1.2 รายละเอียดที่ติดต่อได้ของผู้รวบรวมและองค์กรที่เกี่ยวข้องในการประเมินและการจัดเตรียมทำเอกสารของเทคโนโลยี

ชื่อขององค์กรซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินเทคโนโลยี (ถ้าเกี่ยวข้อง)

University (of Barisal) - บังกลาเทศ

1.3 เงื่อนไขการใช้ข้อมูลที่ได้บันทึกผ่านทาง WOCAT

วันที่เก็บรวบรวมข้อมูล(ภาคสนาม) :

07/04/2017

ผู้รวบรวมและวิทยากรหลักยอมรับเงื่อนไขเกี่ยวกับการใช้ข้อมูลที่ถูกบันทึกผ่านทาง WOCAT:

ใช่

1.4 การเปิดเผยเรื่องความยั่งยืนของเทคโนโลยีที่ได้อธิบายไว้

เทคโนโลยีที่ได้อธิบายไว้นี้เป็นปัญหาของความเสื่อมโทรมโทรมของที่ดินหรือไม่ จึงไม่ได้รับการยอมรับว่าเป็นเทคโนโลยีเพื่อการจัดการที่ดินอย่างยั่งยืน:

ไม่ใช่

2.1 การอธิบายแบบสั้น ๆ ของเทคโนโลยี

คำจำกัดความของเทคโนโลยี:

The aim of this technology is to use the waterlogged soils, which remain under water during 6 to 7 months of a year, for vegetable seedlings. This is done through floating seed beds which are made of water hyacinths.

2.2 การอธิบายแบบละเอียดของเทคโนโลยี

คำอธิบาย:

Floating agriculture is a special technique to cultivate vegetables and vegetable seedlings such as Pumpkin, Bean, Brinjal, Cucumber, Tomato, Papaya, Green Chili etc. on waterlogged soils. This is done by using floating seed beds, which are made of water hyacinths and other aquatic plants such as Dulalilata (Hygroryza aristata) Tepapana (Pistia stratiotes) and Khudepana (Lemna spirodela).

Paddy cultivation is usually done from October to April. After the paddy harvest, the lands usually remain waterlogged under 7 to 8 feet of water from May to November. With the onset of the rainy season, these regions are covered with water hyacinths and other aquatic plants etc. Normal agricultural production during this period is not possible due to this waterlogged condition and the growing water hyacinths, Dulalilata, Tepapana etc.

However, floating agriculture enables farmers to use this land in the best productive way. Floating agriculture is started by collecting water plants (Hyacinth, Dulalilata, Tepapana) for preparing floating seedbeds using these plants. This is because the vegetable seeds cannot be sown traditionally into the soil. Hence, a nutritious soft ball is prepared by using Tepapana and Khudepana which is called dowla. A small amount of urea fertilizer is put into each dowla. Thereafter, different types of vegetable seeds are sown / placed, in wet condition, into the dowlas. The dowlas so prepared are kept in an open place for drying / sprouting for 3 to 7 days. Thereafter, the dowlas are placed on the floating seedbed, which have been already made, where each Dowla is placed respecting 6 inches of distance in a bed. In such manner and about 2,450 dowlas can be placed in each seedbed. After taking proper care for one month including irrigation every day to prevent root dry up and fertilisation using a little amount urea fertilizer the sprouting seedlings are getting matured and ready for sale.

The establishment costs for a floating seedbed of 150 -180 feet long is between 3000 to 5500 taka. To make such a floating seedbed, a person must work 6 to 8 or 10 hours on a wage of 250 taka per workday. Nearly 25000 thousand women workers of these regions are directly or indirectly involved in this production. Each worker earns 200 to 250 taka per day. On an average, women can prepare between 1000 to 2000 dowlas per day. In this work, a female worker gets an average of 150 to 200 taka per day. A farmer earns 6-7 thousand taka through one time use of bed by selling seedlings within 20-22 days. The seedbeds can be used at least 3 times for seedling production in a season (May to November). So, it is possible to earn 18000 -20000 taka per bed in a season.

