ការព័ណ៌នាសង្ខេបចំពោះការអនុវត្តន៍ដែលល្អៗ

Pasture is divided into several plots based on its productivity, and grazing period and grazing systems are fixed according to the carrying capacity of each plot. The demonstration plots were identified at spring and autumn ranges in Hexigten Banner of Inner Mongolia Autonomous Region. There around plots were rivers, lakes and residential areas, and grasslands degraded seriously because of tramples by livestock when drinking water. Hexigten Banner initiated the project of rotational grazing in order to improve the living and production conditions of herdsmen, prompt reform of local production systems and preserve the ecological environment of grasslands. The main target of the project was to achieve the balance of pasture utilization, rational development of water resources, and eventually realize the balance between grass and livestock all the year through rotational grazing in summer and autumn and crops grown for silage, etc..|

ទីតាំង

Jiri Villiage and Hongqi Villiage of Baiyinchagan Township, Hexigten Banner of Chifeng City, Inner Mongolia, China.|

ការព័ណ៌នាសង្ខេបនៃបរិស្ថានធម្មជាតិនៅក្នុងតំបន់ជាក់លាក់

Semi-arid continental climate.
Soil is loamy texture and soil erodibility is medium.
Plain/plateaus.

លក្ខណ្ឌសេដ្ឋកិច្ចសង្គមនៃការរស់នៅក្នុងតំបន់ និង ក្បែរតំបន់

Collective ownership and individual use rights
Farming.
Local income level is low. Per Capita Annual Net Income is CNY 5090 in Rural areas of Hexigten Banner of Inner Mongolia in 2011.

តើផ្អែកលើមូលដ្ឋាននៃលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យ និង/ឬ (ការចង្អុរបង្ហាញ)(ដែលមិនទាក់ទឹងទៅនឹងយុទ្ធសាស្ត្រ) ការអនុវត្តដែលលើកឡើង និងទាក់ទងទៅនឹងបច្ចេកទេសត្រូវបានពិចារណាថា ''ល្អ"?

Grazing land.
It allows rehabilitation of degraded grassland, sustains land use for long term, increases income of local farmers, is suitable to natural conditions and is well accepted by the local participants.|

កំណត់បញ្ហាចំបងៗដែលបានដោះស្រាយតាមរយៈការអនុវត្តដែលល្អ

Over grazing is controlled and is in favour of pasture recovery.
|Decrease desertification.|Solve the contradiction between limited rangeland and growing demand of animal husbandry.|Improve awareness of ecological protection in communities.

ចំណុចសំខាន់ៗជាក់លាក់នៃបញ្ហាការធ្លាក់ចុះគុណភាពដីដែលត្រូវបានដោះស្រាយតាមរយៈការអនុត្តន៍ដែលល្អ

Grassland degradation caused by overgrazing was addressed.

សូមបញ្ជាក់ទិសដៅនៃការអនុវត្តន៍ដែលល្អ

Restore the normal growth of the pasture.|Solve water shortage for livestock.|Improve grassland productivity.|Achieve sustainable use of resources.

ការព័ណ៌នាសង្ខេបនៃសកម្មភាពសំខាន់ៗ ទៅតាមទិសដៅរបស់វា

1. Dig wells, fit windmills, build water tank and carry water by tractors.
2. Cultivate forage crop at small scale with irrigation and fertilizer application.
3. Establish silage to supply forage all the year.
1. Enclose an area within demonstration plot serving as water storage for livestock under the conditions if there are river of lake available.
2. In the rolling areas, one drinking point should be created for two plots. Dig well near the pasture track. A pitcher with capacity of 16 ton of water should be installed around each windmill.
3. If landform of plot is flat, the pitcher should be built at high terrace in favour of water flow in pipeline to grazing area.|
1. Divide the rangeland into units.
2. Establish and mend enclosures.
3. Forage basis are leveled ground and sowed by project house-holders as spring drew near.
1. Develop high-yielding forage basis.
2. Strengthen control of diseases of livestock and.
3. Implement balance system of the grass and livestock.

ការព័ណ៌នាសង្ខេប និងភាពជាក់លាក់នៃបច្ចេកទេស

Technical contents of rotational grazing mainly included: (1) Balance the utilization of grasslands through dividing the rangeland into units; (2) Solve the problem of water shortage by means of windmill, water tank and water transportation by tractors, etc; (3) Cultivate high-yielding forage crop at small scale with irrigation and fertilizer application; (4) Establish silage to supply forage; (5) Strengthen control of diseases of livestock and improve rangeland management.
Five barbed wire fences around rotational grazing units were used and the pillars of enclosures were made up of cements. Plots were divided by zinc coated fences, and added a barbed wire at the top of the fences. Gate of each pilot was welded by steel pipes.

ឈ្មោះ និងអាសយដ្ឋានរបស់ស្ថាប័នដែលបង្កើតបច្ចេកទេស

Rangeland Survey and Design Institute, Inner Mongolia Agricultural and Pastoral Academy of Sciences.|No answer provided.

តើបច្ចេកទេសត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងភាពជាដៃគូដែរឬទេ?

