1.2 Технологийг үнэлэх, баримтжуулах ажилд хамаарах мэдээлэл өгсөн хүмүүс, байгууллагуудын холбоо барих мэдээлэл

Технологи баримтжуулах/үнэлэх ажилд дэмжлэг үзүүлсэн төслийн нэр (шаардлагатай бол)

DESIRE (EU-DES!RE)

Технологи баримтжуулах/үнэлэх ажилд дэмжлэг үзүүлсэн төслийн нэр (шаардлагатай бол)

Book project: Water Harvesting – Guidelines to Good Practice (Water Harvesting)

Технологи баримтжуулах/үнэлэх ажилд дэмжлэг үзүүлсэн байгууллага(ууд)-ын нэр (шаардлагатай бол)

Commissariats Régionaux au Développement Agricole (CRDA) - Тунис

Технологи баримтжуулах/үнэлэх ажилд дэмжлэг үзүүлсэн байгууллага(ууд)-ын нэр (шаардлагатай бол)

Institut des Régions Arides de Médenine (Institut des Régions Arides de Médenine) - Тунис

1.3 ВОКАТ-аар баримтжуулсан өгөгдлийг ашиглахтай холбоотой нөхцөл

Мэдээллийг хэзээ (газар дээр нь) цуглуулсан бэ?

10/06/2011

Эмхэтгэгч болон гол мэдээлэгч хүн(хүмүүс) WOCAT аргачлалаар баримтжуулсан мэдээллийг ашиглахтай холбоотой нөхцлийг хүлээн зөвшөөрсөн:

Тийм

1.5 ГТМ-ийн Арга барилын талаархи санал асуулгын(д) суурь мэдээлэл

2.1 Технологийн товч тодорхойлолт

Технологийн тодорхойлолт:

A recharge well comprises a drilled hole, up to 30-40 m deep that reaches the water table, and a surrounding filter used to allow the direct injection of floodwater into the aquifer.

2.2 Технологийн дэлгэрэнгүй тодорхойлолт

Тодорхойлолт:

The main worldwide used methods to enhance groundwater replenishment are through recharge basins or recharge wells. Though groundwater recharge aiming at storage of water in the periods of abundance for recovery in times of drought has a long history dating back millennia, the recharge wells began to be used only in the twentieth century, especially during the Second World War following concerns on attacks of the water supply facilities. Its use was extended later to sea intrusion control, treated waste water, water harvesting in the dry areas, and strategic water storage.

Purpose of the Technology: Recharge wells are used in combination with gabion check dams to enhance the infiltration of floodwater into the aquifer. In areas where the permeability of the underlying bedrock in front of a gabion is judged too low, recharge wells could be installed in wadi (ephemeral river) beds. Water is retained by the gabion check dam and it flows through the recharge well allowing accelerated percolation into the aquifer.

Establishment / maintenance activities and inputs: A recharge well consists of a long inner tube surrounded by an outer tube, the circumference of which ranges between 1 and 2 m. The area between the tubes is filled with river bed gravel which acts as a sediment filter. Water enters the well through rectangular-shaped openings (almost 20 cm long and a few mm in width) located in the outer tube, and it flows in the inner hole having passed through the gravel and the rectangular shaped openings of the dill hole. The above-ground height is around 2 to 3 m whereas the depth is linked to the depth of the water table (normally up to 40 m). The drill hole connects directly with the aquifer, where it is connected either directly with the water table or indirectly via cracks. Pond volume is dependent on the size of the gabion check dam but generally ranges between 500 and 3000 m3. The filtered water can directly flow into the aquifer at a rate exceeding what would occur naturally through the soil and the underlying strata.
The design should be conducted primarily by a hydrogeologist and a soil and water conservation specialist in order to determine the potential sites and the required drilling equipment. Drilling needs to be carried out by a specialized company.
Depending on the geological setting, the overall cost is around 5000 to 10000 US$. The recharge wells are used to recharge the deep groundwater aquifers, which are mainly exploited by government agencies. However, private irrigated farms are benefiting indirectly by increased groundwater availability.

Natural / human environment: This technique has been first tried for the replenishment of the Zeuss-Koutine aquifer (south east Tunisia).

