1.2 Арга барилыг баримтжуулах болон үнэлгээ хийхэд оролцсон хүн эсвэл байгууллагын холбоо барих хаяг

Арга барилыг баримтжуулах/үнэлэх ажилд дэмжлэг үзүүлсэн төслийн нэр (шаардлагатай бол)

Decision Support for Mainstreaming and Scaling out Sustainable Land Management (GEF-FAO / DS-SLM)

Арга барилыг баримтжуулах/үнэлэх ажилд дэмжлэг үзүүлсэн байгууллага(ууд)-ын нэр (шаардлагатай бол)

Land Development Department LDD (Land Development Department LDD) - Тайланд

1.3 WOCAT-аар баримтжуулсан өгөгдлийг ашиглахтай холбоотой нөхцөл

Эмхэтгэгч болон гол мэдээлэгч хүн(хүмүүс) WOCAT аргачлалаар баримтжуулсан мэдээллийг ашиглахтай холбоотой нөхцлийг хүлээн зөвшөөрсөн:

Тийм

1.4 ГТМ-ийн технологийн асуулгын(д) суурь мэдээлэл(д)

2.1 Арга барилын товч тодорхойлолт

A group of 253 farmers had participated in organic rice production covering an area of 6,000 rai at Ban Naso, Naso Sub-district, Kutchum District, Yasothon Province since 1989 by using organic fertilizers (compost). The produced organic rice has been certified since 1989 as meeting the standard by OACT and IFOAM; it has been exported more than 3,000 tons/yr.

2.2 Арга барилын дэлгэрэнгүй тодорхойлолт

Арга барилын дэлгэрэнгүй тодорхойлолт:

The distinctive character of this farmer group is the integration for producing organic crops by using organic fertilizers from agricultural by-products and residues from organic-fermented liquid kitchen wastes and green manure. The group of farmers has been successfully supported by private and public organizations. The main objectives are to produce organic rice for export for higher income, with the aim at better health of farmers and consumers for having been saved from agricultural chemical residues. The concept of organic rice production has been the use of organic fertilizers by farmers participation. The establishment of learning and training center has been an important tool to scale up and scale out the activities; the certification of the products has been necessary to promote the export. The stages of implementation have been as follows: (1) formulate and prioritize policy and plan by the committee of 20 farmers from the group; (2) organize meetings for the 253 farmer members to determine rice varieties and after-rice vegetables; (3) purchase raw materials for making compost by 3 sources of funds: a. from the group by selling compost to non-members; b. the private export companies pay a premium of approx. 300,000 THB/yr to the group; and c. the government agencies support the materials for learning and training. The model of using organic fertilizers to produce organic crops is scaling out to 33 farmer groups in various districts of Yasothon Province. The main crop production has been the organic rice, which is collected at the center for export. The implementation includes crop planting, maintenance, harvest, certification, and selling. The stakeholders’ responsibilities are: 253 farmers in the group produce and sell their own products in the green markets, restaurants and hospitals, while private companies purchase the rice for export. The concerned government agencies are listed as: the Land Development Department provides the knowledge of making compost and organic-fermented liquid and also distributes green manure seeds and activators of bacteria and fungi for compost fermentation. Department of Agricultural Extension provides funding in establishing the learning and training center and materials used for training. Agricultural Cooperatives Promotion Department supports the knowledge of household accounting. Department of Groundwater provides groundwater irrigation by drilling holes 30-40 m deep. Department of Alternative Energy Development and Efficiency provides solar cells as the source of energy. Some private organizations such as OACT and IFOAM etc. certify the organic food products. The farmer groups have been fully satisfied of the quality of their rice products that well serve the market demand and they get higher income as a result. Farmers are healthier and are safe from agricultural chemical residues; all of them are proud of their high quality rice products to export.

2.3 Арга барилын зурагууд

2.4 Арга барилын бичлэгүүд

2.5 Арга барил нэвтрүүлсэн улс орон / бүс нутаг / байршил

2.6 Арга барилыг эхлэх, дуусах огноо

2.7 Арга барилын төрөл

• уламжлалт / уугуул

2.8 Арга барилын үндсэн зорилго, зорилтууд

1) To promote the use of organic fertilizers to produce rice and other crops.
2) To promote the production system for higher income.
3) To promote the gathering of farmers as a group that will improve communities in the form of being self-reliant.

