1.2 Арга барилыг баримтжуулах болон үнэлгээ хийхэд оролцсон хүн эсвэл байгууллагын холбоо барих хаяг

Арга барилыг баримтжуулах/үнэлэх ажилд дэмжлэг үзүүлсэн байгууллага(ууд)-ын нэр (шаардлагатай бол)

Technische Universität Berlin (Technische Universität Berlin) - Герман

1.3 WOCAT-аар баримтжуулсан өгөгдлийг ашиглахтай холбоотой нөхцөл

Мэдээллийг хэзээ (газар дээр нь) цуглуулсан бэ?

08/05/2015

Эмхэтгэгч болон гол мэдээлэгч хүн(хүмүүс) WOCAT аргачлалаар баримтжуулсан мэдээллийг ашиглахтай холбоотой нөхцлийг хүлээн зөвшөөрсөн:

Тийм

2.1 Арга барилын товч тодорхойлолт

The SLM approach can be defined as community supported mobile urban farm, which serves the goals of vegetable production, and place of learning and knowledge sharing.

2.2 Арга барилын дэлгэрэнгүй тодорхойлолт

Арга барилын дэлгэрэнгүй тодорхойлолт:

Aims / objectives: The objective of the SLM approach 'Prinzessinnengarten' was to create an urban garden on a waste land plot in the center of Berlin. The plot was characterised by having sealed and contaminated soils, which is characteristic for open land plots in most urban areas. The garden is supposed to practically demonstrate an ecologically and socially different approach to urban spaces and their inhabitants, enable the social empowerment of marginalized communities. Furthermore opportunities for local micro-economies and other economic models are supposed to be created. In an unobtrusive and pragmatic way, urban gardens in general aim to raise the question of 'How we want to live in our cities in the future?

Methods: The project was first was implemented by the group Nomadisch Grün (Nomadic Green) in summer of 2009. Along with friends, activists and neighbours, the group realised the first steps of implementation through clearing of rubbish and through the construction of the first cultivation units. The project, being open to everybody, attracted new participants quite fast. Now the garden owes its existence to the commitment of countless neighbors and interested people. The work of these participants, their diverse skills and ideas transform the place continuously.

Stages of implementation: I. Development of the idea. During this phase of implementation mainly Robert Shaw (he was involved in similar projects in Cuba before) and Marco Clausen were involved.. II. Implementation in practice. Starting in summer of 2009, the project idea was being implemented on the ground by a group of people. During this stage of implementation mainly physical work, such as the clearing of rubbish was realised. III. Opening to the wider public (still ongoing). The non-profit company 'Nomadisch Grün (Nomadic Green) serves as a framework for the different social, educational and economic activities with the primary aim of making the garden a place of learning. Skills are gained through practical experience and knowledge sharing.

2.3 Арга барилын зурагууд

2.5 Арга барил нэвтрүүлсэн улс орон / бүс нутаг / байршил

2.6 Арга барилыг эхлэх, дуусах огноо

2.7 Арга барилын төрөл

• Сүүлийн үеийн орон нутгийн санаачлага / шинэчлэл

2.8 Арга барилын үндсэн зорилго, зорилтууд

The Approach focused mainly on other activities than SLM (utilisation of waste land/abandoned land plots, urban areas,production of vegetables, place of knowledge sharing)

The aim of the project was to find solutions for the lack of knowledge sharing within the society and to address the topic of food production.

The SLM Approach addressed the following problems: The main problems addressed by the approach can be described as manifold, e.g. insufficient local food production, or the general lack of public spaces for knowledge sharing and exchange within the community.

