1.2 ព័ត៌មានលម្អិតពីបុគ្គលសំខាន់ៗ និងស្ថាប័នដែលចូលរួមក្នុងការវាយតម្លៃ និងចងក្រងឯកសារនៃបច្ចេកទេស

ឈ្មោះគម្រោងដែលបានចងក្រងឯកសារ/ វាយតម្លៃលើបច្ចេកទេស (បើទាក់ទង)

Book project: where the land is greener - Case Studies and Analysis of Soil and Water Conservation Initiatives Worldwide (where the land is greener)

ឈ្មោះគម្រោងដែលបានចងក្រងឯកសារ/ វាយតម្លៃលើបច្ចេកទេស (បើទាក់ទង)

Pilot Program for Climate Resilience, Tajikistan (WB / PPCR)

ឈ្មោះអង្គភាពមួយ (ច្រើន) ដែលបានចងក្រងឯកសារ/ វាយតម្លៃបច្ចេកទេស (បើទាក់ទង)

CDE Centre for Development and Environment (CDE Centre for Development and Environment) - ប្រទេសស្វ៊ីស

ឈ្មោះអង្គភាពមួយ (ច្រើន) ដែលបានចងក្រងឯកសារ/ វាយតម្លៃបច្ចេកទេស (បើទាក់ទង)

Soil Science Institute (Soil Science Institute) - ប្រទេសតាហ្ស៊ីគីស្ថាន

1.3 លក្ខខណ្ឌទាក់ទងទៅនឹងការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យដែលបានចងក្រងតាមរយៈ វ៉ូខេត

អ្នកចងក្រង និង(បុគ្គលសំខាន់ៗ)យល់ព្រមទទួលយកនូវលក្ខខណ្ឌនានាទាក់ទងទៅនឹងការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យដែលបានចងក្រងតាមរយៈវ៉ូខេត:

បាទ/ចា៎

1.5 ការយោងទៅលើកម្រងបញ្ជីសំណួរ (មួយ ឬច្រើន) នៃវិធីសាស្ត្រផ្សព្វផ្សាយ SLM (ដែលបានចងក្រងដោយទស្សនៈពិភពលោកស្តីពីវិធីសាស្ត្រ និងបច្ចេកទេសងអភិរក្ស WOCAT)

2.1 ការពណ៌នាដោយសង្ខេបពីបច្ចេកទេស

និយមន័យបច្ចេកទេស:

An agroforestry system where legumes and cereals are planted in fruit orchards, giving simultaneous production and conservation benefits.

2.2 ការពណ៌នាលម្អិតពីបច្ចេកទេស

ការពណ៌នា:

In the Faizabad region, Tajikistan, an area which is characterised by hilly topography, and deep but highly erodible loess soils, farmers traditionally cultivate beans and wheat in combination with fruit trees. This was a rather unsystematic agroforestry system, and during Soviet times (in the 1980s) fruit production was intensified. Pure-stand orchards were established: the land was levelled and on slopes exceeding 20%, terraces were constructed mechanically. The density of trees was increased, and the little space remaining between was used for hay production. Annual cropping was stopped.

Purpose of the Technology: After the Soviet era, farmers reduced the number of trees, allowing room for inter-cropping. They also established new orchards according to this same pattern. Those who farm rented land merely inter crop wheat, whereas the few farmers who own their land, rotate crops with two years of wheat, followed by one of legumes (beans or lucern). Crops are grown both for home consumption and sale.

Establishment / maintenance activities and inputs: The density of apples was reduced by expanding the spacing from approx 5 m to 10 m between rows, and from 2 m to 4 m within rows. Along each row of trees a 2-3 m strip of grass was left to grow. The layout of fruit trees in lines is a compromise between being along the contour, and against the prevailing wind. After harvesting of the fruit, between August and October, farmers sow their annual crops.

