Шилдэг туршлагын товч тодорхойлолт

Les activités d’aménagement et les techniques utilisées concernent respectivement la coupe de bois, l’enrichissement par semis direct, la mise en repos des parcelles exploitées, les feux précoces et la commercialisation du bois exploité.
Principales phases de l’aménagement forestier
Il existe différentes méthodes de planification de l’aménagement forestier. Ainsi, il peut être décrit comme un processus comportant schématiquement deux phases :
♦ une phase analytique au cours de laquelle une analyse minutieuse du massif forestier concerné est faite : limites, potentialités, environnement socio-économique, attitude des populations visà- vis de la forêt (aisance ou répulsion, pression démographique, besoin en terres, mobilité, activités,etc.) ;
♦ et ensuite une phase synthétique qui est la phase de prise de décisions. En effet, les connaissances du milieu biophysique et socio-économique acquises au cours de la phase précédente permettent de préciser les objectifs de l'aménagement, de choisir les modes d'intervention, de définir la durée d'application et de faire la planification.|

Байршил

Aménagement de nombreuses forêt dans le pays (Région du Centre-Ouest, des Hauts Bassins, du Centre-Nord, du centre-Sud, du Sud-ouest, des Cascades, de la Boucle du Mouhoun)|

Тодорхойлсон байршил доторх байгаль орчны товч тодорхойлолт.

Variable
Sahélien et soudanien
Différents types de sols allant des sols de bas-fonds aux sols de haut de pente

Байршил болон / эсвэл ойролцоо амьдардаг хүмүүсийн нийгэм, эдийн засгийн нөхцөл байдал

Cohabitation entre le droit coutumier d'usage des terres avec le droit moderne
343 USD/an
- Agriculture
- Elevage
- Commerce
- Maraîchage
- Artisanat
Cohabitation entre le droit coutumier d'usage des terres avec le droit moderne
400 USD/an
- Agriculture
- Elevage
- Commerce
- Maraîchage
- Artisanat

Ямар үзүүлэлт, шалгуур(ууд)-ын үндсэн дээр (Стратегид үл хамаарах) санал болгож буй туршлага, түүнд харгалзах технологи "шилдэг" гэж тодорхойлогдсон бэ?

L'aménagement forestier a été considérée comme meilleure car elle permet de :
- valoriser les ressources forestières par une exploitation rationnelle ;
— réhabiliter les ressources forestières dégradées ;
— conserver la diversité biologique ;
— générer des emplois et des revenus stables en milieu rural ;
— contribuer à l’organisation et à l’exploitation de l’espace rural.

Шилдэг туршлагын шийдвэрлэсэн гол асуудлууд

- Baisse de la biodiversité;
- Exploitation anarchique des ressources forestières;
- Mauvaise valorisation des produits forestiers non ligneux;
- Pauvreté en mileu rural;
- Lutte contre les feux de brousse

Шилдэг туршлагын шийдвэрлэсэн газрын доройтлын асуудлуудыг дүрслэх

- La perte de la diversité biologique est atténuée à cause des zones forestière mises en aménagement;
- l'accroissement et la dégradation des terres agricoles sont limitées par les aménagements forestier;
-  les feux de brousse incontrôlés qui dégradent les forêts sont maîtrisés

Шилдэг туршлагын зорилтуудыг тодорхойлно уу

- la satisfaction des populations en bois énergie et charbon de bois;
- La protection des ressources en sols ;
- La conservation des eaux ;
-  La conservation de la biodiversité ;
- L’amélioration des productivités ;
- La contribution à la lutte contre la désertification- - la contribution au revenu et à l’emploi des producteur en milieu rural;
- l'alimentation humaine et animale (fruits, feuilles et graines);|

