แนวทาง

Trans-generational approach for the protection of gully [เนปาล]

  • ผู้สร้างสรรค์:
  • การอัพเดท:
  • ผู้รวบรวม:
  • ผู้เรียบเรียง:
  • ผู้ตรวจสอบ:

Samudaik Kholsa Sanrakshan

approaches_2669 - เนปาล

สมบูรณ์: 75%

1. ข้อมูลทั่วไป

1.2 รายละเอียดที่ติดต่อได้ของผู้รวบรวมและองค์กรที่เกี่ยวข้องในการประเมินและการจัดเตรียมทำเอกสารของแนวทาง

วิทยากรหลัก

ผู้เชี่ยวชาญ SLM:
ชื่อของโครงการซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินแนวทาง (ถ้าเกี่ยวข้อง)
Kathmandu University (KU) - เนปาล
ชื่อของโครงการซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินแนวทาง (ถ้าเกี่ยวข้อง)
Sarada Batase Village Development Committee (Sarada Batase VDC) - เนปาล

1.3 เงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับการใช้ข้อมูลที่ได้บันทึกไว้ผ่านทาง WOCAT

ผู้รวบรวมและวิทยากรหลักยอมรับเงื่อนไขเกี่ยวกับการใช้ข้อมูลที่ถูกบันทึกผ่านทาง WOCAT:

ใช่

2. คำอธิบายของแนวทาง SLM

2.1 การอธิบายแบบสั้น ๆ ของแนวทาง

The gully protection activities were initiationed and maintained by local people by using local materials based on their indigenous knowledge which supports to achieve more sustainable soil and water management.

2.2 การอธิบายอย่างละเอียดของแนวทาง

การอธิบายอย่างละเอียดของแนวทาง:

Aims / objectives: The aim of the approach is to reduce gully formation, protect the fertile agricultural land and minimise the effect of slipping down of the village.

Methods: Individual farm ownner along the side of the gully take the first responsibility of the maintannce. The Jagidol village community and the Newari Guthi of the region, and all Hindus who worship for the Nagdevata and Shiva devata along the stream bank take extra care and consiousness on gully protection. It is a collective efforts through social networks.

Stages of implementation: Ever on going. Basically individual initiation. If the problem is bigger in Community gathering and discussion takes place for planning of necessary activities. Material will be collected locally. Hands of implementation is called from the local area. This approach has been continued for over 200 years.

Role of stakeholders: The land wonner along the stream bank have major role, if the situation becomes terrific then only other give hands. Men are more active for the land protection during crisis such as flood, but in regular upkeeping and maintainance women are more active.

Other important information: Gully is much more in control in the upper region where the bioengeenering approache is applied; there it is more stable and mature. In the lower belt of the gullies it still is under the need of regular maintanace.

2.3 รูปภาพของแนวทาง

2.5 ประเทศ ภูมิภาค หรือสถานที่ตั้งที่ได้นำแนวทางไปใช้

ประเทศ:

เนปาล

ภูมิภาค/รัฐ/จังหวัด: :

Nepal

ข้อมูลเฉพาะเพิ่มเติมของสถานที่ตั้ง:

Kavre

2.7 ประเภทของแนวทาง

  • แบบดั้งเดิม/ แบบพื้นเมิอง

2.8 เป้าหมายหรือวัตถุประสงค์หลักของแนวทาง

The Approach focused mainly on other activities than SLM (Activities of religious, cultural and biological importance)

To protect agains gully formation. To protect under the soil loss. To protect the land from flood. Protection of source of water for dry season. To prevent landslides. To prevent the slidding of the hill towards the gully. To improve the well being of the farm and farmer.

The SLM Approach addressed the following problems: Lack of institutional development. The group is not registered anywhere in a conservation team or organisation. Thus getting no technical and financial support from government or non-governmental organisations. The research done by the community is not documented, it is trasmitted by mouth to mouth. To manage the gully labour shortage in the village is a rwal constraint.

