1.2 รายละเอียดที่ติดต่อได้ของผู้รวบรวมและองค์กรที่เกี่ยวข้องในการประเมินและการจัดเตรียมทำเอกสารของเทคโนโลยี

ชื่อของโครงการซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินเทคโนโลยี (ถ้าเกี่ยวข้อง)

Strengthening national-level institutional and professional capacities of country Parties towards enhanced UNCCD monitoring and reporting – GEF 7 EA Umbrella II (GEF 7 UNCCD Enabling Activities_Umbrella II)

ชื่อขององค์กรซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินเทคโนโลยี (ถ้าเกี่ยวข้อง)

National Soil Services Centre, Department of Agriculture, Ministry of Agriculture & Livestock (NSSC) - ภูฏาน

1.3 เงื่อนไขการใช้ข้อมูลที่ได้บันทึกผ่านทาง WOCAT

ผู้รวบรวมและวิทยากรหลักยอมรับเงื่อนไขเกี่ยวกับการใช้ข้อมูลที่ถูกบันทึกผ่านทาง WOCAT:

ใช่

1.4 การเปิดเผยเรื่องความยั่งยืนของเทคโนโลยีที่ได้อธิบายไว้

เทคโนโลยีที่ได้อธิบายไว้นี้เป็นปัญหาของความเสื่อมโทรมโทรมของที่ดินหรือไม่ จึงไม่ได้รับการยอมรับว่าเป็นเทคโนโลยีเพื่อการจัดการที่ดินอย่างยั่งยืน:

ไม่ใช่

แสดงความคิดเห็น:

The technology is not directly related to land degradation. However, it contribute to sustainable land management practices, as adoption of sexed semen technology pre-determines sex of calf in favor of female progeny (about 90% female and 10% male) that demands good management practices such as development of improved pasture, and improved dairy sheds.

2.1 การอธิบายแบบสั้น ๆ ของเทคโนโลยี

คำจำกัดความของเทคโนโลยี:

Sexed semen technology produces gender-selected semen for artificially insemination of dairy cows. It ensures a higher proportion of female calves (more than 90%) which will ultimately contribute to the enhancement of milk production in the herd.

2.2 การอธิบายแบบละเอียดของเทคโนโลยี

คำอธิบาย:

The Artificial Insemination (AI) program, initiated in 1987, has helped AI evolve into a widespread practice for dairy farms across Bhutan, with increasing accessibility due to improved road and transportation networks. The surge in demand for dairy products has positioned AI technology as key in transforming dairy farms from subsistence to market-oriented production systems.
A recent addition to the programme is the use of sexed semen, meaning sorting of semen before artificial insemination. Semen sorting involves categorizing bull semen based on the X and Y chromosomes, thus granting dairy land users control over calf gender. This empowers them to engage in selective breeding, enhancing desired traits and overall quality of dairy production.
Several key activities are integral to this technology:
•Rigorous selection of bulls with desirable traits related to milk production and overall health.
•Collection and preservation of semen from selected bulls.
•Semen sorting technology to separate X and Y chromosome-bearing sperm.
•Artificial insemination of dairy cows by extension agents who use sorted semen.
The benefits are multiple because achieving a higher proportion of heifer calves helps dairy land users to enhance breeding strategies and maintain desired traits within the herd. Economic benefits follow through increased dairy production and improved cattle health.
Land users express satisfaction with the technology and its impact. However, some households report problems with conception rates after AI with sexed semen. Despite these drawbacks, the overall benefits to dairy land users and the industry outweigh the limitations.

2.3 รูปภาพของเทคโนโลยี

2.5 ประเทศภูมิภาค หรือสถานที่ตั้งที่เทคโนโลยีได้นำไปใช้และได้รับการครอบคลุมโดยการประเมินนี้

2.6 วันที่การดำเนินการ

ถ้าไม่รู้ปีที่แน่นอน ให้ระบุวันที่โดยประมาณ:

• 10-50 ปี

2.7 คำแนะนำของเทคโนโลยี

ให้ระบุว่าเทคโนโลยีถูกแนะนำเข้ามาอย่างไร:

• ทางโครงการหรือจากภายนอก

ความคิดเห็น (ประเภทของโครงการ เป็นต้น) :

The technology was introduced by the Department of Livestock to increase the likelihood of birthing female cattle and enhance milk production across the country.