2.9 Арга барилын хүрээнд хэрэгжсэн Технологи/Технологиудад дэмжсэн эсвэл саад учруулсан нөхцлүүд

3.1 Арга барилд оролцогч талууд болон тэдгээрийн үүргүүд

3.2 Арга барилын янз бүрийн үе шатанд орон нутгийн газар ашиглагчид / бүлэглэлүүдийг татан оролцуулах

	Орон нутгийн газар ашиглагч / орон нутгийн иргэдийн оролцоо	Хэн оролцсоныг тодорхойлж, үйл ажиллагааг тайлбарлана уу
санаачлага/идэвхжүүлэлт	өөрийн хүчийг нэгтгэсэн	The foreigners by the group chairman (Mr. Mun Samsee)'s suggestion recommended the process of non-chemical agriculture.
Төлөвлөгөө	өөрийн хүчийг нэгтгэсэн	The chairman and members collaborate to plan the organic fertilizer production.
Хэрэгжилт	өөрийн хүчийг нэгтгэсэн	The chairman and members produce organic fertilizers together.
Мониторинг/ үнэлгээ	интерактив	The private company (Thai export company) monitored the quality of organic rice with emphasis on the preservation of the environment and the sustainability of the program.

3.3 Диаграм (хэрэв боломжтой бол)

3.4 ГТМ-ийн технологи/технологиуд сонгох шийдвэр

Хэрэгжүүлэх Технологи/Технологиудын сонголтыг хийж шийдвэр гаргасан хүнийг тодорхойлно уу:

• ГТМ-ийн мэргэжилтнүүдийн дэмжлэгтэйгээр, голчлон газар ашиглагчид

4.1 Чадавхи бэхжүүлэх/сургалт

Газар эзэмшигчид / бусад оролцогч талуудад сургалт явуулсан уу?

Тийм

Хэн сургалтанд хамрагдсан бэ:

• Газар ашиглагчид

Хэрэв шаардлагатай бол хүйс, нас, яс үндэс, гэх мэт. нэмнэ үү:

Farmers in Naso Sub-district and nearby

Сургалтын хэлбэр:

• Ажил дээр
• фермерээс -фермер

Хамрагдсан сэвдүүд:

The creation of organic agriculture network, the markets for export, livestock, etc.

Тайлбар:

Most of the members have agriculture knowledge rather well, so it is easy to expand the concepts and market.

4.2 Зөвлөх үйлчилгээ

Газар ашиглагчдад зөвлөх үйлчилгээ авах боломжтой байдаг уу?

Тийм

Зөвлөх үйлчилгээ үзүүлсэн эсэхийг тогтоо:

• Тогтмол төвд

Тодорхойлолт / тайлбар:

The Ministry of Agriculture and Cooperatives officers recommend and support the knowledge and production inputs.

4.3 Институцийг бэхжүүлэх (байгууллагын хөгжил)

Арга барилаар дамжуулан институц байгуулагдаж эсвэл бэхжсэн үү?

• Үгүй

4.4 Мониторинг ба үнэлгээ

Мониторинг болон үнэлгээ нь арга барилын хэсэг үү?

Тийм

Тайлбар:

It is the main goal to obtain the organic agriculture standard certifications.

Хэрэв тийм бол энэ баримт бичиг нь мониторинг, үнэлгээнд ашиглагдахаар зориулагдсан уу?

Үгүй

4.5 Судалгаа

Судалгаа арга барилын хэсэг нь байсан уу?

Тийм

Сэдвийг тодруулна уу:

• Социологи
• Эдийн засаг/ зах зээл
• Экологи
• Технологи

Дэлгэрэнгүй мэдээллийг өгч, хэн судалгаа явуулсныг бичнэ үү:

The government agencies, university students and private development organizations collaborate the research and apply to implementation.

5.1 ГТМ-ийн Арга барилын бүрэлдэхүүн хэсгийн жилийн төсөв

Хэрэв жилийн төсөв тодорхойгүй бол хягаарыг тодруулна уу:

• 10,000-100,000

Тайлбар (жнь: санхүүжилтийн гол эх үүсвэр / гол хандивлагчид):

The working capital in organisation, supporting funds from government agencies and other private sector.

5.2 Газар ашиглагчдад санхүүгийн / материаллаг дэмжлэг үзүүлсэн

Технологи / технологийг хэрэгжүүлэхэд газар ашиглагчид санхүүгийн / материаллаг дэмжлэг авсан уу?

Тийм

Хэрэв тийм бол дэмжлэгийн төрөл(үүд), нөхцөл, болон нийлүүлэгч(чид) бичнэ үү:

The government agencies supported production inputs. The Rak Thammachat Club (Naso Rice Farmers Group) support labour wages.

