1.2 ព័ត៌មានលម្អិតពីបុគ្គលសំខាន់ៗ និងស្ថាប័នដែលចូលរួមក្នុងការវាយតម្លៃ និងចងក្រងឯកសារនៃបច្ចេកទេស

ឈ្មោះអង្គភាពមួយ (ច្រើន) ដែលបានចងក្រងឯកសារ/ វាយតម្លៃបច្ចេកទេស (បើទាក់ទង)

University (of Barisal) - ប្រទេសបង់ក្លាដែស

1.3 លក្ខខណ្ឌទាក់ទងទៅនឹងការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យដែលបានចងក្រងតាមរយៈ វ៉ូខេត

តើពេលណាដែលទិន្នន័យបានចងក្រង (នៅទីវាល)?

07/04/2017

អ្នកចងក្រង និង(បុគ្គលសំខាន់ៗ)យល់ព្រមទទួលយកនូវលក្ខខណ្ឌនានាទាក់ទងទៅនឹងការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យដែលបានចងក្រងតាមរយៈវ៉ូខេត:

បាទ/ចា៎

1.4 សេចក្តីប្រកាសស្តីពីចីរភាពនៃការពណ៌នាពីបច្ចេកទេស

តើបច្ចេកទេសដែលបានពណ៌នានេះមានបញ្ហាដែលផ្តោតលើការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី, បើដូច្នេះវាមិនអាចត្រូវបានប្រកាសថាជាបច្ចេកទេសនៃការគ្រប់គ្រងប្រកបដោយចីរភាពទេ?

ទេ

2.1 ការពណ៌នាដោយសង្ខេបពីបច្ចេកទេស

និយមន័យបច្ចេកទេស:

The aim of this technology is to use the waterlogged soils, which remain under water during 6 to 7 months of a year, for vegetable seedlings. This is done through floating seed beds which are made of water hyacinths.

2.2 ការពណ៌នាលម្អិតពីបច្ចេកទេស

ការពណ៌នា:

Floating agriculture is a special technique to cultivate vegetables and vegetable seedlings such as Pumpkin, Bean, Brinjal, Cucumber, Tomato, Papaya, Green Chili etc. on waterlogged soils. This is done by using floating seed beds, which are made of water hyacinths and other aquatic plants such as Dulalilata (Hygroryza aristata) Tepapana (Pistia stratiotes) and Khudepana (Lemna spirodela).

Paddy cultivation is usually done from October to April. After the paddy harvest, the lands usually remain waterlogged under 7 to 8 feet of water from May to November. With the onset of the rainy season, these regions are covered with water hyacinths and other aquatic plants etc. Normal agricultural production during this period is not possible due to this waterlogged condition and the growing water hyacinths, Dulalilata, Tepapana etc.

However, floating agriculture enables farmers to use this land in the best productive way. Floating agriculture is started by collecting water plants (Hyacinth, Dulalilata, Tepapana) for preparing floating seedbeds using these plants. This is because the vegetable seeds cannot be sown traditionally into the soil. Hence, a nutritious soft ball is prepared by using Tepapana and Khudepana which is called dowla. A small amount of urea fertilizer is put into each dowla. Thereafter, different types of vegetable seeds are sown / placed, in wet condition, into the dowlas. The dowlas so prepared are kept in an open place for drying / sprouting for 3 to 7 days. Thereafter, the dowlas are placed on the floating seedbed, which have been already made, where each Dowla is placed respecting 6 inches of distance in a bed. In such manner and about 2,450 dowlas can be placed in each seedbed. After taking proper care for one month including irrigation every day to prevent root dry up and fertilisation using a little amount urea fertilizer the sprouting seedlings are getting matured and ready for sale.

The establishment costs for a floating seedbed of 150 -180 feet long is between 3000 to 5500 taka. To make such a floating seedbed, a person must work 6 to 8 or 10 hours on a wage of 250 taka per workday. Nearly 25000 thousand women workers of these regions are directly or indirectly involved in this production. Each worker earns 200 to 250 taka per day. On an average, women can prepare between 1000 to 2000 dowlas per day. In this work, a female worker gets an average of 150 to 200 taka per day. A farmer earns 6-7 thousand taka through one time use of bed by selling seedlings within 20-22 days. The seedbeds can be used at least 3 times for seedling production in a season (May to November). So, it is possible to earn 18000 -20000 taka per bed in a season.