3.1 วัตถุประสงค์หลักของเทคโนโลยี

• ปรับปรุงการผลิตให้ดีขึ้น
• ลด ป้องกัน ฟื้นฟู การเสื่อมโทรมของที่ดิน
• รักษาสภาพหรือปรับปรุงความหลากหลายทางชีวภาพ
• สร้างผลกระทบทางด้านเศรษฐกิจที่เป็นประโยชน์

• Improves dairy production

3.2 ประเภทของการใช้ที่ดินในปัจจุบันที่ได้นำเทคโนโลยีไปใช้

Land use mixed within the same land unit:

ไม่ใช่

แสดงความคิดเห็น:

The land is where the manure of the dairy cattles are applied on.

3.3 Has land use changed due to the implementation of the Technology?

Has land use changed due to the implementation of the Technology?

• No (Continue with question 3.4)

3.4 การใช้น้ำ

การใช้น้ำของที่ดินที่มีการใช้เทคโนโลยีอยู่:

• น้ำฝนร่วมกับการชลประทาน

แสดงความคิดเห็น:

The irrigation is mostly rainfed; however, the availability of water in the community is not an issue.

3.5 กลุ่ม SLM ที่ตรงกับเทคโนโลยีนี้

• การจัดการปลูกพืชร่วมกับปศุสัตว์
• การปรับปรุงพันธุ์พืชหรือพันธุ์สัตว์ต่าง ๆ

3.6 มาตรการ SLM ที่ประกอบกันเป็นเทคโนโลยี

3.7 รูปแบบหลักของการเสื่อมโทรมของที่ดินที่ได้รับการแก้ไขโดยเทคโนโลยี

แสดงความคิดเห็น:

The technology was implemented to address dairy production however, it also contributed to reduced land degradation because many land users have opted for improved dairy cattle by replacing local breeds which were numerous and unproductive.

3.8 การป้องกัน การลดลง หรือการฟื้นฟูความเสื่อมโทรมของที่ดิน

ระบุเป้าหมายของเทคโนโลยีกับความเสื่อมโทรมของที่ดิน:

• ไม่สามารถใช้ได้

แสดงความคิดเห็น:

This technology is aimed to improve genetic of cattle breed to enhanced dairy production and reduce unproductive cattle population. However, the technology has indirect benefits on sustainable land management through the application of manures, improved housing and pasture development

4.1 แบบแปลนทางเทคนิคของเทคโนโลยี

4.2 ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับการคำนวณปัจจัยนำเข้าและค่าใช้จ่าย

ให้ระบุว่าค่าใช้จ่ายและปัจจัยนำเข้าได้รับการคำนวณอย่างไร:

• ต่อหน่วยเทคโนโลยี

อื่นๆ หรือสกุลเงินประจำชาติ (ระบุ):

Ngultrum

If relevant, indicate exchange rate from USD to local currency (e.g. 1 USD = 79.9 Brazilian Real): 1 USD =:

79.62

4.3 กิจกรรมเพื่อการจัดตั้ง

	กิจกรรม	Timing (season)
1.	Procurement of sexed semen	Based on indent or the annual requirement at National level
2.	Storage of sexed semen	After procurement until distributed to dzongkhags at Central level
3.	Transportation and Distribution of sexed semen	As per schedule, every 45 days
4.	Storage of semen	semen bank at Veterinary Hospital and AI centre on regular basis
5.	Render Artificial insemination services to farmers by AI technician	Based on request of farmers reporting on animal showing heat signs
6.	Follow up on AI services (monitoring)	18-22 days, repeat case, monthly report, ad hoc through phone call