After that, the floating beds can be used again for growing vegetables, thus they are able to grow about ten thousand metric tons of vegetables annually in these regions that meets the local demand. Some vegetables are also sent to other regions /communities, achieving a very beneficial profit. It is possible to earn about 2-3 thousand taka by selling vegetables. After completing all these seedlings and vegetables growing processes seedbeds can be sold for between 1-2 thousand taka to other farmers. Therefore, it is possible to earn 20000-250000 taka per bed in a season including all other sources of income, which are mentioned above.

Storm and other climatic hazards cannot do much harm to this cultivation method. Besides, it is possible to produce vegetables throughout the year.
Using this technology allows people of waterlogged regions to turn their wheel of fortune by cultivating vegetables/vegetable seedlings, hence being able to overcome poverty up to 70%.

2.3 รูปภาพของเทคโนโลยี

2.5 ประเทศภูมิภาค หรือสถานที่ตั้งที่เทคโนโลยีได้นำไปใช้และได้รับการครอบคลุมโดยการประเมินนี้

2.6 วันที่การดำเนินการ

ถ้าไม่รู้ปีที่แน่นอน ให้ระบุวันที่โดยประมาณ:

• มากกว่า 50 ปี (แบบดั้งเดิม)

2.7 คำแนะนำของเทคโนโลยี

ให้ระบุว่าเทคโนโลยีถูกแนะนำเข้ามาอย่างไร:

• ด้วยการริเริ่มของผู้ใช้ที่ดินเอง

3.1 วัตถุประสงค์หลักของเทคโนโลยี

• ปรับปรุงการผลิตให้ดีขึ้น
• สร้างผลกระทบทางด้านเศรษฐกิจที่เป็นประโยชน์
• สร้างผลกระทบทางด้านสังคมที่เป็นประโยชน์

3.2 ประเภทของการใช้ที่ดินในปัจจุบันที่ได้นำเทคโนโลยีไปใช้

3.3 ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้ที่ดิน

การใช้น้ำของที่ดินที่มีการใช้เทคโนโลยีอยู่:

• จากน้ำฝน

จำนวนของฤดูเพาะปลูกต่อปี:

• 1

3.4 กลุ่ม SLM ที่ตรงกับเทคโนโลยีนี้

• การป้องกัน / การจัดการพื้นที่ชุ่มน้ำ

3.5 กระจายตัวของเทคโนโลยี

ระบุการกระจายตัวของเทคโนโลยี:

• ใช้ ณ จุดที่เฉพาะเจาะจงหรือเน้นไปยังบริเวณพื้นที่ขนาดเล็ก

แสดงความคิดเห็น:

This technology is applicable for some specific regions (Banaripara, Agailjhara Ujirpur, Pirojpur’s Nazirpur and Swarupkathi Upazila), as they remain waterlogged from May to October.

3.6 มาตรการ SLM ที่ประกอบกันเป็นเทคโนโลยี

3.8 การป้องกัน การลดลง หรือการฟื้นฟูความเสื่อมโทรมของที่ดิน

ระบุเป้าหมายของเทคโนโลยีกับความเสื่อมโทรมของที่ดิน:

• ไม่สามารถใช้ได้

4.1 แบบแปลนทางเทคนิคของเทคโนโลยี

4.2 ข้อมูลจำเพาะด้านเทคนิคและการอธิบายแบบแปลนทางเทคนิค

Seed bed and construction material:
-Dimensions: 150 to 180 feet long, 5-6 feet width and thickness 2 to 3 ft.
-Horizontal spacing between structures or plants / vegetative measures (dowlas) : 2-3 inches
-Vertical intervals between structures or vegetative measures: 6 inches
The seedbed consists of floating carpets of water hyacinth, dulalilata (Hygroryza aristata), tepapana (Pistia stratiotes) and other aquatic plants.

Dowla and construction material:
Dowlas are constructed by using tepapana (Pistia stratiotes) and khudepana (Lemna spirodela) water plants that are rolled into a soft ball. The density of dowlas within a seedbed is 2450 seedlings.

