1.2 รายละเอียดที่ติดต่อได้ของผู้รวบรวมและองค์กรที่เกี่ยวข้องในการประเมินและการจัดเตรียมทำเอกสารของเทคโนโลยี

ชื่อของโครงการซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินเทคโนโลยี (ถ้าเกี่ยวข้อง)

People and Resource Dynamics Project, Nepal (PARDYP)

ชื่อขององค์กรซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินเทคโนโลยี (ถ้าเกี่ยวข้อง)

ICIMOD International Centre for Integrated Mountain Development (ICIMOD) - เนปาล

ชื่อขององค์กรซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินเทคโนโลยี (ถ้าเกี่ยวข้อง)

District Soil Conservation Office (DSCO) - เนปาล

1.3 เงื่อนไขการใช้ข้อมูลที่ได้บันทึกผ่านทาง WOCAT

วันที่เก็บรวบรวมข้อมูล(ภาคสนาม) :

07/02/2003

ผู้รวบรวมและวิทยากรหลักยอมรับเงื่อนไขเกี่ยวกับการใช้ข้อมูลที่ถูกบันทึกผ่านทาง WOCAT:

ใช่

2.1 การอธิบายแบบสั้น ๆ ของเทคโนโลยี

คำจำกัดความของเทคโนโลยี:

Hillside forward-sloping terracing and stabilisation using structural and vegetative measures

2.2 การอธิบายแบบละเอียดของเทคโนโลยี

คำอธิบาย:

This technology addresses the soil erosion and water runoff problems associated with traditional outward-sloping terraces by reshaping the land into a series of level or gently sloping platforms across the slope. This technology is a variant of sloping land agricultural technology (SALT) or contour hedgerow technology. Nitrogen-fixing hedgerow species and quality fodder grass species, which bind the soil, are cultivated along terrace riser margins to improve terrace stability. This also enhances soil fertility and increases fodder availability. The plants are grown in either single or multiple layers. The practice is applied under rainfed conditions and is culturally acceptable and affordable. After establishment, the technology also addresses the problems of fodder scarcity making it easier and less time consuming for women and
girls to gather fodder.
The hedgerow and grass species are established between January and June. Complete establishment of this technology may take one year. The first step in creating the terraces is to build retaining walls using cement bags filled with soil which are then supported with bamboo cuttings along the contour (= future terrace risers). This divides the land into the planned terrace sections. The length and width of the terraces depends on the size and shape of the original field. Secondly, the soil is excavated from the upper part of the terraces and is used to build up the lower part above and behind the terrace riser wall to create a level bed. The fertile top soil must be kept aside and later spread over the newly terraced fields. The final step is to plant grass and hedgerow species on the outermost margins of the terrace above the risers.
Maintenance involves slicing the terrace risers once or twice a year with a spade, and smoothing off rills that appear on the surface of terraces after the premonsoon and monsoon periods. Hedgerows should be cut regularly but not more than twice a year, normally to a height of about 50 cm. Grasses should be cut about once to twice a month depending on their rate of growth.
The technology is applied under humid subtropical climate conditions (1300 mm annual rainfall with about 80% of it falling in the monsoon months of June - September). The case study area has hill slopes of 16-30% that are mostly highly erodible red soils (FAO classification: luvisols).

2.3 รูปภาพของเทคโนโลยี

2.5 ประเทศภูมิภาค หรือสถานที่ตั้งที่เทคโนโลยีได้นำไปใช้และได้รับการครอบคลุมโดยการประเมินนี้

2.6 วันที่การดำเนินการ

ถ้าไม่รู้ปีที่แน่นอน ให้ระบุวันที่โดยประมาณ:

• มากกว่า 50 ปี (แบบดั้งเดิม)

2.7 คำแนะนำของเทคโนโลยี

ให้ระบุว่าเทคโนโลยีถูกแนะนำเข้ามาอย่างไร:

• ทางโครงการหรือจากภายนอก

ความคิดเห็น (ประเภทของโครงการ เป็นต้น) :

It is a combination of traditional knowledge and practice along with new scientific research findings from within the region and elsewhere, e.g., N-fixing fodder species related information from Phillipines.

