1.2 รายละเอียดที่ติดต่อได้ของผู้รวบรวมและองค์กรที่เกี่ยวข้องในการประเมินและการจัดเตรียมทำเอกสารของเทคโนโลยี

ชื่อขององค์กรซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินเทคโนโลยี (ถ้าเกี่ยวข้อง)

ชื่อขององค์กรซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินเทคโนโลยี (ถ้าเกี่ยวข้อง)

ชื่อขององค์กรซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินเทคโนโลยี (ถ้าเกี่ยวข้อง)

1.3 เงื่อนไขการใช้ข้อมูลที่ได้บันทึกผ่านทาง WOCAT

ผู้รวบรวมและวิทยากรหลักยอมรับเงื่อนไขเกี่ยวกับการใช้ข้อมูลที่ถูกบันทึกผ่านทาง WOCAT:

ใช่

1.5 Reference to Questionnaire(s) on SLM Approaches (documented using WOCAT)

Assistance to community [แอฟริกาใต้]

Community requested assistance to combat soil erosion, only possible when 'Drought Relief Funds' became available.

• ผู้รวบรวม: Philippe Zahner
• 15 ม.ค. 2009, 0:00

2.1 การอธิบายแบบสั้น ๆ ของเทคโนโลยี

คำจำกัดความของเทคโนโลยี:

Old motor tyres and/or vegetation along contours.

2.2 การอธิบายแบบละเอียดของเทคโนโลยี

คำอธิบาย:

The site of Geen Einde is typical of many areas in Lebowa: a large gully approximately 200 m wide and 10 m deep in places with semi-eroded pedestals remaining. Flood waters from the mountain meanders causes further gouging of the sides of the pedestals. Tributary gullies have formed in the highly erodible soil (high clay content) adjacent to the main gully. Signs of old contour bunds indicate that the land was cultivated in the past.
1. An earth silt dam was mechanically constructed across the main erosion gully.
2. Several gabion structures were constructed in the minor gullies.
3. Vetiver grass was planted in the silt to act as nursery material for future planting.
4. Old motor tyres were laid on a level contour above the minor gullies to harvest water.
5. Several species of indigenous trees were planted in the gullies and along the rows of tyres.
6. Two Agave species, local aloes and vetiver grass were planted along level contours.
7. Agave was planted along the edges of the gullies.
8. Shallow gullies were stabilised with old tyres and Agave.
9. Couch grass (Cynodon dactylon) was planted at a few places in the gullies and along the rows of tyres.
The main reason for these actions was to reduce the water velocity.

2.3 รูปภาพของเทคโนโลยี

2.5 ประเทศภูมิภาค หรือสถานที่ตั้งที่เทคโนโลยีได้นำไปใช้และได้รับการครอบคลุมโดยการประเมินนี้

2.6 วันที่การดำเนินการ

ถ้าไม่รู้ปีที่แน่นอน ให้ระบุวันที่โดยประมาณ:

• น้อยกว่า 10 ปี (ไม่นานนี้)

2.7 คำแนะนำของเทคโนโลยี

ให้ระบุว่าเทคโนโลยีถูกแนะนำเข้ามาอย่างไร:

• ในช่วงการทดลองหรือการทำวิจัย

ความคิดเห็น (ประเภทของโครงการ เป็นต้น) :

Having read about the success achieved by placing stone barriers on a level contour in other parts of Africa, but also being aware that the process is slow and laborious and dependent on the availability of stones, the thought come to mind to use old motor tyres instead.
First in the area (my original idea).

