1.1 اسم تقنيةالإدارة المستدامة للأراضي

الاسم:

Barrereas vivas 2

1.2 تفاصيل الاتصال بالأشخاص الرئيسيين لمصدر المعلومات والمؤسسات المشاركة في تقييم وتوثيق التقنية

2.2 تجارب مستخدمي الأراضي مع تغيرات المناخ التدريجية والظواهر المتطرفة/ الكوارث المرتبطة بالمناخ

تغير المناخ التدريجي

	اذكر الموسم	تم اختبارها من قبل مستخدمي الأراضي والمتخصصين في الإدارة المستدامة للأراضي خلال السنوات العشر الماضية.	إذا كان يمكن ملاحظة التغير المناخي التدريجي/الظواهر المناخية المتطرفة المرتبطة بالمناخ بشكل أكبر خلال مواسم/أشهر معينة، فضع علامة اختيار على الأشهر أدناه. وإذا لم يكن الأمر كذلك، فاتركه فارغًا.
معدل درجة الحرارة السنوية		زيادة	يناير فبراير مارس إبريل مايو يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر
معدل هطول الأمطار الموسمية	الشتاء	انخفاض	يناير فبراير مارس إبريل مايو يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر
تغير مناخي تدريجي آخر	Fuerte incidencia de vientos	زيادة	يناير فبراير مارس إبريل مايو يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر

الظواهر المتطرفة / الكوارث المرتبطة بالمناخ

الكوارث الجوية

		تم اختبارها من قبل مستخدمي الأراضي والمتخصصين في الإدارة المستدامة للأراضي خلال السنوات العشر الماضية.	إذا كان يمكن ملاحظة التغير المناخي التدريجي/الظواهر المناخية المتطرفة المرتبطة بالمناخ بشكل أكبر خلال مواسم/أشهر معينة، فضع علامة اختيار على الأشهر أدناه. وإذا لم يكن الأمر كذلك، فاتركه فارغًا.
عاصفة هوائية محلية	الوتيرة	زيادة	يناير فبراير مارس إبريل مايو يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر
	الدرجة	زيادة	يناير فبراير مارس إبريل مايو يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر

الكوارث المناخية

		تم اختبارها من قبل مستخدمي الأراضي والمتخصصين في الإدارة المستدامة للأراضي خلال السنوات العشر الماضية.	إذا كان يمكن ملاحظة التغير المناخي التدريجي/الظواهر المناخية المتطرفة المرتبطة بالمناخ بشكل أكبر خلال مواسم/أشهر معينة، فضع علامة اختيار على الأشهر أدناه. وإذا لم يكن الأمر كذلك، فاتركه فارغًا.
موجة حر	الوتيرة	زيادة	يناير فبراير مارس إبريل مايو يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر
	الدرجة	زيادة	يناير فبراير مارس إبريل مايو يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر
جفاف	الوتيرة	زيادة	يناير فبراير مارس إبريل مايو يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر
	الدرجة	زيادة	يناير فبراير مارس إبريل مايو يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر

الكوارث البيولوجية

		تم اختبارها من قبل مستخدمي الأراضي والمتخصصين في الإدارة المستدامة للأراضي خلال السنوات العشر الماضية.	إذا كان يمكن ملاحظة التغير المناخي التدريجي/الظواهر المناخية المتطرفة المرتبطة بالمناخ بشكل أكبر خلال مواسم/أشهر معينة، فضع علامة اختيار على الأشهر أدناه. وإذا لم يكن الأمر كذلك، فاتركه فارغًا.
أمراض وبائية	الوتيرة	مستقر	يناير فبراير مارس إبريل مايو يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر
	الدرجة	مستقر	يناير فبراير مارس إبريل مايو يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر
الإصابة بالحشرات/الديدان	الوتيرة	مستقر	يناير فبراير مارس إبريل مايو يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر
	الدرجة	زيادة	يناير فبراير مارس إبريل مايو يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر

التعليقات:

A pesar de los vientos que afectan actualmente la zona se debe considerar que las barreras vivas sirven como barrera rompeviento, aunque al momento de la siembra el material vegetativo es susceptible para un establecimiento seguro.