2.9 เงื่อนไขที่เอื้ออำนวยหรือเป็นอุปสรรคต่อการนำเทคโนโลยีภายใต้แนวทางนี้ไปปฏิบัติใช้

บรรทัดฐานและค่านิยมทางสังคม วัฒนธรรม ศาสนา
  • เป็นอุปสรรค

situation of the temple nearby the gully and worship place for 'Nag devta'( snake God)

Treatment through the SLM Approach: mutual discussion and decision

การมีไว้ให้หรือการเข้าถึงแหล่งการเงินและบริการ
  • เป็นอุปสรรค

to buy implementation tools

Treatment through the SLM Approach: use of local material, call for kind donations within the community and if possible, cash from the community

การจัดตั้งระดับองค์กร
  • เป็นอุปสรรค

no linking of the act with the organisation

Treatment through the SLM Approach: self management

กรอบแนวทางในการดำเนินการด้านกฎหมาย (การถือครองที่ดิน สิทธิในการใช้ที่ดินและน้ำ)
  • เอื้ออำนวย

The existing land ownership, land use rights / water rights greatly helped the approach implementation: The land in the gully side is owned by individual farmers. The water resource available next to the farm is also used by the individual farmer. Thus the managing of the gully, stopping further erosion etc. is also in responsibility of the owners. If a problem increases at a certain site of an individual farmer, this means his land will be more affected than others, he takes the initiative for getting help from availabe sources of the village community

  • เป็นอุปสรรค

land owner is the most responsible

Treatment through the SLM Approach: the land owner is convined by other villagers to maintain the gully near by his plot

ความรู้เกี่ยวกับ SLM การเข้าถึงการสนับสนุนด้านเทคนิค
  • เป็นอุปสรรค

no complete awarness of the conservation acts but continued as it is transmitted from generation to generation

Treatment through the SLM Approach: new methods and material are used by learning from other program or project implemented in the neighbourhood areas

ปริมาณงานที่ทำได้ กำลังคนที่มีให้
  • เป็นอุปสรรค

During the busy parts of the farming calendar there is little or no labour available for SLM projects.

Treatment through the SLM Approach: SLM projects are scheduled so that they coincide with periods of less farm labour stress, i.e. dry season.

อื่นๆ
  • เป็นอุปสรรค

Conservation measures generate more time during the busy farming period of monsoon

Treatment through the SLM Approach: extra hands will be called from the community

3. การมีส่วนร่วมและบทบาทของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่เกี่ยวข้อง

3.1 ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่เกี่ยวข้องในแนวทางนี้และบทบาท

  • ผู้ใช้ที่ดินระดับท้องถิ่นหรือชุมชนระดับท้องถิ่น

The people who own the land near by the stream and the village as a whole. The land owners and elderly persons of the village

It is considered as a heavy work and therefore carried out by young men. Men are involved during the problem time. Women are regularly involved all around the year for the maintanance.

  • รัฐบาลแห่งชาติ (ผู้วางแผน ผู้ทำการตัดสินใจ)
  • องค์การระหว่างประเทศ
  • near by villager or practitioner
ถ้ามีผู้มีส่วนได้ส่วนเสียหลายคนที่เกี่ยวข้องให้ระบุหน่วยงานตัวแทน:

The old man and women in community take initiative to explain best methdos.Young men on the basis of their observation around the other similar problem and solution choose the option and implement. Women member maintain the gully during the farming time.

3.2 การเกี่ยวข้องของผู้ใช้ที่ดินระดับท้องถิ่นหรือชุมชนระดับท้องถิ่นในช่วงต่างๆของแนวทาง
ความเกี่ยวข้องของผู้ใช้ที่ดินระดับท้องถิ่นหรือชุมชนระดับท้องถิ่น ระบุผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องและอธิบายกิจกรรม
การริเริ่มหรือการจูงใจ ระดมกำลังด้วยตนเอง The villagers realised that they needed to protect the land to increase the amount of available farming land and to protect their village from landslides.
การวางแผน ระดมกำลังด้วยตนเอง The villagers plan various counter measures during the dry season, so that when the monsoon come their land would be protected
การดำเนินการ ระดมกำลังด้วยตนเอง The land users implemented the protective measures using local materials .
การติดตามตรวจสอบหรือการประเมินผล ระดมกำลังด้วยตนเอง The build protective measure are maintained and repaired from time to time.
Research ไม่มี no documentaion is made besides our study

3.4 การตัดสินใจเลือกใช้เทคโนโลยี SLM

ระบุผู้ที่ทำการตัดสินใจเลือกเทคโนโลยีมากกว่าหนึ่งวิธีไปปฏิบัติใช้:
  • ผู้ใช้ที่ดินเพียงผู้เดียว ( ริเริ่มด้วยตัวเอง)
การอธิบาย:

The land users have been implementing these technologies since many years. They have developed their own methods and selection of technology and material by trial and error. They have used intuitive reasoning for excellence.