After that, the floating beds can be used again for growing vegetables, thus they are able to grow about ten thousand metric tons of vegetables annually in these regions that meets the local demand. Some vegetables are also sent to other regions /communities, achieving a very beneficial profit. It is possible to earn about 2-3 thousand taka by selling vegetables. After completing all these seedlings and vegetables growing processes seedbeds can be sold for between 1-2 thousand taka to other farmers. Therefore, it is possible to earn 20000-250000 taka per bed in a season including all other sources of income, which are mentioned above.

Storm and other climatic hazards cannot do much harm to this cultivation method. Besides, it is possible to produce vegetables throughout the year.
Using this technology allows people of waterlogged regions to turn their wheel of fortune by cultivating vegetables/vegetable seedlings, hence being able to overcome poverty up to 70%.

2.3 ​រូបភាពនៃបច្ចេកទេស

2.5 ប្រទេស/តំបន់/ទីតាំងកន្លែង ដែលបច្ចេកទេសត្រូវបានអនុវត្ត និងបានគ្រប់ដណ្តប់ដោយការវាយតម្លៃនេះ

2.6 កាលបរិច្ឆេទនៃការអនុវត្ត

ប្រសិនបើមិនច្បាស់ឆ្នាំ សូមបញ្ជាក់កាលបរិច្ឆេទដែលប្រហាក់ប្រហែល:

• ច្រើនជាង 50 ឆ្នាំមុន (ប្រពៃណី)

2.7 ការណែនាំពីបច្ចេកទេស

សូមបញ្ជាក់តើបច្ចេកទេសត្រូវបានណែនាំឱ្យអនុវត្តដោយរបៀបណា:

• តាមរយៈការបង្កើតថ្មីរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី

3.1 គោលបំណងចម្បង (១​ ឬច្រើន)​ នៃបច្ចេកទេសនេះ

• ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវផលិតកម្ម
• បង្កើតផលប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ច
• បង្កើតផលប្រយោជន៍សង្គម

3.2 ប្រភេទដីប្រើប្រាស់មួយប្រភេទ (ច្រើនប្រភេទ) ដែលបានអនុវត្តបច្ចេកទេស

3.3 ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីអ្នកប្រើប្រាស់ដី

ការផ្គត់ផ្គង់ទឹកនៅកន្លែងអនុវត្តបច្ចេកទេស:

• ទឹកភ្លៀង

ចំនួនសារដែលដាំដំណាំក្នុងមួយឆ្នាំ:

• 1

3.4 ក្រុម SLM ដែលបច្ចេកទេសស្ថិតនៅក្នុង

• ការគ្រប់គ្រង/ ការការពារតំបន់ដីសើម

3.5 ការសាយភាយនៃបច្ចេកទេស

បញ្ជាក់ពីការសាយភាយនៃបច្ចេកទេស:

• អនុវត្តនៅកន្លែងជាក់លាក់មួយ/ ប្រមូលផ្តុំនៅតំបន់តូចៗ

មតិយោបល់:

This technology is applicable for some specific regions (Banaripara, Agailjhara Ujirpur, Pirojpur’s Nazirpur and Swarupkathi Upazila), as they remain waterlogged from May to October.

3.6 វិធានការ SLM ដែលបញ្ចូលនូវបច្ចេកទេស

3.8 ការពារ កាត់បន្ថយ ឬស្តារឡើងវិញនៃការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី

បញ្ជាក់ពីគោលដៅរបស់បច្ចេកទេស ដែលផ្តោតទៅការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី:

• ដែលមិនអាចអនុវត្តបាន

4.1 គំនូសបច្ចេកទេសនៃបច្ចេកទេសនេះ

4.2 លក្ខណៈពិសេសនៃបច្ចេកទេស/ ពណ៌នាពីគំនូរបច្ចេកទេស

Seed bed and construction material:
-Dimensions: 150 to 180 feet long, 5-6 feet width and thickness 2 to 3 ft.
-Horizontal spacing between structures or plants / vegetative measures (dowlas) : 2-3 inches
-Vertical intervals between structures or vegetative measures: 6 inches
The seedbed consists of floating carpets of water hyacinth, dulalilata (Hygroryza aristata), tepapana (Pistia stratiotes) and other aquatic plants.

Dowla and construction material:
Dowlas are constructed by using tepapana (Pistia stratiotes) and khudepana (Lemna spirodela) water plants that are rolled into a soft ball. The density of dowlas within a seedbed is 2450 seedlings.