Natural / human environment: This agroforestry system provides protection against strong winds, heavy rains and flooding. Soil erosion (by water) has been reduced due to improved soil cover by the inter cropping, and through leaf litter, which is left to decompose on the ground. Furthermore, after harvesting, about three quarters of the crop residues are left on the field as mulch. The remainder is used as fodder. Soil organic matter within the current agroforestry system is considerably higher than in the surrounding grazing areas. Soil fertility has improved also: beans can fix 60-80 kg/ha/year of nitrogen. Compared with other crops, wheat provides the best erosion protection. Since the lateral rooting system of the apple trees reaches only 1-1.5 m from the trunk, competition for nutrients is not a major problem. Neither is there a problem with shade, since during the crop establishment period the trees have lose their leaves. In order to increase production, farmers plan to apply supplementary irrigation where possible.

2.3 ​រូបភាពនៃបច្ចេកទេស

2.5 ប្រទេស/តំបន់/ទីតាំងកន្លែង ដែលបច្ចេកទេសត្រូវបានអនុវត្ត និងបានគ្រប់ដណ្តប់ដោយការវាយតម្លៃនេះ

2.6 កាលបរិច្ឆេទនៃការអនុវត្ត

ប្រសិនបើមិនច្បាស់ឆ្នាំ សូមបញ្ជាក់កាលបរិច្ឆេទដែលប្រហាក់ប្រហែល:

• 10-50 ឆ្នាំ

2.7 ការណែនាំពីបច្ចេកទេស

សូមបញ្ជាក់តើបច្ចេកទេសត្រូវបានណែនាំឱ្យអនុវត្តដោយរបៀបណា:

• តាមរយៈការបង្កើតថ្មីរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី

3.1 គោលបំណងចម្បង (១​ ឬច្រើន)​ នៃបច្ចេកទេសនេះ

• កាត់បន្ថយ, បង្ការ, ស្តារឡើងវិញនូវការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី

3.2 ប្រភេទដីប្រើប្រាស់មួយប្រភេទ (ច្រើនប្រភេទ) ដែលបានអនុវត្តបច្ចេកទេស

ដីប្រើប្រាស់ចម្រុះនៅលើដីតែមួយ:

បាទ/ចា៎

បញ្ជាក់ពីប្រភេទដីច្រើនប្រភេទ (ដីដាំដំណាំ/ដីចិញ្ចឹមសត្វ/ដីព្រៃឈើ):

• កសិរុក្ខកម្ម

មតិយោបល់:

Major land use problems (compiler’s opinion): Most of the rains fall in late autumn and early spring, and the rains coincide with very strong winds. The topsoil is therefore exposed to erosion during this period if left uncovered, and without a windbreak. A particular problem during the soviet period was that the intensive orchard system meant annual food crops were left out of the production system: soil cover was reduced and there was less food.

Type of cropping system and major crops comments: two years of wheat followed by one of legumes (beans or lucerne)

3.4 ការផ្គត់ផ្គង់ទឹក

ការផ្គត់ផ្គង់ទឹកនៅកន្លែងអនុវត្តបច្ចេកទេស:

• ទឹកភ្លៀង

3.5 ក្រុម SLM ដែលបច្ចេកទេសស្ថិតនៅក្នុង

• កសិរុក្ខកម្ម
• របាំងខ្យល់
• ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងគម្របដី/ ដំណាំគម្របដី

3.6 វិធានការ SLM ដែលបញ្ចូលនូវបច្ចេកទេស

មតិយោបល់:

Main measures: agronomic measures, vegetative measures, structural measures

Type of agronomic measures: mulching, rotations / fallows

Type of vegetative measures: aligned: -against wind

3.7 កំណត់ប្រភេទនៃការធ្លាក់ចុះគុណភាពដីសំខាន់ៗដែលបច្ចេកទេសនេះបានដោះស្រាយ

មតិយោបល់:

Main type of degradation addressed: Wt: loss of topsoil / surface erosion, Wg: gully erosion / gullying, Et: loss of topsoil, Cn: fertility decline and reduced organic matter content

Main causes of degradation: other human induced causes (specify) (The suplementary irrigation system could not be maintained after state farms stopped recieving government support. Thus, it became more interesting to increase crop production through intercropping.)

Secondary causes of degradation: governance / institutional (With the transformation of the planned economy to a market economy, for the state farm areas new forms of management had to be found.)