ទេ

សូមបញ្ជាក់ពីរបៀបនៃការលើកទឹកចិត្តឳ្យអនុវត្តបច្ចេកទេស

• គំនិតផ្តួចផ្តើមនៅក្នុងតំបន់
• គំនិតផ្តួចផ្តើមថ្នាក់ជាតិ-ដឹកនាំដោយរាជរដ្ឋាភិបាល
• គំនិតផ្តួចផ្តើមដោយកម្មវិធី/គម្រោងជាមូលដ្ឋាន

តើមានការចូលរួមរបស់ភាគីពាក់ព័ន្ធក្នុងតំបន់ រួមទាំង CSOs ជំរុញក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍បច្ចេកទេសនេះដែរ ឬទេ?

បាទ/ចា៎

សូមរាយបញ្ជីភាគីពាក់ព័ន្ធដែលជាប់ទាក់ទង:

Project householders.

ចំពោះបញ្ជីរាយនាមភាគីពាក់ព័ន្ធ​ខាងលើ សូមបញ្ជាក់ពីតួនាទីរបស់ភាគីទាំងនោះក្នុងការរៀបចំ ការណែនាំ ការប្រើប្រាស់ និងថែទាំបច្ចេកទេស ប្រសិនបើមាន

Project householders were trained in the forms of textbook, information booklets in the use and maintenance of the technology.|

តើប្រជាជនដែលរស់នៅក្នុងតំបន់ និងក្បែរតំបន់ /ឬប្រជាជនក្បែរតំបន់ចូលរួមក្នុងការបង្កើតឬអភិវឌ្ឍន៍បច្ចេកទេសដែរឬទេ?

ទេ

តើតាមមធ្យោបាយអ្វីខ្លះ?

• វិធីសាស្ត្រផ្សព្វផ្សាយដោយមានការចូលរួម

សូមព័ណ៌នាផលប៉ះពាល់ក្នុងបរិវេណអនុវត្ត (ផលប៉ះពាល់ពីរសំខាន់ៗទៅតាមផ្នែក)

Production methods of animal husbandry optimized. Saved labor was transferred to second and third industries.
Capacity of technology application of herdsmen was improved and herdmen’s traditional concept changed.
Livestock gained weight.
Pabular forages and grass coverage increased. Grazing intensity were lessened.
Herdsmen’s income increased.
Water and soil conservation were strengthened.

សូមព័ណ៌នាផលប៉ះពាល់ខាងក្រៅបរិវេញអនុវត្តចំនួនពីរ (ឧ.មិនមែនកើតនៅក្នុងតំបន់ប៉ុន្តែកើតឡើងនៅតំបន់ជុំវិញតំបន់នោះ)

Climate of sandystorm was lightened.

ផលប៉ះពាល់ទៅលើជីវៈចម្រុះ និងការកែប្រែអាកាសធាតុ

សូមពន្យល់ពីហេតុផល:

Activities and measures taken in the best practices/technology, which increased grass coverage, lessened grazing intensity, strengthened water and soil conservation in the demonstration plots, so the best practice had a positive impact on biodiversity conservation and climate change.|

តើការវិភាគថ្លៃដើម និងអត្ថប្រយោជន៍ត្រូវបានធ្វើឡើងដែរឬទេ?

តើការវិភាគថ្លៃដើម និងអត្ថប្រយោជន៍ត្រូវបានធ្វើឡើងដែរឬទេ?

បាទ/ចា៎

តើបច្ចេកទេសត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ/ណែនាំទៅទីតាំងផ្សេងៗទៀតដែរឬទេ?

តើបច្ចេកទេសត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ/ណែនាំទៅទីតាំងផ្សេងៗទៀតដែរឬទេ?

បាទ/ចា៎

តើនៅកន្លែងណា?

4.6 million hm2 natural rangeland in Inner Mongolia.

តើអ្នកអាចកំណត់លក្ខខណ្ឌសំខាន់ៗចំនួនបីដែលនាំឱ្យទទួលបានជោគជ័យទៅលើការអនុវត្តន៍ល្អ/បច្ចេកទេសដែលបានបង្ហាញដែរឬទេ?

The technology adapted to local natural and socio-economic development requirements.
The Chinese government has formulated relevant policies to encourage rotational grazing.
Local government had played an important role in application and scaling up of rotational grazing.

ការថងចម្លង

ទៅតាមទស្សនៈរបស់អ្នក តើការអនុវត្តន៍ល្អ/បច្ចេកទេសដែលអ្នកបានលើកឡើងអាចជាន់គ្នា បើទោះបីជាមានកម្រិតខ្លះនៃការបន្សុំា​ មាននៅកន្លែងផ្សេងដែរឬទេ?

បាទ/ចា៎

តើនៅត្រឹមកម្រិតណា?

• ថ្នាក់តំបន់
• ថ្នាក់ក្រោមជាតិ

ទាក់ទងទៅនឹងធនធានមនុស្ស

The individual capacity of some herdsmen is limited in the use of the technology.

ទាក់ទងទៅនឹងបច្ចេកទេស

Local the ability of the application and scaling up of the technology. As local herdsmen lack knowledge of animal management, and it is not easy to popularize the technology in the grazing areas.|