ອະທິບາຍຫຍໍ້ເນື້ອໃນ ໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດ

La détection se fait grâce aux patrouilles terrestres et aux patrouilles aériennes. Au Burkina Faso les patrouilles terrestres sont les plus pratiquées. La lutte préventive consiste à éviter le démarrage du feu et son extension. Il s’agit de l’application des feux précoces et la réalisation de pare feux. Les feux précoces ou
contrôlés sont des feux allumés à titre préventif et sous contrôle, dans les limites de la période autorisée en début de saison sèche, afin de prévenir les feux de brousse. Le pare feu protège du feu, de l’incendie. Il s’agit d’un espace nettoyé,
dépourvu de combustible, destiné à arrêter la propagation d’un feu. On parle de pare feu vert quand le dispositif comprend un peuplement de ligneux vivace empêchant le développement de la strate herbacée.
La réalisation des pare-feux comporte deux étapes : l’ouverture des pare-feux et leur entretien périodique. En fonction de l’étendue de la zone à protéger, il est recommandé de densifier le réseau de pare feux. Pour jouer pleinement son rôle de
coupe feu, les pare feux doivent avoir une largeur minimale de 25 mètres. L’entretien consiste au désherbage complet et au ramassage de l’herbe dans la bande protectrice. Dans le but d’amener les populations à trouver un intérêt immédiat
dans l’entretien des pare feux, elles pourraient y conduire des cultures annuelles. Les actions de lutte préventive doivent amener les populations à trouver une forme de valorisation de la strate herbacée.
La fauche et la conservation du fourrage naturel en est une forme de valorisation. L’extinction directe consiste à se placer dans la zone où le feu est déclaré et de procéder à l’extinction du feu. Elle consiste à nettoyer et à délimiter une zone
au-delà du foyer de feu et à appliquer un feu qui évoluera en sens inverse du sens de propagation du feu accidentel. L’extinction indirecte par l’usage d’un contre feu s’applique dans les cas des feux violents du fait de l’importance (hauteur et densité) de la strate herbacée et du vent ou dans le cas où les moyens humains disponibles ne permettent pas de procéder à l’extinction directe. Les pistes rurales servent de point de départ des contre feux|

ສະຖານທີ່

40 à 60% du territoire national

ອະທິບາຍຫຍໍ້ ສະພາບແວດລ້ອມ ພາຍໃນພື້ນທີ່

Soudanien
Tout type
sols profonds et bien drainés sont les plus productifs en matière de biomasse herbacée.
Savanes soudaniennes composées de mosaïques de sols de textures et profondeurs variables.

ສະພາວະທາງສັງຄົມ ແລະ ເສດຖະກິດ ຂອງຜູ້ຄົນທີ່ດໍາລົງຊີວິດ ໃນສະຖານທີ່ ແລະ / ຫຼືໃກ້ຄຽງ

Cohabitation entre la droit coutumier d'usage des terres avec le droit moderne
- Agriculture
- Elevage
- Commerce
- Maraîchage
- Artisanat
343 USD/an

ບົນພື້ນຖານປະເພດ ແລະ ຕົວຊີ້ວັດ (ຫຼາຍ) ອັນໃດ (ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຍຸດທະສາດ) ຊຶ່ງຈຸດປະສົງ ໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ນໍາໃຊ້ເຕັກໂນໂລຢີ ທີ່ໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາ ວ່າເປັນການຈັດຕັ້ງທີ່ "ດີທີ່ສູດ"?

Le premier avantage de la lutte contre les feux de brousse incontrôlés est la réduction de la perte de la diversité biologique. La lutte contre les feux de brousse améliore la récolte potentielle de bois de feu par le fait qu’elle évite
le brûlage du bois mort et l’accélération de la mortalité des arbres malades. Elle favorise le développement normal de la régénération naturelle et la colonisation des zones dégradées telles les jachères. Les feux précoces ou contrôlés sont peu destructeurs car ils ne consument qu’une partie des graminées et ne s’étendent
que sur des espaces réduits. Les feux précoces favorisent la repousse de certains herbacés utiles pour les animaux. La lutte contre les feux de brousse protège les habitations et réduit les pertes de récoltes qui y sont dues.

ບັນຫາຕົ້ນຕໍໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດ

- la réduction de la diversité biologique;
- La disponibilité en quantité et en qualité de bois de feu
- la mortalité des arbres
- l'érosion des sols
- la perte de la fertilité des sols

ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ທີ່ດີແມ່ນແນ່ໃສ່ການແກ້ໃຂບັນຫາ ການເຊື່ອມໂຊມຂອງດິນ

- Erosion et perte de la fertilité des sols;
- Perte de la diversité bilogique.

