1.2 Detalhes do contato das pessoas capacitadas e instituições envolvidas na avaliação e documentação da abordagem

Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/avaliação da Abordagem (se relevante)

Rakai District - Uganda

Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/avaliação da Abordagem (se relevante)

Kabale District Local Government (Kabale District Local Government) - Uganda

1.3 Condições em relação ao uso da informação documentada através de WOCAT

Quando os dados foram compilados (no campo)?

02/08/2011

O compilador e a(s) pessoa(s) capacitada(s) aceitam as condições relativas ao uso de dados documentados através do WOCAT:

Sim

1.4 Referência ao(s) questionário(s) sobre tecnologias da GST

2.1 Descrição curta da abordagem

Crop rotation on a slightly sloping crop land.

2.2 Descrição detalhada da abordagem

Descrição detalhada da abordagem:

Aims / objectives: To improve the soil conditions in order to retain fertility, to allow proper plant growth by introducing nitrogen fixing and other crop varieties.

Methods: The crops are rotated on the different demarcated plots, according to their nutrient needs.ie. legumes and non legumes.

Stages of implementation: The cropland is demarcated into plots of 1 acre .They are ploughed and planted with crops, considering the past seasons varieties, which were grown considering nutrient needs.

Role of stakeholders: The stakeholders are involved right away .From the planning stages up to the implementation, consultation on advisory, and acquisition of new improved varieties. Stakeholders also do carry out routine maintenance.

2.5 País/região/locais onde a abordagem foi aplicada

2.6 Datas de início e término da abordagem

2.7 Tipo de abordagem

• Tradicional/Indígena

2.8 Principais metas/objetivos da abordagem

The Approach focused mainly on SLM with other activities (addition of green manure)

-To improve the soil fertility.
-To increase the agricultural production.

The SLM Approach addressed the following problems: -Low agricultural production .
-Loss of soil fertility/nutrients.
-Lack of sustainable land management skills.

2.9 Condição que propiciam ou inibem a implementação de tecnologia/tecnologias aplicada(s) segundo a abordagem

3.1 Partes interessadas envolvidas na abordagem e seus papéis

3.2 Envolvimento do usuários de terra/comunidades locais nas diferentes fases da abordagem

	Envolvimento do usuários de terra/comunidades locais	Especifique quem estava envolvido e descreva as atividades
Iniciação/motivação	Automobilização	The prisons' authority planned the land use change on the crop land.
Planejamento	Nenhum
Implementação	Nenhum
Monitoramento/avaliação	Nenhum
Research	Nenhum

3.4 Decisão sobre a seleção de tecnologia/tecnologias de GST

Especifique quem decidiu sobre a seleção de tecnologia/tecnologias a serem implementadas:

• Somente usuários da terra (iniciativa própria)

Explique:

The approach was initiated by the land user ,under the institution and could take decisions by theselves without involving a wide range of stakeholders.

Decisions on the method of implementing the SLM Technology were made by by land users* alone (self-initiative / bottom-up). The land users implemented the technology as a group , under a single institution on a single cropland.

4.1 Reforço das capacidades/formação

Foi oferecida formação aos usuários da terra/outras partes interessadas?

Não

4.2 Serviço de consultoria

Os usuários de terra têm acesso a um serviço de consultoria?

Sim

Descreva/comentários:

Name of method used for advisory service: Field experience. ; Key elements: Observations. ; Authorities of the institution had experience from demonstration and later adopted the approach.

Advisory service is inadequate to ensure the continuation of land conservation activities; very few land users have adopted the technology.

4.3 Fortalecimento da instituição (desenvolvimento organizacional)

As instituições foram fortalecidas ou estabelecidas através da abordagem?

• Não

4.4 Monitoramento e avaliação

Monitoramento e avaliação são partes da abordagem?

Sim

Comentários:

economic / production aspects were ad hoc monitored by land users through measurements; indicators: produce is recorded after harvest.

management of Approach aspects were regular monitored by land users through observations; indicators: in mates are supervised on a daily basis.

There were several changes in the Approach as a result of monitoring and evaluation: New improved varieties introduced , Records of rotations kept, sustainability of soil fertility maintained.

There were few changes in the Technology as a result of monitoring and evaluation: During cultivation the green grass is buried in the soil.

4.5 Pesquisa

A pesquisa foi parte da abordagem?

Não

5.1 Orçamento anual para o componente de GST da abordagem

Caso o orçamento exato seja desconhecido, indique a faixa:

• 2.000-10.000

Comentários (p. ex. principais fontes de recursos/principais doadores):

Approach costs were met by the following donors: local community / land user(s) (SLM appraoch cost was met by the institution. )

5.2 Apoio financeiro/material concedido aos usuários da terra

Os usuários da terra receberam apoio financeiro/material para a implementação de tecnologia/tecnologias?

Não

5.3 Subsídios para entradas específicas (incluindo mão-de-obra)

Se a mão-de-obra pelos usuários da terra foi uma entrada substancial, isso foi:

• Comida por trabalho

Comentários:

Inmates worked on the institution crop land

5.4 Crédito

Foi concedido crédito segundo a abordagem para atividades de GST?

Não

6.1 Impactos da abordagem

6.2 Principal motivação dos usuários da terra para implementar a GST

6.3 Atividades de sustentabilidade de abordagem

Os usuários da terra podem manter o que foi implementado através da abordagem (sem apoio externo)?

• Sim

Caso afirmativo, descreva como:

By monitoring the routine planning process and involving all stakeholders at all stages of implementation and to carry out monitoring and evaluation.

6.4 Pontos fortes/vantagens da abordagem

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do usuário da terra
Ownership to the approach. (How to sustain/ enhance this strength: Extension of the approach. )
Availability of Manpower. (How to sustain/ enhance this strength: Develop a work plan. )

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do compilador ou de outra pessoa capacitada
Existing plan of land use change. (How to sustain/ enhance this strength: periodic reviews. )
Having the land (How to sustain/ enhance this strength: Ensure legal ownership. )
Tradition knowhow. (How to sustain/ enhance this strength: Routine practices.)

6.5 Pontos fracos, desvantagens da tecnologia e formas de superá-los

Pontos fracos/vantagens/riscos na visão do compilador ou de outra pessoa capacitada	Como eles podem ser superados?
Approach requires a big land.	mobilise for more land resource.
Some varieties require land that has rested for a long period.	introduction of new varieties.
Sudden change of season interferes with the plan.	Timely implementation.

7.1 Métodos/fontes de informação