2.3 Технологийн гэрэл зураг

2.5 Энэ үнэлгээнд хамрагдсан технологийг хэрэгжүүлсэн улс орон/ бүс нутаг/ байршил

2.6 Хэрэгжсэн хугацаа

Байгуулсан тодорхой оныг мэдэхгүй бол баримжаа хугацааг тодорхойл:

• 10-50 жилийн өмнө

2.7 Технологийн танилцуулга

Технологийг хэрхэн нэвтрүүлснийг тодорхойл:

• Гадны төсөл/хөтөлбөрийн дэмжлэгтэйгээр

3.2 Технологи нэвтрүүлсэн газрын одоогийн газар ашиглалтын хэлбэр(үүд)

Тайлбар:

Major land use problems (compiler’s opinion): Runoff water loss, riverbank erosion, flooding risk, aridity

Major land use problems (land users’ perception): water loss

Constraints of wadi beds

3.3 Газар ашиглалтын тухай нэмэлт мэдээлэл

Жилд ургамал ургах улирлын тоо:

• 1

Тодорхойлно уу:

Longest growing period in days: 180Longest growing period from month to month: Oct - Apr

3.4 Технологи ГТМ-ийн аль бүлэгт хамаарах вэ

• Ус хуримтлуулах
• Гүний усны менежмент

3.5 Технологийн хамрах талбай

Технологи өргөн дэлгэрсэн эсхийг тодорхойл:

• газар дээр жигд тархсан

Технологи газар нутгийн хэмжээнд жигд тархсан бол түүний эзлэх талбайг дундажаар тооцож тэмдэглэ:

• 10-100 км2

3.6 Технологийг бүрдүүлэх ГТМ арга хэмжээ

Тайлбар:

Main measures: structural measures

3.7 Технологид харгалзах газрын доройтлын төрөл

Тайлбар:

Main type of degradation addressed: Ha: aridification

Secondary types of degradation addressed: Wr: riverbank erosion, Wo: offsite degradation effects, Hq: decline of groundwater quality

Main causes of degradation: over abstraction / excessive withdrawal of water (for irrigation, industry, etc.)

Secondary causes of degradation: disturbance of water cycle (infiltration / runoff), Heavy / extreme rainfall (intensity/amounts)

3.8 Газрын доройтлоос урьдчилан сэргийлэх, сааруулах ба нөхөн сэргээх

Газрын доройтолтой холбоотойгоор Технологи ямар зорилго тавьсан болохыг тодорхойл:

• газрын доройтлоос урьдчилан сэргийлэх
• Газрын доройтлыг бууруулах

Тайлбар:

Main goals: prevention of land degradation

Secondary goals: mitigation / reduction of land degradation

4.1 Технологийн техник зураг

4.2 Техникийн үзүүлэлт/ техникийн зургийн тайлбар

Schematic representation of the main components of a recharge well. The flood water retained behind the gabion check dam flows through the outer tube and the gravel filter into the water table. Clogging of the filter is one of the major problems to be considered and solved.

south east Tunisia

Date: January 2009

Technical knowledge required for field staff / advisors: moderate

Main technical functions: increase of groundwater level / recharge of groundwater

Secondary technical functions: control of concentrated runoff: retain / trap, water harvesting / increase water supply

Structural measure: Casting tube
Spacing between structures (m): 100-500
Depth of ditches/pits/dams (m): 30-40m
Width of ditches/pits/dams (m): 0.5-1m

Structural measure: Filter

Construction material (other): Plastic/iron: the casting tube, Gravel: for the filter

4.3 Материал болон зардалд хамаарах ерөнхий мэдээлэл

бусад/үндэсний мөнгөн нэгж (тодорхойл):

TND

Ам.доллар ба үндэсний мөнгөн нэгж хоорондын хөрвөх үнийг тодорхойл (шаардлагатай бол): 1 USD =:

1.3

4.4 Бий болгох үйл ажиллагаа

	Үйл ажиллагаа	Арга хэмжээний төрөл	Хугацаа
1.	Drilling	Барилга байгууламжийн
2.	Installation	Барилга байгууламжийн

4.5 Бий болгоход шаардагдсан зардал, хөрөнгийн өртөг

	Зардлын нэр, төрөл	Хэмжих нэгж	Тоо хэмжээ	Нэгжийн үнэ	Зардал бүрийн нийт өртөг	Нийт дүнгээс газар ашиглагчийн төлсөн %
Хөдөлмөр эрхлэлт	Labour	ha	1.0	7000.0	7000.0
Барилгын материал		ha	1.0	1000.0	1000.0
Технологи бий болгох нийт үнэ өртөг					8000.0

