التكيف مع تغير المناخ CCA

الوحدة المواضيعية للتكيف مع التغير المناخي

التقنية: Sistema de captación de agua pluvial en techo (Pozo cisterna)
  • تاريخ الإنشاء:
  • تحديث:
  • جامع المعلومات:
  • المحرر:
  • المُراجع:

cca_5580

الإكتمال: 81%

1. معلومات عامة

1.1 اسم تقنيةالإدارة المستدامة للأراضي

الاسم:

Sistema de captación de agua pluvial en techo

الاسم المستخدم محليا:

Pozo cisterna

البلد:

نيكاراغوا

1.2 تفاصيل الاتصال بالأشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات والمؤسسات المشاركة في تقييم وتوثيق التقنية

الشخص (الأشخاص) الرئيسي لمصدر المعلومات

متخصص في الإدارة المستدامة للأراضي:
مستخدم الأرض:

Martínez Dinarcelia

84277287

Comité de Microcuenca y miebro de Comité de Agua Potable y Saneamiento (CAPS)

Comunidad de San Agustín

نيكاراغوا

اسم المؤسسة (المؤسسات) التي سهلت توثيق/تقييم تكيف التقنية مع تغير المناخ (إذا كان ذلك على صلة)
Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales - Nicaragua (MARENA) - نيكاراغوا
اسم المشروع الذي سهّل توثيق/تقييم تكيف التقنيةمع تغير المناخ (إذا كان ذلك على صلة)
Programa de Gestión Comunitaria de la Cuenca del Rio Dipilto

1.3 الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT

متى تم تجميع البيانات (ميدانيا)؟:

12/09/2019

يوافق جامع المعلومات والشخص (لاشخاص) الرئيسي لمصدر المعلومات على الشروط المتعلقة باستخدام البيانات الموثقة من خلال WOCAT:

نعم

2. التعرض

2.2 تجارب مستخدمي الأراضي مع تغيرات المناخ التدريجية والظواهر المتطرفة/ الكوارث المرتبطة بالمناخ

تغير المناخ التدريجي

اذكر الموسم تم اختبارها من قبل مستخدمي الأراضي والمتخصصين في الإدارة المستدامة للأراضي خلال السنوات العشر الماضية. إذا كان يمكن ملاحظة التغير المناخي التدريجي/الظواهر المناخية المتطرفة المرتبطة بالمناخ بشكل أكبر خلال مواسم/أشهر معينة، فضع علامة اختيار على الأشهر أدناه. وإذا لم يكن الأمر كذلك، فاتركه فارغًا.
معدل درجة الحرارة السنوية زيادة
  • يناير
  • فبراير
  • مارس
  • إبريل
  • مايو
  • يونيو
  • يوليو
  • أغسطس
  • سبتمبر
  • أكتوبر
  • نوفمبر
  • ديسمبر
معدل درجة الحرارة الموسمية موسم الجفاف زيادة
  • يناير
  • فبراير
  • مارس
  • إبريل
  • مايو
  • يونيو
  • يوليو
  • أغسطس
  • سبتمبر
  • أكتوبر
  • نوفمبر
  • ديسمبر
معدل هطول الأمطار السنوي انخفاض
  • يناير
  • فبراير
  • مارس
  • إبريل
  • مايو
  • يونيو
  • يوليو
  • أغسطس
  • سبتمبر
  • أكتوبر
  • نوفمبر
  • ديسمبر
معدل هطول الأمطار الموسمية موسم الرطوبة/ الأمطار انخفاض
  • يناير
  • فبراير
  • مارس
  • إبريل
  • مايو
  • يونيو
  • يوليو
  • أغسطس
  • سبتمبر
  • أكتوبر
  • نوفمبر
  • ديسمبر