4.4 ค่าใช้จ่ายของปัจจัยนำเข้าที่จำเป็นสำหรับการจัดตั้ง

	ปัจจัยนำเข้า	หน่วย	ปริมาณ	ค่าใช้จ่ายต่อหน่วย	ค่าใช้จ่ายทั้งหมดต่อปัจจัยนำเข้า	%ของค่าใช้จ่ายที่ก่อให้เกิดขึ้นโดยผู้ใช้ที่ดิน
แรงงาน	Community AI Technician	person/Day	2.0	1000.0	2000.0
อุปกรณ์	Sexed semen AI	per straw	1.0	1500.0	1500.0
อุปกรณ์	golves	No	1.0	5.0	5.0
อุปกรณ์	AI sheath	No	1.0	16.0	16.0
อุปกรณ์	LN2	litre	300.0	35.0	10500.0
อุปกรณ์	LN2 container (55 litre)	No	2.0	25050.0	50100.0
อุปกรณ์	Portable AI container (5 litres)	No	1.0	11200.0	11200.0
อุปกรณ์	Water boiler (3 litres)	No	1.0	2800.0	2800.0
อุปกรณ์	Jug	No	1.0	30.0	30.0
วัสดุด้านพืช	Funnel	No	1.0	150.0	150.0
วัสดุด้านพืช	Towel	No	1.0	100.0	100.0
วัสดุด้านพืช	Flexible Dip stick	No	1.0	2500.0	2500.0
วัสดุสำหรับก่อสร้าง	AI crates	No	1.0	45000.0	45000.0
อื่น ๆ	Travel	km	15.0	30.0	450.0
ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของการจัดตั้งเทคโนโลยี					126351.0
Total costs for establishment of the Technology in USD					1586.93

ถ้าผู้ใช้ที่ดินรับภาระน้อยกว่า 100% ของค่าใช้จ่าย ให้ระบุว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบส่วนที่เหลือ:

The cost is normally covered by the Royal Government of Bhutan

แสดงความคิดเห็น:

The cost is based on conducting AI for a single dairy cow

4.5 การบำรุงรักษาสภาพหรือกิจกรรมที่เกิดขึ้นเป็นประจำ

	กิจกรรม	ช่วงระยะเวลา/ความถี่
1.	Storage of the sex sorted semen	When the semen is procured by the extension agent and before conducting AI

4.6 ค่าใช้จ่ายของปัจจัยนำเข้าและกิจกรรมที่เกิดขึ้นเป็นประจำที่ต้องการการบำรุงรักษา (ต่อปี)

ถ้าผู้ใช้ที่ดินรับภาระน้อยกว่า 100% ของค่าใช้จ่าย ให้ระบุว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบส่วนที่เหลือ:

The cost is mostly covered by the Royal Government of Bhutan

แสดงความคิดเห็น:

The only maintenance regarding this technology is the storage of the AI straw filled with sex-sorted semen in cryocan filled with liquid nitrogen. The cost is also based on a single AI straw.

4.7 ปัจจัยสำคัญที่สุดที่มีผลกระทบต่อค่าใช้จ่าย

ปัจจัยสำคัญที่สุดที่มีผลกระทบต่อค่าใช้จ่ายต่างๆ:

Material cost, heat detection, distance

5.1 ภูมิอากาศ

5.2 สภาพภูมิประเทศ

5.3 ดิน

5.4 ความเป็นประโยชน์และคุณภาพของน้ำ

ความเค็มของน้ำเป็นปัญหาหรือไม่:

ไม่ใช่

กำลังเกิดน้ำท่วมในพื้นที่หรือไม่:

ไม่ใช่

ความคิดเห็นและข้อมูลจำเพาะเพิ่มเติมเรื่องคุณภาพและปริมาณน้ำ:

In accordance with the land users, the quantity of water is more than enough and the quality of the water is also very good compared to the past.

5.5 ความหลากหลายทางชีวภาพ

ความคิดเห็นและข้อมูลจำเพาะเพิ่มเติมของความหลากหลายทางชีวภาพ:

Since the land user practices crop rotation and grows different types of crops throughout the year, the species diversity is high.
Less forest grazing because land users have replaced unproductive local breeds with improved breeds like Jersey, Holstein Friesian, or cross breeds.

5.6 ลักษณะของผู้ใช้ที่ดินที่นำเทคโนโลยีไปปฏิบัติใช้

5.7 Average area of land used by land users applying the Technology

5.8 กรรมสิทธิ์ในที่ดิน สิทธิในการใช้ที่ดินและสิทธิในการใช้น้ำ

กรรมสิทธิ์ในที่ดิน:

• รายบุคคล ได้รับสิทธิครอบครอง

สิทธิในการใช้ที่ดิน:

• รายบุคคล

สิทธิในการใช้น้ำ:

• เข้าถึงได้แบบเปิด (ไม่ได้จัดระเบียบ)

Are land use rights based on a traditional legal system?

