រង និង(បុគ្គលសំខាន់ៗ)យល់ព្រមទទួលយកនូវលក្ខខណ្ឌនានាទាក់ទងទៅនឹងការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យដែលបានចងក្រងតាមរយៈវ៉ូខេត:

បាទ/ចា៎

1.4 សេចក្តីប្រកាសស្តីពីចីរភាពនៃការពណ៌នាពីបច្ចេកទេស

តើបច្ចេកទេសដែលបានពណ៌នានេះមានបញ្ហាដែលផ្តោតលើការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី, បើដូច្នេះវាមិនអាចត្រូវបានប្រកាសថាជាបច្ចេកទេសនៃការគ្រប់គ្រងប្រកបដោយចីរភាពទេ?

ទេ

មតិយោបល់:

The technology has demonstrated SLM.

2.1 ការពណ៌នាដោយសង្ខេបពីបច្ចេកទេស

និយមន័យបច្ចេកទេស:

The Social Tenure Domain Model (STDM) is about people and their relationships with land. The tool as applied secures tenure through the recognition of tenure diversity and social contexts. In the management of land and resources use, STDM facilitates proper land use and management to minimize practices that lead to degradation.

2.2 ការពណ៌នាលម្អិតពីបច្ចេកទេស

ការពណ៌នា:

Technology application: The Social Tenure Domain Model is applied in order to relate natural and human environments. It is a social tool that defines the relationship of persons to natural resources such as land, their utilization of it, and sharing - for sustainable development. To realize optimal resource utilization, the tool enables the direct engagement of the resource users in a collective and participatory way. The technology allows communities to be part of a guided data collection and data entry into an STDM platform. The data includes social and economic data based on what is needed. The platform also can enable storage of information and documents such as title deeds. Names, gender, properties where the community members needs to have such information. These details can be updated and can inform planning and resource allocation by government and development partners.
Main characteristics of the technology: STDM is a relational database built on an open source GIS platform called Quontum GIS (QGIS), running on Postgres SQL. This tool was built by Global Tools Land Network (GLTN). The tool captures both spatial information related to locations of land parcels, natural resources captured in points and defined in maps. Secondly, the technology captures socio-economic aspects of a resource, and allows definition of the type of relationship that exists between the resource and the person, as well as an indication of the percentage particular tenure regime in the areas including the existing rights and how they play out. The system recognizes the different level of rights thus appreciating that they are multiple and overlaid resulting to multiple uses. Therefore the technology enables the capture of bundles of rights that people have/should enjoy in a resource. The technology allows generation of reports and performs the desired analysis by the proponents and the beneficiaries of the information stored within the databases. It is open source, thus available free -hence its sustainability.
The purposes/ functions of the STDM: The functions of the technology as have been piloted by RECONCILE and partners has focused around land tenure. It addresses security of tenure for vulnerable poor communities living within informal settlements, through participatory common resource identification, mapping and documentation, key resources including cattle dips, salt lick areas/fields and water points management has improved. This is due to the recognition of boundaries anticipatorily defined leading to revival of and establishment of community resources management committees especially around water and grazing lands. This in return has improved /increased production of both plants and animals. However, the technology can be customized to serve other purposes of information storage and management.
The major activities/ inputs needed to establish/ maintain the technology: Major inputs are needed in empowerment of local communities through building their capacity to apply the technology through their own initiative. Building community-based resource centres and equipping them with computers installed with the software ensures that the technology is centred on the day-to-day activities of the communities and institutions.
Benefits/ impacts: The technology has left better organised communities in terms of managing land and other resources. The technology has assisted local governments to manage issues of land ownership, especially within the context of customary land tenure and ownership. The county governments of Kenya, for instance, have spatial data and information that can help in planning and resources allocation. In areas where the technology has been used in the context of RECONCILE's work, better services and resources can be acquired given accurate information of Mapping land tenure, boundaries, water points and the water rights, infrastructure, different grazing lands and plans for the utilization of the grazing land and the rights of different users. It can result in improved and sustainable use of natural resources which in turn have a direct impact on production.
Small-scale dairy farmers have been able to manage grazing lands, water and salt licks to improve production of animal products. Information captured and managed by the technology has enabled communities within informal settlements to negotiate with government authorities to enable land allocation and thus security of tenure and improved livelihoods.
What do land users like / dislike about the technology?
Likes: The technology is flexible, it can be customized to capture information in any form desired. It is based on a GIS platform which is easy to manipulate and is open source.
Dislikes: Users sometimes encounter errors that are a result of incorrect information entered, and these errors are written with the programming format: thus it requires good knowledge of the technology to remedy this.