الظواهر المتطرفة / الكوارث المرتبطة بالمناخ

الكوارث الجوية
تم اختبارها من قبل مستخدمي الأراضي والمتخصصين في الإدارة المستدامة للأراضي خلال السنوات العشر الماضية. إذا كان يمكن ملاحظة التغير المناخي التدريجي/الظواهر المناخية المتطرفة المرتبطة بالمناخ بشكل أكبر خلال مواسم/أشهر معينة، فضع علامة اختيار على الأشهر أدناه. وإذا لم يكن الأمر كذلك، فاتركه فارغًا.
عاصفة بَرَد محلية الوتيرة مستقر
  • يناير
  • فبراير
  • مارس
  • إبريل
  • مايو
  • يونيو
  • يوليو
  • أغسطس
  • سبتمبر
  • أكتوبر
  • نوفمبر
  • ديسمبر
الدرجة مستقر
  • يناير
  • فبراير
  • مارس
  • إبريل
  • مايو
  • يونيو
  • يوليو
  • أغسطس
  • سبتمبر
  • أكتوبر
  • نوفمبر
  • ديسمبر
الكوارث المناخية
تم اختبارها من قبل مستخدمي الأراضي والمتخصصين في الإدارة المستدامة للأراضي خلال السنوات العشر الماضية. إذا كان يمكن ملاحظة التغير المناخي التدريجي/الظواهر المناخية المتطرفة المرتبطة بالمناخ بشكل أكبر خلال مواسم/أشهر معينة، فضع علامة اختيار على الأشهر أدناه. وإذا لم يكن الأمر كذلك، فاتركه فارغًا.
موجة حر الوتيرة زيادة
  • يناير
  • فبراير
  • مارس
  • إبريل
  • مايو
  • يونيو
  • يوليو
  • أغسطس
  • سبتمبر
  • أكتوبر
  • نوفمبر
  • ديسمبر
الدرجة زيادة
  • يناير
  • فبراير
  • مارس
  • إبريل
  • مايو
  • يونيو
  • يوليو
  • أغسطس
  • سبتمبر
  • أكتوبر
  • نوفمبر
  • ديسمبر
جفاف الوتيرة زيادة
  • يناير
  • فبراير
  • مارس
  • إبريل
  • مايو
  • يونيو
  • يوليو
  • أغسطس
  • سبتمبر
  • أكتوبر
  • نوفمبر
  • ديسمبر
الدرجة زيادة
  • يناير
  • فبراير
  • مارس
  • إبريل
  • مايو
  • يونيو
  • يوليو
  • أغسطس
  • سبتمبر
  • أكتوبر
  • نوفمبر
  • ديسمبر
حرائق الغابات الوتيرة زيادة
  • يناير
  • فبراير
  • مارس
  • إبريل
  • مايو
  • يونيو
  • يوليو
  • أغسطس
  • سبتمبر
  • أكتوبر
  • نوفمبر
  • ديسمبر
الدرجة زيادة
  • يناير
  • فبراير
  • مارس
  • إبريل
  • مايو
  • يونيو
  • يوليو
  • أغسطس
  • سبتمبر
  • أكتوبر
  • نوفمبر
  • ديسمبر
الكوارث البيولوجية
تم اختبارها من قبل مستخدمي الأراضي والمتخصصين في الإدارة المستدامة للأراضي خلال السنوات العشر الماضية. إذا كان يمكن ملاحظة التغير المناخي التدريجي/الظواهر المناخية المتطرفة المرتبطة بالمناخ بشكل أكبر خلال مواسم/أشهر معينة، فضع علامة اختيار على الأشهر أدناه. وإذا لم يكن الأمر كذلك، فاتركه فارغًا.
الإصابة بالحشرات/الديدان الوتيرة زيادة
  • يناير
  • فبراير
  • مارس
  • إبريل
  • مايو
  • يونيو
  • يوليو
  • أغسطس
  • سبتمبر
  • أكتوبر
  • نوفمبر
  • ديسمبر
الدرجة زيادة
  • يناير
  • فبراير
  • مارس
  • إبريل
  • مايو
  • يونيو
  • يوليو
  • أغسطس
  • سبتمبر
  • أكتوبر
  • نوفمبر
  • ديسمبر
الظواهر المتطرفة /الكوارث الطبيعية الأخرى المرتبطة بالمناخ
أخرى (حدد) تم اختبارها من قبل مستخدمي الأراضي والمتخصصين في الإدارة المستدامة للأراضي خلال السنوات العشر الماضية. إذا كان يمكن ملاحظة التغير المناخي التدريجي/الظواهر المناخية المتطرفة المرتبطة بالمناخ بشكل أكبر خلال مواسم/أشهر معينة، فضع علامة اختيار على الأشهر أدناه. وإذا لم يكن الأمر كذلك، فاتركه فارغًا.
La densidad aumentada de insectos (zancudos transmisores de dengue) incrementó la fumigación con cipermetrina y diesel. الوتيرة زيادة
  • يناير
  • فبراير
  • مارس
  • إبريل
  • مايو
  • يونيو
  • يوليو
  • أغسطس
  • سبتمبر
  • أكتوبر
  • نوفمبر
  • ديسمبر
الدرجة زيادة
  • يناير
  • فبراير
  • مارس
  • إبريل
  • مايو
  • يونيو
  • يوليو
  • أغسطس
  • سبتمبر
  • أكتوبر
  • نوفمبر
  • ديسمبر
من وجهة نظر مستخدمي الأراضي، هل هناك حد- عتبة(من حيث تواتر و/أو شدة تغيرات المناخ التدريجية أو الظواهر المتطرفة المرتبطة بالمناخ)، يؤدي إلى فشل التقنية؟:

نعم

حدد عتبة التغيرات المناخية التدريجية:

la falta de presencia de lluvias disminuye el estado de respuesta de funcionamiento de la tecnología.

حدد عتبة الظواهر المتطرفة/ الكوارث المرتبطة بالمناخ:

Escasez de agua y baja disponibilidad para consumo humano y actividades domésticas.