ใช่

ระบุ:

The traditional legal system in our country is as per the land act and rules and regulations which dictate the land use in the country.

5.9 การเข้าถึงบริการและโครงสร้างพื้นฐาน

6.1 ผลกระทบในพื้นที่ดำเนินการ (On-site) จากการใช้เทคโนโลยี

ผลกระทบทางด้านเศรษฐกิจและสังคม

การผลิต

รายได้และค่าใช้จ่าย

ผลกระทบด้านสังคมวัฒนธรรมอื่น ๆ

ผลกระทบด้านนิเวศวิทยา

ความหลากหลายทางชีวภาพของพืชและสัตว์

6.2 ผลกระทบนอกพื้นที่ดำเนินการ (Off-site) จากการใช้เทคโนโลยี

6.3 การเผชิญและความตอบสนองของเทคโนโลยีต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ค่อยเป็นค่อยไป และสภาพรุนแรงของภูมิอากาศ / ภัยพิบัติ (ที่รับรู้ได้โดยผู้ใช้ที่ดิน)

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ค่อยเป็นค่อยไป

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ค่อยเป็นค่อยไป

	ฤดู	increase or decrease	เทคโนโลยีมีวิธีการรับมืออย่างไร
อุณหภูมิประจำปี		เพิ่มขึ้น	ดี
ฝนประจำปี		ลดลง	ดี

สภาพรุนแรงของภูมิอากาศ (ภัยพิบัติ)

ภัยพิบัติทางอุตุนิยมวิทยา

	เทคโนโลยีมีวิธีการรับมืออย่างไร
พายุฝนประจำท้องถิ่น	ดี
พายุฝนฟ้าคะนองประจำท้องถิ่น	ดี
พายุลูกเห็บประจำท้องถิ่น	ดี

ภัยพิบัติทางชีวภาพ

	เทคโนโลยีมีวิธีการรับมืออย่างไร
โรคระบาด	ปานกลาง
การบุกรุกของแมลง / หนอน	ปานกลาง

แสดงความคิดเห็น:

This rating is based on the cattle produced by the technology since the technology itself is not impacted greatly by the change in climate and weather.

6.4 การวิเคราะห์ค่าใช้จ่ายและผลประโยชน์ที่ได้รับ

ผลประโยชน์ที่ได้รับเปรียบเทียบกับค่าใช้จ่ายในการจัดตั้งเป็นอย่างไร (จากมุมมองของผู้ใช้ที่ดิน)

แสดงความคิดเห็น:

The benefits of the technology are very high. The recurrent cost of AI is very low as it is provided for free by the Royal Government of Bhutan.
The land users also get the desired sex of the cattle they want (female cattle).
The return they get from improved cattle is very high(high milk yield).

6.5 การปรับตัวของเทคโนโลยี

• > 50%

ถ้ามีข้อมูลให้บอกปริมาณด้วย (จำนวนของครัวเรือนหรือครอบคลุมพื้นที่):

28 households

Of all those who have adopted the Technology, how many did so spontaneously, i.e. without receiving any material incentives/ payments?

• 0-10%

แสดงความคิดเห็น:

The technology can only be implemented by the extension agent since the sexed semen is only procured by them and artificial insemination is also done by the extension agent.

6.6 การปรับตัว

เทคโนโลยีได้รับการปรับเปลี่ยนเมื่อเร็วๆนี้ เพื่อให้ปรับตัวเข้ากับสภาพที่กำลังเปลี่ยนแปลงหรือไม่:

ไม่ใช่

6.7 จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบ / โอกาสของเทคโนโลยี

จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบ / โอกาสในทัศนคติของผู้ใช้ที่ดิน
Produces desirable traits of offspring
Improved breed quality
Enhances dairy production
Produces female cattle
Manure from the cattle is used for revitalising the farmland.

จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบ / โอกาสในทัศนคติของผู้รวบรวมหรือวิทยากรหลัก
It helps improve the land users livelihood by benefiting them economically.
Sexed semen technology produces desired sex cattle which also reduces the recurrent cost of doing AI again and again to get desired sex cattle.
Sexed semen technology can ultimately reduce number of unproductive cow which can reduce land degradation and reduce greenhouse gas emmission.

