ការព័ណ៌នាសង្ខេបចំពោះការអនុវត្តន៍ដែលល្អៗ

The rehabilitation and co-management of degraded bamboo forest areas offers many opportunities for recovering provisioning services of the local ecosystem thus adding to sustained livelihood security and for securing supporting services such as better soil formation. Through this output, the project plans to enhance the role of bamboo forest areas in maintaining (a) connectivity between relatively undisturbed forest tracts that provide refuge for globally significant biodiversity and (b) the livelihood system of about 789 families in the five project districts. The project will work with the tribal/ rural landless and marginal land holding families who have significant dependency on the surrounding forest areas for socio-economic needs. The aim is to demonstrate a model for addressing poverty alleviation and environmental protection by engaging needy families in sustainable management of degraded bamboo areas found in forest lands in and around their villages, and sustainable harvest of the resource.
Each pro-poor family will be allocated approximately 20 hectares of degraded bamboo forest area in and around their villages for rehabilitation and sustainable co-management, targeting 5 hectares per year over the time frame of the project. This amounts to coverage of approximately 14,500 hectares.
The families are provided with financial and technical assistance for sustainable management of degraded bamboo areas, as well as for sustainable harvesting. These families will benefit in the short-term from an additional source of income for rehabilitation services rendered, broadening the income base of these families. At present each family on a monthly basis are paid INR 2500/- which amounts to INR 30000 annually as an additional income for the households. Over the long term, sustainable co-management practices undertaken by the families may regenerate the local bamboo forest resources creating opportunities for families to access the resource for income generation, as per the existing JFM resolution and government order of Madhya Pradesh. This will help diversify sources of livelihood in the short and long term, in turn, having a beneficial regional impact by reducing distress migration under socio-economic duress.
Target families will develop their skills for managing and protecting degraded bamboo forest areas and sustainable harvesting of bamboo.|

ទីតាំង

Nine Forest Divisions North Betul, West Betul, South Betul, West Chhindwara, South Chhindwara, East Chhindwara, Sidhi, Singroli & Umariya |

ការព័ណ៌នាសង្ខេបនៃបរិស្ថានធម្មជាតិនៅក្នុងតំបន់ជាក់លាក់

: Except for the valleys of the Narmada and the Tapti, Madhya Pradesh consists of a plateau with a mean elevation of 1600 ft above sea level, interspersed with the mountains of the Vindhya and the Satpura ranges. The main river systems are the Chambal, Betwa, Sindh, Narmada, Tapti, Mahanadi and Indravati. Nearly one third of the state's area is covered with tropical forests ranging between the rivers Chambal in the north and Godavari in the south. To the east of Chambal, the area has rocky surfa|
Singroli, Umariya- Red & Yellow Medium black & skeletal (Medium/light)
Betul-Chhindwara- Shallow black (Medium)
Sidhi- Mixed red and black soils (Medium)
The climate is extreme in the north of Madhya Pradesh. It is cool and breezy in the central parts and humid in the eastern and southern regions. The project districts are primarily located in dry deciduous zones, with high precipitation and temperatures. |

លក្ខណ្ឌសេដ្ឋកិច្ចសង្គមនៃការរស់នៅក្នុងតំបន់ និង ក្បែរតំបន់

The poor families involved in the project have an average income of INR 10-15000 annually with some variations depending on their subsistence living.
Mostly small & marginal farmers, forest dwellers, land laborers. The poor community depends on forest based resources as one of the primary source of income.|

តើផ្អែកលើមូលដ្ឋាននៃលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យ និង/ឬ (ការចង្អុរបង្ហាញ)(ដែលមិនទាក់ទឹងទៅនឹងយុទ្ធសាស្ត្រ) ការអនុវត្តដែលលើកឡើង និងទាក់ទងទៅនឹងបច្ចេកទេសត្រូវបានពិចារណាថា ''ល្អ"?

•Livelihood impact: Community-led sustainable management of degraded bamboo areas would lead to a good harvest of bamboo culms . It is expected that clumps would improve from 15-20 culms (baseline scenario) to 25-35. Therefore, it is estimated conservatively that by the end of the project period degraded bamboo areas would generate at least 1.5 to 2 million bamboo culms . Approximately 0.3 to 0.4 million bamboos will be obtained annually, which can be used by the community as an income-generating resource:
• Enhanced ability to meet fodder needs: Regeneration of bamboo would promote healthy growth of foliage. It is estimated that through regeneration the project could deliver about 3-5 tons of biomass  per hectare, which amounts to a conservative estimate of about 40,000 to 70,000 tons of biomass from 14,500 hectares for meeting the fodder needs of livestock. This will be especially important in the lean season when dependency on forests for uncontrolled grazing increases immensely. |