2.3 الظواهر المتطرفة/ الكوارث المرتبطة بالمناخ التي اختبرتها

هل تعرضت التقنية لظواهر متطرفة /كوارث مرتبطة بالمناخ خلال السنوات العشر الماضية أو أكثر؟:

كلا

3. الحساسية (المخاطر والإمكانات)

3.1 أنواع تدهور الأراضي والحساسية المرتبطة بالتقنية

الجدول 1: إعادة تقييم أنواع تدهور الأراضي المدرجة في السؤال 3.7من الاستبيان
تغير المناخ التدريجي/الظواهر المتطرفة/ الكوارث المرتبطة بالمناخ نوع تدهور الأراضي الذي تتناوله التقنية المدرجة في السؤال 3.7 حساسية التقنية تجاه نوع تدهور الأراضي حدد/تعليقات

معدل درجة الحرارة السنوية

(Hs): التغير في كمية المياه السطحية تأثير غير موات للغاية Por la geología de los suelo en la cuenca no hay agua subterránea.
Aumenta de la tasa de evaporación.

معدل درجة الحرارة الموسمية

(Hs): التغير في كمية المياه السطحية تأثير غير موات للغاية Por la geología de los suelo en la cuenca no hay agua subterránea.
Aumenta de la tasa de evaporación.

معدل هطول الأمطار السنوي

(Hs): التغير في كمية المياه السطحية تأثير غير موات للغاية Bajas precipitaciones afectan la disponibilidad de agua en fuentes superficiales y manantiales en cantidad y calidad

معدل هطول الأمطار الموسمية

(Hs): التغير في كمية المياه السطحية تأثير غير موات للغاية Se han presentado de forma dispersa e irregulares, incrementan la temperatura ambiental.

عاصفة بَرَد محلية

(Bp): زيادة الآفات/الأمراض، وفقدان الحيوانات المفترسة تأثير غير موات للغاية Presencia de lluvias con granizos escasa e irregular con baja presencia (una lluvia) durante el mes de abril.

موجة حر

(Hs): التغير في كمية المياه السطحية تأثير غير موات للغاية Aumenta la evaporación y disminuye la humedad relativa por ende la sensación de calor ambiental.

جفاف

(Hs): التغير في كمية المياه السطحية تأثير غير موات للغاية Baja presencia de lluvias, baja la calidad de vida de las personas, baja el nivel de higiene de la población

حرائق الغابات

(Hs): التغير في كمية المياه السطحية تأثير غير موات للغاية Disminución de la cobertura vegetal, aumento del calor local, y disminución en la retención de agua en el bosque

الإصابة بالحشرات/الديدان

(Bp): زيادة الآفات/الأمراض، وفقدان الحيوانات المفترسة تأثير غير موات للغاية Presencia de enfermedades que afectan la calidad de la vida de la familia, el suelo y el bosque.
الجدول 2: تقييم أنواع تدهور الأراضي التي حصلت حديثًا
تغير المناخ التدريجي/الظواهر المتطرفة/ الكوارث المرتبطة بالمناخ نوع من تدهور الأراضي المستجد بسبب تغير المناخ التدريجي / الظواهر المتطرفة / الكوارث المرتبطة بالمناخ حساسية التقنية تجاه نوع تدهور الأراضي حدد/تعليقات

معدل درجة الحرارة الموسمية

(Hs): التغير في كمية المياه السطحية تأثير غير موات للغاية Aumenta la tasa de evaporación

معدل هطول الأمطار السنوي

(Hs): التغير في كمية المياه السطحية تأثير غير موات للغاية Baja disponibilidad de agua para consumo humano

معدل درجة الحرارة السنوية

(Hs): التغير في كمية المياه السطحية تأثير غير موات للغاية Aumenta la tasa de evaporación

معدل هطول الأمطار الموسمية

(Hs): التغير في كمية المياه السطحية تأثير غير موات للغاية Limitada disponibilidad de agua para consumo humano y actividades domésticas

عاصفة بَرَد محلية

(Bp): زيادة الآفات/الأمراض، وفقدان الحيوانات المفترسة تأثير غير موات للغاية Incremento de la población de sp plagas que afectan la salud humana, el suelo y la vegetación

موجة حر

(Hs): التغير في كمية المياه السطحية تأثير غير موات للغاية Aumento de la tasa de evaporación, afectación a la salud humana, baja disponibilidad de agua

جفاف

(Hs): التغير في كمية المياه السطحية تأثير غير موات للغاية Disminución de caudales de agua superficial y manantiales, baja disponibilidad de agua para consumo humano y actividades domésticas.

حرائق الغابات

(Hs): التغير في كمية المياه السطحية تأثير غير موات للغاية Disminución cobertura vegetal por ende baja la disponibilidad de agua, debido a que por la geología de cuenca no hay agua subterránea.