من وجهة نظر مستخدمي الأراضي، هل هناك حد- عتبة(من حيث تواتر و/أو شدة تغيرات المناخ التدريجية أو الظواهر المتطرفة المرتبطة بالمناخ)، يؤدي إلى فشل التقنية؟:

لا

2.3 الظواهر المتطرفة/ الكوارث المرتبطة بالمناخ التي اختبرتها

هل تعرضت التقنية لظواهر متطرفة /كوارث مرتبطة بالمناخ خلال السنوات العشر الماضية أو أكثر؟:

كلا

3.1 أنواع تدهور الأراضي والحساسية المرتبطة بالتقنية

الجدول 1: إعادة تقييم أنواع تدهور الأراضي المدرجة في السؤال 3.7من الاستبيان

تغير المناخ التدريجي/الظواهر المتطرفة/ الكوارث المرتبطة بالمناخ	نوع تدهور الأراضي الذي تتناوله التقنية المدرجة في السؤال 3.7	حساسية التقنية تجاه نوع تدهور الأراضي	حدد/تعليقات
تغير مناخي تدريجي آخر	الوزن(Wt): فقدان التربة السطحية/تآكل السطح	حيادي	No hay perdida de suelo por erosión hídrica
تغير مناخي تدريجي آخر	(Pu): فقدان الوظيفة الإنتاجية الحيوية بسبب أنشطة أخرى	حيادي	La escasez de lluvia afecta la actividad biológica de los microorganismos en el suelo.
تغير مناخي تدريجي آخر	(Bq): انخفاض الكمية/الكتلة الحيوية	حيادي	Por la seguía se reducen las obras culturales de regulación de sombra y por ende se reduce el aporte de biomasa.

الجدول 2: تقييم أنواع تدهور الأراضي التي حصلت حديثًا

تغير المناخ التدريجي/الظواهر المتطرفة/ الكوارث المرتبطة بالمناخ	نوع من تدهور الأراضي المستجد بسبب تغير المناخ التدريجي / الظواهر المتطرفة / الكوارث المرتبطة بالمناخ	حساسية التقنية تجاه نوع تدهور الأراضي	حدد/تعليقات
تغير مناخي تدريجي آخر	(Et): فقدان التربة السطحية	تأثير غير موات للغاية
تغير مناخي تدريجي آخر	Cn: انخفاض الخصوبة وانخفاض محتوى المادة العضوية في التربة (غير ناتج عن التآكل)	تأثير غير موات للغاية
تغير مناخي تدريجي آخر	(Bl): فقدان الحياة بالتربة	تأثير غير موات للغاية
تغير مناخي تدريجي آخر	(Ha): التجفيف	تأثير غير موات للغاية

3.2 الآثار التي تخلفها التقنية على الموقع وخارجه في ظل تغيرات المناخ التدريجية والظواهر المتطرفة/ الكوارث المرتبطة بالمناخ

الآثار الاجتماعية والاقتصادية (في الموقع)

الإنتاج

اسم تغير المناخ التدريجي/الظواهر المتطرفة المرتبطة بالمناخ	الأثر	الدرجة
جفاف	إنتاج المحاصيل	انخفض زاد
جفاف	جودة المحاصيل	انخفض زاد
جفاف	تنوع المنتج	انخفض زاد

توافر المياه ونوعيتها

اسم تغير المناخ التدريجي/الظواهر المتطرفة المرتبطة بالمناخ	الأثر	الدرجة
جفاف	توافر مياه الشرب	انخفض زاد

الدخل والتكاليف

اسم تغير المناخ التدريجي/الظواهر المتطرفة المرتبطة بالمناخ	الأثر	الدرجة
جفاف	دخل المزرعة	انخفض زاد
جفاف	عبء العمل	زاد انخفض

الآثار الايكولوجية (في الموقع)

