1.2 Coordonnées des personnes-ressources et des institutions impliquées dans l'évaluation et la documentation de la Technologie

Nom du ou des institutions qui ont facilité la documentation/ l'évaluation de la Technologie (si pertinent)

Mpumalanga Tourism and Parks Authority Board (MTPA) - Afrique du Sud

1.3 Conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées

Le compilateur et la(les) personne(s) ressource(s) acceptent les conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées:

Oui

1.5 Référence au(x) Questionnaires sur les Approches de GDT (documentées au moyen de WOCAT)

2.1 Courte description de la Technologie

Définition de la Technologie:

To rehabilitate/stabilise distorted wetlands as close as possible to its original state/function.

2.2 Description détaillée de la Technologie

Description:

Two wetland rehabilitation sites that are part of a large wetland area (15 and 10ha).

Purpose of the Technology: The purpose of the rehabilitation work was to stabilise, landscape and re-vegetate distorted areas to again fulfil their original function in the catchment.

Establishment / maintenance activities and inputs: Maintenance included follow-up on re-seeding distorted areas and alien plant control (cut down plants and treads strips with roundup). Structure maintenance (such as gabions, roads) is also done.
Fire management to protect and manage the area of rehabilitation until such time as it has proved to be stabilised. Leave for ± 3 years before considering burning.

2.3 Photos de la Technologie

2.5 Pays/ région/ lieux où la Technologie a été appliquée et qui sont couverts par cette évaluation

2.6 Date de mise en œuvre de la Technologie

Si l'année précise est inconnue, indiquez la date approximative: :

• il y a moins de 10 ans (récemment)

2.7 Introduction de la Technologie

Spécifiez comment la Technologie a été introduite: :

• par le biais de projets/ d'interventions extérieures

Commentaires (type de projet, etc.) :

Subjective inputs/discussions with specialists in variety of disciplines (scientist, botanists, hydrologists, managers, ecologists)

3.1 Principal(aux) objectif(s) de la Technologie

• préserver l'écosystème

3.2 Type(s) actuel(s) d'utilisation des terres, là où la Technologie est appliquée

Commentaires:

Major land use problems (compiler’s opinion): Afforestation: Pine plantations destroys diversity, also has a major effect on quality & quantity of water run-off, mining opencast activities

Major land use problems (land users’ perception): Production of wood/timber, job creation

Ranching: Game occur natural in this area/nature reserve

Grazingland comments: Area in which these two wetlands are situated is proclaimed conservation land. The aim is to manage the area in an as natural as possible condition as it was historically.

Type of grazing system comments: Area in which these two wetlands are situated is proclaimed conservation land. The aim is to manage the area in an as natural as possible condition as it was historically.

Constraints of nature reserve: Fire management/adjacent to pine plantations

Longest growing period in days: 240; Longest growing period from month to month: Oct - May

3.5 Groupe de GDT auquel appartient la Technologie

• fermeture de zones (arrêt de tout usage, appui à la réhabilitation)
• gestion/ protection des zones humides

3.6 Mesures de GDT constituant la Technologie

Commentaires:

Main measures: vegetative measures, structural measures, management measures

3.7 Principaux types de dégradation des terres traités par la Technologie

Commentaires:

Main causes of degradation: industrial activities and mining, education, access to knowledge and support services (Mineral affairs don’t inspect and allows anything.), Lack of enforcement of legislat./authority (2.1.3.2 Government has not enough authority), Mining

Secondary causes of degradation: Forestry

3.8 Prévention, réduction de la dégradation ou réhabilitation des terres dégradées

Spécifiez l'objectif de la Technologie au regard de la dégradation des terres:

• restaurer/ réhabiliter des terres sévèrement dégradées

4.1 Dessin technique de la Technologie

4.2 Informations générales sur le calcul des intrants et des coûts

autre/ monnaie nationale (précisez):

rand

Indiquez le taux de change des USD en devise locale, le cas échéant (p.ex. 1 USD = 79.9 réal brésilien): 1 USD = :

8,0

4.3 Activités de mise en place/ d'établissement

	Activité	Calendrier des activités (saisonnier)
1.	Hydro-seeding	Directly after landscaping/levelling
2.	Hand seeding	Directly after landscaping/levelling
3.	Harvesting & replanting of vlei grass	Directly after landscaping/levelling
4.	Scarifying forming	Directly after landscaping/levelling
5.	Horizontal chills	Directly after landscaping/levelling
6.	Gabion building	March
7.	Landscaping	March
8.	Muttrocking	April
9.	Replanting grasses	April
10.	Hydroseeding	April/May
11.	Tracers and firebreaks (to secure rehabilitation work)	Autumn/winter