Үндсэн үйл ажиллагааны товч танилцуулга, зорилтуудаар

Contribuer à l’approvisionnement soutenu en bois – énergie et autres produits forestiers de la population riveraine de la forêt et des centres urbains et semi – urbains environnants et surtout le charbon de bois ;
|Contribuer à la protection des berges du fleuve Mouhoun ;
|Renforcer les capacités des acteurs par les foramations sur différentes thématiques liés à l'aménagement forestier, à la gestion, etc..;|Générer des revenus additionnels pour les populations locales aux fins de contribuer à réduire la pauvreté en milieu rural par la commercialisation des produits forestier;
|Contribuer à la constitution de puits de séquestration du carbone à travers l'augmentation du capital productif de la forêt.
Améliorer le capital productif de la forêt à travers protection et l'utilisation durables= des ressources;
La valorisation des ressources forestières par des méthodes rationnelles d’aménagement et d'exploitation des produits forestiers ligneux et non ligneux;
La conservation de la diversité biologique, en particulier la sauvegarde des espèces animales et végétales menacées de disparition ;

Технологийн техникийн нөхцөл ба товч тодорхойлолт

Phase analytique de l’aménagement forestier villageois
- Diagnostic villageois
- Identification d’activités préliminaires
- Mise en place des structures villageoises de gestion forestière
- Évaluation des ressources forestières
- Délimitation de la forêt villageoise
- Inventaires cartographique et forestier
Phase synthétique : élaboration et adoption d’un plan d’aménagement
d’une foret villageoise
- Élaboration du projet de plan villageois d’aménagement forestier
- Élaboration d’un plan de gestion simplifié
- Validation du projet de plan villageois d’aménagement forestier
- Approbation du plan villageois d’aménagement forestier
- Approbation du plan d’aménagement et gestion durable des forêts villageoise aménagées
- Procédure d’approbation
Phase de mise en oeuvre d’un plan d’aménagement forestier
- Formes de la concession de la gestion forestière
- Mise en place de cadres de concertation permanents des acteurs
- Financement de la gestion forestière participative
- Organisation de l’exploitation bois-énergie dans les parcelles
- Élaboration d’un système de suivi, de contrôle et d’évaluation
- Renforcement des capacités des structures villageoises de gestion forestière
Phase des Coûts et durée d’élaboration d’un plan villageois d’aménagement forestier|

Технологи боловсруулсан байгууллагын нэр, хаяг

Ministère de l’Environnement et du Développement Durable|01 BP 7044 Ouagadougou 01
Standard : (226) 50324074 à 78|Ministère de l’Agriculture et  de l’Hydraulique|03 BP 7005 Ouagadougou 03
Standard : (226) 50499900 à 09|Ministère des Ressources Animales|03 BP 7026 Ouagadougou 03
Standard : (226) 50326107

Технологи нь түншлэлийг хөгжүүлсэн уу?

Тийм

Түншүүдийн жагсаалт:

- Ministère de l'Environnement et du Développement Durable
- Ministère de l'Agriculture et de l'Hydraulique
- UICN
- Le PNUD
- La FAO
- Les Projet et Programmes
- les ONG

Технологи ямар хүрээнд хэлэлцэгдэж баримтжуулагдсаныг тодорхойлно уу

• Орон нутгийн санаачлага
• Үндэсний санаачлага-төрийн оролцоотой
• Үндэсний санаачлага-төрийн оролцоогүй
• Олон улсын санаачлага
• Төсөл/хөтөлбөрийн санаачлага

Олон нутгийн сонирхогч талууд, түүн дотроо ИНБ-ын оролцоо, технологийг илүү сайжруулахад түлхэц үзүүлсэн үү?

Тийм

Оролцсон орон нутгийн оролцогч талуудын жагсаалт:

- Ministère de l'Environnement et du Développement Durable
- Ministère de l'Agriculture et de l'Hydraulique
- UICN
- Le PNUD
- La FAO
- Les Projet et Programmes
- les ONG

Дээр дурдсан сонирхогч талуудын хувьд, технологийн дизайн, танилцуулга, ашиглалт, засвар үйлчилгээний үүргийг тодорхойлно уу.

- Élaboration des plans d'aménagement
- Organisation de l'exploitation forestière
- Organisation des coupes
- Organisation de la commercialisation
- Conditionnement du bois
- Organisation du respect du calendrier de coupe
- Organisation du respect de la rotation

Тухайн байршилд болон түүний ойр орчимд амьдрах ард иргэд технологи хөгжүүлэхэд оролцсон уу?

Тийм

Юуны тусламжтайгаар?

