1.2 Технологийг үнэлэх, баримтжуулах ажилд хамаарах мэдээлэл өгсөн хүмүүс, байгууллагуудын холбоо барих мэдээлэл

Технологи баримтжуулах/үнэлэх ажилд дэмжлэг үзүүлсэн төслийн нэр (шаардлагатай бол)

DESIRE (EU-DES!RE)

Технологи баримтжуулах/үнэлэх ажилд дэмжлэг үзүүлсэн байгууллага(ууд)-ын нэр (шаардлагатай бол)

EEZA-CSIC (EEZA-CSIC) - Испани

Технологи баримтжуулах/үнэлэх ажилд дэмжлэг үзүүлсэн байгууллага(ууд)-ын нэр (шаардлагатай бол)

Consejería de Agricultura y Agua Murcia (CARM) - Испани

Технологи баримтжуулах/үнэлэх ажилд дэмжлэг үзүүлсэн байгууллага(ууд)-ын нэр (шаардлагатай бол)

Alimentos del mediterráneo (ALIMER) - Испани

Технологи баримтжуулах/үнэлэх ажилд дэмжлэг үзүүлсэн байгууллага(ууд)-ын нэр (шаардлагатай бол)

COATO - Испани

Технологи баримтжуулах/үнэлэх ажилд дэмжлэг үзүүлсэн байгууллага(ууд)-ын нэр (шаардлагатай бол)

Centro de Edafología y Biología Aplicada del Segura (CEBAC-CSIC) - Испани

1.3 WOCAT-аар баримтжуулсан өгөгдлийг ашиглахтай холбоотой нөхцөл

Эмхэтгэгч болон гол мэдээлэгч хүн(хүмүүс) WOCAT аргачлалаар баримтжуулсан мэдээллийг ашиглахтай холбоотой нөхцлийг хүлээн зөвшөөрсөн.

Тийм

1.5 ГТМ Арга барилын Асуулга (ууд) руу хандах (WOCAT ашиглан баримтжуулсан)

2.1 Технологийн товч тодорхойлолт

Технологийн тодорхойлолт:

Ecological production of almonds and olives under dryland conditions using green manure to increase soil fertility, to protect against soil erosion and to obtain a high-value product.

2.2 Технологийн дэлгэрэнгүй тайлбар

Тодорхойлолт:

Ecological agriculture is a strictly controlled production system that does not use synthetic chemical products like fertilizers, insecticides or pesticides. Also genetically modified organisms and materials are not used. Green manure or low quantities of organic fertilizers, preferably from dung (sheep, goat, cow, chicken), are used to increase and maintain soil fertility. Green manure is provided by seeding a mixture of leguminous nitrogen-fixing species and cereals in autumn (October) and incorporating this into the soil with tillage in springtime (May). To optimize the fertilizer effect, there is still scientific discussion on the need for mowing the green manure and letting it dry for several days before it is ploughed into the soil. For this system, no ploughing is performed in winter, which reduces fuel use and emission of greenhouse gases. In addition to its fertilising effect, green manure provides a continuous surface cover during winter time protecting the soil from erosion. The products grown under this ecological system command a higher market price than those grown under conventional production schemes.

Purpose of the Technology: The aim of ecological agriculture is to protect biodiversity and the environment and maintain or improve soil fertility and reduce soil, water, and air pollution. Under ecological agriculture and by using green manure, soil cover, soil organic matter, and soil biological activity will increase, which positively affects soil structure, soil fertility and soil water infiltration capacity. This reduces the sensitivity of the soil to surface crusting and it reduces surface runoff and soil erosion by up to 60%. Workload and energy use are up to 50% lower than under conventional agriculture, and benefits may increase around 40% due to higher yields. Moreover, a higher market price of ecologically produced almonds and olives will lead to increased farm income. This better economic return discourages land abandonment of marginal lands with low productivities under conventional farming. Ecological almonds and olives production does not require special establishment activities or investments in specialized equipment.

