1.2 ຂໍ້ມູນ ການຕິດຕໍ່ພົວພັນ ຂອງບຸກຄົນທີ່ສໍາຄັນ ແລະ ສະຖາບັນ ທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນການປະເມີນເອກກະສານ ເຕັກໂນໂລຢີ

ຊື່ໂຄງການ ທີ່ອໍານວຍຄວາມສະດວກ ໃນການສ້າງເອກກະສານ/ປະເມີນ ເຕັກໂນໂລຢີ (ຖ້າກ່ຽວຂ້ອງ)

ຊື່ສະຖາບັນ (ຫຼາຍສະຖາບັນ) ທີ່ອໍານວຍຄວາມສະດວກ ໃນການສ້າງເອກກະສານ / ປະເມີນ ເຕັກໂນໂລຢີ (ຖ້າກ່ຽວຂ້ອງ)

1.3 ເງື່ອນໄຂ ກ່ຽວກັບ ການນໍາໃຊ້ຂໍ້ມູນເອກະສານ ທີ່ສ້າງຂື້ນ ໂດຍຜ່ານ ອົງການພາບລວມຂອງໂລກ ທາງດ້ານແນວທາງ ແລະ ເຕັກໂນໂລຢີ ຂອງການອານຸລັກ ທໍາມະຊາດ (WOCAT)

ຜູ້ປ້ອນຂໍ້ມູນ ແລະ ບຸກຄົນສຳຄັນ ທີ່ໃຫ້ຂໍ້ມູນ (ຫຼາຍ) ຍິນຍອມ ຕາມເງື່ອນໄຂ ໃນການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນ ເພື່ອສ້າງເປັນເອກກະສານຂອງ WOCAT:

ແມ່ນ

1.5 ແບບສອບຖາມທີ່ອ້າງອີງເຖີງແນວທາງ ການຄຸ້ມຄອງທີ່ດິນແບບຍືນຍົງ (ໄດ້ເຮັດເປັນເອກະສານທີ່ໃຊ້ WOCAT)

Participatory catchment rehabilitation (Participación comunitaria para la rehabilitación … [ເປຣູ]

Promoting the rehabilitation of ancient terrace systems based on a systematic watershed management approach.

• ຜູ້ສັງລວມຂໍ້ມູນ: Philippe Zahner
• 01/16/2009 midnight

2.1 ຄໍາອະທິບາຍສັ້ນຂອງ ເຕັກໂນໂລຢີ

ການກຳໜົດຄວາມໝາຍ ຂອງເຕັກໂນໂລຢີ:

Repair of ancient stone wall bench terraces, and of an associated irrigation and drainage system.

2.2 ການອະທິບາຍ ລາຍລະອຽດ ຂອງເຕັກໂນໂລຢີ

ການພັນລະນາ:

The level bench terrace system in the Colca valley of Peru dates back to 600 years AD. Since then the terraces have been continuously used for crop production, but due to lack of maintenance they have deteriorated, and the population has lost its traditional knowledge of repair.
The rehabilitation of the terraces recreates their original structural design. Broken sections are cleared and the various materials - stones, topsoil, subsoil and weeds - are removed and separated. The foundation is re-established, followed by construction of the stone wall (the ‘riser’). Backfilling with subsoil then takes place; this is consolidated and finally covered with topsoil. Simultaneously the complementary irrigation and drainage systems are reconstructed.
The rehabilitated terraces efficiently conserve soil and water on steep slopes, and they create a favourable microclimate for crops, reducing loss of stored heat at night by minimising air movement (preventing frosts) and mitigating dry conditions through moisture conservation. The main economic benefits are from increased yields and crop diversification.
Terraces are spaced and sized according to slope, eg on a 50% slope, terraces are 4 m wide with a 2 m high riser between terrace beds. Stones of ancient terraces had been widely used to build walls for boundary marking after privatisation of land, therefore a large amount of stone had to be provided by splitting rocks and transporting from other locations.
The area is characterised by steep slopes with loamy-sandy, moderately deep soils (on the terrace beds). Most of the annual precipitation (ca. 350 mm) falls within a period of 3 months, which makes irrigation necessary. The farmers in the area own, on average, 1.2 hectares of arable land, divided into around six plots in different agro-ecological zones. Production is mainly for subsistence. Important supportive technologies include agronomic measures such as improved fallow, early tillage, ridging, and intercropping. Tree and shrub planting at the base of terrace walls is an optional measure with the aim of stabilising the walls, diversifying production and again ensuring a good microclimate. On average 250 trees/ha are planted; these are mainly native species such as c’olle (Buddleia spp.), mutuy (Cassia sp.), molle (Schinus molle: the ‘pepper tree’) and various fruit trees including capulí (Prunus salicifolia).