Тайлбар:

Duration of establishment phase: 3 month(s)

4.6 Арчилгаа/ урсгал үйл ажиллагаа

	Үйл ажиллагаа	Арга хэмжээний төрөл	Хугацаа/ давтамж
1.	Desilting of the filter	Барилга байгууламжийн	Ounce in 1-3years (floods)
2.	Repairs	Барилга байгууламжийн

4.7 Арчилгаа/урсгал ажилд шаардагдсан зардал, хөрөнгийн өртөг (нэг жилд)

	Зардлын нэр, төрөл	Хэмжих нэгж	Тоо хэмжээ	Нэгжийн үнэ	Зардал бүрийн нийт өртөг	Нийт дүнгээс газар ашиглагчийн төлсөн %
Хөдөлмөр эрхлэлт	Labour	ha	1.0	500.0	500.0
Барилгын материал		ha	1.0	100.0	100.0
Технологийн арчилгаа/урсгал үйл ажиллагаанд шаардагдах нийт үнэ өртөг					600.0

4.8 Зардалд нөлөөлж байгаа хамгийн чухал хүчин зүйл

Өртөг, зардалд нөлөөлөх гол хүчин зүйл:

Labour is the most determining factor affecting the costs.

5.1 Уур амьсгал

5.2 Гадаргын хэлбэр

5.3 Хөрс

Боломжтой бол хөрсний бүрэн тодорхойлолт, боломжит мэдээллийг өгнө үү, жишээ нь хөрсний төрөл, хөрсний урвалын орчин/хүчиллэг байдал, катион солилцох чадавхи, азотын хэмжээ, давсжилт г.м.

Soil fertility is very low
Soil drainage / infiltration is medium
Soil water storage is medium

5.4 Усны хүртээмж ба чанар

Усны чанар, нөөцийн талаархи тайлбар ба бусад тодорхойлолт:

Seasonal fluctuations: Availability of surface water is poor/none but with periods of excess (e.g. flood)

5.5 Биологийн олон янз байдал

5.6 Технологи нэвтрүүлсэн газар ашиглагчдын тухай мэдээлэл

Газар ашиглагчдын бусад шинж чанарыг тодорхойл:

Population density: 10-50 persons/km2
Annual population growth: 0.5% - 1%
70% of the land users are average wealthy and own 75% of the land.

5.7 Технологи нэвтрүүлсэн газар ашиглагчийн өмчилж буй, эзэмшиж буй, түрээсэлж буй эсвэл ашиглаж буй (ашиглах эрх) газрын талбай

5.8 Газар эзэмшил, газар ашиглах эрх, ус ашиглах эрх

Газар өмчлөл:

• төрийн

Газар ашиглах эрх:

• нэгдлийн хэлбэрээр (зохион байгуулалттай)

Ус ашиглах эрх:

• нэгдлийн хэлбэрээр (зохион байгуулалттай)

Тайлбар:

The recharge wells are used to recharge the deep groundwater aquifers which are mainly exploited by the government agencies. However, private irrigated farms could benefit indirectly, by increased groundwater availability.

5.9 Дэд бүтэц, үйлчилгээний хүртээмж

6.1 Технологийн талбайд үзүүлсэн нөлөө

Нийгэм-эдийн засгийн үр нөлөө

Усны хүртээмж ба чанар

Нийгэм-соёлын үр нөлөө

Экологийн үр нөлөө

Усны эргэлт/ илүүдэл

Хөрс

Экологийн бусад үр нөлөө

6.2 Технологийн талбайн гадна үзүүлсэн үр нөлөө

6.3 Технологийн уур амьсгалын өөрчлөлт, цаг агаарын гамшигт үзэгдэлд өртөх байдал ба эмзэг байдал (газар ашиглагчийн бодлоор)

Уур амьсгалын аажим өөрчлөлт

Уур амьсгалын аажим өөрчлөлт

	Улирал	Уур амьсгалын өөрчлөлт/экстрим үзэгдлийн төрөл	Технологи түүний нөлөөг хэрхэн бууруулж байна?
жилийн дундаж температур		Өсөлт	сайн

Уур амьсгалаас хамаарах аюул (гамшиг)

Цаг уурын гамшигт үзэгдэл

	Технологи түүний нөлөөг хэрхэн бууруулж байна?
орон нутгийн аадар бороо	сайн
орон нутгийн салхин шуурга	сайн