3.1 วัตถุประสงค์หลักของเทคโนโลยี

• ลด ป้องกัน ฟื้นฟู การเสื่อมโทรมของที่ดิน

3.2 ประเภทของการใช้ที่ดินในปัจจุบันที่ได้นำเทคโนโลยีไปใช้

ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์

Extensive grazing:

• กึ่งโนแมนดิซึ่มหรือแพสโตแรลลิซึ่ม (Semi-nomadism/pastoralism)

ป่า/พื้นที่ทำไม้

• ป่ากึ่งธรรมชาติ / พื้นที่ทำไม้
• ป่า/พื้นที่ทำไม้

(Semi-)natural forests/ woodlands: Specify management type:

• การตัดไม้ที่มีคัดเลือก (Selective felling)
• การตัดหมด (Clear felling)

ผลิตภัณฑ์และบริการ:

• ไม้ที่นำมาทำเป็นเชื้อเพลิง
• ผลิตภัณฑ์อื่น ๆ จากป่า
• การแทะเล็มหญ้า / การเก็บกินหญ้า

แสดงความคิดเห็น:

Major land use problems (compiler’s opinion): Severe environmental degradation (less graze cover over grazing, considerable silt in the river going into Olifants river a main resource for Kruger National Park, below gabion construction were silted up in one year (some even in one rainstorm).

Major land use problems (land users’ perception): Poverty, land tenure free range for the whole community

Semi-nomadism / pastoralism: Yes

Grazingland comments: The area was not fenced off at all.

Selective felling of (semi-) natural forests: Yes

Clear felling of (semi-)natural forests: one of the reason for erosion

Problems / comments regarding forest use: So far only indigenous trees have been planted, but there are many exotic species that can also be investigated. For example, the carob can be tried as a commercial crop, the mulberry as a fodder and fruit crop.

Forest products and services: fuelwood, grazing / browsing, other forest products / uses (honey, medical, etc.)

Type of grazing system comments: The area was not fenced off at all.

Constraints of settlement / urban: scattered

Number of growing seasons per year: 1
Longest growing period in days: 210

3.5 กลุ่ม SLM ที่ตรงกับเทคโนโลยีนี้

• มาตรการปลูกพืชขวางความลาดชัน (cross-slope measure)
• การเก็บเกี่ยวน้ำ

3.6 มาตรการ SLM ที่ประกอบกันเป็นเทคโนโลยี

มาตรการอนุรักษ์ด้วยวิธีพืช

• V2: หญ้าและไม้ยืนต้น

มาตรการอนุรักษ์ด้วยโครงสร้าง

• S5: เขื่อน ชั้นดินที่แน่นแข็งบ่อน้ำ

แสดงความคิดเห็น:

Main measures: structural measures

Secondary measures: vegetative measures

3.7 รูปแบบหลักของการเสื่อมโทรมของที่ดินที่ได้รับการแก้ไขโดยเทคโนโลยี

การกัดกร่อนของดินโดยน้ำ

• Wt (Loss of topsoil): การสูญเสียดินชั้นบนหรือการกัดกร่อนที่ผิวดิน
• Wg (Gully erosion): การกัดกร่อนแบบร่องธารหรือการทำให้เกิดร่องน้ำเซาะ

3.8 การป้องกัน การลดลง หรือการฟื้นฟูความเสื่อมโทรมของที่ดิน

ระบุเป้าหมายของเทคโนโลยีกับความเสื่อมโทรมของที่ดิน:

• ป้องกันความเสื่อมโทรมของที่ดิน
• ลดความเสื่อมโทรมของดิน

แสดงความคิดเห็น:

Secondary goals: mitigation / reduction of land degradation

4.1 แบบแปลนทางเทคนิคของเทคโนโลยี

4.2 ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับการคำนวณปัจจัยนำเข้าและค่าใช้จ่าย

อื่นๆ หรือสกุลเงินประจำชาติ (ระบุ):

rand

If relevant, indicate exchange rate from USD to local currency (e.g. 1 USD = 79.9 Brazilian Real): 1 USD =:

6.0

4.3 กิจกรรมเพื่อการจัดตั้ง

4.4 ค่าใช้จ่ายของปัจจัยนำเข้าที่จำเป็นสำหรับการจัดตั้ง

แสดงความคิดเห็น:

Duration of establishment phase: 36 month(s)

4.5 การบำรุงรักษาสภาพหรือกิจกรรมที่เกิดขึ้นเป็นประจำ

4.7 ปัจจัยสำคัญที่สุดที่มีผลกระทบต่อค่าใช้จ่าย

ปัจจัยสำคัญที่สุดที่มีผลกระทบต่อค่าใช้จ่ายต่างๆ:

The main expense is transporting the tyres which depends on the distance travelled.
It is obvious that any increase in the cost of labour will have a market impact on final costs.