دورة المياه / الجريان السطحي

اسم تغير المناخ التدريجي/الظواهر المتطرفة المرتبطة بالمناخ	الأثر	الدرجة
جفاف	كمية المياه	انخفض زاد
جفاف	جودة المياه	انخفض زاد
جفاف	حصاد / جمع المياه	انخفاض تحسن
جفاف	التبخر	زاد انخفض

التربة

اسم تغير المناخ التدريجي/الظواهر المتطرفة المرتبطة بالمناخ	الأثر	الدرجة
جفاف	رطوبة التربة	انخفض زاد

التنوع البيولوجي: الغطاء النباتي، الحيوانات

اسم تغير المناخ التدريجي/الظواهر المتطرفة المرتبطة بالمناخ	الأثر	الدرجة
جفاف	الأنواع المفيدة	انخفض زاد

الحد من مخاطر تغير المناخ والكوارث

اسم تغير المناخ التدريجي/الظواهر المتطرفة المرتبطة بالمناخ	الأثر	الدرجة
جفاف	آثار الجفاف	زاد انخفض
جفاف	سرعة الرياح	زاد انخفض

الآثار خارج الموقع

اسم تغير المناخ التدريجي/الظواهر المتطرفة المرتبطة بالمناخ	الأثر	الدرجة
جفاف	توافر المياه	انخفض زاد
جفاف	تدفقات مائية موثوقة ومستقرة في موسم الجفاف	انخفاض زاد

تعليقات بشأن تقييم الأثر:

En la àreas de producción la seguía es considerada un problema que afecta primeramente el crecimiento e las plantaciones, las labores culturales en la finca y aplicaciòn de los insumos.

3.3 الأوقاتً عالية الخطورة التي تم اختبارها(خلال العام)

ما هي الأوقات عالية الخطورة خلال العام ولماذا؟ (على سبيل المثال فيما يتعلق بموسم النمو):

Con el comportamiento climático que este año afecta en la zona con la seguía se tienen riesgo de perdida de cosechas y la no floración de las especies que necesitan de la lluvia para culminar esta etapa.

4.1 تعديل التقنية

هل تم تعديل التقنية للتكيف/التكيف بشكل أكبر مع تغيرات المناخ التدريجية والظواهر المتطرفة/ الكوارث المرتبطة بالمناخ؟:

• لا. إذا كانت الإجابة لا، انتقل إلى السؤال 4.7.

4.7 اقتراحات بشأن التكيف المستقبلي للتقنية

ما هي التدابير المحتملة التي يمكن اتخاذها لزيادة تكيف التقنية مع تغيرات المناخ التدريجية والظواهر المتطرفة المرتبطة بالمناخ؟:

El productor considera que una medida es tomar en cuenta las fases de la luna, identificar las especies de resistencia a la seguía y la incorporación de abono orgánico al suelo.

4.8 أصول مستخدمي الأراضي التي تدعم قدرتهم على التكيف مع تغيرات المناخ التدريجية والظواهر المتطرفة / الكوارث المرتبطة بالمناخ

رأس المال المالي

رأس المال الاجتماعي

رأس المال البشري

رأس المال الطبيعي

5.1 نقاط القوة / المزايا / الفرص التي توفرها التقنية

نقاط القوة / المزايا / الفرص التي توفرها التقنية
Disponibilidad y conocimiento del material vegetativo para su reproducción. Especies adaptables a la zona. Uso de abono y fertilizantes orgánicos.
Beneficios amigables al medio ambiente ya que atraen especies polinizadores. (abejas)
Material vegetativo de bajo costo que puede ser considerado para comercializar.

5.2 نقاط ضعف / مساوىء / مخاطر التقنية وسبل التغلب عليها

نقاط الضعف / المساوىء / المخاطر	كيف يمكن التغلب عليها؟
Algunas de las especies que se usan en las barreras vivas (pasto taiwàn (Pennisetum sp) y las especies ornamentales) requieren de mucha agua.	Identificadas especies resistentes a la seguía para establecer.

6.1 طرق جمع/مصادر المعلومات