2.9 Арга барилын хүрээнд хэрэгжсэн Технологи/Технологиудад дэмжсэн эсвэл саад учруулсан нөхцлүүд

3.1 Арга барилд оролцогч талууд болон тэдгээрийн үүргүүд

3.2 Арга барилын янз бүрийн үе шатанд орон нутгийн газар ашиглагчид / бүлэглэлүүдийг татан оролцуулах

	Орон нутгийн газар ашиглагч / орон нутгийн иргэдийн оролцоо	Хэн оролцсоныг тодорхойлж, үйл ажиллагааг тайлбарлана уу
санаачлага/идэвхжүүлэлт	өөрийн хүчийг нэгтгэсэн	There was a constant change of the people that were being involved in the different phases of the project. The decision to what degree people got involved, were to be taken under the consideration of the personal needs and possibilities.
Төлөвлөгөө	өөрийн хүчийг нэгтгэсэн	There was a constant change of the people that were being involved in the different phases of the project. The decision to what degree people got involved, were to be taken under the consideration of the personal needs and possibilities.
Хэрэгжилт	өөрийн хүчийг нэгтгэсэн	There was a constant change of the people that were being involved in the different phases of the project. The decision to what degree people got involved, were to be taken under the consideration of the personal needs and possibilities.
Мониторинг/ үнэлгээ	өөрийн хүчийг нэгтгэсэн	There was a constant change of the people that were being involved in the different phases of the project. The decision to what degree people got involved, were to be taken under the consideration of the personal needs and possibilities.
Research	интерактив

3.4 ГТМ-ийн технологи/технологиуд сонгох шийдвэр

Хэрэгжүүлэх Технологи/Технологиудын сонголтыг хийж шийдвэр гаргасан хүнийг тодорхойлно уу:

• Газар ашиглагч дангаараа (өөрийн санаачлага)

Тайлбар:

Decisions on the method of implementing the SLM Technology were made by by land users* alone (self-initiative / bottom-up)

4.1 Чадавхи бэхжүүлэх/сургалт

Газар эзэмшигчид / бусад оролцогч талуудад сургалт явуулсан уу?

Тийм

Хэн сургалтанд хамрагдсан бэ:

• Газар ашиглагчид

Сургалтын хэлбэр:

• Ажил дээр
• фермерээс -фермер
• үзүүлэнгийн талбай
• Олон нийтийн уулзалт
• курс дамжаа

Хамрагдсан сэвдүүд:

Through creating a open public space/place and by offering manifold practical activity the approach provides training by using a peer to peer approach on topics like biodiversity, healthy eating, recycling, environmental justice, climate change and food sovereignty. This training / awareness raising takes place informally (peer to peer) as well as formally (announced courses, lectures, discussions)

4.2 Зөвлөх үйлчилгээ

Газар ашиглагчдад зөвлөх үйлчилгээ авах боломжтой байдаг уу?

Тийм

Тодорхойлолт / тайлбар:

Advisory service is inadequate to ensure the continuation of land conservation activities

4.3 Институцийг бэхжүүлэх (байгууллагын хөгжил)

Арга барилаар дамжуулан институц байгуулагдаж эсвэл бэхжсэн үү?

• Үгүй

4.4 Мониторинг ба үнэлгээ

Мониторинг болон үнэлгээ нь арга барилын хэсэг үү?

Тийм

Тайлбар:

bio-physical aspects were ad hoc monitored by land users through observations

bio-physical aspects were regular monitored by other through measurements

technical aspects were ad hoc monitored by land users through observations

socio-cultural aspects were ad hoc monitored by land users through observations

economic / production aspects were ad hoc monitored by land users through observations

no. of land users involved aspects were ad hoc monitored by land users through observations

management of Approach aspects were ad hoc monitored by land users through observations

There were several changes in the Approach as a result of monitoring and evaluation: There is a constant change according to the findings of the monitoring and the needs/possibilites of the project participants.

There were few changes in the Technology as a result of monitoring and evaluation: The research of the Technical University of Berlin showed that vegetables which were cultivated very close to the street, contained more pollutants. Therefore a 'green belt' of about 2 m width was established around the garden, where only non-food-crops are cultivated

4.5 Судалгаа

Судалгаа арга барилын хэсэг нь байсан уу?