2.3 ​រូបភាពនៃបច្ចេកទេស

2.5 ប្រទេស/តំបន់/ទីតាំងកន្លែង ដែលបច្ចេកទេសត្រូវបានអនុវត្ត និងបានគ្រប់ដណ្តប់ដោយការវាយតម្លៃនេះ

2.6 កាលបរិច្ឆេទនៃការអនុវត្ត

បង្ហាញឆ្នាំនៃការចុះអនុវត្ត:

2016

2.7 ការណែនាំពីបច្ចេកទេស

សូមបញ្ជាក់តើបច្ចេកទេសត្រូវបានណែនាំឱ្យអនុវត្តដោយរបៀបណា:

• តាមរយៈគម្រោង / អន្តរាគមន៍ពីខាងក្រៅ

3.1 គោលបំណងចម្បង (១​ ឬច្រើន)​ នៃបច្ចេកទេសនេះ

• ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវផលិតកម្ម
• កាត់បន្ថយ, បង្ការ, ស្តារឡើងវិញនូវការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី
• អភិរក្សប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី
• ការពារតំបន់ទីជម្រាល/តំបន់ខ្សែទឹកខាងក្រោមបញ្ចូលជាមួយបច្ចេកទេសផ្សេងទៀត

3.2 ប្រភេទដីប្រើប្រាស់មួយប្រភេទ (ច្រើនប្រភេទ) ដែលបានអនុវត្តបច្ចេកទេស

មតិយោបល់:

The technology did therefore help the communities to appreciate the common resources that support the livestock keeping.

ប្រសិនបើដីមានការប្រែប្រួលបន្ទាប់ពីការអនុវត្តបច្ចេកទេស សូមបញ្ជាក់ពីការប្រើប្រាស់ដីមុនពេលអនុវត្តន៍បច្ចេកទេស:

Before the mapping exercise, the management of most common resources were not given much attention. After participatory mapping and documenting these resources and the establishment of information on encroachment, degradation and the neglected water points, communities took up the management of the resources more seriously and therefore improved knowledge and clarity around the land tenure rights for the communities and the need for tenure security and protection of rangelands and the resources therein.

3.3 ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីអ្នកប្រើប្រាស់ដី

ការផ្គត់ផ្គង់ទឹកនៅកន្លែងអនុវត្តបច្ចេកទេស:

• ទឹកភ្លៀង

ចំនួនសារដែលដាំដំណាំក្នុងមួយឆ្នាំ:

• 2

សូមបញ្ជាក់:

April to October and November through March

ដង់ស៊ីតេនៃសត្វចិញ្ចឹម (បើពាក់ព័ន្ធ):

NA

3.4 ក្រុម SLM ដែលបច្ចេកទេសស្ថិតនៅក្នុង

• ការគ្រប់គ្រងព្រៃធម្មជាតិ និងព្រៃពាក់កណ្តាលធម្មជាតិ
• កសិរុក្ខកម្ម (pastoralism) និងការគ្រប់គ្រងដីសម្រាប់ចិញ្ចឹមសត្វ
• ការគ្រប់គ្រងដោយរួមបញ្ចូលការដាំដំណាំ និងការចិញ្ចឹមសត្វ

3.5 ការសាយភាយនៃបច្ចេកទេស

បញ្ជាក់ពីការសាយភាយនៃបច្ចេកទេស:

• ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយត្រឹមតំបន់មួយ

ប្រសិនបើបច្ចេកទេសត្រូវបានសាយភាយពាសពេញតំបន់ណាមួយ សូមកំណត់ទំហំផ្ទៃដីអនុវត្តន៍:

• 10-100 គម2

មតិយោបល់:

The technology is applicable in both. It can be customized to fit any use. The best outcome though is total area social enumeration and spatial mapping.

3.6 វិធានការ SLM ដែលបញ្ចូលនូវបច្ចេកទេស

3.7 កំណត់ប្រភេទនៃការធ្លាក់ចុះគុណភាពដីសំខាន់ៗដែលបច្ចេកទេសនេះបានដោះស្រាយ

មតិយោបល់:

Land degradation in rangelands is a problem that is being experienced and other challenges especially in the areas where agro-pastoralism is practiced include sustainable land use and management. The mapping process while not having direct response to these issues, it demonstrated that the communities can use sustainable means in land use through land use planning.