5.3 Тодорхой зардлыг даахад чиглэсэн дэмжлэгт (хөдөлмөрийн хүчийг оролцуулаад)

• Ажил хөдөлмөр

• Тоног төхөөрөмж

• Хөдөө аж ахуй

Хэрэв газар ашиглагчийн хөдөлмөрийн хүч чухал байсан бол энэ нь аль хэлбэр байсан:

• сайн дурын

Тайлбар:

Not only the production inputs but also the labours are important.

5.4 Кредит

Арга барилын хүрээнд ГТМ-ийн үйл ажиллагаанд зориулж зээлд хамрагдсан уу?

Тийм

Нөхцөл байдлын тодорхойлолт (хүүгийн хэмжээ, эргэн төлөлт гэх мэт):

Interest rate is 5-7% in average.

Зээлийн үйлчилгээ үзүүлэгчдийг тодорхойлно уу:

Bank for Agriculture and Agricultural Cooperatives, Krung Thai bank.

Зээлийн хүлээн авагчийг тодорхойлно уу:

Rak Thammachat Club (Naso Rice Farmers Group)

5.5 Бусад урамшуулал, хэрэгсэл

ГТМ-ийн технологийг хэрэгжилтийг дэмжихэд ашигласан бусад урамшуулал, хэрэгсэл байсан уу?

Тийм

Хэрэв тийм бол, тодруулна уу:

The farmer groups determine clearly the trade prices for organic rice.

6.1 Арга барилын нөлөөллүүд

6.2 ГТМ-ийг хэрэгжүүлэх газар ашиглагчидын гол санаачилга

6.3 Арга барилын үйл ажиллагааны тогтвортой байдал

Газар ашиглагчид арга барилаар дамжуулан хэрэгжүүлсэн арга хэмжээг тогтвортой хадгалж чадах уу (гадны дэмжлэггүйгээр)?

• Тийм

Хэрэв тийм бол яаж гэдгийг тайлбарлана уу:

This farmer group aims to produce the organic rice warranting the standard certification by both domestic and foreign organizations. The group has been strengthened and has obtained the clear administration principles. The private export companies pay a premium of approx. 300,000 THB/yr to the group; Green Net Cooperative.

6.4 Арга барилын тогтвортой/давуу тал/боломжууд

Газар ашиглагчдын тодорхойлсон давуу тал/боломжууд
The government agencies continuously supports the production inputs.
The organic agriculture system could preserve the environment.
The agricultural production attained high quality and could promote public health.
This approach could create the added values to rice production.
The conscious mind has built up to the community.

Эмхэтгэгч, бусад мэдээлэл өгсөн хүмүүсийн өнцгөөс тодорхойлсон давуу тал/боломжууд
The group leaders have been strengthened through trainings by government agencies, allowing them to lead the group members and enabling others the success in organic farming.
The group consults and encourages an exchange of the knowledge among members.
There have been meetings continuously to offer any comments on development and improvement of the operation of the group.
The group members can support themselves and produce the best quality rice.
There has been a continued integration between various agencies.
The organic farming has helped in making farmers’ health better, with better environment and more secure food availability.

6.5 Арга барилын дутагдалтай/сул тал/аюул болон тэдгээрийн хэрхэн даван туулах арга замууд

Газар ашиглагч нарын тодорхойлсон сул тал/ дутагдал/ эрсдэл	Тэдгээрийг хэрхэн даван туулах вэ?
The members still concentrate in Naso Sub-district area.	More networks have been created.

Эмхэтгэгч, бусад мэдээлэл өгсөн хүмүүсийн өнцгөөс тодорхойлсон сул тал/ дутагдал/ эрсдэл	Тэдгээрийг хэрхэн даван туулах вэ?
The intervention of government policies affected with a result that some members have withdrawn.	Suggestion has been to create conscience to the members for adhering to the organic farming.

7.1 Мэдээллийн эх үүсвэр/аргууд

7.2 Холбогдох бүтээлийн ишлэл

Гарчиг, зохиогч, он, ISBN:

Organic fertilizer, production, using, and quality. Department of Agriculture. 2005. ISBN 974-436-479-3

Хаанаас авч болох вэ? Зардал?

http://aglib.doa.go.th/lib/images/Downloads/2549/EB00280.pdf

7.3 Холбогдох мэдээллийн интернет дэх нээлттэй холбоосууд

Гарчиг/ тодорхойлолт:

Na-So; This video presents the compost production including the steps of compost making and the place where to apply (especially rice, vegetable, fruit).

URL:

https://www.youtube.com/watch?v=tEbrKL8Zdok&feature=youtu.be