• Зөвлөх үйлчилгээ
• Оролцооны аргачлал

Талбай дахь үр нөлөөг тодорхойлно уу (гол хоёр үр нөлөөг төрлөөр)

Amélioration des sols
L’aménagement forestier contribue à la réduction de la pauvreté des les zones aménagées.
L’aménagement forestier contribue à l’amélioration des condition de vie des femmes
Contribution à l’organisation et à l’exploitation de l’espace rural.
L’aménagement forestier contribue à l’augmentation de la productivité des forêts en produits ligneux et en
produits forestiers non ligneux du fait du rajeunissement des peuplements et la régénération
Augmentation de la capacité de séquestration du carbone
L'aménagement forestier contribue à l’amélioration de la diversité biologique (faunique et  floristique)

Тадбайн гадна илэрсэн хамгийн чухал хоёр нөлөөг (өөрөөр хэлбэл тухайн талбайд үгүй харин эргэн тойронд байгаа) тодорхойлно уу

Baisse des températures des environs de la forêt aménagée
Amélioration et purification de l'atmosphère environnant

Биологийн төрөл зүйл, уур амьсгалын өөрчлөлтийн нөлөөлөл

Шалтгааныг тайлбарлана уу: :

La dégradation des forêts entraîne une perte de la biodiversité et des services écosystémiques. Le respect strict du régime, des critères de martelages, et des normes d’exploitations permettent :
- d'assurer et de conserver la biodiversité,
- d'augmenter le potentiel de séquestration du carbone,
-et d'améliorer la protection des terres.
L’aménagement forestier participe à la satisfaction des besoins financiers des populations et à l’atteinte de leur sécurité alimentaire.|

Зардал-үр ашгийн шинжилгээ хийгдсэн үү?

Зардал-үр ашгийн шинжилгээ хийгдсэн үү?

Тийм

Технологийг бусад газарт танилцуулж/нэвтрүүлсэн байсан уу?

Технологийг бусад газарт танилцуулж/нэвтрүүлсэн байсан уу?

Тийм

Хаана?

Territoire national partout où se trouvent les forêts menacées

Тухайн технологийг цаашид нэвтрүүлэх болон ашиглахыг хялбаршуулсан урамшуулал байгаа юу?

Тухайн технологийг цаашид нэвтрүүлэх болон ашиглахыг хялбаршуулсан урамшуулал байгаа юу?

Тийм

Урамшууллын аль төрлийг зааж өгнө үү:

• Бодлогын болон зохицуулах урамшуулал, дэмжлэг (тухайлбал, зах зээлийн шаардлага болон зохицуулалтыг бууруулах, импорт/экспортын дэмжлэг үзүүлэх, гадаад хөрөнгө оруулагч татах, хөгжлийн судалгаа хийх дэмжлэг г.м.)
• Санхүүгийн урамшуулал (жишээлбэл, хөнгөлөлттэй хүү, улсын тусламж, татаас, мөнгөн тэтгэмж, зээлийн баталгаа гэх мэт)

Шилдэг туршлага / технологийг амжилтанд хүргэхэд хүргэсэн гурван үндсэн нөхцөлийг та тодорхойлж чадах уу?

L’implication des populations et des collectivités territoriales
L’organisation et le renforcement des capacités techniques des populations impliquées
La consultation de la population

Хуулбарлах боломж

Таны бодлоор таны санал болгож буй сайн туршлага ба технологийг өөр газар ямар нэг зүйлийг нь өөрчилж, засч, шинэчилэх замаар хуулбарлан хэрэгжүүлж болох уу?

Тийм

Аль түвшинд?

• Орон нутгийн
• Хагас үндэсний
• Үндэсний
• Хагас бүс нутгийн
• Бүс нутгийн

Хүний нөөцтэй холбоотой

L’organisation et le renforcement des capacités techniques des populations est indispensable à la réussite de l’aménagement forestier.

Техникийн нөөцтэй холбоотой

L'atteinte des objectifs de l’aménagement forestier passe par le respect strict des paramètres techniques d'exploitation à savoir le régime, le critère de martelage, la rotation, la possibilité et le calendrier d'exploitation.|