3.8 ការពារ កាត់បន្ថយ ឬស្តារឡើងវិញនៃការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី

បញ្ជាក់ពីគោលដៅរបស់បច្ចេកទេស ដែលផ្តោតទៅការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី:

• ការការពារការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី

មតិយោបល់:

Main goals: prevention of land degradation

4.1 គំនូសបច្ចេកទេសនៃបច្ចេកទេសនេះ

4.2 ព័ត៌មានទូទៅដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការគណនាធាតុចូល និងថ្លៃដើម

កំណត់រូបិយប័ណ្ណសម្រាប់ថ្លៃដើម:

• ដុល្លារ

4.3 សកម្មភាពបង្កើត

	សកម្មភាព	រយៈពេល​ (រដូវកាល)
1.	Planting of fruit orchard
2.	Thinning: doubling the spacing between trees (by farmers, after Soviet period)
3.	Hand planting of fruit tree seedlings
4.	planting fruit trees
5.	1. Levelling of steep land into terraces with graders
6.	Planting of fruit orchards

4.4 ថ្លៃដើម និងធាតុចូលដែលត្រូវការសម្រាប់ការបង្កើតបច្ចេកទេស

	បញ្ជាក់ពីធាតុចូល	ឯកតា	បរិមាណ	ថ្លៃដើមក្នុងមួយឯកតា	ថ្លៃធាតុចូលសរុប	% នៃថ្លៃដើមដែលចំណាយដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដី
កម្លាំងពលកម្ម	Planting of fruit orchard	ha	1,0	60,0	60,0	100,0
កម្លាំងពលកម្ម	Thinning and hand lanting	ha	2,0	10,0	20,0	100,0
សម្ភារៈ	machine use	ha	1,0	120,0	120,0	100,0
សម្ភារៈ	tools		1,0	10,0	10,0	100,0
សម្ភារៈដាំដុះ	seedlings	ha	1,0	250,0	250,0
ជី និងសារធាតុពុល	fertilizer	ha	1,0	50,0	50,0	100,0
ជី និងសារធាតុពុល	biocides	ha	1,0	30,0	30,0	100,0
ជី និងសារធាតុពុល	pesticides	ha	1,0	30,0	30,0	100,0
ថ្លៃដើមសរុបក្នុងការបង្កើតបច្ចេកទេស					570,0
ថ្លៃដើមសរុបក្នុងការបង្កើតបច្ចេកទេសគិតជាដុល្លារ					570,0

4.5 សកម្មភាពថែទាំ

	សកម្មភាព	ពេលវេលា/ ភាពញឹកញាប់
1.	Applying organic manure for crops and trees	(November to March)
2.	Ploughing to depth of 25–30 cm for annual crops	(November to March)
3.	Disc ploughing and harrowing .	(March)
4.	Chemical fertiliser application to crops	(once during season).
5.	Pest management with chemicals	(two-three times where possible/affordable)
6.	harvesting: wheat is the only crop, which can be harverted if tractor and petrol is available
7.	mulching trees (humus cover)
8.	cutting trees

4.6 កំណត់ថ្លៃដើមសម្រាប់ការថែទាំ/ សកម្មភាពរបស់បច្ចេកទេស (ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំ)

	បញ្ជាក់ពីធាតុចូល	ឯកតា	បរិមាណ	ថ្លៃដើមក្នុងមួយឯកតា	ថ្លៃធាតុចូលសរុប	% នៃថ្លៃដើមដែលចំណាយដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដី
កម្លាំងពលកម្ម	applying organic manure for crops and trees	ha	1,0	45,0	45,0	100,0
កម្លាំងពលកម្ម	ploughing	ha	2,0	10,0	20,0	100,0
សម្ភារៈ	labour animal traction	ha	1,0	10,0	10,0	100,0
សម្ភារៈ	labour harvesting	ha	1,0			100,0
សម្ភារៈ	labour mulching and cutting	ha	1,0	50,0	50,0	100,0
សម្ភារៈដាំដុះ	seeds	ha	1,0	30,0	30,0	100,0
ជី និងសារធាតុពុល	fertilizer	ha	1,0	50,0	50,0	100,0
ជី និងសារធាតុពុល	biocides	ha	1,0	5,0	5,0	100,0
ជី និងសារធាតុពុល	compost manure	ha	1,0	10,0	10,0	100,0
ថ្លៃដើមសរុបសម្រាប់ការថែទាំដំណាំតាមបច្ចេកទេស					220,0
ថ្លៃដើមសរុបសម្រាប់ការថែទាំដំណាំតាមបច្ចេកទេសគិតជាដុល្លារ					220,0