2.3 ຮູບພາບຂອງເຕັກໂນໂລຢີ

2.5 ປະເທດ / ເຂດ / ສະຖານທີ່ບ່ອນທີ່ ເຕັກໂນໂລຢີ ໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ ແລະ ທີ່ຖືກປົກຄຸມດ້ວຍການປະເມີນຜົນ

ປະເທດ:

ເປຣູ

ພາກພື້ນ / ລັດ / ແຂວງ:

Río Colca,Caylloma, Arequipa

ຄວາມຄິດເຫັນ:

Total area covered by the SLM Technology is 100 km2.

Map

×

2.7 ການນໍາສະເໜີ ເຕັກໂນໂລຢີ

ໃຫ້ລະບຸ ເຕັກໂນໂລຢີ ໄດ້ຖືກຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຄືແນວໃດ?

• ໂດຍຜ່ານໂຄງການ / ການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກພາຍນອກ

3.1 ຈຸດປະສົງຫຼັກ (ຫຼາຍ) ຂອງເຕັກໂນໂລຢີ

• ປັບປຸງ ການຜະລິດ
• ຫຼຸດຜ່ອນ, ປ້ອງກັນ, ຟື້ນຟູ ການເຊື່ອມໂຊມຂອງດິນ
• ສ້າງຜົນກະທົບ ທາງເສດຖະກິດ ທີ່ເປັນປະໂຫຍດ

3.2 ປະເພດການນໍາໃຊ້ທີ່ດິນ ໃນປະຈຸບັນ() ທີ່ເຕັກໂນໂລຢີ ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້

ດິນທີ່ປູກພືດ

• ການປູກພືດປະຈໍາປີ

ການປູກພືດປະຈຳປີ - ລະບຸປະເພດພືດ:

• ທັນຍາພືດ-ສາລີ
• ພືດອາຫານສັດ - ປະເພດຫຍ້າ
• ພືດຕະກູນຖົ່ວ ແລະ ຖົ່ວປະເພດອື່ນໆ
• ການປູກພືດໃຫ້ຮາກ / ຫົວ - ມັນຝລັ່ງ

ລະບຸ ຊະນິດ:

Longest growing period in days: 120 Longest growing period from month to month: Dec - Apr

ທົ່ງຫຍ້າລ້ຽງສັດ

ທົ່ງຫຍ້າລ້ຽງສັດແບບສຸມ / ການຜະລິດອາຫານສັດ:

• ຕັດຫຍ້າ ແລະ ຂົນຫຍ້າ / ບໍ່ມີທົ່ງຫຍ້າທໍາມະຊາດ

ຄວາມຄິດເຫັນ:

Main crops (cash and food crops): Major food crop: Potatoes, maize,beans, etc
Main animal species and products: Alfalfa (cut and carry)

Major land use problems (compiler’s opinion): - Loss of productive capacity: 30% of the agricultural land lost due to degraded terraces, severe deforestation (through
cutting for fuelwood), overgrazing and burning of grazing areas.
- Inefficient irrigation practices (flooding) due to poor maintenance of irrigation system (and drainage system in poor
condition), flood irrigation leads to deterioration of terraces.
- Loss of traditional knowledge of ancestral crop management practices (abandonment of appropriate rotation practices, lack of residue incorporation/recycling, unsystematic crop layout).