4.3 ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับการคำนวณปัจจัยนำเข้าและค่าใช้จ่าย

ให้ระบุว่าค่าใช้จ่ายและปัจจัยนำเข้าได้รับการคำนวณอย่างไร:

• ต่อพื้นที่ที่ใช้เทคโนโลยี

อื่นๆ หรือสกุลเงินประจำชาติ (ระบุ):

Taka

ระบุอัตราแลกเปลี่ยนจากดอลลาร์สหรัฐเป็นสกุลเงินท้องถิ่น (ถ้าเกี่ยวข้อง) คือ 1 เหรียญสหรัฐ =:

82.7344

4.4 กิจกรรมเพื่อการจัดตั้ง

	กิจกรรม	ประเภทของมาตรการ	ช่วงเวลาดำเนินการ
1.	Dowla	จัดการพืช	May to November
2.	Seed bed	จัดการพืช	May to November
3.	Planting of dowlas into seedbeds	จัดการพืช	May to November

4.5 ค่าใช้จ่ายของปัจจัยนำเข้าที่จำเป็นสำหรับการจัดตั้ง

	ปัจจัยนำเข้า	หน่วย	ปริมาณ	ค่าใช้จ่ายต่อหน่วย	ค่าใช้จ่ายทั้งหมดต่อปัจจัยนำเข้า	%ของค่าใช้จ่ายที่ก่อให้เกิดขึ้นโดยผู้ใช้ที่ดิน
แรงงาน	Seedbed of 150 to 180 feet long	labour/per bed	3.0	250.0	750.0	100.0
แรงงาน	Dowla	labour/2450 dowla	2.0	200.0	400.0	100.0
วัสดุด้านพืช	Seed (e.g. pumpkin)	kg	2.0	400.0	800.0	100.0
ปุ๋ยและสารฆ่า/ยับยั้งการเจริญเติบโตของสิ่งมีชีวิต (ไบโอไซด์)	Urea	kg	1.0	16.0	16.0	100.0
วัสดุสำหรับก่อสร้าง	Water hyacinth	ton	5.0	200.0	1000.0	100.0
วัสดุสำหรับก่อสร้าง	Dulalilata (Hygroryza aristata)	ton	2.0	500.0	1000.0	100.0
วัสดุสำหรับก่อสร้าง	Tepapana (Pistia stratiotes)	ton	3.0	333.0	999.0	100.0
วัสดุสำหรับก่อสร้าง	Khudepana (Lemna spirodela)	ton	0.5	1000.0	500.0	100.0
ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของการจัดตั้งเทคโนโลยี					5465.0

4.6 การบำรุงรักษาสภาพหรือกิจกรรมที่เกิดขึ้นเป็นประจำ

	กิจกรรม	ประเภทของมาตรการ	ช่วงระยะเวลา/ความถี่
1.	Watch and ward	ด้วยการจัดการ	May to November

4.7 ค่าใช้จ่ายของปัจจัยนำเข้าและกิจกรรมที่เกิดขึ้นเป็นประจำที่ต้องการการบำรุงรักษา (ต่อปี)

	ปัจจัยนำเข้า	หน่วย	ปริมาณ	ค่าใช้จ่ายต่อหน่วย	ค่าใช้จ่ายทั้งหมดต่อปัจจัยนำเข้า	%ของค่าใช้จ่ายที่ก่อให้เกิดขึ้นโดยผู้ใช้ที่ดิน
แรงงาน	Watch and ward	per bed	2.0	200.0	400.0	100.0
ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของการบำรุงรักษาสภาพเทคโนโลยี					400.0

4.8 ปัจจัยสำคัญที่สุดที่มีผลกระทบต่อค่าใช้จ่าย

ปัจจัยสำคัญที่สุดที่มีผลกระทบต่อค่าใช้จ่ายต่างๆ:

Labor cost, price of seed and price of urea fertilizer, Dulalilata (Hygroryza aristata), Tepapana (Pistia stratiotes) and Khudepana (Lemna spirodela)

5.1 ภูมิอากาศ

5.2 สภาพภูมิประเทศ

ให้ระบุถ้าเทคโนโลยีได้ถูกนำไปใช้:

• ไม่เกี่ยวข้อง

5.3 ดิน

5.4 ความเป็นประโยชน์และคุณภาพของน้ำ

ความเค็มของน้ำเป็นปัญหาหรือไม่:

ไม่ใช่

กำลังเกิดน้ำท่วมในพื้นที่หรือไม่:

ไม่ใช่

ความคิดเห็นและข้อมูลจำเพาะเพิ่มเติมเรื่องคุณภาพและปริมาณน้ำ:

Waterlogged condition promote the excessive growth of water hyacinths thus causing water pollution

5.5 ความหลากหลายทางชีวภาพ

5.6 ลักษณะของผู้ใช้ที่ดินที่นำเทคโนโลยีไปปฏิบัติใช้

5.7 พื้นที่เฉลี่ยของที่ดินที่เป็นเจ้าของหรือเช่าโดยผู้ใช้ที่ดินที่นำเทคโนโลยีไปปฏิบัติใช้

5.8 กรรมสิทธิ์ในที่ดิน สิทธิในการใช้ที่ดินและสิทธิในการใช้น้ำ

กรรมสิทธิ์ในที่ดิน:

• รายบุคคล ได้รับสิทธิครอบครอง

สิทธิในการใช้ที่ดิน:

• เช่า
• รายบุคคล

สิทธิในการใช้น้ำ:

• เช่า

5.9 การเข้าถึงบริการและโครงสร้างพื้นฐาน

6.1 ผลกระทบในพื้นที่ดำเนินการ (On-site) จากการใช้เทคโนโลยี

ผลกระทบทางด้านเศรษฐกิจและสังคม

การผลิต

รายได้และค่าใช้จ่าย

ผลกระทบด้านสังคมวัฒนธรรมอื่น ๆ

ผลกระทบด้านนิเวศวิทยา

วัฐจักรน้ำหรือน้ำบ่า

ดิน

ลดความเสี่ยงของภัยพิบัติ

6.3 การเผชิญและความตอบสนองของเทคโนโลยีต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ค่อยเป็นค่อยไป และสภาพรุนแรงของภูมิอากาศ / ภัยพิบัติ (ที่รับรู้ได้โดยผู้ใช้ที่ดิน)

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ค่อยเป็นค่อยไป

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ค่อยเป็นค่อยไป

	ฤดู	ประเภทของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ค่อยเป็นค่อยไป และสภาพรุนแรงของภูมิอากาศ	เทคโนโลยีมีวิธีการรับมืออย่างไร
อุณหภูมิประจำปี		เพิ่มขึ้น	ไม่ค่อยดี

สภาพรุนแรงของภูมิอากาศ (ภัยพิบัติ)

ภัยพิบัติทางอุตุนิยมวิทยา

	เทคโนโลยีมีวิธีการรับมืออย่างไร
พายุฝนประจำท้องถิ่น	ไม่ค่อยดี
พายุลมประจำท้องถิ่น	ไม่ค่อยดี

6.4 การวิเคราะห์ค่าใช้จ่ายและผลประโยชน์ที่ได้รับ

ผลประโยชน์ที่ได้รับเปรียบเทียบกับค่าใช้จ่ายในการจัดตั้งเป็นอย่างไร (จากมุมมองของผู้ใช้ที่ดิน)

ผลประโยชน์ที่ได้รับเปรียบเทียบกับค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาหรือต้นทุนที่เกิดขึ้นซ้ำอีก เป็นอย่างไร (จากมุมมองของผู้ใช้ที่ดิน)

6.5 การปรับตัวของเทคโนโลยี

• มากกว่า 50%

จากทั้งหมดที่ได้รับเทคโนโลยีเข้ามามีจำนวนเท่าใดที่ทำแบบทันที โดยไม่ได้รับการจูงใจด้านวัสดุหรือการเงินใด ๆ:

• 90-100%

6.6 การปรับตัว

เทคโนโลยีได้รับการปรับเปลี่ยนเมื่อเร็วๆนี้ เพื่อให้ปรับตัวเข้ากับสภาพที่กำลังเปลี่ยนแปลงหรือไม่:

ไม่ใช่

6.7 จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบ / โอกาสของเทคโนโลยี

จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบ / โอกาสในทัศนคติของผู้ใช้ที่ดิน
Early production of seedling of vegetables
Increase vegetables supply in waterlogged area
Highly resistant to pest
Crops require shorter time to mature when cultivated in floating platforms
Require very less amount of fertilizer and pesticide

จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบ / โอกาสในทัศนคติของผู้รวบรวมหรือวิทยากรหลัก
Prime nutrient elements such as nitrogen, potassium and phosphorus are available in water hyacinth and other aquatic plant so no need to supplement for plant growth
It is the best utilization of water-logged land
After harvesting of vegetables the seedbeds gradually start to decompose which, are an immense source of organic matter. Thus the soil quality is improved.
It improves the socio-economic conditions of the farmers of the water-logged area
Eco friendly
It is the best use of water hyacinths which otherwise cause water pollution and destroy the aquatic ecosystem

6.8 จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบ / ความเสี่ยงของเทคโนโลยีและวิธีการแก้ไข

จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบ / ความเสี่ยงในทัศนคติของผู้ใช้ที่ดิน	มีวิธีการแก้ไขได้อย่างไร
Shortage of financial supports	Need more financial help to execute this technique from different organizations
Farmers get difficulties to get loan	Ensure easy loan facilities with less interest
Sometimes seed and fertilizer price goes so high that farmers couldn't afford buying	So, in this perspective they need free marketing of seed and fertilizer
Lack of quality seeds	Ensure quality seeds by establishing Bangladesh Agricultural DC seed sell center in the area
Improved Governmental and Non governmental agricultural organizations involvement	Governmental and Non governmental agricultural organization should come forward in this perspective for providing additional help to the farmers

จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบ / ความเสี่ยงในทัศนคติของผู้รวบรวมหรือวิทยากรหลัก	มีวิธีการแก้ไขได้อย่างไร
Lack of expert persons	Need more expert persons to spread the skill about this technique among the farmers
Lack of knowledge in use of water hyacinth	Spread the knowledge about beneficial used of water hyacinth
Fraud market	Minimize the violence of intermediate fraud market as for this farmers are deprived of their attainable price

7.1 วิธีการและแหล่งข้อมูล

7.2 การอ้างอิงถึงสิ่งตีพิมพ์

หัวข้อ, ผู้เขียน, ปี, หมายเลข ISBN:

Floating Garden Practices

ชื่อเรื่อง ผู้เขียน ปี ISBN:

www.fao.org/giahs/giahsaroundtheworld/designated-sites/asia-and-the-pacific/floating-garden-agricultural-practices/detailed-information/en/

หัวข้อ, ผู้เขียน, ปี, หมายเลข ISBN:

Floating Bed Cultivation and Gardening in Bangladesh

ชื่อเรื่อง ผู้เขียน ปี ISBN:

http://www.ideassonline.org/public/pdf/FloatingGardensBangladesh-ENG.pdf

หัวข้อ, ผู้เขียน, ปี, หมายเลข ISBN:

Floating vegetable farming boon for marginal farmers; S Dilip Roy; Daily Star; 2012

ชื่อเรื่อง ผู้เขียน ปี ISBN:

https://www.thedailystar.net/news-detail-217543

หัวข้อ, ผู้เขียน, ปี, หมายเลข ISBN:

Floating agricultural systems

ชื่อเรื่อง ผู้เขียน ปี ISBN:

https://www.ctc-n.org/sites/www.ctc-n.org/files/resources/floating_agricultural_systems.pdf

หัวข้อ, ผู้เขียน, ปี, หมายเลข ISBN:

Floating Garden Agricultural Practices

ชื่อเรื่อง ผู้เขียน ปี ISBN:

http://www.fao.org/giahs/giahsaroundtheworld/designated-sites/asia-and-the-pacific/floating-garden-agricultural-practices/detailed-information/en/