មតិយោបល់:

Cost calculation refers to farmers who established new agroforestry plots (without receiving any incentives). These are farmers who have rented land from state farms. However, conversion of Soviet orchards is more common than the establishment of new agroforestry plots (information on costs not available).

5.1 អាកាសធាតុ

5.2 សណ្ឋានដី

បញ្ជាក់ថាតើបច្ចេកទេសនេះត្រូវបានអនុវត្តន៍នៅក្នុង:

• មិនពាក់ព័ន្ធទាំងអស់

មតិយោបល់ និងបញ្ចាក់បន្ថែមអំពីសណ្ឋានដី :

Landforms also mountain slopes.

5.3 ដី

បើអាចសូមភ្ជាប់ការពណ៌នាពីដីឱ្យបានច្បាស់ ឬព័ត៌មានដែលអាចទទួលបាន ឧ. ប្រភេទដី, pH ដី/ ជាតិអាស៊ីត, សមត្ថភាពផ្លាស់ប្តូរកាចុង, វត្តមាននីត្រូសែន, ភាពប្រៃ ។ល។:

Soil fertility: low

Soil drainage / infiltration: good

Soil water storage capacity: medium

5.4 ទឹកដែលអាចទាញមកប្រើប្រាស់បាន និងគុណភាពទឹក

5.5 ជីវៈចម្រុះ

5.6 លក្ខណៈនៃអ្នកប្រើប្រាស់ដីដែលអនុវត្តបច្ចេកទេស

សូមបញ្ជាក់ពីលក្ខណៈពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀតអំពីអ្នកប្រើប្រាស់ដី:

Off-farm income specification: trade and business; young men often migrate to Russia (seasonally or for several years) to search for jobs

Level of mechanization manual work: pruning of trees, harvesting, applying herbizids

Level of mechanization animal traction: ploughing if no fuel for tractors is available

Level of mechanization mechanized/motorized: Disc ploughing and harrowing, if petrol is available

5.7 ទំហំផ្ទៃដីជាមធ្យមនៃដីប្រើប្រាស់ដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដី ក្នុងការអនុវត្ត​បច្ចេកទេស

5.8 ភាពជាម្ចាស់ដី កម្មសិទ្ធប្រើប្រាស់ដី និងកម្មសិទ្ធប្រើប្រាស់ទឹក

ភាពជាម្ចាស់ដី:

• រដ្ឋ

កម្មសិទ្ធិប្រើប្រាស់ដី:

• កិច្ចសន្យាជួល

5.9 ការប្រើប្រាស់សេវាកម្ម និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ

6.1 ផលប៉ះពាល់ក្នុងបរិវេណអនុវត្តបច្ចេកទេសដែលកើតមាន

ផលប៉ះពាល់លើសេដ្ឋកិច្ចសង្គម

ផលិតផល

ចំណូល និងថ្លៃដើម

ផលប៉ះពាល់ទៅលើសេដ្ឋកិច្ចសង្គមផ្សេងៗ

ផលប៉ះពាល់ទៅលើវប្បធម៌សង្គម

ផលប៉ះពាល់ទៅលើអេកូឡូស៊ី

វដ្តទឹក/លំហូរ

ដី

ការកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃគ្រោះមហន្តរាយ និងគ្រោះអាកាសធាតុ

ផលប៉ះពាល់ទៅលើអេកូឡូស៊ីផ្សេងៗ

6.2 ផលប៉ះពាល់ក្រៅបរិវេណអនុវត្តបច្ចេកទេសដែលកើតមាន

6.4 ការវិភាគថ្លៃដើម និងអត្ថប្រយោជន៍

តើផលចំណេញ និងថ្លៃដើមត្រូវបានប្រៀបធៀបគ្នាយ៉ាងដូចម្តេច (ទស្សនៈរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី)?