Тийм

Сэдвийг тодруулна уу:

• Экологи

Дэлгэрэнгүй мэдээллийг өгч, хэн судалгаа явуулсныг бичнэ үү:

There was research on the soil and plant quality and possible contamination of the soil and the plants (performed e.g. by the Technical University of Berlin)

Research was carried out both on station and on-farm

5.1 ГТМ-ийн Арга барилын бүрэлдэхүүн хэсгийн жилийн төсөв

Хэрэв жилийн төсөв тодорхойгүй бол хягаарыг тодруулна уу:

• 100,000-1,000,000

Тайлбар (жнь: санхүүжилтийн гол эх үүсвэр / гол хандивлагчид):

Approach costs were met by the following donors: local community / land user(s): 100.0%

5.2 Газар ашиглагчдад санхүүгийн / материаллаг дэмжлэг үзүүлсэн

Технологи / технологийг хэрэгжүүлэхэд газар ашиглагчид санхүүгийн / материаллаг дэмжлэг авсан уу?

Тийм

5.3 Тодорхой зардлыг даахад чиглэсэн дэмжлэгт (хөдөлмөрийн хүчийг оролцуулаад)

• Дэд бүтэц

Хэрэв газар ашиглагчийн хөдөлмөрийн хүч чухал байсан бол энэ нь аль хэлбэр байсан:

• сайн дурын

5.4 Кредит

Арга барилын хүрээнд ГТМ-ийн үйл ажиллагаанд зориулж зээлд хамрагдсан уу?

Үгүй

6.1 Арга барилын нөлөөллүүд

6.2 ГТМ-ийг хэрэгжүүлэх газар ашиглагчидын гол санаачилга

6.3 Арга барилын үйл ажиллагааны тогтвортой байдал

Газар ашиглагчид арга барилаар дамжуулан хэрэгжүүлсэн арга хэмжээг тогтвортой хадгалж чадах уу (гадны дэмжлэггүйгээр)?

• Тийм

Хэрэв тийм бол яаж гэдгийг тайлбарлана уу:

Through the diverse income opportunities (consulting, selling/using the produce in gastronomy, donation) the Approach activities can be self-financed.

6.4 Арга барилын тогтвортой/давуу тал/боломжууд

Газар ашиглагчдын тодорхойлсон давуу тал/боломжууд
not dependent on a certain plot (mobility, flexibility)
flat hierachy leads to the fact, that a lot of people can bring in their ideas easily
Everybody can decide on his/her own to what extend he/she wants to get involved and in what kind of activity. Through this the participants can focus on their strengths and there is little chance that overworking occurs.
Creation of paid jobs

Эмхэтгэгч, бусад мэдээлэл өгсөн хүмүүсийн өнцгөөс тодорхойлсон давуу тал/боломжууд
self-financed
sharing of knowledge (possible between all participants)
open to everybody

6.5 Арга барилын дутагдалтай/сул тал/аюул болон тэдгээрийн хэрхэн даван туулах арга замууд

Газар ашиглагч нарын тодорхойлсон сул тал/ дутагдал/ эрсдэл	Тэдгээрийг хэрхэн даван туулах вэ?
only to a certain point 'sustainable', as the project is dependent on a great amount of external inputs (water, plastic boxes)

Эмхэтгэгч, бусад мэдээлэл өгсөн хүмүүсийн өнцгөөс тодорхойлсон сул тал/ дутагдал/ эрсдэл	Тэдгээрийг хэрхэн даван туулах вэ?
only to a certain point 'sustainable', as the project is dependent on a great amount of external inputs (water, plastic boxes)

7.1 Мэдээллийн эх үүсвэр/аргууд

7.2 Холбогдох бүтээлийн ишлэл

Гарчиг, зохиогч, он, ISBN:

website, 2015

Хаанаас авч болох вэ? Зардал?

prinzessinnengarten.net/