កំណត់បញ្ហាចំបងៗដែលបានដោះស្រាយតាមរយៈការអនុវត្តដែលល្អ

Land Degradation- Bamboo Forest Areas degraded due to over grazing, lack of protection/management/treatment etc.|Participation of poor communities dependent on forest low|Overgrazing in forests – this has adversely affected forest regeneration

ចំណុចសំខាន់ៗជាក់លាក់នៃបញ្ហាការធ្លាក់ចុះគុណភាពដីដែលត្រូវបានដោះស្រាយតាមរយៈការអនុត្តន៍ដែលល្អ

1.Degraded Bamboo Forests due to overgrazing and deforestation
2.Very low per hectare availability of bamboo culms per clumps
3.Congested bamboo clumps with low productivity of good quality bamboo
4.Severe soil erosion in those areas
5.Poor regeneration capacity of the degraded bamboo forests
6.Poor communities in and around the areas with limited livelihood options

សូមបញ្ជាក់ទិសដៅនៃការអនុវត្តន៍ដែលល្អ

Degraded Bamboo Forests treated for ecological revival|Increase in per hectare availability of bamboo culms per clumps|Arresting severe soil erosion in those areas|Assisted Natural Regeneration leading to growth of other key vegetative spp.
|Ensuring livelihood of the Poor communities in and around the
degraded bamboo forest areas
|Ensuring the access and benefit sharing of poor communities towards forest resources under the Joint Forest Management scenario.

ការព័ណ៌នាសង្ខេបនៃសកម្មភាពសំខាន់ៗ ទៅតាមទិសដៅរបស់វា

Selection of site and poor families in and around the degraded bamboo forest areas
1. Poor families assigned area of degraded bamboo forests
2. Orientation and sensitization of poor families towards management of these areas.
Treatment & Management of the Degraded Bamboo Forests
1. Families assigned areas for the management of the sites.
2. Families provided certificates to ensure their involvement

ការព័ណ៌នាសង្ខេប និងភាពជាក់លាក់នៃបច្ចេកទេស

In brief, Rehabilitation of Degraded Bamboo Forests comprises site identification, cleaning operations like weeding, felling of bamboo in congested clumps, soil work, protection etc. These activities are carried out as an yearly procedure. The cleaning of congested clumps also has a scientific method in which training and orientation is provided.|

ឈ្មោះ និងអាសយដ្ឋានរបស់ស្ថាប័នដែលបង្កើតបច្ចេកទេស

Madhya Pradesh Forest Department|Satpur Bhawan
Bhopal (Madhya Pradesh)

តើបច្ចេកទេសត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងភាពជាដៃគូដែរឬទេ?

ទេ

តើមានការចូលរួមរបស់ភាគីពាក់ព័ន្ធក្នុងតំបន់ រួមទាំង CSOs ជំរុញក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍បច្ចេកទេសនេះដែរ ឬទេ?

បាទ/ចា៎

សូមរាយបញ្ជីភាគីពាក់ព័ន្ធដែលជាប់ទាក់ទង:

Poor families from in and around the degraded bamboo forest areas in nine forest divisions of Betul, Chhindwara, Sidhi, Singroli & Umariya|

ចំពោះបញ្ជីរាយនាមភាគីពាក់ព័ន្ធ​ខាងលើ សូមបញ្ជាក់ពីតួនាទីរបស់ភាគីទាំងនោះក្នុងការរៀបចំ ការណែនាំ ការប្រើប្រាស់ និងថែទាំបច្ចេកទេស ប្រសិនបើមាន

The 789 families involved in the treatment of the degraded bamboo forest areas in and around their villages annually treat, manage, and protect the area assigned to them. In the process they interact with the forest officials to provide their own traditional knowledge towards the management of the bamboo forests etc. The two way interactions help build the knowledge towards such forestry practice. The families each year allocated 5 hectares of degraded bamboo forest areas, where weeding, cleaning congested bamboo clumps, soil work, protection, etc. are carried out. The yearlong management by the families and protection helps the bamboo forests to revive.|

តើប្រជាជនដែលរស់នៅក្នុងតំបន់ និងក្បែរតំបន់ /ឬប្រជាជនក្បែរតំបន់ចូលរួមក្នុងការបង្កើតឬអភិវឌ្ឍន៍បច្ចេកទេសដែរឬទេ?

បាទ/ចា៎

តើតាមមធ្យោបាយអ្វីខ្លះ?