3.4 ການສະໜອງນ້ຳ

ຄວາມຄິດເຫັນ:

Water supply: mixed rainfed - irrigated and rainfed

3.5 ການນໍາໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີ ທີ່ຢູ່ໃນກຸ່ມການຄຸ້ມຄອງ ທີ່ດິນແບບຍືນຍົງ

• ມາດຕະການ ຕັດຂວາງ ກັບຄວາມຄ້ອຍຊັນ
• ການຄຸ້ມຄອງຊົນລະປະທານ (ການສະໜອງນໍ້າ, ລະບາຍ)
• ຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງນໍ້າ ແລະ ການລະບາຍ

3.6 ມາດຕະການ ການຄຸ້ມຄອງ ທີ່ດິນແບບຍືນຍົງ ປະກອບດ້ວຍ ເຕັກໂນໂລຢີ

ມາດຕະການໂຄງສ້າງ

• S1: ພັກຄັນໃດ

ຄວາມຄິດເຫັນ:

Main measures: structural measures

Secondary measures: agronomic measures, vegetative measures

3.7 ປະເພດດິນເຊື່ອມໂຊມ ຫຼັກທີ່ໄດ້ນໍາໃຊ້ ເຕັກໂນໂລຢີ

ດິນເຊາະເຈື່ອນ ໂດຍນໍ້າ

• Wt: ການສູນເສຍຊັ້ນໜ້າດິນ / ການເຊາະເຈື່ອນຜິວໜ້າດິນ
• Wg: ການເຊາະເຈື່ອນຮ່ອງນ້ຳ / ຫ້ວຍ

ການເຊື່ອມໂຊມ ຂອງດິນ ທາງເຄມີ

• Cn: ຄວາມອຸດົມສົມບູນ ລົດໜ້ອຍຖອຍລົງ ແລະ ສານອິນຊີວັດຖຸລົດລົງ (ບໍ່ແມ່ນສາເຫດມາຈາກການເຊາະເຈື່ອນ)

ການເຊື່ອມໂຊມ ຂອງນໍ້າ

• Ha: ສະພາບແຫ້ງແລ້ງ

ຄວາມຄິດເຫັນ:

Main type of degradation addressed: Wt: loss of topsoil / surface erosion, Wg: gully erosion / gullying, Cn: fertility decline and reduced organic matter content, Ha: aridification

3.8 ການປ້ອງກັນ, ການຫຼຸດຜ່ອນ, ຫຼືການຟື້ນຟູຂອງການເຊື່ອມໂຊມຂອງດິນ

ໃຫ້ລະບຸ ເປົ້າໝາຍ ເຕັກໂນໂລຢີ ທີ່ພົວພັນ ກັບຄວາມເຊື່ອມໂຊມຂອງດິນ:

• ການຟື້ນຟູ / ຟື້ນຟູດິນທີ່ຊຸດໂຊມ

4.1 ເຕັກນິກ ໃນການແຕ້ມແຜນວາດ ເຕັກໂນໂລຢີ

ຄຸນລັກສະນະ ຂອງເຕັກນິກ (ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ກັບການແຕ້ມແຜນວາດ ທາງດ້ານເຕັກນີກ):

Rehabilitated ancient terraces with high stone risers. Two options for irrigation and drainage of excess water are shown: outlets in the risers (left) and a broad water channel cutting perpendicularly through the terraces (right).