4.3 ព័ត៌មានទូទៅដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការគណនាធាតុចូល និងថ្លៃដើម

កំណត់របៀបនៃការគណនាថ្លៃដើម និងធាតុចូល:

• ក្នុងតំបន់អនុវត្តបច្ចេកទេស

ផ្សេងៗ/ រូបិយប័ណ្ណជាតិ (បញ្ជាក់):

Taka

កំណត់អត្រាប្តូរប្រាក់ពីដុល្លាទៅរូបិយប័ណ្ណតំបន់ (បើទាក់ទង)៖ 1 ដុល្លារ =:

82,7344

4.4 សកម្មភាពបង្កើត

	សកម្មភាព	ប្រភេទវិធានការ	ពេលវេលា
1.	Dowla	ក្សេត្រសាស្ត្រ	May to November
2.	Seed bed	ក្សេត្រសាស្ត្រ	May to November
3.	Planting of dowlas into seedbeds	ក្សេត្រសាស្ត្រ	May to November

4.5 ថ្លៃដើម និងធាតុចូលដែលត្រូវការសម្រាប់ការបង្កើតបច្ចេកទេស

	បញ្ជាក់ពីធាតុចូល	ឯកតា	បរិមាណ	ថ្លៃដើមក្នុងមួយឯកតា	ថ្លៃធាតុចូលសរុប	% នៃថ្លៃដើមដែលចំណាយដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដី
កម្លាំងពលកម្ម	Seedbed of 150 to 180 feet long	labour/per bed	3,0	250,0	750,0	100,0
កម្លាំងពលកម្ម	Dowla	labour/2450 dowla	2,0	200,0	400,0	100,0
សម្ភារៈដាំដុះ	Seed (e.g. pumpkin)	kg	2,0	400,0	800,0	100,0
ជី និងសារធាតុពុល	Urea	kg	1,0	16,0	16,0	100,0
សម្ភារៈសាងសង់	Water hyacinth	ton	5,0	200,0	1000,0	100,0
សម្ភារៈសាងសង់	Dulalilata (Hygroryza aristata)	ton	2,0	500,0	1000,0	100,0
សម្ភារៈសាងសង់	Tepapana (Pistia stratiotes)	ton	3,0	333,0	999,0	100,0
សម្ភារៈសាងសង់	Khudepana (Lemna spirodela)	ton	0,5	1000,0	500,0	100,0
ថ្លៃដើមសរុបក្នុងការបង្កើតបច្ចេកទេស					5465,0

4.6 សកម្មភាពថែទាំ

	សកម្មភាព	ប្រភេទវិធានការ	ពេលវេលា/ ភាពញឹកញាប់
1.	Watch and ward	ការគ្រប់គ្រង	May to November

4.7 កំណត់ថ្លៃដើមសម្រាប់ការថែទាំ/ សកម្មភាពរបស់បច្ចេកទេស (ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំ)

	បញ្ជាក់ពីធាតុចូល	ឯកតា	បរិមាណ	ថ្លៃដើមក្នុងមួយឯកតា	ថ្លៃធាតុចូលសរុប	% នៃថ្លៃដើមដែលចំណាយដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដី
កម្លាំងពលកម្ម	Watch and ward	per bed	2,0	200,0	400,0	100,0
ថ្លៃដើមសរុបសម្រាប់ការថែទាំដំណាំតាមបច្ចេកទេស					400,0

4.8 កត្តាសំខាន់បំផុតដែលមានឥទ្ធិពលដល់ការចំណាយ

ពណ៌នាពីកត្តាប៉ះពាល់ចម្បងៗទៅលើថ្លៃដើម:

Labor cost, price of seed and price of urea fertilizer, Dulalilata (Hygroryza aristata), Tepapana (Pistia stratiotes) and Khudepana (Lemna spirodela)

5.1 អាកាសធាតុ

5.2 សណ្ឋានដី

បញ្ជាក់ថាតើបច្ចេកទេសនេះត្រូវបានអនុវត្តន៍នៅក្នុង:

• មិនពាក់ព័ន្ធទាំងអស់

5.3 ដី

5.4 ទឹកដែលអាចទាញមកប្រើប្រាស់បាន និងគុណភាពទឹក

តើមានបញ្ហាភាពទឹកប្រៃហូរចូលមកដែរឬទេ?