• វិធីសាស្ត្រផ្សព្វផ្សាយដោយមានការចូលរួម

សូមព័ណ៌នាផលប៉ះពាល់ក្នុងបរិវេណអនុវត្ត (ផលប៉ះពាល់ពីរសំខាន់ៗទៅតាមផ្នែក)

The treatment, management and protection work have resulted in good growth of bamboo culms which indicates increase in productivity of bamboo.|
The areas assigned to the poor families since have increased protection and involvement it has resulted in increased natural regeneration capacity of the areas which indicates enrichment of the in-situ biodiversity.
Each poor family against the treatment and management of the degraded bamboo forests receive a monthly remuneration of INR 2500/- or INR 30000 annually. This additional houselhold income increase has provided support to their socio-economic heeds addressing the issues of health, education etc.|

សូមព័ណ៌នាផលប៉ះពាល់ខាងក្រៅបរិវេញអនុវត្តចំនួនពីរ (ឧ.មិនមែនកើតនៅក្នុងតំបន់ប៉ុន្តែកើតឡើងនៅតំបន់ជុំវិញតំបន់នោះ)

The involvement of the community has set examples for the nearby communities for exposure to the work being done.
Protection measures by the community resulted in less incidences of forest fires.

ផលប៉ះពាល់ទៅលើជីវៈចម្រុះ និងការកែប្រែអាកាសធាតុ

សូមពន្យល់ពីហេតុផល:

The participatory forest management by the local poor communities successfully addresses the revival of the local degraded eco-system. The communities have developed, protected and managed the sites towards biodiversity enrichment. Thus along with ecological revival the increased productivity of bamboo from those areas on the long run have ensured livelihood of the poor families under the access and benefit sharing through the JFM. This action leads to CC mitigation and adaptation at the community level.|

តើការវិភាគថ្លៃដើម និងអត្ថប្រយោជន៍ត្រូវបានធ្វើឡើងដែរឬទេ?

តើការវិភាគថ្លៃដើម និងអត្ថប្រយោជន៍ត្រូវបានធ្វើឡើងដែរឬទេ?

ទេ

តើបច្ចេកទេសត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ/ណែនាំទៅទីតាំងផ្សេងៗទៀតដែរឬទេ?

តើបច្ចេកទេសត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ/ណែនាំទៅទីតាំងផ្សេងៗទៀតដែរឬទេ?

បាទ/ចា៎

តើការលើកទឹកចិត្ត ក្នុងការសម្របសម្រួលជួយសម្រួលដល់ការផ្តល់នូវបច្ចេកទេសដែរឬទេ?

តើការលើកទឹកចិត្ត ក្នុងការសម្របសម្រួលជួយសម្រួលដល់ការផ្តល់នូវបច្ចេកទេសដែរឬទេ?

បាទ/ចា៎

សូមបញ្ជាក់ពីប្រភេទនៃការលើកទឹកចិត្ត:

• ការលើកទឹកចិត្តផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ(ឧទាហរណ៍៖ កម្រិតនៃការអនុគ្រោះ ជំនួយពីរដ្ឋ បដិភាគ subsidies មូនិធិជាសាច់ប្រាក់ ការធានាផ្នែកកម្ចី។ល។)

តើអ្នកអាចកំណត់លក្ខខណ្ឌសំខាន់ៗចំនួនបីដែលនាំឱ្យទទួលបានជោគជ័យទៅលើការអនុវត្តន៍ល្អ/បច្ចេកទេសដែលបានបង្ហាញដែរឬទេ?

Sensitization of the poor communities towards their involvement in the treatment of the degraded bamboo forests in the nine forest divisions
Ecological revival associated with immediate and long term livelihood opportunities realized by the stakeholders.
The State level initiative by the forest department to promote bamboo

ការថងចម្លង

ទៅតាមទស្សនៈរបស់អ្នក តើការអនុវត្តន៍ល្អ/បច្ចេកទេសដែលអ្នកបានលើកឡើងអាចជាន់គ្នា បើទោះបីជាមានកម្រិតខ្លះនៃការបន្សុំា​ មាននៅកន្លែងផ្សេងដែរឬទេ?

បាទ/ចា៎

ទាក់ទងទៅនឹងធនធានមនុស្ស

Communities willing to participate in participatory forest management if livelihood systems are well linked with the initiative.|Eco-System services possible for communities to deliver if the intervention design promotes livelihood and access and benefit sharing mechanisms.

ទាក់ទងទៅនឹងបច្ចេកទេស

The communities doing good work should be exposed in-situ as well as ex-situ through experts/ organization of similar experiences to bring innovativeness and learning’s towards the work.|The learning’s from the activity should be documented as a Climate Change derivative which at present is yet to be done. Like the carbon sequestration, study on the enrichment of the biodiversity etc.