الإصابة بالحشرات/الديدان

(Bp): زيادة الآفات/الأمراض، وفقدان الحيوانات المفترسة تأثير غير موات للغاية Favorece la condiciones climáticas para el desarrollo de enfermedades la salud humano y los bosque por ende la calidad de vida de los comunitarios

3.2 الآثار التي تخلفها التقنية على الموقع وخارجه في ظل تغيرات المناخ التدريجية والظواهر المتطرفة/ الكوارث المرتبطة بالمناخ

الآثار الاجتماعية والاقتصادية (في الموقع)

الإنتاج
اسم تغير المناخ التدريجي/الظواهر المتطرفة المرتبطة بالمناخ الأثر الدرجة

معدل درجة الحرارة السنوية

مساحة الإنتاج
انخفض
زاد
توافر المياه ونوعيتها
اسم تغير المناخ التدريجي/الظواهر المتطرفة المرتبطة بالمناخ الأثر الدرجة

معدل درجة الحرارة السنوية

توافر مياه الشرب
انخفض
زاد

معدل درجة الحرارة الموسمية

توافر مياه الشرب
انخفض
زاد

معدل هطول الأمطار السنوي

توافر مياه الشرب
انخفض
زاد

معدل هطول الأمطار الموسمية

جودة مياه الشرب
انخفض
زاد

عاصفة بَرَد محلية

توافر مياه الشرب
انخفض
زاد

موجة حر

توافر مياه الشرب
انخفض
زاد

جفاف

توافر مياه الشرب
انخفض
زاد

حرائق الغابات

جودة مياه الشرب
انخفض
زاد

الإصابة بالحشرات/الديدان

توافر مياه الشرب
انخفض
زاد
الدخل والتكاليف
اسم تغير المناخ التدريجي/الظواهر المتطرفة المرتبطة بالمناخ الأثر الدرجة

عاصفة بَرَد محلية

عبء العمل
زاد
انخفض

جفاف

فروقات اقتصادية
زاد
انخفض

غير ذلك

عبء العمل
زاد
انخفض
آثار اجتماعية واقتصادية أخرى
اسم تغير المناخ التدريجي/الظواهر المتطرفة المرتبطة بالمناخ الأثر الدرجة

الإصابة بالحشرات/الديدان

Enfermedades humanas dengue, gastrointestinales
incrementó

الآثار الاجتماعية والثقافية (في الموقع)

اسم تغير المناخ التدريجي/الظواهر المتطرفة المرتبطة بالمناخ الأثر الدرجة

الإصابة بالحشرات/الديدان

الوضع الصحي
ساء
تحسن

موجة حر

الوضع الصحي
ساء
تحسن

حرائق الغابات

وضع الفئات المحرومة اجتماعيا واقتصاديا
ساء
تحسن
اسم تغير المناخ التدريجي/الظواهر المتطرفة المرتبطة بالمناخ الأثر الدرجة

حرائق الغابات

Pérdida de cobertura vegetal, aumento de temperatura local
Incrementó

الآثار الايكولوجية (في الموقع)

دورة المياه / الجريان السطحي
اسم تغير المناخ التدريجي/الظواهر المتطرفة المرتبطة بالمناخ الأثر الدرجة

غير ذلك

كمية المياه
انخفض
زاد
التربة
اسم تغير المناخ التدريجي/الظواهر المتطرفة المرتبطة بالمناخ الأثر الدرجة

حرائق الغابات

غطاء التربة
انخفاض
تحسن

غير ذلك

رطوبة التربة
انخفض
زاد
التنوع البيولوجي: الغطاء النباتي، الحيوانات
اسم تغير المناخ التدريجي/الظواهر المتطرفة المرتبطة بالمناخ الأثر الدرجة

حرائق الغابات

التنوع النباتي
انخفض
زاد

حرائق الغابات

الكتلة الحيوية/ الكربون الموجود تحت سطح الأرض
انخفض
زاد

حرائق الغابات

التنوع الحيواني
انخفض
زاد

جفاف

الآفات / الأمراض
انخفض
زاد
الحد من مخاطر تغير المناخ والكوارث
اسم تغير المناخ التدريجي/الظواهر المتطرفة المرتبطة بالمناخ الأثر الدرجة

حرائق الغابات

انبعاث الكربون والغازات المسببة للاحتباس الحراري
زاد
انخفاض

جفاف

خطر الحريق
زاد
انخفاض

موجة حر

المناخ الموضعي (مايكرو)
ساء
تحسن
آثار ايكولوجية أخرى
اسم تغير المناخ التدريجي/الظواهر المتطرفة المرتبطة بالمناخ الأثر الدرجة

حرائق الغابات

erosión de suelos
disminuyó
Incremetó

الآثار خارج الموقع

اسم تغير المناخ التدريجي/الظواهر المتطرفة المرتبطة بالمناخ الأثر الدرجة

غير ذلك

توافر المياه
انخفض
زاد
اسم تغير المناخ التدريجي/الظواهر المتطرفة المرتبطة بالمناخ الأثر الدرجة

غير ذلك

تعليقات بشأن تقييم الأثر:

En el año 2019 los protagonistas manifiestan, largos periodos de sequía, aumento de la temperatura, incremento de incendios forestales, presencia de insectos vectores de enfermedades, como causas de la baja disponibilidad de agua, la pérdida de cosecha del entorno, alto costo de adquisición de alimentos básicos, la inseguridad alimentaria, migración de miembros de las familias en busca de empleo en otras zonas lo que genera la desintegración familias y con todo ello la baja calidad de vida en las familias.