Decisions on the method of implementing the SLM Technology were made by by land users* alone (self-initiative / bottom-up). by observing the best resulting methods and material. By learning from the nearby places where the technology is selected under the guidance of conservation specialists.

4. การสนับสนุนด้านเทคนิค การสร้างขีดความสามารถ และการจัดการด้านความรู้

4.1 การสร้างขีดความสามารถ / การอบรม

ได้มีการจัดอบรมให้แก่ผู้ใช้ที่ดินหรือผู้มีส่วนได้ส่วนเสียคนอื่น ๆ หรือไม่:

ใช่

รูปแบบการอบรม:
  • กำลังดำเนินการ
  • เกษตรกรกับเกษตรกร

4.3 การเสริมความแข็งแกร่งให้กับสถาบัน (การพัฒนาองค์กร)

สถาบันได้รับการจัดตั้งขึ้นมาหรือเสริมความแข็งแกร่งโดยแนวทางนี้หรือไม่:
  • ไม่

4.4 การติดตามตรวจสอบและประเมินผล

การติดตามตรวจสอบและประเมินผลเป็นส่วนหนึ่งของแนวทางหรือไม่:

ใช่

ความคิดเห็น:

bio-physical aspects were regular monitored by land users through observations; indicators: No formal reporting was ever made, but evolution of the approach were continually observerd.

technical aspects were regular monitored by land users through observations; indicators: No formal reporting was ever made, but evolution of the approach were continually observerd.

Continuity of the approach aspects were regular monitored by land users through observations; indicators: No formal reporting was ever made, but evolution of the appraoch were continually observerd.

There were few changes in the Approach as a result of monitoring and evaluation: The insecurity factor of the land user is combined with religious aspects such as the development of temple

There were few changes in the Technology as a result of monitoring and evaluation: New and recent material and technology is emerging in the lower area were the practice is relatively young

5. การสนับสนุนด้านการเงินและวัสดุอุปกรณ์

5.1 ระบุงบประมาณประจำปีสำหรับแนวทาง SLM นี้

ถ้าหากว่างบประมาณประจำปีไม่เป็นที่ทราบแน่นอน ให้ระบุช่วงลงไป:
  • < 2,000
แสดงความคิดเห็น (แหล่งของการระดมทุน ผู้บริจาคคนสำคัญ):

Approach costs were met by the following donors: local community / land user(s) (There has been no external aid): 100.0%

5.2 การสนับสนุนด้านการเงิน / วัสดุอุปกรณ์ให้แก่ผู้ใช้ที่ดิน

ผู้ใช้ที่ดินได้รับการสนับสนุนด้านการเงิน / วัสดุอุปกรณ์ไปปฏิบัติใช้เทคโนโลยีหรือไม่:

ไม่ใช่

5.3 เงินสนับสนุนสำหรับปัจจัยนำเข้า (รวมถึงแรงงาน)

  • ไม่มี
 
ถ้าแรงงานโดยผู้ใช้ที่ดินเป็นปัจจัยนำเข้าที่มีอยู่มากมาย ระบุด้วยว่าเนื่องจาก:
  • สมัครใจ
ความคิดเห็น:

Full costs to land users

5.4 เครดิต

มีการจัดหาเครดิตมาให้ภายใต้แนวทาง SLM หรือไม่:

ไม่ใช่

6. การวิเคราะห์ผลกระทบและการสรุป

6.1 ผลกระทบของแนวทาง

ช่วยให้ผู้ใช้ที่ดินนำเอาเทคโนโลยี SLMไปใช้และบำรุงรักษาสภาพไว้ได้หรือไม่:
  • ไม่ใช่
  • ใช่ เล็กน้อย
  • ใช่ ปานกลาง
  • ใช่ อย่างมาก

Land slide and food shortages are reduced, soil loss is prevented. The sliding of the hill and community habitation is improving.