តើផលចំណេញ និងការថែទាំ/ ជួសជុលត្រូវបានប្រៀបធៀបគ្នាយ៉ាងដូចម្តេច (ទស្សនៈរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី)?

6.5 ការទទួលយកបច្ចេកទេស

• 11-50%

បើអាច សូមបញ្ជាក់ពីបរិមាណ (ចំនួនគ្រួសារ និង/ ឬតំបន់គ្របដណ្តប់):

3500 land user families have adopted the Technology without any external material support in an area of 45 km^2

ក្នុងចំណោមគ្រួសារទាំងអស់ដែលបានអនុវត្តបច្ចេកទេស តើមានប៉ុន្មាន​គ្រួសារ​ដែល​ចង់​ធ្វើ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង ដោយមិន​ទទួល​បាន​សម្ភារៈ​លើក​​ទឹកចិត្ត/​ប្រាក់ឧបត្ថម្ភ?​:

• 91-100%

មតិយោបល់:

3500 land user families have adopted the Technology without any external material support

There is a strong trend towards spontaneous adoption of the Technology

Comments on adoption trend: Adoption rate is high: 3,500 households in the region, who rented the orchards, have converted them themselvs without any incentives.

6.7 ភាពខ្លាំង/ គុណសម្បត្តិ/ ឱកាសនៃបច្ចេកទេស

ភាពខ្លាំង/ គុណសម្បត្តិ/ ឱកាស​ ទស្សនៈរបស់បុគ្គលសំខាន់ៗ
Easy to convert orchards How can they be sustained / enhanced? Land reform from state to private ownership would assist the process and strengthen farmers' associations.
Helps provide employment (mainly self- employment, partial employment of additional labourers) and increased self-sufficiency. With the cultivation of wheat, some farmers can solve their food problems and do not need an off-farm income.
Improvement of soil fertility and soil organic matter content How can they be sustained / enhanced? Use all the crop residue and leaves of trees as cover (mulch).
Considerable reduction of soil erosion How can they be sustained / enhanced? Adopt cover crop and rotate with other legumes and minimum tillage system.
Wider spacing between the rows of trees (to 10 m) is best for the agroforestry How can they be sustained / enhanced? Remaining orchards with the original Soviet spacing of 5m between the rows should be thinned.

6.8 ភាពខ្សោយ/ គុណវិបត្តិ/ ហានិភ័យនៃបច្ចេកទេស និងវិធីសាស្ត្រដោះស្រាយ

ភាពខ្សោយ/ គុណវិបត្តិ/ ហានិភ័យ ទស្សនៈរបស់អ្នកចងក្រងឬបុគ្គលសំខាន់ៗ	តើបច្ចេកទេសទាំងនោះបានដោះស្រាយបញ្ហាដូចម្តេច?
The irrigation system established during Soviet times required high maintenance inputs due to siltation of the canals. During the period of the civil war systems ceased to function, the canals filled up with sediments and finally overflowed during rain storms causing gully formation	Control of water flow within the orchard using cutoff drains and drainage ditches.
Lines of trees which are planted up and down the slope to provide wind.	Compromise in layout design (see description).
Orchards managed by state farms are often not well looked after.	Leasing of land and awarding landholder certificates leads to improved orchard management.

7.1 វិធីសាស្ត្រ/ ប្រភពនៃព័ត៌មាន

7.3 ការភ្ជាប់ទៅកាន់ព័ត៌មានពាក់ព័ន្ធលើប្រព័ន្ធអនឡាញ

ចំណងជើង/ ពណ៌នា:

Loes Masselink. 2012. Monitoring SLM Practices in Tajikistan. BSc thesis, Land Degradation and Development Group, International Land and Water Management at Wageningen University. The Netherlands.

វេបសាយ:

https://www.wocat.net/fileadmin/user_upload/documents/Theses/Masselink2012.pdf