3.1 วัตถุประสงค์หลักของเทคโนโลยี

• ลด ป้องกัน ฟื้นฟู การเสื่อมโทรมของที่ดิน

3.2 ประเภทของการใช้ที่ดินในปัจจุบันที่ได้นำเทคโนโลยีไปใช้

แสดงความคิดเห็น:

Major land use problems (compiler’s opinion): The major land use problem in the area documented is the small per capita cropping landholding size. The fields are mostly rainfed and have low soil fertility and acidity problems and are susceptible to erosion. The high intensity of rainfall leads to considerable soil loss (rill and gully erosion) at the beginning of rainy seasons.

Major land use problems (land users’ perception): The production of the cultivable land is declining. Management of slopes is inappropriate, the farmers experience serious constraints in terms of adopting better farming options, e.g., cash crops (due to fertility / erosion and soil moisture problems).

Type of cropping system and major crops comments: Rice Premonsoon and monsoon( March- Novevember ) or Maize intercropped with Beans (April to August) ,Wheat and Potato ( September to January/ February) ,Tomato (January/February- April )

3.3 ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้ที่ดิน

การใช้น้ำของที่ดินที่มีการใช้เทคโนโลยีอยู่:

• จากน้ำฝน

จำนวนของฤดูเพาะปลูกต่อปี:

• 3

ระบุ:

Longest growing period in days: 150; Longest growing period from month to month: Jun - Oct; Second longest growing period in days: 120; Second longest growing period from month to month: Nov - Feb

3.4 กลุ่ม SLM ที่ตรงกับเทคโนโลยีนี้

• มาตรการปลูกพืชขวางความลาดชัน (cross-slope measure)
• การผันน้ำและการระบายน้ำ

3.5 กระจายตัวของเทคโนโลยี

ระบุการกระจายตัวของเทคโนโลยี:

• กระจายไปอย่างสม่ำเสมอในพื้นที่

ถ้าหากว่าเทคโนโลยีได้มีการกระจายออกไปอย่างสม่ำเสมอในพื้นที่ ให้ระบุปริมาณพื้นที่ที่ได้รับการครอบคลุมถึง:

• < 0.1 ตร.กม.(10 เฮกตาร์)

แสดงความคิดเห็น:

Total area covered by the SLM Technology is 0.0126 km2.

The technology has been evaluated on the bases of village as a unit. Therefore the values calculated in terms of land use percentages is on the bases of village( Kubinde) data.

3.6 มาตรการ SLM ที่ประกอบกันเป็นเทคโนโลยี

3.7 รูปแบบหลักของการเสื่อมโทรมของที่ดินที่ได้รับการแก้ไขโดยเทคโนโลยี

แสดงความคิดเห็น:

Main type of degradation addressed: Wt: loss of topsoil / surface erosion, Wg: gully erosion / gullying

Secondary types of degradation addressed: Ha: aridification

Main causes of degradation: other natural causes (avalanches, volcanic eruptions, mud flows, highly susceptible natural resources, extreme topography, etc.) specify (Soil erosion due to high intensity rainfall during rainy season and uneven distribution of rainfall during lean season.), education, access to knowledge and support services (lack of knowledge - with regards to SWC measures)

Secondary causes of degradation: other human induced causes (specify) (agricultural causes - lack of improved farming options), poverty / wealth (lack of captial - realted to inmproved seeds, technologies etc.)