ແຈ້ງຈຸດປະສົງ ຂອງການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດ

La lutte contre les feux incontrôlés a pour objectif de minimiser les effets des feux tardifs sur le couvert végétal, les sols et autres biens de l’homme. Cela dans l’optique d’une production agro-sylvo-pastorale soutenue.
Les feux de brousse incontrôlés contribuent à fragiliser la végétation responsable de la séquestration du carbone et peuvent contribuer à la perte de la diversité biologique.|

ລາຍລະອຽດຂອງກິດຈະກໍາຕົ້ນຕໍ, ໂດຍຈຸດປະສົງ

Les techniques préventive consiste à la lutte préventive pour éviter le démarrage du feu et son extension par l’application des feux précoces et la réalisation de pare feux.
Le pare feu protège du feu, de l’incendie. Il s’agit d’un espace nettoyé, dépourvu de combustible, destiné à arrêter la propagation du feu.|
Les techniques de lutte active en procédant à l’extinction directe du feu en:
- nettoyant et en délimitant une zone au-delà du foyer de feu
- en appliquant un feu qui évoluera en sens inverse du sens de propagation du feu accidentel.
L’extinction indirecte par l’usage d’un contre feu s’applique dans les cas des feux violents du fait de l’importance de la strate herbacée et du vent .
Les pistes rurales servent de point de départ des contre feux.
la technique de détection des feux à travers l'organisation de patrouilles dans les zones sensibles;
Les techniques de lutte active en procédant à l’extinction directe du feu en:
- nettoyant et en délimitant une zone au-delà du foyer de feu
- en appliquant un feu qui évoluera en sens inverse du sens de propagation du feu accidentel.
L’extinction indirecte par l’usage d’un contre feu s’applique dans les cas des feux violents du fait de l’importance de la strate herbacée et du vent .
Les pistes rurales servent de point de départ des contre feux.
Les techniques préventive consiste à la lutte préventive pour éviter le démarrage du feu et son extension par l’application des feux précoces et la réalisation de pare feux.
Le pare feu protège du feu, de l’incendie. Il s’agit d’un espace nettoyé, dépourvu de combustible, destiné à arrêter la propagation du feu.|
la technique de détection des feux à travers :
- l'organisation de patrouilles dans les zones sensibles;

ຄໍາອະທິບາຍສັ້ນ ແລະ ຂໍ້ກໍາໜົດ ຂອງເຕັກໂນໂລຢີ

La lutte contre
les feux de brousse comporte des techniques de détection des feux, des techniques préventives et des techniques de lutte active. La détection se fait grâce aux patrouilles terrestres et aux patrouilles aériennes. Au Burkina Faso les patrouilles terrestres sont les plus pratiquées. La lutte préventive consiste à éviter le démarrage du feu et son extension. Il s’agit de l’application des feux précoces et la
réalisation de pare feux. Les feux précoces ou contrôlés sont des feux allumés à titre préventif et sous contrôle, dans les limites de la période
autorisée en début de saison sèche, afin de prévenir les feux de brousse. Le pare feu protège du feu, de l’incendie. Il s’agit d’un espace nettoyé, dépourvu de combustible, destiné à arrêter la propagation d’un feu. On parle de pare feu vert
quand le dispositif comprend un peuplement de ligneux vivace empêchant le développement de la strate herbacée.
La réalisation des pare-feux comporte deux étapes : l’ouverture des pare-feux et leur entretien périodique. En fonction de l’étendue de la zone à protéger, il est recommandé de densifier le réseau de pare feux. Pour jouer pleinement son rôle de
coupe feu, les pare feux doivent avoir une largeur minimale de 25 mètres. L’entretien consiste au désherbage complet et au ramassage de l’herbe dans la bande protectrice. Dans le but d’amener les populations à trouver un intérêt immédiat
dans l’entretien des pare feux, elles pourraient y conduire des cultures annuelles. Les actions de lutte préventive doivent amener les populations à trouver une forme de valorisation de la strate herbacée.
La fauche et la conservation du fourrage naturel en est une forme de valorisation. L’extinction directe consiste à se placer dans la zone où le feu est déclaré et de procéder à l’extinction du feu. Elle consiste à nettoyer et à délimiter une zone
au-delà du foyer de feu et à appliquer un feu qui évoluera en sens inverse du sens de propagation du feu accidentel. L’extinction indirecte par l’usage d’un contre feu s’applique dans les cas des feux violents du fait de l’importance (hauteur et densité) de la strate herbacée et du vent ou dans le cas où les moyens humains disponibles ne permettent pas de procéder à l’extinction directe. Les pistes rurales servent de point de départ des contre feux.|