4.4 Coûts et intrants nécessaires à la mise en place

	Spécifiez les intrants	Unité	Quantité	Coûts par unité	Coût total par intrant	% des coût supporté par les exploitants des terres
Main d'œuvre	Rehabilitate wetland	ha	1,0	56000,0	56000,0	80,0
Coût total de mise en place de la Technologie					56000,0
Coût total de mise en place de la Technologie en dollars américains (USD)					7000,0

Commentaires:

Duration of establishment phase: 12 month(s)

4.5 Activités d'entretien/ récurrentes

	Activité	Calendrier/ fréquence
1.	Fire protection	June /Once a year
2.	Gabion maintenance	/Ad hoc
3.	Hydroseeding	September/Once
4.	Gabion maintenance	Ad hoc/Ad hoc
5.	Road maintenance	Ad hoc/Ad hoc
6.	Tracers & firebreaks	Autumn / Annual

4.7 Facteurs les plus importants affectant les coûts

Décrivez les facteurs les plus importants affectant les coûts :

Labour: By using machinery where applicable, work can be done less expensive.
Weather conditions: High rainfall areas, delays work, can destroy half done/partially done processes.

5.1 Climat

5.2 Topographie

5.3 Sols

Si disponible, joignez une description complète du sol ou précisez les informations disponibles, par ex., type de sol, pH/ acidité du sol, capacité d'échange cationique, azote, salinité, etc.

Soil depth on average: Very shallow for Watervalspruit wetland and moderatly deep for Heddlespruit wetland

Soil texture: Coarse for Watervalspruit wetland and fine for Heddlespruit wetland

Topsoil organic matter: Medium for Heddlespruit wetland and low for Watervalspruit wetland

Soil fertility is high for Watervalspruit wetland and very low for Heddlespruit wetland

Soil drainage / infiltration is good for Watervalspruit wetland and medium for Heddlespruit wetland

Soil water storage capacity is very high for Heddlespruit wetland and medium for Watervalspruit wetland

5.6 Caractéristiques des exploitants des terres appliquant la Technologie

Indiquez toute autre caractéristique pertinente des exploitants des terres:

(State budget limitations (Parks board)).

5.8 Propriété foncière, droits d’utilisation des terres et de l'eau

Propriété foncière:

• état
• entreprise

6.1 Impacts sur site que la Technologie a montrés

Impacts socio-économiques

Autres impacts socio-économiques

Impacts socioculturels

Impacts écologiques

Cycle de l'eau/ ruissellement

Sols

Autres impacts écologiques

6.2 Impacts hors site que la Technologie a montrés

6.5 Adoption de la Technologie

Commentaires:

There is a moderate trend towards spontaneous adoption of the Technology

Comments on adoption trend: 3.4.2.4 Mpumalanga is the first. A proposal for the Lowveld has been submitted and also D. Lindley.
Moderate increase; next year there will be another wetland in the project.

6.7 Points forts/ avantages/ possibilités de la Technologie

Points forts/ avantages/ possibilités du point de vue du compilateur ou d'une autre personne ressource clé
Hydroseeding How can they be sustained / enhanced? Provides quick basal cover to limit erosion
Cement strip-road How can they be sustained / enhanced? Almost no maintenance necessary
Stabilization of erosion How can they be sustained / enhanced? Gabions well build, minimal maintenance

6.8 Faiblesses/ inconvénients/ risques de la Technologie et moyens de les surmonter

Faiblesses/ inconvénients/ risques du point de vue du compilateur ou d'une autre personne ressource clé	Comment peuvent-ils être surmontés?
Landscaping of stabilized areas	Must be done to re-shape area - no solution
Access roads	Correct choice of season for construction phase

7.1 Méthodes/ sources d'information

7.2 Références des publications disponibles

Titre, auteur, année, ISBN:

Business plan: Wetland rehabilitation, Blyde River Catchment

Disponible à partir d'où? Coût?

Mpumalanga Parks Board, P.O. Box 511, Graskop 1270,Lydenburg,South Africa