3.8 การป้องกัน การลดลง หรือการฟื้นฟูความเสื่อมโทรมของที่ดิน

ระบุเป้าหมายของเทคโนโลยีกับความเสื่อมโทรมของที่ดิน:

• ลดความเสื่อมโทรมของดิน

4.1 แบบแปลนทางเทคนิคของเทคโนโลยี

4.2 ข้อมูลจำเพาะด้านเทคนิคและการอธิบายแบบแปลนทางเทคนิค

Schematric view after intervention
[terracing and vegetative measures]
Riser slope: 75 degree
Terrace slope: ~ 2 degree

Location: Kubinde

Technical knowledge required for field staff / advisors: high

Technical knowledge required for land users: moderate

Main technical functions: control of concentrated runoff: impede / retard, reduction of slope angle, reduction of slope length

Secondary technical functions: increase of infiltration, increase / maintain water stored in soil, increase in soil fertility

Vegetative measure: on risers
Vegetative material: T : trees / shrubs, G : grass
Number of plants per (ha): 2500
Vertical interval between rows / strips / blocks (m): 1.5
Spacing between rows / strips / blocks (m): 3 to 4
Vertical interval within rows / strips / blocks (m): 0.25

Vegetative measure: Vegetative material: T : trees / shrubs, G : grass

Vegetative measure: Vegetative material: T : trees / shrubs, G : grass

Vegetative measure: Vegetative material: T : trees / shrubs, G : grass

Trees/ shrubs species: Sunhemp(Crotalaria juncea),Tephrosia (Tephrosia candida) and Flemingia (Flemingia microphylla)

Grass species: Napier(Pennisetum purpureum),Molasses (Melinis minutiflora) and Stylo(Stylosanthes guianensis)

Slope (which determines the spacing indicated above): 5.00%

If the original slope has changed as a result of the Technology, the slope today is (see figure below): 5.00%

Gradient along the rows / strips: 75.00%

Terrace: bench level
Vertical interval between structures (m): 1.5
Width of ditches/pits/dams (m): 3-4
Length of ditches/pits/dams (m): 10-15

Construction material (earth): Cement bag filled with soil, Bamboo nets were used to make risers.

Slope (which determines the spacing indicated above): 30%

If the original slope has changed as a result of the Technology, the slope today is: 5%

Vegetation is used for stabilisation of structures.

4.3 ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับการคำนวณปัจจัยนำเข้าและค่าใช้จ่าย

ระบุสกุลเงินที่ใช้คำนวณค่าใช้จ่าย:

• ดอลลาร์สหรัฐ

ระบุอัตราแลกเปลี่ยนจากดอลลาร์สหรัฐเป็นสกุลเงินท้องถิ่น (ถ้าเกี่ยวข้อง) คือ 1 เหรียญสหรัฐ =:

-1.0

4.4 กิจกรรมเพื่อการจัดตั้ง

	กิจกรรม	ประเภทของมาตรการ	ช่วงเวลาดำเนินการ
1.	Area estimation ( for vegetative measures)	ด้วยวิธีพืช	before rainy seasonn/lean period (February)
2.	Selection of fodder grass species	ด้วยวิธีพืช	Before rainy season (Feb)
3.	Planting of grasses and hedgerow species on the outward margins	ด้วยวิธีพืช	During rainy season.
4.	Establishment of riser, using cement bags (filled with soil) and bamboo culms for terrace stabilisation	ด้วยโครงสร้าง	Beginning of rainy season(May)
5.	Terrace leveling:The length and width of the terraces depends on the size and shape of the field. Excavate soil from the upper part of the terrace field and use it to build up the lower part behind the terrace riser wallt creat a level plateform/bed.	ด้วยโครงสร้าง	Beginning of rainy season(May)

4.5 ค่าใช้จ่ายของปัจจัยนำเข้าที่จำเป็นสำหรับการจัดตั้ง

	ปัจจัยนำเข้า	หน่วย	ปริมาณ	ค่าใช้จ่ายต่อหน่วย	ค่าใช้จ่ายทั้งหมดต่อปัจจัยนำเข้า	%ของค่าใช้จ่ายที่ก่อให้เกิดขึ้นโดยผู้ใช้ที่ดิน
แรงงาน	Labour	ha	1.0	970.0	970.0	50.0
อุปกรณ์	Total costs	ha	1.0	92.0	92.0	100.0
วัสดุด้านพืช	Seeds	ha	1.0	25.0	25.0
วัสดุด้านพืช	Seedlings	ha	1.0	30.0	30.0
วัสดุด้านพืช	Bamboo	culms	80.0	1.0	80.0	50.0
วัสดุสำหรับก่อสร้าง	Cement bags	ha	1.0	80.0	80.0	50.0
อื่น ๆ	Supervision charge	ha	1.0	10.5	10.5
ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของการจัดตั้งเทคโนโลยี					1287.5

