Сайн туршлагын товч тодорхойлолт

Se trata de la captación del agua de neblinas a través de un sistema de captación del agua contenida en las neblinas mediante el uso de atrapanieblas artificiales construidos con malla Rashell de 35% de sombreamiento. Cada atrapanieblas consta de un panel de 48 m2 de superficie (12 x 4 m), sostenido en dos parantes y dispuesto a 0.5 m del suelo. El agua colectada en este sistema es depositada en un pozo regulador y luego trasvasada a un pozo reservorio y de allí a un sistema de riego semipresurizado, desde el cual los campesinos riegan sus plantaciones.|

Байршил

Comunidad Campesina de Atiquipa, Distrito de Atiquipa, Provincia de Caravelí, Región Arequipa.|

Хэрэв байршил хил хязгаартай бол түүнийг га-гаар илэрхийлнэ үү:

27000.0

Байршилд амьдарч буй хүн амын тооцоо:

350.0

Заасан байршлын байгаль орчны товч тодорхойлолт.

Los suelos son francos con variaciones a franco arcilloso y franco arcillo limoso, con poca presencia de materia orgánica.|
El paisaje se presenta ondulado hasta accidentado, con laderas que superan el 50% de pendiente y cerro de hasta 1200 metros de altura.|
Templado cálido húmedo con temperaturas mediad de 15-18ºC. Precipitación de 70 mm en años normales y de hasta 700 mm en ENSOS. Es cálido seco en verano y templado húmedo en invierno.

Энэ байршилд эсвэл ойролцоо амьдардаг хүмүүсийн нийгэм, эдийн засгийн нөхцөл байдал

El nivel de ingresos en general de los pobladores de la Comunidad es bajo dentro de la comunidad y en promedio es de 150 US $ mensuales, sin embago no son permanentes durante todo el año. Los pobladores se ven obligados a salir de la comunidad para buscar tabajo que mejore sus ingresos.|
Las tierras de las lomas de Atiquipa son de propiedad comunal y particular.
Cultivo y transformación artesanal de olivo.
Recolección de la vaina de tara.
Cría y venta de ganado vacuno y caprino.
Derivados artesanales de la agricultura y ganadería (Leche, mermeladas, etc).|

Ямар үзүүлэлт, шалгуур(ууд)-ын үндсэн дээр (Стратегид үл хамаарах) санал болгож буй туршлага, түүнд харгалзах технологи "шилдэг" гэж тодорхойлогдсон бэ?

Las Neblinas están siempre presentes en los ecosistemas de lomas. Las lomas han sido deterioradas durante los últimos 500 años por sobrepastoreo y deforestación, lo cual ha ocasionado la disminución de la capacidad del ecosistema para captar el agua. La tecnología permite apoyar al ecosistema a recuperar esa capacidad perdida obteniendo agua para el programa de reforestación y recuperación de la cobertura vegetal captadora.|

Сайн туршлагын шийдвэрлэсэн гол асуудлууд

Deforestación y pérdida de biodiversidad.

Сайн туршлагыг нэвтрүүлснээр шийдвэрлэсэн газрын доройтлын асуудлыг жагсаана уу

Aridización y desertificación de las tierras de lomas por deforestación y sobrepastoreo que causan pérdida acelerada de la cobertura vegetal y consecuentemente erosión hídrica y eólica y pérdida de biodiversidad.

Сайн туршлагын зорилтуудыг тодорхойлно уу

Incrementar la superficie boscosa de las lomas.

Үндсэн үйл ажиллагааны товч танилцуулга, зорилтуудаар

Ubicación, selección y delimitación de áreas para recuperación.|Restricción del pastoreo.|Revegetación, reforestación y manejo de la vegetación.
Diseño y construcción del sistema de captura, almacenamiento y distribución del agua de neblinas.|Producción de plantones y establecimiento de plantaciones.|Manejo de las plantaciones
Diseño y construcción del sistema de captura, almacenamiento y distribución del agua de neblinas.|
Ubicación, selección y delimitación de áreas con fines de recuperación y manejo de vegetación.|Restricción del pastoreo.|Establecimiento y manejo de plantaciones.

Технологийн техникийн нөхцөл ба товч тодорхойлолт

La captación de agua de neblinas a través de atrapanieblas implica:
1. La ubicación del sitio adecuado para la instalación del atrapanieblas.
2. La construcción del atrapanieblas con materiales adecuados y malla Rashell de 35% de sombreamiento.
3. La construcción e instalación del sistema de almacenamiento.
4. La instalación del sistema de riego semipresurizado.
5. Diseño e implementación  de planes de manejo de la vegetación, según sea el caso.

Технологи боловсруулсан байгууллагын нэр ба хаяг

Instituto Regional de Ciencias Ambientales de la universidad Nacional de San Agustín de Arequipa.|Laboratorio de Ecología, Escuela de Biología, Facultad de Ciencias Biológicas y Agropecuarias. Avenida Alcides Carrión s/n  Arequipa - Perú.

Технологи нь түншлэлийн хүрээнд хэрэгжсэн үү?

Тийм

Технологийг дэмжих ажил ямар хүрээнд хэрэгжсэнийг тодорхойлно уу

• Орон нутгийн санаачлага
• Үндэсний санаачлага-төрийн оролцоотой
• Төсөл/хөтөлбөрийн санаачлага

Олон нутгийн сонирхогч талууд, түүн дотроо ИНБ-ын оролцоо, технологийг сайжруулахад түлхэц үзүүлсэн үү?