6.8 จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบ / ความเสี่ยงของเทคโนโลยีและวิธีการแก้ไข

จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบ / ความเสี่ยงในทัศนคติของผู้ใช้ที่ดิน	มีวิธีการแก้ไขได้อย่างไร
Sometimes the cattle do not conceive even after insemination.	The possibility of a cow not conceiving after an AI is very low, but it is recommended that the land user consult with the livestock agent or conduct AI again.

จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบ / ความเสี่ยงในทัศนคติของผู้รวบรวมหรือวิทยากรหลัก	มีวิธีการแก้ไขได้อย่างไร
Sexed semen technology reduces the male population, getting quality breeding bull will be difficult in future.	Allow the dairy cow to mate naturally once in their lifetime
Semen produced from the technology may become ineffective during the sorting procedure.	Follow appropriate procedures and double-check equipment.

7.1 วิธีการและแหล่งข้อมูล

7.2 การอ้างอิงถึงสิ่งตีพิมพ์

หัวข้อ, ผู้เขียน, ปี, หมายเลข ISBN:

Guar et al. (2021). Sex Sorted Semen -Methods, Constraints and Future Perspective. Veterinary Research International, 8, 368-375.

ชื่อเรื่อง ผู้เขียน ปี ISBN:

https://www.researchgate.net/publication/354631046_Sex_Sorted_Semen_-Methods_Constraints_and_Future_Perspective

หัวข้อ, ผู้เขียน, ปี, หมายเลข ISBN:

Singh et al. (2019). Sexed semen technology in cattle: A revolutionary technique in Indian dairy industry. 9, 946-950

ชื่อเรื่อง ผู้เขียน ปี ISBN:

https://www.researchgate.net/publication/337919029_Sexed_semen_technology_in_cattle_A_revolutionary_technique_in_Indian_dairy_industry/citation/download

หัวข้อ, ผู้เขียน, ปี, หมายเลข ISBN:

Department of Animal Husbandry and Dauty. (2020). Accelerated Breed Improvement Programme -Using sex sorted semen for getting assured pregnancy. Govt. India

ชื่อเรื่อง ผู้เขียน ปี ISBN:

https://dahd.nic.in/sites/default/filess/Guidelines%20for%20sex%20sorted%20semen%20v3.pdf

หัวข้อ, ผู้เขียน, ปี, หมายเลข ISBN:

Butler et al. (2015). The importance of recording in establishing the value of sexed semen to dairy farmers. The Irish Agriculture and Food Development Authority

ชื่อเรื่อง ผู้เขียน ปี ISBN:

https://www.icar.org/wp-content/uploads/2015/09/A2-Butler_PPT.pdf

หัวข้อ, ผู้เขียน, ปี, หมายเลข ISBN:

Kumar et al. (2017). Sexed Semen Technology in Cattle. Indian Journal of Animal Health, 56(2), 157-168.

ชื่อเรื่อง ผู้เขียน ปี ISBN:

http://ijah.in/upload/snippet/145_53.pdf

หัวข้อ, ผู้เขียน, ปี, หมายเลข ISBN:

Tshering, L. & Tamang, N. B. (2018). Decades of Artificial Insemination: Bittersweet Experiences on Cattle Breeding in Bhutan. Bhutan Journal of Animal Sciences, 2(1), 1-6.

ชื่อเรื่อง ผู้เขียน ปี ISBN:

https://www.researchgate.net/publication/353317476_DECADES_OF_ARTIFICIAL_INSEMINATION_BITTERSWEET_EXPERIENCES_ON_CATTLE_BREEDING_IN_BHUTAN

7.3 Links to relevant online information

ชื่อเรื่องหรือคำอธิบาย:

TASHI: The First Woman Community AI Technician in the East. /Dzongkha language/

URL:

https://www.youtube.com/watch?v=gk_iXm94ZQQ

ชื่อเรื่องหรือคำอธิบาย:

Koufouku International Limited - A Link in the Dairy Value Chain in the East

URL:

https://www.youtube.com/watch?v=JLB_3fdz3ag