แสดงความคิดเห็น:

Duration of establishment phase: 12 month(s)

4.6 การบำรุงรักษาสภาพหรือกิจกรรมที่เกิดขึ้นเป็นประจำ

	กิจกรรม	ประเภทของมาตรการ	ช่วงระยะเวลา/ความถี่
1.	Hedgerow/grass maintenance: Hedgerows are cut regularly but not	ด้วยวิธีพืช	Grass is cut once or twice a month.
2.	(Re)plantation of hedge species if necessary	ด้วยวิธีพืช	Before monsoon /1*/year
3.	Surface and riser maintenance: smooth the surface/rills on the	ด้วยโครงสร้าง	after pre monsoon and after monsoon/2 */ year ,Jun

4.7 ค่าใช้จ่ายของปัจจัยนำเข้าและกิจกรรมที่เกิดขึ้นเป็นประจำที่ต้องการการบำรุงรักษา (ต่อปี)

	ปัจจัยนำเข้า	หน่วย	ปริมาณ	ค่าใช้จ่ายต่อหน่วย	ค่าใช้จ่ายทั้งหมดต่อปัจจัยนำเข้า	%ของค่าใช้จ่ายที่ก่อให้เกิดขึ้นโดยผู้ใช้ที่ดิน
แรงงาน	Labour	ha	1.0	310.0	310.0	100.0
อุปกรณ์	Tools total costs	ha	1.0	20.0	20.0	100.0
วัสดุด้านพืช	Seeds	ha	1.0	6.0	6.0	100.0
วัสดุด้านพืช	Seedlings	ha	1.0	6.0	6.0	100.0
ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของการบำรุงรักษาสภาพเทคโนโลยี					342.0

แสดงความคิดเห็น:

Machinery/ tools: Spade, Shovel, spade

All costs and amounts... are very roughly estimated by the technicians and authors.
Costs for structural measures are calculated considering the volume of excavated earth. 1 cubic meter excavated earth = 0.69 USD (labour cost). For vegetative measures it is normally based on daily wage = 1.4 USD as in 2006.
Labour cost is the major expenditure in the initial stage.
costs for tools for establishment are representative for the situation when tools for implementation of the SWC technology are not available (normally they are since the technology does not require very specific tools).

4.8 ปัจจัยสำคัญที่สุดที่มีผลกระทบต่อค่าใช้จ่าย

ปัจจัยสำคัญที่สุดที่มีผลกระทบต่อค่าใช้จ่ายต่างๆ:

In case of projects interested in promoting this technology in the region, the labour cost is the major expenditure in the initial stage.The labour charges are decided by the district soil conservation office.

5.1 ภูมิอากาศ

5.2 สภาพภูมิประเทศ

5.3 ดิน

(ถ้ามี) ให้แนบคำอธิบายเรื่องดินแบบเต็มหรือระบุข้อมูลที่มีอยู่ เช่น ชนิดของดิน ค่า pH ของดินหรือความเป็นกรดของดิน ความสามารถในการแลกเปลี่ยนประจุบวก ไนโตรเจน ความเค็ม เป็นต้น:

Soil texture (topsoil): Clay loam

Soil fertility is low

Soil drainage / infiltration is good but when rigid surface, then low infiltration

Soil water storage capacity is low - medium

5.4 ความเป็นประโยชน์และคุณภาพของน้ำ

ความคิดเห็นและข้อมูลจำเพาะเพิ่มเติมเรื่องคุณภาพและปริมาณน้ำ:

Availability of surface water: Sloping land , water available at downstream

Water quality (untreated): More in rainy season (June- September), less in April/May; source: natural spring

5.6 ลักษณะของผู้ใช้ที่ดินที่นำเทคโนโลยีไปปฏิบัติใช้

ระบุลักษณะอื่นๆที่เกี่ยวข้องของผู้ใช้ที่ดิน:

Land users applying the Technology are mainly common / average land users

Population density: 200-500 persons/km2

Annual population growth: 2% - 3%

2% of the land users are rich and own 10% of the land.
3% of the land users are average wealthy and own 15% of the land (off farm employment).
95% of the land users are poor and own 75% of the land.