Тийм

Хамрагдсан орон нутгийн оролцогч талуудыг жагсаана уу:

Comunidad Campesina de Atiquipa.

Дээр дурдсан сонирхогч талуудын хувьд, технологийн дизайн, танилцуулга, ашиглалт, арчилгаа, сайжруулалтад ямар үүрэг гүйцэтгэснийг тодорхойлно уу.

La Comunidad  Campesina de Atiquipa, participa directamente en la construcción y mantenimiento de todo el sistema de captura, almacenamiento y distribución del agua de las neblinas.
La Municipalidad distrital de Atiquipa ha incluido en su presupuesto participativo financiamiento para actividades de reforestación en las lomas de Atiquipa
El Gobierno Regional Arequipa ha comprometido el financiamiento para incrementar la superficie reforestada en las lomas de Atiquipa.|

Технологи хөгжүүлэхэд тухайн байршил эсвэл түүний ойр орчимд амьдрах ард иргэд оролцсон уу?

Тийм

Оролцоог хэрхэн зохион байгуулсан бэ?

• Зөвлөх үйлчилгээ
• Оролцооны аргачлал

Талбайд илэрсэн үр нөлөөг тодорхойлно уу (гол хоёр үр нөлөөг төрлөөр)

Incremento de la cosecha de agua que permite la reforestación de areas  degradadas de las lomas.
Aprovechamiento de la tecnología como recurso para el ecoturismo que aporta ingresos a la población local.
Aporte de agua para la recuperación de las lomas y al proceso de restauración de los procesos ecológicos esenciales.

Биологийн төрөл зүйл, уур амьсгалын өөрчлөлтийн нөлөөлөл

Шалтгааныг тайлбарлана уу:

El agua captada en los atrapanieblas permite recuperar el ecosistema de bosque a través del establecimiento de plantaciones forestales con fines de restauración ecológica. En las lomas de Atiquipa, en las 375 hectáreas reforestadas se ha verificado la recuperación de pastos naturales y la reinstalación de diversas especies de fauna silvestre como el venado cola blanca que ha retornado al lugar.|
El agua captada en los atrapanieblas ha servido para reforestar 375 hectareas de bosque de lomas. Las plantas instaladas a la fecha tienen un promedio de crecimiento de 1.5 metros y con un promedio de sobrevivencia de 85 % a los tres años de edad. Ello sognifica que estas plantas están incorporando rápidamente carbono en sus tejidos a traves del proceso fotosintético. Si ello es así, el apoyo a las plantaciones con riego de agua de neblinas está contribuyendo a la mitigación del cambio climático.|
El incremento de la cobertura forestal en las lomas permitirá incrementar  en primer lugar la cosecha de vaina de tara y en segundo lugar la captura natural de agua de neblina, su incorporación en el suelo y posterior aparición en manantiales que son utilizados para el consumo doméstico y agrícola de la comunidad, con lo cual mejoran su calidad de vida.|

Технологийг өөр бусад байршилд түгээж/нэвтрүүлсэн үү?

Технологийг өөр бусад байршилд түгээж/нэвтрүүлсэн үү?

Тийм

Хаана?

Reserva Nacional de Lachay.

Технологи нэвтрүүлэхэд урамшуулал ашигласан уу?

Технологи нэвтрүүлэхэд урамшуулал ашигласан уу?

Тийм

Урамшууллын ямар төрөл ашигласныг зааж өгнө үү:

• Санхүүгийн урамшуулал (жишээлбэл, хөнгөлөлттэй хүү, улсын тусламж, татаас, мөнгөн тэтгэмж, зээлийн баталгаа гэх мэт)

Шилдэг туршлага/ технологийг амжилтанд хүргэсэн гурван үндсэн нөхцөлийг та тодорхойлж чадах уу?

Un adecuado conocimiento de la realidad socioeconómica y cultural de la población local beneficiaria.
Una adecuada selección de materiales e insumos que garanticen un largo periodo de vida útil del sistema.
Un adecuado conocimiento de la dinámica de las neblinas y capacidad de captura de agua por los atrapanieblas.

Хуулбарлах боломж

Таны бодлоор таны санал болгож буй сайн туршлага ба технологийг өөр газар ямар нэг зүйлийг нь өөрчилж, засч, шинэчилэх замаар хуулбарлан хэрэгжүүлж болох уу?

Тийм

Аль түвшинд?

• Орон нутгийн
• Хагас үндэсний
• Үндэсний
• Хагас бүс нутгийн
• Бүс нутгийн
• Олон улсын

Хүний нөөцтэй холбоотой

Es vital un adecuado conocimiento de la extracción social y cultural de la población local beneficiaria y de las relaciones de interacción entre grupos.

Санхүүгийн нөөцтэй холбоотой

Los recursos financieros deben ser suficientes para satisfacer los costos de los materiales e insumos de alta calidad.

Техникийн нөөцтэй холбоотой

Una adecuada selección de los materiales insumos de alta calidad es vital para garantizar un largo periodo de vida útil del sistema de captura, almacenamiento y distribución del agua de neblinas.|Es necesario tener claramente definido el uso que se le va a dar al agua de neblina cosechada para evitar conflictos de intereses.