3.3 الأوقاتً عالية الخطورة التي تم اختبارها(خلال العام)

ما هي الأوقات عالية الخطورة خلال العام ولماذا؟ (على سبيل المثال فيما يتعلق بموسم النمو):

Los tiempos de alto riesgo en relación a la sequía y disponibilidad de agua principalmente de consumo humano, son los meses de mayo, junio, julio, agosto y septiembre, donde se ha presentado los mayores afectaciones de acumulación de agua en fuentes de agua y zonas potenciales de recarga hídrica.

4. القدرة على التكيف

4.1 تعديل التقنية

هل تم تعديل التقنية للتكيف/التكيف بشكل أكبر مع تغيرات المناخ التدريجية والظواهر المتطرفة/ الكوارث المرتبطة بالمناخ؟:
  • نعم، إذا كانت الإجابة بنعم، قم بملء الجدول أدناه.
نوع تدبير الإدارة المستدامة للأراضي (تدبير التكيف)

التدابير البنيوية أوالهيكلية

التدابير البنيوية أوالهيكلية
الاستثمار الذي تم إجراؤه:

متوسط

التفاصيل (على سبيل المثال، عن التصميم، المادة/الأنواع):

Se mejoró la capacidad de almacenamiento, se instaló un filtro receptor de primeras aguas. Para extracción del agua del pozo cisterna se instaló una bomba EMA (bomba de vacío). La capacidad de almacenamiento es de 10,000 litros de agua que ha logrado abastecer hasta 4 meses del periodo seco con una norma de uso de 20 a 40 litros por persona por día.

التدابير الإدارية

التدابير الإدارية
الاستثمار الذي تم إجراؤه:

صغير

التفاصيل (على سبيل المثال، عن التصميم، المادة/الأنواع):

Mantenimiento preventivo; limpieza de canales, filtro, y pozo cisterna cada inicio de periodo lluvioso.
Mantenimiento correctivo; cada seis meses se realiza revisión del sistema para prevenir daños mayores en el área de captación, sistema de conducción y el almacenamiento.
Desarrollo de capacidades para el mantenimiento del sistema.

4.2 نجاح إجراءات التكيف

هل كانت تدابير التكيف ناجحة؟:

نعم

حدد سبب الإجابة بنعم/لا:

Reducción del trabajo en la gestión del agua de consumo humano, por que el agua esta cerca de la casa.
Mayor disponibilidad de agua a nivel familiar.
Se redujo el tiempo de trabajo en el acarreo de agua.
Mayor disponibilidad de tiempo para otras labores domésticas.
Evita conflictos por la gestión del agua.
Uso solidario del agua.
Mayor integración familiar en la realización de la obra.

4.3 توقيت تدابير التكيف

متى تم اتخاذ تدابير التكيف هذه؟:
  • منذ أقل من 5 أعوام

4.4 الدوافع لتطبيق تدابير التكيف

من/ماذا كان الدافع أو ملهم مستخدمي الأراضي على تطبيق تدابير التكيف هذه؟:
  • مستخدمو الأراضي وحدهم (مبادرة ذاتية)
  • مستخدم(و) أراضي آخر
  • مستخدم(و) الأراضي بشكل أساسي ولكن بدعم من متخصصي الإدارة المستدامة للأراضي
  • بشكل أساسي مدخلات من المتخصصين في الإدارة المستدامة للأراضي
  • متخصص(ون) فقط في الإدارة المستدامة للاراضي
  • وسائل الإعلام وقنوات الاتصال الأخرى
إذا كان المتخصصون في الإدارة المستدامة للأراضي متورطين، فهل هؤلاء من:
  • الخدمات الاستشارية الزراعية
  • البحوث
  • مشاريع وبرامج التعاون التنموي/المنظمات الدولية
التعليقات:

Obras de sistema de captación de agua pluvial en techo, realizadas a través del Programa de Gestión Comunitaria de la Cuenca del Río Dipilto, con la integración de esfuerzos a través de la alianza con instituciones estatales, estructuras comunitarias y la cooperación Suiza (COSUDE).