Off-farm income specification: In most farm households off-farm income plays at least a minor and increasingly a major role. Occasional opportunities for off-farm income present themselves in the form of daily

Market orientation of production system: For subsistence there is: Rice, maize and wheat. Potato and tomato are for market or subsitence as well.

Level of mechanization: Land preparaion, planting,weeding and harvest is manual labour, but land preparation can also happen with animal traction.

5.7 พื้นที่เฉลี่ยของที่ดินที่เป็นเจ้าของหรือเช่าโดยผู้ใช้ที่ดินที่นำเทคโนโลยีไปปฏิบัติใช้

5.8 กรรมสิทธิ์ในที่ดิน สิทธิในการใช้ที่ดินและสิทธิในการใช้น้ำ

กรรมสิทธิ์ในที่ดิน:

• รายบุคคล ได้รับสิทธิครอบครอง

สิทธิในการใช้ที่ดิน:

• รายบุคคล

6.1 ผลกระทบในพื้นที่ดำเนินการ (On-site) จากการใช้เทคโนโลยี

ผลกระทบทางด้านเศรษฐกิจและสังคม

การผลิต

รายได้และค่าใช้จ่าย

ผลกระทบด้านสังคมวัฒนธรรมอื่น ๆ

ผลกระทบด้านนิเวศวิทยา

ดิน

ผลกระทบด้านนิเวศวิทยาอื่น ๆ

6.2 ผลกระทบนอกพื้นที่ดำเนินการ (Off-site) จากการใช้เทคโนโลยี

6.3 การเผชิญและความตอบสนองของเทคโนโลยีต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ค่อยเป็นค่อยไป และสภาพรุนแรงของภูมิอากาศ / ภัยพิบัติ (ที่รับรู้ได้โดยผู้ใช้ที่ดิน)

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ค่อยเป็นค่อยไป

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ค่อยเป็นค่อยไป

	ฤดู	ประเภทของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ค่อยเป็นค่อยไป และสภาพรุนแรงของภูมิอากาศ	เทคโนโลยีมีวิธีการรับมืออย่างไร
อุณหภูมิประจำปี		เพิ่มขึ้น	ดี

สภาพรุนแรงของภูมิอากาศ (ภัยพิบัติ)

ภัยพิบัติทางอุตุนิยมวิทยา

	เทคโนโลยีมีวิธีการรับมืออย่างไร
พายุฝนประจำท้องถิ่น	ไม่ค่อยดี
พายุลมประจำท้องถิ่น	ดี

ภัยพิบัติจากสภาพภูมิอากาศ

	เทคโนโลยีมีวิธีการรับมืออย่างไร
ภัยจากฝนแล้ง	ไม่ค่อยดี

ภัยพิบัติจากน้ำ

	เทคโนโลยีมีวิธีการรับมืออย่างไร
น้ำท่วมตามปกติ (แม่น้ำ)	ไม่ค่อยดี

ผลลัพธ์ตามมาที่เกี่ยวข้องกับภูมิอากาศอื่น ๆ

ผลลัพธ์ตามมาที่เกี่ยวข้องกับภูมิอากาศอื่น ๆ

	เทคโนโลยีมีวิธีการรับมืออย่างไร
ช่วงการปลูกพืชที่ลดลงมา	ดี

6.4 การวิเคราะห์ค่าใช้จ่ายและผลประโยชน์ที่ได้รับ

ผลประโยชน์ที่ได้รับเปรียบเทียบกับค่าใช้จ่ายในการจัดตั้งเป็นอย่างไร (จากมุมมองของผู้ใช้ที่ดิน)

ผลประโยชน์ที่ได้รับเปรียบเทียบกับค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาหรือต้นทุนที่เกิดขึ้นซ้ำอีก เป็นอย่างไร (จากมุมมองของผู้ใช้ที่ดิน)

แสดงความคิดเห็น:

The initial investment is high, but can be recovered within a short period
due to yield increment and cash crop production.