ຊື່ ແລະ ທີ່ຢູ່ຂອງສະຖາບັນການພັດທະນາ ເຕັກໂນໂລຢີ

MINISTERE DE L’ENVIRONNEMENT ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE|03 BP 7044 Ouagadougou 03 Standard : (226) 50324074 à 78
Site Internet: www.environnement.gov.bf| |MINISTERE DES RESSOURCES ANIMALES|MINISTERE DES RESSOURCES ANIMALES| 03 BP 7026 Ouagadougou 03| Standard : (226) 50326107 | Fax : (226) 50318475 |Site Internet: www.mra.gov.bf  |MINISTERE DE L’ AGRICULTURE ET  DE L’ HYDRAULIQUE |03 BP 7005 Ouagadougou 03| Standard : (226) 50499900 à 09|Site Internet : www.agriculture.gov.bf |Fax : (226) 50375800|UICN|01 BP 3133 Ouagadougou 01| Sis côté nord UEMOA, 529 rue du Pr Joseph KI-ZERBO|TEL: (226) 50313154;E-mail: uicnbf@iucn.org Site web: http://iucn.org/fr/propos/union/secretariat/bureaux/paco/paco_burkinafaso/

ການພັດທະນາ ເຕັກໂນໂລຢີ ມີການຮ່ວມມືບໍ່?

ແມ່ນ

ລາຍຊື່ບັນດາຄູ່ຮ່ວມ:

- MINISTERE DE L’ENVIRONNEMENT ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE
- MINISTERE DE L’ AGRICULTURE ET DE L’ HYDRAULIQUE
- MINISTERE DES RESSOURCES ANIMALES
- UICN
- PGFMR
- PNGT II
- PDRD
- PROGEREF
- SPONG
- PAGREN

ລະບຸ ຂົງເຂດວຽກງານໃດ ທີ່ໄດ້ຮັບການສົ່ງເສີມໃຫ້ນໍາໃຊ້ ເຕັກໂນໂລຢີ

• ການລິເລີ່ມພາຍໃນປະເທດ
• ການລິເລີ່ມແຫ່ງຊາດ - ລັດຖະບານ, ການນໍາພາ
• ການລິເລີ່ມລະຫວ່າງປະເທດ
• ຄງການ / ການລິເລີ່ມໂຄງການ

ການມີສ່ວນຮ່ວມ ຂອງພາກສ່ວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ປະກອບດ້ວຍ CSOs, ຜຸ້ທີ່ມີສ່ວນໃນການພັດທະນາ ເຕັກໂນໂລຢີບໍ່?

ແມ່ນ

ລາຍຊື່ພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງໃນທ້ອງຖິ່ນມີສ່ວນຮ່ວມ:

MINISTERE DE L’ENVIRONNEMENT ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE
- MINISTERE DE L’ AGRICULTURE ET DE L’ HYDRAULIQUE
- MINISTERE DES RESSOURCES ANIMALES
- UICN
- PGFMR
- PNGT II
- PDRD
- PROGEREF
- SPONG
- PAGREN

ສໍາລັບພາກສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງ ທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງເທິງ, ລະບຸ ພາລະບົດບາດ ຂອງເຂົາເຈົ້າໃນການອອກແບບ, ການແນະນໍາ, ການນໍາໃຊ້ ແລະ ບໍາລຸງຮັກສາ ເຕັກໂນໂລຢີ, ຖ້າມີ.

- Mise en oeuvre de projet de lutte contre les feux de brousse
- Ouverture de pare-feu
- Patrouille terrestre
- Détection des feux de brousse
- Extinction des feux de brousse
- Formation des acteurs en tecniques de lutte contre les feux de brousse
- Sensibilisation et Animation sur les dangers de feux de brousse

ມີປະຊາກອນ ທີ່ອາໃສຢຸ່ໃນພື້ນທີ່ ແລະ ພື້ນທີ່ຢູ່ໃກ້ຄຽງ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ ໃນການພັດທະນາ ເຕັກໂນໂລຢີບໍ່?

ແມ່ນ

ໂດຍຄ່າຫຍັງ?