4.5 التدريب الفني على تدابير التكيف

هل تلقى مستخدمو الأراضي أي تدريب فني حول تدابير التكيف؟:

نعم

إذا كانت الإجابة بنعم، فمن قبل من؟:
  • الخدمات الاستشارية الزراعية
  • البحوث
  • مشاريع وبرامج التعاون التنموي/المنظمات الدولية
التعليقات:

Se ha realizado secuencia de orientaciones sobre;
Manejo Integrado de cuencas hidrográficas
Gestión comunitaria de cuencas y microcuencas.
Gestión integral de recursos hídricos a nivel comunitario
Captación de agua superficial; agua de lluvia para uso de consumo humano.
Uso eficiente del agua en la comunidad

4.6 تكاليف ومدخلات تدابير التكيف

حدد كيفية احتساب التكاليف والمدخلات:
  • لكل وحدة تقنية
حدد الوحدة:

Sistema de Captación de Agua Pluvial en Techo con almacenamiento en pozo cisterna.

حدد الحجم والطول وما إلى ذلك (إذا كان ذلك على صلة):

Capacidad de 10,000 litros de agua (10 metros cúbicos), dos metros de diámetros y 4 metros de profundidad.

حدد العملة المستخدمة لحساب التكاليف:
  • دولار أمريكي
أشر إلى سعر الصرف من الدولار الأمريكي إلى العملة المحلية (إذا كان ذلك مناسبًا): 1 دولار أمريكي =:

1090,15

اذكر متوسط تكلفة أجر العمالة المستأجرة في اليوم الواحد:

6.03

حدد المدخلات الوحدة الكمية التكاليف لكل وحدة إجمالي التكاليف لكل مدخل % التكاليف التي يتحملها مستخدمو الأراضي
العمالة Excavación manual m3 7,63 15,09 115,14 100,0
مواد البناء Forro de ladrillo cuarterón m2 22,62 15,6 352,87
مواد البناء Repello corriente m2 28,27 5,64 159,44
مواد البناء Repello fino m2 28,27 5,64 159,44
مواد البناء Loza superior de concreto reforzado m3 0,26 205,19 53,35
مواد البناء Tapa metálica m2 0,36 25,65 9,23
مواد البناء Gradas de acceso cemento bolsa 1,0 10,86 10,86
مواد البناء Gradas de acceso arena m3 0,5 10,56 5,28
مواد البناء Gradas de acceso bloque de concreto unidad 50,0 0,63 31,5
غير ذلك Gradas construcción unidad 1,0 15,09 15,09
غير ذلك Bajante tubos pvc y accesorios unidad 1,0 23,54 23,54
غير ذلك Canales pvc en cubierta en área de captación unidad 1,0 77,76 77,76
غير ذلك Bomba para succión del agua unidad 1,0 40,74 40,74
غير ذلك Filtro interceptor de primeras aguas unidad 1,0 19,31 19,31
غير ذلك Instalación de sistema unidad 1,0 16,6 16,6
إجمالي تكاليف تكييف التقنية 1090,15
إذا لم يتحمل مستخدمو الأراضي 100% من التكاليف، أشر إلى من قام بتمويل التكاليف المتبقية:

Lo financió el Programa de Gestión Comunitaria de la Cuenca del Río Dipilto, en alianza con instituciones del estado; Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales (MARENA), Alcaldía Municipal de Dipilto , estructuras comunitarias; Comité de Microcuenca, Comité de Agua Potable y Saneamiento (CAPS), y la cooperación suiza (COSUDE)

التعليقات:

Los materiales de construcción son accesibles en el mercado local.
Los esfuerzos de construcción son una muestra de la generación de alianzas en diferentes niveles, desde los comunitarios, las unidades que implementan y la cooperación internacional.
La tecnología permite integrar el conocimiento técnico con el conocimiento local para mejores ajustes y seguridad en el funcionamiento de la tecnología.
La tecnología es fácilmente replicable a otras zonas con condiciones similares climáticas, tipo de suelo.
Antes de la realización de los sistemas de captación de agua pluvial en techo se consultó a cada una de las familias de su voluntad de participación y de aporte local.

4.7 اقتراحات بشأن التكيف المستقبلي للتقنية

ما هي التدابير المحتملة التي يمكن اتخاذها لزيادة تكيف التقنية مع تغيرات المناخ التدريجية والظواهر المتطرفة المرتبطة بالمناخ؟:

1.Mantenimiento preventivo y correctivo del sistema
2, Limpieza del sistema antes de cada periodo lluvioso
3. Uso eficiente del agua
4. Aprovechamiento del agua de rebose en otros depósitos de almacenamiento
5. Mejorar la calidad del agua, mediante la aplicación de cloro o métodos sodi
6. Acompañar la tecnología de cosecha de agua con obras de retención y estabilización del suelo donde sean necesarias
7. Durante el periodo de lluvias continuas se puede usar una normativa de 40 litros por persona por día, para una familia de 5 personas, después de la última lluvia con el pozo cisterna a capacidad (10,000 litros), se debe usar 20 litros por persona por día, esto le garantiza un tiempo de aprovechamiento de tres meses, si la familia hace un uso más limitado hasta 16 litros por persona por día, el aprovechamiento del agua puede durar hasta cuatro meses, según la experiencia de los protagonistas.
8. La construcción del sistema de agua; número de canales de pvc y tamaño del depósito de almacenamiento de agua tiene una relación en base a la precipitación promedio de la zona, el área de captación o tamaño del techo en superficie (metros cuadrados), y la demanda de agua de la familia según el número de personas. Los sistemas construidos se han realizado con cálculos de precipitación en rango de 800 a 1000 mm, en área de techo de 36 a 45 m2 y para familias con población de 05 personas, para una norma de uso de agua de 40 litros por persona por día para el periodo lluvioso constante y después del último mes de lluvias en la zona o sea en el periodo seco con normativa de 20 litros por persona por día. El pozo cisterna tiene una capacidad de 10,000 litros.

4.8 أصول مستخدمي الأراضي التي تدعم قدرتهم على التكيف مع تغيرات المناخ التدريجية والظواهر المتطرفة / الكوارث المرتبطة بالمناخ

رأس المال المالي

مدخرات الأسرة المعيشية
  • منخفض
  • معتدل
  • مرتفع
التعليقات:

Hacen tortillas de maíz y acarrear leña para vender y con esto generarse pequeños ahorros para la construcción y mantenimiento de la tecnología.

رأس المال الاجتماعي

الاتصال بالشبكات الاجتماعية
  • منخفض
  • معتدل
  • مرتفع
التعليقات:

Comité de cuenca, comité de microcuenca, Comité de Agua Potable y Saneamiento, Red de promotores comunitarios.

استقرار البيئة الاجتماعية
  • منخفض
  • معتدل
  • مرتفع
التعليقات:

Seguridad de desplazamiento por la zona, baja actividad delicuencial que provoque robos de materiales de construcción.
Vida solidaria comunitaria del entorno.

الوصول إلى التعليم والتدريب (خدمة استشارية)
  • منخفض
  • معتدل
  • مرتفع
التعليقات:

Desarrollo de capacidades sobre temáticas de medidas de adaptación a los efectos del Cambio Climático.

الوصول إلى المعلومات والمعرفة حول إدارة الأراضي
  • منخفض
  • معتدل
  • مرتفع
التعليقات:

Programa de Gestión Comunitaria de la Cuenca del Río Dipilto, realiza un proceso de gestión de conocimiento para sistematizar experiencias de procesos y tecnologías con el propósito de comunicar, divulgar y compartir con protagonistas y otros interesados sobre medidas de adaptación al cambio climático.

آليات جيدة للتواصل وتبادل المعرفة بين مستخدمي الأراضي والأطراف المعنية الآخرين
  • منخفض
  • معتدل
  • مرتفع
التعليقات:

El Programa de Gestión Comunitaria de la Cuenca del Río Dipilto, realiza revistas, volantes, periodicos, edición de testimonios para compartir con protagonistas y decisores estatales y no gubernamentales, estructuras comunitarias.

الوصول إلى معلومات موثوقة حول توقعات الطقس
  • منخفض
  • معتدل
  • مرتفع
التعليقات:

La unidad ambiental municipal de la Municipalidad de Dipilto, tiene una oficina de prevención y gestión de riesgo, con equipos capacitados para dar seguimientos a pronósticos del tiempo y clima.

رأس المال البشري

المعرفة بشأن التكيف المناسب وفي الوقت المناسب في إدارة الأراضي
  • منخفض
  • معتدل
  • مرتفع
التعليقات:

Hace fortalecer conocimiento y conciencia de uso del agua.

رأس المال المادي

توفر القوى العاملة على مستوى الأسرة المعيشية
  • منخفض
  • معتدل
  • مرتفع
التعليقات:

Hay disponibilidad de mano de obra con aportes voluntarios de los actores y protagonistas de las tecnologías.

توفر مواد البناء والمعدات
  • منخفض
  • معتدل
  • مرتفع
التعليقات:

Hay disponibilidad y accesibilidad de materiales en el mercado local

رأس المال الطبيعي

الظروف المناخية المواتية
  • منخفض
  • معتدل
  • مرتفع
التعليقات:

Presencia de lluvias estacionales y anuales, en el periodo lluvioso.