3.8 ការពារ កាត់បន្ថយ ឬស្តារឡើងវិញនៃការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី

បញ្ជាក់ពីគោលដៅរបស់បច្ចេកទេស ដែលផ្តោតទៅការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី:

• ការកាត់បន្ថយការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី
• ការបន្ស៊ាំទៅនឹងការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី

4.1 គំនូសបច្ចេកទេសនៃបច្ចេកទេសនេះ

4.2 លក្ខណៈពិសេសនៃបច្ចេកទេស/ ពណ៌នាពីគំនូរបច្ចេកទេស

The overall space or measurements for the project areas were within the range of 25 to 75 square kilometres.

4.3 ព័ត៌មានទូទៅដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការគណនាធាតុចូល និងថ្លៃដើម

កំណត់របៀបនៃការគណនាថ្លៃដើម និងធាតុចូល:

• ក្នុងតំបន់អនុវត្តបច្ចេកទេស

កំណត់រូបិយប័ណ្ណសម្រាប់ថ្លៃដើម:

• ដុល្លារអាមេរិក

កំណត់អត្រាប្តូរប្រាក់ពីដុល្លាទៅរូបិយប័ណ្ណតំបន់ (បើទាក់ទង)៖ 1 ដុល្លារ =:

101,0

4.4 សកម្មភាពបង្កើត

	សកម្មភាព	ប្រភេទវិធានការ	ពេលវេលា
1.	Enumeration of at least 1000 farmers	ផ្សេងៗ	9 months
2.	Mapping of communal resources water points, salt lick areas, cattle dips etc	រចនាសម្ព័ន្ធ	9 months
3.	Mapping of private resources water points within the private areas	រចនាសម្ព័ន្ធ	9 months
4.	Data Management	ការគ្រប់គ្រង	3 months
5.	Preparation of data collection including testing of the tools	ផ្សេងៗ	1 month
6.	Dialogue sessions with community leaders	ការគ្រប់គ្រង	2 months
7.	Negotiations on the methodology for data collection and the kind of information to be collected/asked	រចនាសម្ព័ន្ធ	1 month
8.	Technical reviews and reflection with project team and partners	ការគ្រប់គ្រង	1 month

មតិយោបល់:

The kind of tasks undertaken in this process is more project oriented combined with advocacy and policy processes.

4.5 ថ្លៃដើម និងធាតុចូលដែលត្រូវការសម្រាប់ការបង្កើតបច្ចេកទេស

	បញ្ជាក់ពីធាតុចូល	ឯកតា	បរិមាណ	ថ្លៃដើមក្នុងមួយឯកតា	ថ្លៃធាតុចូលសរុប	% នៃថ្លៃដើមដែលចំណាយដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដី
កម្លាំងពលកម្ម	Enumerators	persons	90,0	50,0	4500,0
កម្លាំងពលកម្ម	Consultants	Persons	6,0	1000,0	6000,0
កម្លាំងពលកម្ម	Technical Staff contribution and time	persons	5,0	750,0	3750,0
កម្លាំងពលកម្ម	Data processing and management	persons	24,0	60,0	1440,0
សម្ភារៈ	Data entry and analysis	persons	20,0	40,0	800,0
សម្ភារៈ	GPS hiring		120,0	55,0	6600,0
សម្ភារៈ	GPS purchase		5,0	320,0	1600,0
សម្ភារៈ	Computers		4,0	750,0	3000,0
សម្ភារៈ	Conferences		9,0	1500,0	13500,0
ផ្សេងៗ	Administrative costs	9 months	9,0	1400,0	12600,0
ផ្សេងៗ	Logistical support		36,0	600,0	21600,0
ផ្សេងៗ	Preliminary activities including targeted dialogue etc	Travels and associated costs	5,0	300,0	1500,0
ផ្សេងៗ	Documentation of the project (to be finalized)	Video documentary	2,0	3000,0	6000,0
ថ្លៃដើមសរុបក្នុងការបង្កើតបច្ចេកទេស					82890,0

ប្រសិនបើអ្នកប្រើប្រាស់ដីមិនមានថ្លៃដើម 100% សូមបញ្ជាក់ថានរណាដែលចំណាយថ្លៃដើមដែលនៅសល់:

UNHABITAT, RECONCILE, Smallholder Dairy Commercialization Programme (SDCP)

មតិយោបល់:

The project was supported by the UNHABITAT with contributions from RECONCILE and partners. the community contribution in kind is not included since it has not been tabulated in terms of cash.