Establishment / maintenance activities and inputs: Infestations by, for example, insects and caterpillars are treated twice yearly by degradable products based on copper salts (Oxicloruro, max 3‰ solution) and mineral oils in winter, or the spores and proteins produced by the bacteria Bacillus thuringiensis or based on natural pyrethrins (from the Chrysanthemum cinerariaefolium; max 1.5 l/ha) in springtime. In ecological agriculture, farmers are obliged to take advice and instructions regarding plague control and fertilizer use from technicians specialized in ecological agriculture.

Natural / human environment: Soils mostly have a shallow to medium depth (between 20-60 cm), and slopes are gentle to moderate (between 5 and 15%). The climate is semi-arid with a mean annual rainfall around 300 mm. Droughts, in summer, commonly last for more than 4-5 months. Annual potential evapotranspiration rates larger than 1000 mm are common. The production system is highly mechanised and market-oriented but depends strongly on agricultural subsidies. All cropland is privately owned.

2.3 Технологийн гэрэл зураг

2.5 Энэ үнэлгээнд хамрагдсан технологийг хэрэгжүүлсэн улс орон / бүс нутаг / байршил

2.6 Хэрэгжих огноо

Байгуулсан тодорхой оныг мэдэхгүй бол баримжаа хугацааг тодорхойл:

• <10 жилийн өмнө (саяхны)

2.7 Технологийн танилцуулга

Технологийг хэрхэн нэвтрүүлснийг тодорхойл:

• Гадны төсөл/хөтөлбөрийн дэмжлэгтэйгээр

Тайлбар (төслийн төрөл г.м.):

Ecological agriculture is strongly stimulated by regional government through subsidies in last 8 years.

3.2 Технологи хэвтрүүлсэн газрын одоогийн газар ашиглалтын хэлбэр(д)

Тайлбар:

Major land use problems (compiler’s opinion): A lack of water availability seriously limits the production potential of the soil and results in a low vegetation/crop cover. The relatively high soil erosion rates cause various off-site related problems (i.e. flooding, reservoir siltation) and on-site problems (i.e. gully formation and reduced soil depth).

Major land use problems (land users’ perception): There is a lack of water for irrigation of crops limiting the crop types that can be planted as well as the crop yield of dryland farming.

Livestock is grazing on crop residues

3.4 Усан хангамж

Технологи хэрэгжүүлсэн газрын усан хангамж:

• Байгалийн усалгаатай

3.5 Технологи ГТМ-ийн аль бүлэгт хамаарах

• Хөрсний үржил шимт цогц менежмент

3.6 Технологийг бүрдүүлэх ГТМ арга хэмжээ

Тайлбар:

Main measures: agronomic measures

Secondary measures: management measures

Type of agronomic measures: green manure

3.7 Технологийн шийдвэрлэсэн газрын доройтлын үндсэн төрлүүд

Тайлбар:

Main type of degradation addressed: Wo: offsite degradation effects, Cp: soil pollution, Hq: decline of groundwater quality

Secondary types of degradation addressed: Wt: loss of topsoil / surface erosion, Cn: fertility decline and reduced organic matter content, Bl: loss of soil life, Bp: increase of pests / diseases, loss of predators, Hp: decline of surface water quality

Main causes of degradation: soil management (Excessive use of pesticides and herbicides), crop management (annual, perennial, tree/shrub) (Excessive use of pesticides and herbicides), education, access to knowledge and support services (lack of knowledge of off site effects for contamination)

3.8 Газрын доройтлоос урьдчилан сэргийлэх, сааруулах ба нөхөн сэргээх

Газрын доройтолтой холбоотойгоор Технологи ямар зорилго тавьсан болохыг тодорхойл:

• Газрын доройтлоос урьдчилан сэргийлэх
• Газрын доройтлыг багасгах сааруулах

Тайлбар:

Main goals: prevention of land degradation, mitigation / reduction of land degradation

4.1 Технологийн техникийн зураг

4.2 Материал болон зардалд хамаарах ерөнхий мэдээлэл

бусад/үндэсний мөнгөн нэгж (тодорхойл):