5. الاستنتاجات والدروس المستفادة

5.1 نقاط القوة / المزايا / الفرص التي توفرها التقنية

نقاط القوة / المزايا / الفرص التي توفرها التقنية
El funcionamiento de la tecnología se ajusta al pronóstico del cambio climático de la zona en la proyección modelada del 2021 al 2040, de manera que acuerdo a pronósticos y proyecciones todavía existe potencial de presencia de lluvias que se pueden captar para el funcionamiento de la obra.
La tecnología se puede acompañar con otras obras de retención y estabilidad de los suelos donde sean necesarios, principalmente en suelos con pendientes mayores a 30%, con terrenos pequeños de propietarios.
Los materiales de construcción se encuentran en el mercado local; no requiere materiales importados.
La construcción requiere de una corta inducción y orientación para poder realizar.
El mantenimiento correctivo y preventivo no requiere de grandes inversiones, ni de mano especializada, las familias están capacitadas para poder realizarlas.
Durante el periodo de lluvias continuas se puede usar una normativa de 40 litros por persona por día, para una familia de 5 personas, después de la última lluvia con el pozo cisterna a capacidad (10,000 litros), se debe usar 20 litros por persona por día, esto le garantiza un tiempo de aprovechamiento de tres meses, si la familia hace un uso más limitado hasta 16 litros por persona por día, el aprovechamiento del agua puede durar hasta cuatro meses, según la experiencia de los protagonistas.
La construcción del sistema de agua; tiene una relación en base a la precipitación promedio de la zona, el área de captación o tamaño del techo en superficie (metros cuadrados), y la demanda de agua de la familia según el número de personas. Los sistemas construidos se han realizado con cálculos de precipitación en rango de 800 a 1000 mm, en área de techo de 36 a 45 m2 y para familias con población de 05 personas. El pozo cisterna tiene una capacidad de 10,000 litros.

5.2 نقاط ضعف / مساوىء / مخاطر التقنية وسبل التغلب عليها

نقاط الضعف / المساوىء / المخاطر كيف يمكن التغلب عليها؟
Alto costo de inversión inicial es alto en relación al ingreso de las familias de la zona rural en donde se ha realizado esta tecnología. Gestión de recursos de cooperación para compra de materiales.
Generación de alianzas con diferentes actores.
La integración familiar y comunitaria para la gestión conjunta del agua.
Uso solidario del agua y esfuerzos comunitarios compartidos.
El funcionamiento de la tecnología depende de la presencia de lluvias. Aprovechando la escasas lluvias y haciendo uso eficiente del agua.
La tecnología no tiene la capacidad de abastecer a las familias en tiempos de sequía prolongada Uso eficiente del agua, prolonga el periodo de uso del agua.
Aprovechamiento del agua de rebose en nuevos depósitos de almacenamiento, esto cuando hay presencia de fenómenos hidroclimáticos.
Mal manejo de la tecnología podría ser foco de enfermedades a través de vectores (dengue y gasto intestinales y otros). Mantenimiento preventivo y correctivo de la obra.
Limpieza del sistema antes de cada periodo lluvioso.
Mejorar la calidad del agua mediante cloración o método sodi, para consumo humano directo.
La falta de aplicación de criterios técnicos podría exponer a las familias a riesgos. Casos específicos de terrenos con pendientes mayores a 30% y vulnerables a deslizamientos característicos de la parte alta y media de la cuenca del Río Dipilto. Aplicar mínimos de criterios técnicos; sobre nivel de techo, tipo de techo, techo no tiene contaminantes de pintura con plomo u otros, estabilidad de los suelos, no ubicar la obra en zonas de riesgo vulnerable a deslizamiento, aporte de contraparte de las familias de forma voluntaria,
Acompañar la tecnología de cosecha de agua con obras de retención y estabilidad de los suelos donde sean necesarios.
La falta de uso adecuado en base a normativa, disminuye el tiempo de aprovechamiento del agua (uso eficiente) Uso eficiente del agua con disciplina en base a normativa de uso.

6. المراجع والروابط

6.1 طرق جمع/مصادر المعلومات

  • مقابلات مع مستخدمي الأراضي

16 protagonistas; representados por una protagonista lider de la comunidad de San Agustín.

  • مقابلات مع المتخصصين/الخبراء في الإدارة المستدامة للأراضي

Un técnico especialista de seguimiento durante la implementación y funcionamiento de la tecnología.

6.2 المراجع للمنشورات المتاحة

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

Manual de construcción del Sistema de Captación de Agua Pluvial en Techo. Mauricio Cajina, 2018

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

Programa de Gestión Comunitaria de la Cuenca del Río Dipilto, costo ninguno.

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

Informe de memoria de la construción de la tecnología. Mauricio Cajina, 2018.

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

Programa de Gestión Comunitaria de la Cuenca del Río Dipilto, costo ninguno.

العنوان، المؤلف، السنة، النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب ISBN:

Testimonios sobre la gestión de captación de agua. Equipo técnico, PGCCRD, 2019

متاح من أين؟كم التكلفة؟:

Programa de Gestion Comunitaria de la Cuenca del Río Dipilto, costo ninguno.

6.3 روابط للمعلومات ذات الصلة المتوفرة على الإنترنت

العنوان/الوصف:

Sistema de captación de agua pluvial en techo con pozo cisterna

عنوان الرابط URL:

https://www.youtube.com/watch?v=aK6z69WreCk

الروابط والوحدات المواضيعية

توسيع الكل طي الكل

الوحدات المواضيعية