4.6 សកម្មភាពថែទាំ

	សកម្មភាព	ប្រភេទវិធានការ	ពេលវេលា/ ភាពញឹកញាប់
1.	NA
2.	NA
3.	NA

មតិយោបល់:

The project did not have physical structures developed. However, as a result of the work structures like cattle dips have been rehabilitated and are currently being maintained by the the communities themselves. This does not need recurrent costs for maintenance or otherwise by the project.

4.8 កត្តាសំខាន់បំផុតដែលមានឥទ្ធិពលដល់ការចំណាយ

ពណ៌នាពីកត្តាប៉ះពាល់ចម្បងៗទៅលើថ្លៃដើម:

The technology costs are dependent on the size and number of resources targeted by the process. It will therefore define the costs accordingly.

5.1 អាកាសធាតុ

5.2 សណ្ឋានដី

បញ្ជាក់ថាតើបច្ចេកទេសនេះត្រូវបានអនុវត្តន៍នៅក្នុង:

• មិនពាក់ព័ន្ធទាំងអស់

5.3 ដី

5.4 ទឹកដែលអាចទាញមកប្រើប្រាស់បាន និងគុណភាពទឹក

5.5 ជីវៈចម្រុះ

5.6 លក្ខណៈនៃអ្នកប្រើប្រាស់ដីដែលអនុវត្តបច្ចេកទេស

5.7 ទំហំផ្ទៃដីជាមធ្យមនៃដីផ្ទាល់ខ្លួន ឬជួលគេដែលបានអនុវត្ត​បច្ចេកទេស

5.8 ភាពជាម្ចាស់ដី កម្មសិទ្ធប្រើប្រាស់ដី និងកម្មសិទ្ធប្រើប្រាស់ទឹក

ភាពជាម្ចាស់ដី:

• ភូមិ
• ឯកជន មានកម្មសិទ្ធ

កម្មសិទ្ធិប្រើប្រាស់ដី:

• ជាក្រុម (មានដែនកំណត់)
• ឯកជន

កម្មសិទ្ធប្រើប្រាស់ទឹក:

• អាស្រ័យផលសេរី (មិនមានការកំណត់)
• ជាក្រុម (មានដែនកំណត់)

5.9 ការប្រើប្រាស់សេវាកម្ម និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ

6.1 ផលប៉ះពាល់ក្នុងបរិវេណអនុវត្តបច្ចេកទេសដែលកើតមាន

ផលប៉ះពាល់លើសេដ្ឋកិច្ចសង្គម

ផលិតផល

ចំណូល និងថ្លៃដើម

ផលប៉ះពាល់ទៅលើអេកូឡូស៊ី

ការកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃគ្រោះមហន្តរាយ និងគ្រោះអាកាសធាតុ

6.2 ផលប៉ះពាល់ក្រៅបរិវេណអនុវត្តបច្ចេកទេសដែលកើតមាន

6.3 ភាពប្រឈម និងភាពរួសនៃបច្ចេកទេសទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងគ្រោះអាកាសធាតុ/ គ្រោះមហន្តរាយ (ដែលដឹងដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដី)

ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ

ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ

	រដូវកាល	ប្រភេទនៃការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ/ព្រឹត្តិការណ៍	លក្ខណៈឆ្លើយតបនៃបច្ចេកទេសទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ
បរិមាណទឹកភ្លៀងប្រចាំឆ្នាំ		ថយចុះ	មធ្យម

ផលវិបាកដែលទាក់ទងនឹងបរិយាកាសផ្សេងៗទៀត

ផលវិបាកដែលទាក់ទងនឹងបរិយាកាសផ្សេងៗទៀត

	លក្ខណៈឆ្លើយតបនៃបច្ចេកទេសទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ
កាត់បន្ថយពេលដាំដុះ	មធ្យម

6.4 ការវិភាគថ្លៃដើម និងអត្ថប្រយោជន៍

តើផលចំណេញ និងថ្លៃដើមត្រូវបានប្រៀបធៀបគ្នាយ៉ាងដូចម្តេច (ទស្សនៈរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី)?

តើផលចំណេញ និងការថែទាំ/ ជួសជុលត្រូវបានប្រៀបធៀបគ្នាយ៉ាងដូចម្តេច (ទស្សនៈរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី)?

6.5 ការទទួលយកបច្ចេកទេស

• ច្រើនជាង 50%

បើអាច សូមបញ្ជាក់ពីបរិមាណ (ចំនួនគ្រួសារ និង/ ឬតំបន់គ្របដណ្តប់):

The technology covered around 500 individual farmers.