6.5 การปรับตัวของเทคโนโลยี

• มากกว่า 50%

ถ้ามีข้อมูลให้บอกปริมาณด้วย (จำนวนของครัวเรือนหรือครอบคลุมพื้นที่):

16 households in an area of 0.0126 sq km

จากทั้งหมดที่ได้รับเทคโนโลยีเข้ามามีจำนวนเท่าใดที่ทำแบบทันที โดยไม่ได้รับการจูงใจด้านวัสดุหรือการเงินใด ๆ:

• 50-90%

แสดงความคิดเห็น:

6 land user families have adopted the Technology with external material support

10 land user families have adopted the Technology without any external material support

Comments on spontaneous adoption: survey results

There is a little trend towards spontaneous adoption of the Technology

Comments on adoption trend: The number of farmers applying the technology is increasing without further incentives being provided. Others have shown increasing interest in the technology without implementing it due to lack of incentives.

6.7 จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบ / โอกาสของเทคโนโลยี

จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบ / โอกาสในทัศนคติของผู้ใช้ที่ดิน
The price of land increased considerably from NRs 30,000 in 2001 (for 1 ropani – 508.5 sq. m) to between NRs 100, 000 and NRs 150,000 per ropani after the technology was established How can they be sustained / enhanced? The price would increase further if irrigation facilities were installed
Pedicels of Tephosia and Sunhemp can be used for firewood.
Instead of planting only maize a farmer started planting rice (primary crop) and cash crops like potato / tomato (secondary crops).

จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบ / โอกาสในทัศนคติของผู้รวบรวมหรือวิทยากรหลัก
The area of levelled terraces nearly doubled in Kubinde village from 2001 to 2003, which is an indicator of increased awareness of the benefi ts of soil and water conservation. How can they be sustained / enhanced? Experience sharing would help expand the area under improved terraces.
Land productivity increased, maize, potato and bean production increased, vegetables and rice production started. How can they be sustained / enhanced? Irrigation facility could increase the production capacity of the terraces.
Availability of grass/fodder (nitrogen fixing) increased. How can they be sustained / enhanced? Planting horticultural fruits could increase farm incomes and so it should be promoted and more nitrogen fi xing species (preferably local) should be tried out

6.8 จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบ / ความเสี่ยงของเทคโนโลยีและวิธีการแก้ไข

จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบ / ความเสี่ยงในทัศนคติของผู้ใช้ที่ดิน	มีวิธีการแก้ไขได้อย่างไร
In the fi rst year of implementation, maize production was reduced due to soil amendment	a phenomenon which is likely to occur with new terrace formation

จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบ / ความเสี่ยงในทัศนคติของผู้รวบรวมหรือวิทยากรหลัก	มีวิธีการแก้ไขได้อย่างไร
Presently the vegetative technology is confined to terrace margins	it should be extended to the risers also.

7.2 การอ้างอิงถึงสิ่งตีพิมพ์

หัวข้อ, ผู้เขียน, ปี, หมายเลข ISBN:

ICIMOD (2002) Hydro-meteorological Year Book of Jhikhu Khola Watershed. Kathmandu: ICIMOD

ชื่อเรื่อง ผู้เขียน ปี ISBN:

ICIMOD

หัวข้อ, ผู้เขียน, ปี, หมายเลข ISBN:

Mathema, P.; Singh, B.K. (2003) Soil ErosionStudies in Nepal: Results and Implications. Kathmandu: Government of Nepal, Department of Soil Conservation and Watershed Management

หัวข้อ, ผู้เขียน, ปี, หมายเลข ISBN:

Mathema, P. (2003) Watershed Managementin South Asia. Kathmandu: Government of Nepal, Department of Soil Conservation and Watershed Management