Technical knowledge required for field staff / advisors: high

Technical knowledge required for land users: moderate

Main technical functions: control of dispersed runoff: retain / trap, reduction of slope angle, reduction of slope length, increase of infiltration, water harvesting / increase water supply, improvement of microclimate

Secondary technical functions: control of dispersed runoff: impede / retard, control of concentrated runoff: impede / retard, increase in organic matter, increase / maintain water stored in soil, sediment retention / trapping, sediment harvesting, improvement of soil structure

ຜູ້ຂຽນ:

Mats Gurtner

4.3 ການສ້າງຕັ້ງກິດຈະກໍາ

4.4 ຕົ້ນທຶນ ແລະ ປັດໄຈຂາເຂົ້າທີ່ຈໍາເປັນໃນຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ

4.5 ບໍາລຸງຮັກສາ / ແຜນຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ກິດຈະກໍາ

4.6 ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ ແລະ ປັດໄຈນໍາເຂົ້າທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບການບໍາລຸງຮັກສາກິດຈະກໍາ / ແຜນປະຕິບັດ (ຕໍ່ປີ)

ຄວາມຄິດເຫັນ:

Machinery/ tools: A-frame,tape measure,motor drill,wheelbarrow,shovel,pick,steel bar,sledgehammer,hoe,hand compressor.

Person days needed for rehabilitation of 1 ha of ancient terrace system depend on degree of deterioration, the dimensions of the wall, slope angle (the steeper the more terraces) and availability of stones. In the case of the project, under a typical situation, for physical rehabilitation of 1 ha with 6 terraces, each ca 600 m long, 3–4 m wide and 2 m high, with one third of the main structures in disrepair, 18 men and 7 women work for 5 days; shrub planting is extra. Land users bear 35% of the overall costs: they also provide food for the group during work. The programme pays the rest. 450 m3 of additional stones are required to repair the broken parts, the cost includes blasting/splitting rocks and transport to the construction site.
Supportive agronomic measures and agricultural inputs (seeds and manure) are not included. Maintenance costs vary considerably, depending on the specific situation: an average is taken here.

5.1 ອາກາດ

5.2 ພູມິປະເທດ

ຄຳເຫັນ ແລະ ຂໍ້ມູນສະເພາະ ເພີ່ມເຕີມ ກ່ຽວກັບ ພູມີປະເທດ:

Landforms: Also hill slopes (ranked 2) and footslopes (ranked 3)
Slopes on average: Also hilly (ranked 2) and rolling (ranked 3)

5.3 ດິນ

ຖ້າເປັນໄປໄດ້ ແມ່ນໃຫ້ຕິດຄັດ ການພັນລະນາດິນ ຫຼື ຂໍ້ມູນສະເພາະຂອງດິນ, ຕົວຢ່າງ, ຄຸນລັກສະນະ ປະເພດຂອງດິນ, ຄ່າຄວາມເປັນກົດ / ເປັນດ່າງຂອງດິນ, ສານອາຫານ,​ ດິນເຄັມ ແລະ ອື່ນໆ.

Soil fertility: Medium (ranked 1, used for maize) and low (ranked 2)
Topsoil organic matter: Low (low recycling of organic matter)
Soil drainage/infiltration: Medium

5.6 ຄຸນລັກສະນະ ຂອງຜູ້ນໍາໃຊ້ທີ່ດິນ ທີ່ໄດ້ນໍາໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີ

ໃຫ້ລະບຸ ຄຸນລັກສະນະ ຂອງຜູ້ນໍາໃຊ້ທີ່ດິນ:

Off-farm income specification: main source is wage labour in the valleys
Market orientation of grazing land production system: Subsistence (ranked 1) and mixed (ranked 2, 30% for market)
Market orientation of grazing land production system: Subsistence (ranked 1, complementary to crop production) and commercial/market (ranked 2, income generation to meet basic needs)

5.7 ເນື້ອທີ່ສະເລ່ຍຂອງດິນ ທີ່ຜູ້ນຳໃຊ້ທີ່ດິນ ໃຊ້ເຮັດເຕັກໂນໂລຢີ

5.8 ເຈົ້າຂອງທີ່ດິນ, ສິດໃຊ້ທີ່ດິນ, ແລະ ສິດທິການນໍາໃຊ້ນໍ້າ

ເຈົ້າຂອງດິນ:

• ບຸກຄົນ, ບໍ່ມີຕໍາແໜ່ງ
• ບຸກຄົນ, ທີ່ມີຕໍາແໜ່ງ

ສິດທິ ໃນການນໍາໃຊ້ທີ່ດິນ:

• ເຊົ່າ
• ບຸກຄົນ

6.1 ການສະແດງຜົນກະທົບ ພາຍໃນພື້ນທີ່ ທີ່ໄດ້ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ເຕັກໂນໂລຢີ

ຜົນກະທົບທາງເສດຖະກິດສັງຄົມ

ການຜະລິດ

ລາຍໄດ້ ແລະ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ

ຜົນກະທົບທາງດ້ານເສດຖະກິດສັງຄົມອື່ນໆ

ຜົນກະທົບຕໍ່ລະບົບນິເວດ

ວົງຈອນນໍ້າ / ນໍ້າ

ດິນ

ຊີວະນານາພັນ: ສັດ, ພືດ

ຜົນກະທົບຕໍ່ລະບົບນິເວດອື່ນໆ

6.2 ຜົນກະທົບທາງອ້ອມ ຈາກການນໍາໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີ

6.4 ການວິເຄາະຕົ້ນທຶນ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດ

ຈະເຮັດປະໂຫຍດເພື່ອປຽບທຽບກັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍກັບສິ່ງກໍ່ສ້າງ (ຈາກທັດສະນະຂອງຜູ້ນຳໃຊ້ທີ່ດິນ) ໄດ້ແນວໃດ?

ຈະໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດເມື່ອປຽບທຽບກັບ / ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການບຳລຸງຮັກສາທີເ່ກີດຂື້ນອິກ (ຈາກທັດສະນະຄະຕິຂອງຜູ້ນຳໃຊ້ທີ່ດິນ) ໄດ້ແນວໃດ?

6.5 ການປັບຕົວຮັບເອົາເຕັກໂນໂລຢີ

ຖ້າຫາກວ່າມີ, ປະລິມານ (ຈໍານວນຂອງຄົວເຮືອນ / ເນື້ອທີ່ການຄຸ້ມຄອງ):

240

ທັງໝົດນັ້ນ ແມ່ນໃຜ ໄດ້ປັບຕົວເຂົ້າ ໃນການນໍາໃຊ້ ເຕັກໂນໂລຢີ, ມີຈັກຄົນ ທີ່ສາມາດເຮັດເອງໄດ້, ຕົວຢ່າງ, ປາດສະຈາກ ການຊ່ວຍເຫຼືອ ທາງດ້ານອຸປະກອນ / ການຈ່າຍເປັນເງິນ?

• 11-50%

ຄວາມຄິດເຫັນ:

90% of land user families have adopted the Technology with external material support

2160 land user families have adopted the Technology with external material support

10% of land user families have adopted the Technology without any external material support

240 land user families have adopted the Technology without any external material support

There is a moderate trend towards spontaneous adoption of the Technology

Comments on adoption trend: There is a moderate trend towards spontaneous adoption.
40% of terraces have been rehabilitated in 7 districts (8 micro-watersheds) of the Colca valley.

6.7 ຈຸດແຂງ / ຂໍ້ດີ / ໂອກາດ ໃນການນໍາໃຊ້ ເຕັກໂນໂລຢີ

6.8 ຈຸດອ່ອນ / ຂໍ້ເສຍ / ຄວາມສ່ຽງ ໃນການນໍາໃຊ້ ເຕັກໂນໂລຢີ ແລະ ວິທີການແກ້ໄຂບັນຫາ

7.1 ວິທີການ / ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ

7.2 ເອກກະສານອ້າງອີງທີ່ເປັນບົດລາຍງານ

ຫົວຂໍ້, ຜູ້ຂຽນ, ປີ, ISBN:

Mejia Marcacuzco AP Folleto de divulgación: Andenes, construcción y mantenimiento. (undated).

ຫົວຂໍ້, ຜູ້ຂຽນ, ປີ, ISBN:

Treacy, JM (undated) LasChacras de Coporaque: Andenes y riego en el valle del Colca. Instituto de Estudios Peruanos. DESCO