ក្នុងចំណោមគ្រួសារទាំងអស់ដែលអនុវត្តបច្ចេកទេស តើមានប៉ុន្មាន​គ្រួសារ​ដែល​ចង់​ធ្វើ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង ដោយមិន​ទទួល​បាន​សម្ភារៈ​លើក​​ទឹកចិត្ត/​ប្រាក់ឧបត្ថម្ភ?​:

• 10-50%

មតិយោបល់:

The technology application did not attract any material gains or incentives but, the process was community centered thus the adoption.

6.6 ការបន្សុំា

តើថ្មីៗនេះ បច្ចេកទេសនេះត្រូវបានកែតម្រូវ​ដើម្បី​បន្ស៊ាំ​ទៅនឹង​ស្ថាន​ភាព​ប្រែប្រួល​ដែរ​ឬទេ?

បាទ/ចា៎

បញ្ជាក់ពីការបន្ស៊ាំនៃបច្ចេកទេស (ការរៀបចំ, ឧបករណ៍/ប្រភេទ​ ។ល។):

The technology was more of the urban oriented tool but had to be modified to adopt to the local demands.

6.7 ភាពខ្លាំង/ គុណសម្បត្តិ/ ឱកាសនៃបច្ចេកទេស

ភាពខ្លាំង/ គុណសម្បត្តិ/ ឱកាសនៅកន្លែងរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី
Ability to define spatial space and common and private resources including those resources associated with milk production such as milk coolers, water points, cattle dips, food stores, grazing areas, salt licks, crushes, animal corridors, forest etc. Establishes the carrying capacity of communal shared resources.
Establishment of the land tenure system of shared communal resources and issues arising. Status (management) of private resources within the rangelands. Production and income generated against household size.

ភាពខ្លាំង/ គុណសម្បត្តិ/ ឱកាស​ ទស្សនៈរបស់បុគ្គលសំខាន់ៗ
The nature of the problem required innovative use in the mapping of the land and natural resources. The technology addressed immediate needs and provided a foundation for future updates and demands. The technology benefited from the existing data and improved delivery of output without any impediments.
The technology bridged the gap through skills transfer and capacity building and in facilitating dialogue on issues affecting the community (Maps, reports). Ability to adapt the technology in a simple manner that the users can relate to, and find value in their use contributed immensely to success Introduced even a more user-friendly use of mobile and smart-phones. The “quick win” could be seen in the transformation of mobile phones into data collection tools and the data can be seen, verified and shared, replacing the tedious manual process which many were struggling with.
STDM databases accommodate the inclusion of social, economic and spatial data that can be maintained, accessed and updated by the communities anytime. Provided visual representation of available resources and their distribution and people can relate to spatial information on the map.
Ownership of technology by local people who are now leading on data collection, customizing the template, developing reports and innovating on its use.

6.8 ភាពខ្សោយ/ គុណវិបត្តិ/ ហានិភ័យនៃបច្ចេកទេស និងវិធីសាស្ត្រដោះស្រាយ

ភាពខ្សោយ/ គុណវិបត្តិ/ ហានិភ័យ ទស្សនៈរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី	តើបច្ចេកទេសទាំងនោះបានដោះស្រាយបញ្ហាដូចម្តេច?
The design of the tool was more urban oriented and it took time to be adapted for rural use especially where land is communal and customary rights are key.	Created more awareness.

ភាពខ្សោយ/ គុណវិបត្តិ/ ហានិភ័យ ទស្សនៈរបស់អ្នកចងក្រងឬបុគ្គលសំខាន់ៗ	តើបច្ចេកទេសទាំងនោះបានដោះស្រាយបញ្ហាដូចម្តេច?
Difficult to set-up the server environment where no internet is available. Engaging other service providers may be difficult and takes time (Internet service provider need to authorize setting up additional server). Appropriate devices for capturing data may require an additional budget.	The internet component remains a challenge Technology is evolving and needs systematic information channels between the community members. The process requires proper funding in order not to have a break in between.

7.1 វិធីសាស្ត្រ/ ប្រភពនៃព័ត៌មាន

7.3 ចូលទៅទាញយកឯកសារដែលពាក់ព័ន្ធតាមបណ្តាញអ៊ិនធឺណែត

ចំណងជើង/ ពណ៌នា:

RECONCILE end of project report and other progress reports are available for sharing

ចំណងជើង/ ពណ៌នា:

Food security in Bomet county

វេបសាយ:

awsc.uonbi.ac.ke/sites/default/files/chss/arts/.../Bomet-final.doc