5.1 ภูมิอากาศ

5.2 สภาพภูมิประเทศ

5.3 ดิน

(ถ้ามี) ให้แนบคำอธิบายเรื่องดินแบบเต็มหรือระบุข้อมูลที่มีอยู่ เช่น ชนิดของดิน ค่า pH ของดินหรือความเป็นกรดของดิน ความสามารถในการแลกเปลี่ยนประจุบวก ไนโตรเจน ความเค็ม เป็นต้น:

Soil depth on average: Also shallow

Soil fertility is low - very low

Soil drainage / infiltration is poor

Soil water storage capacity is low - medium

5.6 ลักษณะของผู้ใช้ที่ดินที่นำเทคโนโลยีไปปฏิบัติใช้

ระบุลักษณะอื่นๆที่เกี่ยวข้องของผู้ใช้ที่ดิน:

Population density: 10-50 persons/km2

Annual population growth: 0.5% - 1%

(other income (e.g. bottle store)).

Off-farm income specification: Pension very important

Market orientation of production system: Probable, no sure if on market

5.7 Average area of land used by land users applying the Technology

5.8 กรรมสิทธิ์ในที่ดิน สิทธิในการใช้ที่ดินและสิทธิในการใช้น้ำ

กรรมสิทธิ์ในที่ดิน:

• เป็นแบบชุมชนหรือหมู่บ้าน

สิทธิในการใช้ที่ดิน:

• เข้าถึงได้แบบเปิด (ไม่ได้จัดระเบียบ)

6.1 ผลกระทบในพื้นที่ดำเนินการ (On-site) จากการใช้เทคโนโลยี

ผลกระทบทางด้านเศรษฐกิจและสังคม

การผลิต

รายได้และค่าใช้จ่าย

ผลกระทบทางด้านเศรษฐกิจและสังคมอื่น ๆ

ผลกระทบด้านสังคมวัฒนธรรมอื่น ๆ

ผลกระทบด้านนิเวศวิทยา

วัฐจักรน้ำหรือน้ำบ่า

ดิน

ผลกระทบด้านนิเวศวิทยาอื่น ๆ

6.2 ผลกระทบนอกพื้นที่ดำเนินการ (Off-site) จากการใช้เทคโนโลยี

6.4 การวิเคราะห์ค่าใช้จ่ายและผลประโยชน์ที่ได้รับ

ผลประโยชน์ที่ได้รับเปรียบเทียบกับค่าใช้จ่ายในการจัดตั้งเป็นอย่างไร (จากมุมมองของผู้ใช้ที่ดิน)

ผลประโยชน์ที่ได้รับเปรียบเทียบกับค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาหรือต้นทุนที่เกิดขึ้นซ้ำอีก เป็นอย่างไร (จากมุมมองของผู้ใช้ที่ดิน)

6.5 การปรับตัวของเทคโนโลยี

แสดงความคิดเห็น:

There is a moderate trend towards spontaneous adoption of the Technology

Comments on adoption trend: Interest is increasing.

6.7 จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบ / โอกาสของเทคโนโลยี

6.8 จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบ / ความเสี่ยงของเทคโนโลยีและวิธีการแก้ไข

7.1 วิธีการและแหล่งข้อมูล

7.2 การอ้างอิงถึงสิ่งตีพิมพ์

หัวข้อ, ผู้เขียน, ปี, หมายเลข ISBN:

Progress Report. Feb-94.

ชื่อเรื่อง ผู้เขียน ปี ISBN:

C.W. Spies