ทำให้กลุ่มด้อยโอกาสมีอำนาจทางสังคมและเศรษฐกิจหรือไม่:
  • ไม่ใช่
  • ใช่ เล็กน้อย
  • ใช่ ปานกลาง
  • ใช่ อย่างมาก
 ปรับปรุงประเด็นของการถือครองที่ดินหรือสิทธิในการใช้ ซึ่งขัดขวางการนำเทคโนโลยีไปใช้ให้ดีขึ้น:
  • ไม่ใช่
  • ใช่ เล็กน้อย
  • ใช่ ปานกลาง
  • ใช่ อย่างมาก

Community action will be not taken unless the individual farmer takes his initiative to solve the problem. Since it is individual farm it is thought to be managed by the land owner particularly

Did other land users / projects adopt the Approach?
  • ไม่ใช่
  • ใช่ เล็กน้อย
  • ใช่ ปานกลาง
  • ใช่ อย่างมาก

Other farmers from neighbouring valleys have seen the SLM measures implemented in the gully and have adopted them in their own region.

Did the Approach lead to improved livelihoods / human well-being?
  • ไม่ใช่
  • ใช่ เล็กน้อย
  • ใช่ ปานกลาง
  • ใช่ อย่างมาก

With increase in water ans soil conservation, there is provided increased arable land for quality crop production, thus also improves health and well being in the valley

Did the Approach help to alleviate poverty?
  • ไม่ใช่
  • ใช่ เล็กน้อย
  • ใช่ ปานกลาง
  • ใช่ อย่างมาก

The production of the farm is now sufficient for more months then it was before. As a whole the village has benefited from the approach increasing the wealth of the village.

6.2 แรงจูงใจหลักของผู้ใช้ที่ดินเพื่อที่จะนำ SLM ไปปฏิบัติใช้

  • การผลิตที่เพิ่มขึ้น

Creating better soil conditions and water management for irrigation

  • กำไร (ความสามารถ) อัตราส่วนค่าใช้จ่ายต่อผลประโยชน์ที่เพิ่มขึ้น

With more farmland and water for irrigation more profits can be obtained.

  • จิตสำนึกด้านสิ่งแวดล้อม

When the farmers cleared too much land they realised that they needed to implement SLM measures

  • well-being and livelihoods improvement

With better drinking water the community's well-being improved.

  • Risk minimisation

The risk of flooding and runoff of farm and soil, landslide is major threat to them.

6.3 ความยั่งยืนของกิจกรรมของแนวทาง

ผู้ใช้ที่ดินสามารถทำให้สิ่งต่างๆ ที่ได้ปฏิบัติใช้โดยแนวทางนี้ยั่งยืนได้หรือไม่ (โดยไม่มีการสนับสนุนจากภายนอก):
  • ไม่แน่ใจ
ถ้าตอบว่าไม่หรือไม่แน่ใจ ให้ระบุและแสดงความคิดเห็น :

The approach needs subsidies or external support to sustain it due to shortage of local labor volunteers. With funding support the village can purchase better materials to create longer lasting structures.

6.4 จุดแข็งและข้อได้เปรียบของแนวทาง

จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบของแนวทางในทัศนคติของผู้ใช้ที่ดิน
Remarks and suggestion of nearby land users and community persons are taken into serious consideration (How to sustain/ enhance this strength: Learning of society to respect and regard others suggestion. Morale value)
จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบของแนวทางในทัศนคติของผู้รวบรวมหรือวิทยากรหลัก
Community network and individual farm ownership, self farming by land owner, most of the landowner reside at the same hill (How to sustain/ enhance this strength: Discourage migration of farming community to nearby city)

6.5 จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบของแนวทางและวิธีในการแก้ไข

จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบในทัศนคติของผู้ใช้ที่ดิน สามารถแก้ไขปัญหาได้อย่างไร
Migration of farmer for better job. Commencement of new owner. Comming of a brick making factory instead of farming. Government should give more rules for cultivable land.
จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบในทัศนคติของผู้รวบรวมหรือวิทยากรหลัก สามารถแก้ไขปัญหาได้อย่างไร
No proper and formal planning. No connection with authority and funding organisations Formalisation of the group for conservation practices

7. การอ้างอิงและการเชื่อมต่อ

7.1 วิธีการหรือแหล่งข้อมูล

  • ไปเยี่ยมชมภาคสนาม การสำรวจพื้นที่ภาคสนาม
  • การสัมภาษณ์กับผู้ใช้ที่ดิน

โมดูล