ទេ

តើទឹកជំនន់កំពុងកើតមាននៅតំបន់នេះដែររឺទេ?

ទេ

មតិយោបល់ និងលក្ខណៈពិសេសផ្សេងៗទៀតលើគុណភាព និងបរិមាណទឹក​ :

Waterlogged condition promote the excessive growth of water hyacinths thus causing water pollution

5.5 ជីវៈចម្រុះ

5.6 លក្ខណៈនៃអ្នកប្រើប្រាស់ដីដែលអនុវត្តបច្ចេកទេស

5.7 ទំហំផ្ទៃដីជាមធ្យមនៃដីផ្ទាល់ខ្លួន ឬជួលគេដែលបានអនុវត្ត​បច្ចេកទេស

5.8 ភាពជាម្ចាស់ដី កម្មសិទ្ធប្រើប្រាស់ដី និងកម្មសិទ្ធប្រើប្រាស់ទឹក

ភាពជាម្ចាស់ដី:

• ឯកជន មានកម្មសិទ្ធ

កម្មសិទ្ធិប្រើប្រាស់ដី:

• កិច្ចសន្យាជួល
• ឯកជន

កម្មសិទ្ធប្រើប្រាស់ទឹក:

• កិច្ចសន្យាជួល

5.9 ការប្រើប្រាស់សេវាកម្ម និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ

6.1 ផលប៉ះពាល់ក្នុងបរិវេណអនុវត្តបច្ចេកទេសដែលកើតមាន

ផលប៉ះពាល់លើសេដ្ឋកិច្ចសង្គម

ផលិតផល

ចំណូល និងថ្លៃដើម

ផលប៉ះពាល់ទៅលើវប្បធម៌សង្គម

ផលប៉ះពាល់ទៅលើអេកូឡូស៊ី

វដ្តទឹក/លំហូរ

ដី

ការកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃគ្រោះមហន្តរាយ និងគ្រោះអាកាសធាតុ

6.3 ភាពប្រឈម និងភាពរួសនៃបច្ចេកទេសទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ និងគ្រោះអាកាសធាតុ/ គ្រោះមហន្តរាយ (ដែលដឹងដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដី)

ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ

ការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ

	រដូវកាល	ប្រភេទនៃការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ/ព្រឹត្តិការណ៍	លក្ខណៈឆ្លើយតបនៃបច្ចេកទេសទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ
សីតុណ្ហភាពប្រចាំឆ្នាំ		កើនឡើង	មិនល្អ

គ្រោះអាកាសធាតុ (មហន្តរាយ) ​

គ្រោះមហន្តរាយធម្មជាតិ

	លក្ខណៈឆ្លើយតបនៃបច្ចេកទេសទៅនឹងការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ
ព្យុះភ្លៀងតាមតំបន់	មិនល្អ
ព្យុះកំបុតត្បូងតាមតំបន់	មិនល្អ

6.4 ការវិភាគថ្លៃដើម និងអត្ថប្រយោជន៍

តើផលចំណេញ និងថ្លៃដើមត្រូវបានប្រៀបធៀបគ្នាយ៉ាងដូចម្តេច (ទស្សនៈរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី)?

តើផលចំណេញ និងការថែទាំ/ ជួសជុលត្រូវបានប្រៀបធៀបគ្នាយ៉ាងដូចម្តេច (ទស្សនៈរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី)?

6.5 ការទទួលយកបច្ចេកទេស

• ច្រើនជាង 50%

ក្នុងចំណោមគ្រួសារទាំងអស់ដែលអនុវត្តបច្ចេកទេស តើមានប៉ុន្មាន​គ្រួសារ​ដែល​ចង់​ធ្វើ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង ដោយមិន​ទទួល​បាន​សម្ភារៈ​លើក​​ទឹកចិត្ត/​ប្រាក់ឧបត្ថម្ភ?​:

• 90-100%

6.6 ការបន្សុំា

តើថ្មីៗនេះ បច្ចេកទេសនេះត្រូវបានកែតម្រូវ​ដើម្បី​បន្ស៊ាំ​ទៅនឹង​ស្ថាន​ភាព​ប្រែប្រួល​ដែរ​ឬទេ?

