1.2 Технологийг үнэлэх, баримтжуулах ажилд хамаарах мэдээлэл өгсөн хүмүүс, байгууллагуудын холбоо барих мэдээлэл

Технологи баримтжуулах/үнэлэх ажилд дэмжлэг үзүүлсэн байгууллага(ууд)-ын нэр (шаардлагатай бол)

NCCR North-South (NCCR North-South) - Киргизстан

Технологи баримтжуулах/үнэлэх ажилд дэмжлэг үзүүлсэн байгууллага(ууд)-ын нэр (шаардлагатай бол)

Tajik Soil Insitute (Tajik Soil Institute) - Тажикистан

Технологи баримтжуулах/үнэлэх ажилд дэмжлэг үзүүлсэн байгууллага(ууд)-ын нэр (шаардлагатай бол)

CDE Centre for Development and Environment (CDE Centre for Development and Environment) - Швейцар

1.3 ВОКАТ-аар баримтжуулсан өгөгдлийг ашиглахтай холбоотой нөхцөл

Эмхэтгэгч болон гол мэдээлэгч хүн(хүмүүс) WOCAT аргачлалаар баримтжуулсан мэдээллийг ашиглахтай холбоотой нөхцлийг хүлээн зөвшөөрсөн:

Тийм

2.1 Технологийн товч тодорхойлолт

Технологийн тодорхойлолт:

Vegetative and structural technology for the rehabilitation of an expanded gully

2.2 Технологийн дэлгэрэнгүй тодорхойлолт

Тодорхойлолт:

The extension of a deep incised gully, which borders a fertile orchard, is stopped and sediments are trapped by the help of vegetative and structural measures. The gully floor is vegetated with different trees inter alia willow, poplar, cherry, blackberry and walnut which are arranged in random groups. At the bottom of the gully where it intersects the road there is a stonewall, which collects the sediments that are washed down during heavy rainfalls mostly in spring. A dense bush line with Russian olives, apricots, cherries, walnuts, plums and buxus has been planted on the top of the side slopes of the gully, and roots of those bushes keep the soil stable and at the same time they prevent landslides and expansion of the gully. These tree lines are cut from time to time, otherwise they grow and become heavy and due to their weight the trees would possibly fall into the gully.

Purpose of the Technology: (1) The deep roots of willow trees on the bottom of the gully protect the soil and prevent it from being eroded during the heavy spring floods. Trees also help to collect sediment and to accumulate it in the gully. (2) The dense bush lines with its deep roots, on the top of the gully slope, stop the horizontal erosion, which endangers the fertile orchard close to the gully. (3) A stonewall at the lower end of the gully collects sediments which have been washed down. Once in a while a heightening of the stonewall has to be done. The technology with its three measures prevents from further gully expansion and supports its rehabilitation.

Establishment / maintenance activities and inputs: These three measures, the tree line, the bottom vegetation and the stonewall were developed and implemented by the farmer's own initiative. The farmer implemented the technology on his own and expands it every year. The entire technology doesn’t have to be established at once, which allows investing money and time whenever it is available. For maintenance new trees are planted both in the gully and in the tree line, which has to be cut and pruned from time to time. The technology is relatively affordable and facile to implement. At the beginning the farmer bought some seedlings. Meanwhile, the plants reproduce themselves and the farmer doesn't have to buy seedlings for further maintenance. The stones can be collected for free in the nearby riverbed. The work is done manually; no special tools are needed for the technology.

Natural / human environment: The farmer is proud of the outcome of his initiative. However he wishes that his neighbours would follow his lead, as for them it would be beneficial to implement the technology as well. He stated that usually people do not listen to a common farmer, but if the technology would be introduced by an official person it would spread out quickly.

2.3 Технологийн гэрэл зураг

2.5 Энэ үнэлгээнд хамрагдсан технологийг хэрэгжүүлсэн улс орон/ бүс нутаг/ байршил

2.6 Хэрэгжсэн хугацаа

Байгуулсан тодорхой оныг мэдэхгүй бол баримжаа хугацааг тодорхойл:

• 10-50 жилийн өмнө

2.7 Технологийн танилцуулга

Технологийг хэрхэн нэвтрүүлснийг тодорхойл:

• Газар ашиглагчдын санаачилгаар

Тайлбар (төслийн төрөл г.м.):

The farmer implemented the technology during the civil war and teached other farmers to do it. But it is not so easy for the farmer to convince other people to follow his example.