EURO

Хэрэв боломжтой бол үндэсний валютын Америк доллартай харьцах харьцааг бичнэ үү (тухайлбал, 1 ам.дол. = 79,9 Бразил реал): 1 ам.дол. =:

0.63

4.4 Байгуулалтад шаардагдах зардал ба материал

Тайлбар:

Duration of establishment phase: 1 month(s)

4.5 Засвар үйлчилгээ / давтагдах үйл ажиллагаа

	Үйл ажиллагаа	Хугацаа/ давтамж
1.	seeding green manure	autumn (October)
2.	ploughing green manure	spring (May)
3.	organic fertilizer of cow dung (optional)	spring
4.	ecological treatment against plagues days	winter and april

4.6 Засвар үйлчилгээ / урсгал үйл ажиллагаанд шаардагдах зардал ба материал (жилээр)

	Хөрөнгө оруулалтыг дурьдана уу	Хэмжих нэгж	Тоо хэмжээ	Нэгжийн өртөг	Материал бүрийн нийт өртөг	% газар ашиглачаас гарсан зардал
Хөдөлмөр эрхлэлт	Labour	ha	1.0	25.0	25.0	37.0
Тоног төхөөрөмж	Machine use	ha	1.0	72.0	72.0	37.0
Таримал материал	Seeds	ha	1.0	96.0	96.0	37.0
Бордоо ба биоцид	Fertilizer	ha	1.0	79.0	79.0	37.0
Бордоо ба биоцид	Biocides	ha	1.0	159.0	159.0	37.0
Технологийг арчилах тордоход шаардагдах нийт үнэ өртөг					431.0
Технологи сайжруулах нийт үнэ өртөг, ам.доллар					684.13

Тайлбар:

Machinery/ tools: tractor with seeding machinery, tractor

Cow dung costs approximately US $350 per tonne and will therefore increase the costs significantly if applied. The costs are calculated assuming the application of green manure, ecological pesticides and organic fertilizer. However, many farmers decide not to use organic fertilizer because of their high costs. As part of the Rural Development Programme (QASPA01), ecological agriculture receives a subsidy of 476 US $ per ha during the first 3 years of production, after which the subsidy is reduced to 380 US $ per ha. Prices are for spring 2008.

4.7 Зардалд нөлөөлж байгаа хамгийн чухал хүчин зүйл

Өртөг зардлыг тодорхойлох гол хүчин зүйлсийг дурьдана уу:

Fuel price, ecological pesticides and organic fertilizer are the most determining factors affecting the costs.

5.1 Уур амьсгал

5.2 Байрзүйн зураг

Технологи дараах асуудалд хандсан эсэхийг тодорхойл:

• шаардлагагүй

Гадаргын талаархи тайлбар ба бусад тодорхойлолт:

Landforms: plateau / plains, hill slopes, footslopes, valley floors

5.3 Хөрс

Боломжтой бол хөрсний бүрэн тодорхойлолт, боломжит мэдээллийг өгнө үү, жишээ нь хөрсний төрөл, хөрсний урвалын орчин/хүчиллэг байдал, катион солилцох чадавхи, азотын хэмжээ, давсжилт г.м.

Soil fertility is low
Soil drainage/infiltration is poor/none
Soil water storage capacity is medium

5.4 Усны хүртээм ба чанар

Усны чанар, нөөцийн талаархи тайлбар ба бусад тодорхойлолт:

Ground water table: >50m (there is a lowering of groundwater table due to overexploitation for irrigation purposes)
Availability of surface water:S Poor/none. Sporadically there are flash floods during extreme rainfall events
Water quality (untreated): For agricultural use only (irrigation) (groundwater from aquifers)

5.5 Биологийн төрөл зүйл

5.6 Технологи нэвтрүүлсэн газар ашиглагчидын онцлог шинж

Газар ашиглагчдын бусад шаардлагатай шинж чанарыг тодорхойл:

Land users applying the Technology are mainly common / average land users
Difference in the involvement of women and men: Traditionally most agriculture is done by men in this region.
Population density: 10-50 persons/km2
Annual population growth: 3% - 4%
15% of the land users are rich and own 20% of the land.
80% of the land users are average wealthy and own 75% of the land.
5% of the land users are poor and own 5% of the land.
Off-farm income specification: There is no difference in the ones who apply the technology and those who don’t. Most farmers do have an off-farm income for example from hunting, work in a factory, office or from animal farming (pigs, rabbits).
Market orienation: Commercial/market and mixed (subsistence and commercial) (some farmers are weekend or hobby farmers and not market oriented)

5.7 Технологи нэвтрүүлэхэд газар ашиглагчийн ашигласан газрын дундаж талбай

5.8 Газар эзэмшил, газар ашиглах эрх, ус ашиглах эрх

Газар өмчлөл:

• Хувь хүн, цол эргэм бүхий

Газар ашиглах эрх:

• Хувь хүн

Ус ашиглах эрх:

• Хувь хүн

Тайлбар:

All cropland is privately owned. Water use is organised by permits to water extraction from aquifers on individual basis. Water rights are provided and controlled by the Water authority of the segura river basin (CHS).

5.9 Дэд бүтэц, үйлчилгээний хүртээмж

6.1 Технологийн талбай дахь үр нөлөө

Нийгэм-эдийн засгийн үр нөлөө

Үйлдвэрлэл

Орлого, зарлага

Нийгэм-соёлын үр нөлөө

Экологийн үр нөлөө

Усны эргэлт/ илүүдэл

Хөрс

Биологийн: ургамал, амьтан

Уур амьсгал болон гамшгийн эрсдлийг бууруулах

Бусад экологийн үр нөлөө

6.2 Технологийн талбайн гадна үзүүлсэн үр нөлөө

6.3 Технологийн уур амьсгалын өөрчлөлт ба Уур амьсгалаас хамаарах аюул/гамшигт үзэгдэлд өртөх байдал ба эмзэг байдал (газар ашиглагч нарын дүгнэлтээр)

Уур амьсгалын аажим өөрчлөлт

Уур амьсгалын аажим өөрчлөлт

	Улирал	Өсөх эсвэл буурах	Технологи түүний нөлөөг хэрхэн бууруулж байна?
Жилийн дундаж температур		Өсөлт	Сайн

Уур амьсгалаас хамаарах аюулууд (гамшигууд)

Цаг уурын гамшигууд

	Технологи түүний нөлөөг хэрхэн бууруулж байна?
Орон нутгийн аадар бороо	Сайн
Орон нутгийн салхин шуурга	Сайн

Уур амьсгалын гамшигууд

	Технологи түүний нөлөөг хэрхэн бууруулж байна?
Ган гачиг	Сайн биш

Гидрологийн гамшиг

	Технологи түүний нөлөөг хэрхэн бууруулж байна?
усны үер (гол)	Сайн

Бусад уур амьсгалд хамаарах үр дагаварууд

Бусад уур амьсгалд хамаарах үр дагаварууд

	Технологи түүний нөлөөг хэрхэн бууруулж байна?
Ургалтын хугацаа багасах	Сайн

Тайлбар:

The crop type is sensitive to changes in water availability under the semi arid conditions.

6.4 Зардал ба үр ашгийн шинжилгээ

Үр ашгийг барилга байгууламжийн зардалтай (газар ашиглагчдын үзэл бодлоор) хэрхэн харьцуулах вэ?

Үр ашгийг засвар үйлчилгээ/ урсгал зардалтай (газар ашиглагчдын үзэл бодлоор) хэрхэн харьцуулах вэ?

Тайлбар:

First years require some adaptation, but after 1-2 years the higher market price and crop yield will generate a slightly higher income.