ទេ

6.7 ភាពខ្លាំង/ គុណសម្បត្តិ/ ឱកាសនៃបច្ចេកទេស

ភាពខ្លាំង/ គុណសម្បត្តិ/ ឱកាសនៅកន្លែងរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី
Early production of seedling of vegetables
Increase vegetables supply in waterlogged area
Highly resistant to pest
Crops require shorter time to mature when cultivated in floating platforms
Require very less amount of fertilizer and pesticide

ភាពខ្លាំង/ គុណសម្បត្តិ/ ឱកាស​ ទស្សនៈរបស់បុគ្គលសំខាន់ៗ
Prime nutrient elements such as nitrogen, potassium and phosphorus are available in water hyacinth and other aquatic plant so no need to supplement for plant growth
It is the best utilization of water-logged land
After harvesting of vegetables the seedbeds gradually start to decompose which, are an immense source of organic matter. Thus the soil quality is improved.
It improves the socio-economic conditions of the farmers of the water-logged area
Eco friendly
It is the best use of water hyacinths which otherwise cause water pollution and destroy the aquatic ecosystem

6.8 ភាពខ្សោយ/ គុណវិបត្តិ/ ហានិភ័យនៃបច្ចេកទេស និងវិធីសាស្ត្រដោះស្រាយ

ភាពខ្សោយ/ គុណវិបត្តិ/ ហានិភ័យ ទស្សនៈរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី	តើបច្ចេកទេសទាំងនោះបានដោះស្រាយបញ្ហាដូចម្តេច?
Shortage of financial supports	Need more financial help to execute this technique from different organizations
Farmers get difficulties to get loan	Ensure easy loan facilities with less interest
Sometimes seed and fertilizer price goes so high that farmers couldn't afford buying	So, in this perspective they need free marketing of seed and fertilizer
Lack of quality seeds	Ensure quality seeds by establishing Bangladesh Agricultural DC seed sell center in the area
Improved Governmental and Non governmental agricultural organizations involvement	Governmental and Non governmental agricultural organization should come forward in this perspective for providing additional help to the farmers

ភាពខ្សោយ/ គុណវិបត្តិ/ ហានិភ័យ ទស្សនៈរបស់អ្នកចងក្រងឬបុគ្គលសំខាន់ៗ	តើបច្ចេកទេសទាំងនោះបានដោះស្រាយបញ្ហាដូចម្តេច?
Lack of expert persons	Need more expert persons to spread the skill about this technique among the farmers
Lack of knowledge in use of water hyacinth	Spread the knowledge about beneficial used of water hyacinth
Fraud market	Minimize the violence of intermediate fraud market as for this farmers are deprived of their attainable price

7.1 វិធីសាស្ត្រ/ ប្រភពនៃព័ត៌មាន

7.2 ឯកសារយោងដែលបានចេញផ្សាយ

ចំណងជើង អ្នកនិពន្ធ ឆ្នាំ ISBN:

Floating Garden Practices

មានប្រភពមកពីណា? ថ្លៃដើមប៉ុន្មាន?

www.fao.org/giahs/giahsaroundtheworld/designated-sites/asia-and-the-pacific/floating-garden-agricultural-practices/detailed-information/en/

ចំណងជើង អ្នកនិពន្ធ ឆ្នាំ ISBN:

Floating Bed Cultivation and Gardening in Bangladesh

មានប្រភពមកពីណា? ថ្លៃដើមប៉ុន្មាន?

http://www.ideassonline.org/public/pdf/FloatingGardensBangladesh-ENG.pdf

ចំណងជើង អ្នកនិពន្ធ ឆ្នាំ ISBN:

Floating vegetable farming boon for marginal farmers; S Dilip Roy; Daily Star; 2012

មានប្រភពមកពីណា? ថ្លៃដើមប៉ុន្មាន?

https://www.thedailystar.net/news-detail-217543

ចំណងជើង អ្នកនិពន្ធ ឆ្នាំ ISBN:

Floating agricultural systems

មានប្រភពមកពីណា? ថ្លៃដើមប៉ុន្មាន?

https://www.ctc-n.org/sites/www.ctc-n.org/files/resources/floating_agricultural_systems.pdf

ចំណងជើង អ្នកនិពន្ធ ឆ្នាំ ISBN:

Floating Garden Agricultural Practices

មានប្រភពមកពីណា? ថ្លៃដើមប៉ុន្មាន?

http://www.fao.org/giahs/giahsaroundtheworld/designated-sites/asia-and-the-pacific/floating-garden-agricultural-practices/detailed-information/en/