• ປຶກສາຫາລື
• ວິທີການ ແບບມີສ່ວນຮ່ວມ

ອະທິບາຍ ຜົນກະທົບ ທາງກົງຕໍ່ພື້ນທີ່ການຜະລິດ (2 ຜົນກະທົບຫຼັກໂດຍແບ່ງໝວດໝູ່)

Favorise le développement normal de la régénération
naturelle et la colonisation des zones dégradées
Accroît la capacité de séquestration de carbone
Amélioratione la récolte potentielle de bois de feu
Augmentation du revenu grâce à la fauche et la vente fourrage
Améliore la Fertilité des sols
Permet de protéger les récoltes et les habitations
Améliore la diversité biologique

ພັນລະນາ ຄວາມໝາຍ ຂອງຜົນກະທົບ ທາງອ້ອມ ທີ່ກະທົບໃສ່ນອກພື້ນທີ່ (ຕົວຢ່າງ, ທີ່ບໍ່ປະກົດໃນພື້ນທີ່ ແຕ່ຢູ່ອ້ອມແອ້ມພື້ນທີ່)

Amélioration du climat dans les environs
Augmentation de la floraison des arbres

ຜົນກະທົບຕໍ່ຊີວະນາໆພັນ ແລະ ສະພາບການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ

ອະທິບາຍເຫດຜົນ:

Le premier avantage de la lutte contre les feux de brousse incontrôlés est la réduction de la perte de la diversité biologique.
La lutte contre les feux de brousse améliore la séquestration des arbres
La lutte contre les feux de brousse améliore les sols qui procureront plus de récoltes aux populations leur permettant de mieux s'adapter au changement climatique.

ໄດ້ມີການວິເຄາະຕົ້ນທຶນການຜະລິດບໍ?

ໄດ້ມີການວິເຄາະຕົ້ນທຶນການຜະລິດບໍ?

ແມ່ນ

ເຕັກໂນໂລຢີ ໄດ້ເຜີຍແຜ່ / ການນໍາສະເໜີສະຖານທີ່ອື່ນໆ?

ເຕັກໂນໂລຢີ ໄດ້ເຜີຍແຜ່ / ການນໍາສະເໜີສະຖານທີ່ອື່ນໆ?

ແມ່ນ

ຢູ່ໃສ?

20 à 40% de la partie Sud du territoire national

ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ເຕັກໂນໂລຢີ ໄດ້ມີການສະໜອງ ສີ່ງກະຕຸກຊຸກຍູ້ບໍ?

ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ເຕັກໂນໂລຢີ ໄດ້ມີການສະໜອງ ສີ່ງກະຕຸກຊຸກຍູ້ບໍ?

ແມ່ນ

ການລະບຸ ປະເພດຂອງແຮງຈູງໃຈ:

• ນະໂຍບາຍ ຫຼື ກົດລະບຽບ (ຕົວຢ່າງ, ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການຕະຫຼາດ ແລະ ກົດລະບຽບ, ການນໍາເຂົ້າ / ສົ່ງອອກ, ການລົງທຶນຕ່າງປະເທດ, ສະໜັບສະໜູນ ການຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ພັດທະນາ ແລະ ອື່ນໆ)
• ການສະໜັບສະໜູນ ທາງດ້ານການເງິນ (ຕົວຢ່າງ, ການອ້າງອີງອັດຕາຕາມຄວາມເໝາະສົມ, ການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າ ຈາກລັດຖະບານ, ກອງທຶນ, ເງິນກູ້)

ທ່ານສາມາດກໍານົດ 3 ເງື່ອນໄຂຫຼັກ ໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ເຕັກໂນໂລຢີ ທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ ແລະ ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໄດ້ດີບໍ?

Organisation des agriculteurs en coopératives bien structurées, liée au contexte local|
Grâce au danger, il y a une adhésion des populations à la lutte contre les feux|
La lutte contre les feux de brousse améliore l'alimentation des animaux et permet de diminuer les pressions sur les autres ressources naturelles (eau, fourrage aérien, champs en jachère) diminution des conflits.|

ການເຮັດຊໍ້າ

ໃນທັດສະນະມູມມອງຂອງທ່ານ, ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ເຕັກໂນໂລຢີ ສາມາດເອົາໄປນໍາໃຊ້ໄດ້ຢູ່ພື້ນທີ່ອື່ນໆບໍ ເຖິງວ່າມີບາງລະດັບການປັບຕົວ?

ແມ່ນ

ໃນລະດັບໃດ?

• ທ້ອງຖິ່ນ
• ລະຫວ່າງປະເທດ
• ແຫ່ງຊາດ
• ອະນຸພາກ
• ລະດັບພາກພື້ນ
• ສາກົນ

ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຊັບພະຍາກອນມະນຸດ

La mise en place des pare feux nécessite une main d’oeuvre importante.

ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບລັກສະນະດ້ານວິຊາການ

Les actions de dissuasion et de l’application de la loi en
matière de gestion des feux de brousse restent nécessaires.