6.5 Технологи нутагшуулах

Технологийг өөрийн талбайд нэвтрүүлсэн бусад иргэдээс хэд нь үүнийг өөрийн хүчээр, өөрөөр хэлбэл ямар нэг материал, техникийн дэмжлэг, төлбөр авалгүй хийсэн бэ?

• 0-10%

Тайлбар:

95% of land user families have adopted the Technology with external material support

Comments on acceptance with external material support: The majority is convinced by the subsidies provided for ecological agriculture

5% of land user families have adopted the Technology without any external material support

Comments on spontaneous adoption: There is a limited number of farmers that started already before the existence of subsidies.

There is a moderate trend towards spontaneous adoption of the Technology

Comments on adoption trend: Spontaneous, but strongly driven by available subsidies.

6.7 Технологийн давуу тал/боломжууд

Газар ашиглагчдын тодорхойлсон давуу тал/боломжууд
High quality products with a good market price are produced How can they be sustained / enhanced? Costs of pest control should fall

Эмхэтгэгч, бусад мэдээлэл өгсөн хүмүүсийн өнцгөөс тодорхойлсон давуу тал/боломжууд
Ecological agriculture and green manure have a very positive effect on soil quality, biodiversity and reduction of runoff and erosion How can they be sustained / enhanced? Reduced costs related to pest control
High quality products of ecological agriculture provide a good impression and an attractive product How can they be sustained / enhanced? Better marketing of eco-almond and olives

6.8 Технологийн дутагдалтай/сул тал/аюул болон тэдгээрийн хэрхэн даван туулах арга замууд

Газар ашиглагч нарын тодорхойлсон сул тал/ дутагдал/ эрсдэл	Тэдгээрийг хэрхэн даван туулах вэ?
Application of green manure is competition for water for the crop.	Plough away the green cover on time in spring before competition becomes important. Moreover, provide demonstrations on the effects of green manure on competition and crop productivity by additional nitrogen input.

Эмхэтгэгч, бусад мэдээлэл өгсөн хүмүүсийн өнцгөөс тодорхойлсон сул тал/ дутагдал/ эрсдэл	Тэдгээрийг хэрхэн даван туулах вэ?
Application of organic fertilizers and ecological pest control is relatively expensive and depend on subsidies especially in the first few years of implementation	Look for cheaper methods and combine possibly with other techniques such as reduced tillage to further reduce the costs. After several years, normally less pest control is required due to increased natural control and ecosystem integrity.

7.1 Мэдээллийн аргууд / эх сурвалжууд

7.3 Холбогдох мэдээллийн интернет холбоос

Гарчиг/ тодорхойлолт :

Online shop for fertilizers and pesticides allowed in ecological agriculture.

URL:

http://www.ecotenda.net/info/

Гарчиг/ тодорхойлолт :

Centro de Formación de la Asociación CAAE 2006 El cultivo del almendro en producción ecológica 15pp.

URL:

http://www.juntadeandalucia.es/agriculturaypesca/portal/www/portal/com/bin/portal/DGAEcologica/LA_DGAE/plancolumela3/almendro.pdf

Гарчиг/ тодорхойлолт :

CARM 2008. Programa de Desarrollo Rural de la Región de Murcia 2007-2013 Tomo II. Calculo de primas de las medidas eje 2 208pp.

URL:

http://www.carm.es/neweb2/servlet/integra.servlets.ControlPublico?IDCONTENIDO=4689&IDTIPO=100&RASTRO=c431$m1219

Гарчиг/ тодорхойлолт :

CARM 2008. Programa de Desarrollo Rural de la Región de Murcia 2007-2013 Tomo I. 508pp.

URL:

http://www.carm.es/neweb2/servlet/integra.servlets.ControlPublico?IDCONTENIDO=4689&IDTIPO=100&RASTRO=c431$m1219

Гарчиг/ тодорхойлолт :

Regional advisory board on ecological agriculture:

URL:

http://www.caermurcia.com

Гарчиг/ тодорхойлолт :

Greenpeace, 2007. El negocio del agua en la cuenca del Segura, Greenpeace.

URL:

www.greenpeace.es