Уур амьсгалын гамшиг

	Технологи түүний нөлөөг хэрхэн бууруулж байна?
ган гачиг	сайн

Уур амьсгалд хамаарах бусад үр дагавар

Уур амьсгалд хамаарах бусад үр дагавар

	Технологи түүний нөлөөг хэрхэн бууруулж байна?
цргалтын хугацаа багасах	сайн
extreme floods	муу

6.4 Өртөг ба ашгийн шинжилгээ

Бий болгох зардалтай харьцуулахад ямар ашиг өгсөн бэ (газар ашиглагчийн бодлоор)?

Арчилгаа/урсгал зардалтай харьцуулахад ямар ашиг өгсөн бэ (газар ашиглагчийн бодлоор)?

Тайлбар:

Long-term benefits are slightly reduced due to silting problems.

6.5 Технологи нэвтрүүлэлт

Технологи нэвтрүүлсэн хүмүүсээс хэд нь өөрийн хүчээр технологийг хэрэгжүүлсэн бэ, өөрөөр хэлбэл гадны тусламж дэмжлэг авалгүйгээр?

• 0-10%

Тайлбар:

Comments on acceptance with external material support: It is solely constrcuted by the government agencies.

6.7 Технологийн давуу тал/боломжууд

Газар ашиглагчдын тодорхойлсон давуу тал/боломжууд
Replenishment of the aquifer How can they be sustained / enhanced? Good selection of the site and drilling methods

Эмхэтгэгч, бусад мэдээлэл өгсөн хүмүүсийн өнцгөөс тодорхойлсон давуу тал/боломжууд
Enhance groundwater level and quality (reduce salinity)

6.8 Технологийн дутагдалтай/сул тал/аюул болон тэдгээрийг хэрхэн даван туулах арга зам

Газар ашиглагч нарын тодорхойлсон сул тал/ дутагдал/ эрсдэл	Тэдгээрийг хэрхэн даван туулах вэ?
Retain water for dowstreams users	Proper watershed management plan

Эмхэтгэгч, бусад мэдээлэл өгсөн хүмүүсийн өнцгөөс тодорхойлсон сул тал/ дутагдал/ эрсдэл	Тэдгээрийг хэрхэн даван туулах вэ?
Silting up of the filter	Maintenance of the filters.
Malfunction due to aquifer geometry and characteristics	Good selection of the sites

7.2 Ном, хэвлэлийн ишлэл

Гарчиг, зохиогч, он, ISBN:

Yahyaoui, H., Ouessar, M. 2000. Abstraction and recharge impacts on the ground water in the arid regions of Tunisia: Case of Zeuss-Koutine water table. UNU Desertification Series, 2: 72-78.

Хаанаас авч болох вэ? Зардал?

IRA, CRDA-Medenine, UNU

Гарчиг, зохиогч, он, ISBN:

Yahyaoui, H., Chaieb, H., Ouessar, M. 2002. Impact des travaux de conservation des eaux et des sols sur la recharge de la nappe de Zeuss-Koutine (Médenine: Sud-est tunisien). TRMP paper n° 40, Wageningen University, The Netherlands, pp: 71-86.

Хаанаас авч болох вэ? Зардал?

IRA, Wegeningen University (NL),

Гарчиг, зохиогч, он, ISBN:

Temmerman, S. 2004. Evaluation of the efficiency of recharge wells on the water supply to the water table in South Tunisia. Graduation dissertation, Ghent University, Belgium.

Хаанаас авч болох вэ? Зардал?

IRA, Gent University (BE)

Гарчиг, зохиогч, он, ISBN:

Genin, D., Guillaume, H., Ouessar, M., Ouled Belgacem, A., Romagny, B., Sghaier, M., Taamallah, H. (eds) 2006. Entre la désertification et le développement : la Jeffara tunisienne. CERES, Tunis, 351 pp.

Хаанаас авч болох вэ? Зардал?

IRA, IRD

Гарчиг, зохиогч, он, ISBN:

Ouessar M. 2007. Hydrological impacts of rainwater harvesting in wadi Oum Zessar watershed (Southern Tunisia). Ph.D. thesis, Faculty of Bioscience Engineering, Ghent University, Ghent, Belgium, 154 pp.

Хаанаас авч болох вэ? Зардал?

IRA, Gent University (BE)