3.1 Технологийн үндсэн зорилго (ууд)

• газрын доройтлыг бууруулах, сэргийлэх, нөхөн сэргээх
• сав газрыг хамгаалах (усны эх/ голын адаг) - бусад технологитой хослуулах

3.2 Технологи нэвтрүүлсэн газрын одоогийн газар ашиглалтын хэлбэр(үүд)

Тайлбар:

Major land use problems (compiler’s opinion): Highly erodible loess soil, and heavy rainfalls which causes a lot of surface runoff and erosion.

Major land use problems (land users’ perception): Lack of water for irrigation, too few rain, steep slopes, infertile soils which make the use of fertilizers essential.

Constraints of wastelands / deserts / glaciers / swamps

Number of growing seasons per year:

1

Specify:

Longest growing period in days: 210Longest growing period from month to month: March to August

3.5 Технологи ГТМ-ийн аль бүлэгт хамаарах вэ

• Налуугийн арга хэмжээ
• гадаргын усны менежмент (булаг, гол, нуур, тэнгис гэх мэт)

3.6 Технологийг бүрдүүлэх ГТМ арга хэмжээ

Тайлбар:

Main measures: vegetative measures

Secondary measures: structural measures

Type of vegetative measures: aligned: -along boundary, scattered / dispersed

3.7 Технологид харгалзах газрын доройтлын төрөл

Тайлбар:

Main type of degradation addressed: Wg: gully erosion / gullying

Secondary types of degradation addressed: Wm: mass movements / landslides, Wr: riverbank erosion

Main causes of degradation: soil management (lack of knowledge for soil treatement, e.g. people dig hollows which support gully formation, agronoms from soviet times are missing), over-exploitation of vegetation for domestic use (Trees were cut for domestic use), overgrazing, disturbance of water cycle (infiltration / runoff), Heavy / extreme rainfall (intensity/amounts), land tenure (land is not private property), poverty / wealth (no money for tractors, fertilizers, education, etc.,), education, access to knowledge and support services, war and conflicts (during the civil war the land was not cultivated sustainably), governance / institutional (land use rights)

Secondary causes of degradation: deforestation / removal of natural vegetation (incl. forest fires), change in temperature (too hot and too cold temperatures dry out the soil, plants cannot survive), change of seasonal rainfall, population pressure, inputs and infrastructure: (roads, markets, distribution of water points, other, …) (lack of machinery to treat the field properly)

3.8 Газрын доройтлоос урьдчилан сэргийлэх, сааруулах ба нөхөн сэргээх

Газрын доройтолтой холбоотойгоор Технологи ямар зорилго тавьсан болохыг тодорхойл:

• газрын доройтлоос урьдчилан сэргийлэх
• Хүчтэй доройтсон газрыг нөхөн сэргээх/ сайжруулах

Тайлбар:

Main goals: prevention of land degradation, rehabilitation / reclamation of denuded land

4.1 Технологийн техник зураг

4.2 Материал болон зардалд хамаарах ерөнхий мэдээлэл

бусад/үндэсний мөнгөн нэгж (тодорхойл):

Tajik Somoni

Хэрэв боломжтой бол үндэсний валютын Америк доллартай харьцах харьцааг бичнэ үү (тухайлбал, 1 ам.дол. = 79,9 Бразил реал): 1 ам.дол. =:

4.7

4.3 Бий болгох үйл ажиллагаа

	Үйл ажиллагаа	Хугацаа (улирал)
1.	plant trees in the gully	whole year
2.	plant tree line	whole year
3.	build wall

4.4 Бий болгоход шаардагдсан зардал, хөрөнгийн өртөг

	Зардлын нэр, төрөл	Хэмжих нэгж	Тоо хэмжээ	Нэгжийн үнэ	Зардал бүрийн нийт өртөг	Нийт дүнгээс газар ашиглагчийн төлсөн %
Хөдөлмөр эрхлэлт	Build wall	wall	1.0	125.0	125.0	100.0
Хөдөлмөр эрхлэлт	Planting trees	Persons/day	3.0	12.0	36.0	100.0
таримал материал	Tree seedlings		1.0	166.0	166.0
Технологи бий болгох нийт үнэ өртөг					327.0
Технологи бий болгох нийт үнэ өртөг, ам.доллар					69.57

4.5 Арчилгаа/ урсгал үйл ажиллагаа

	Үйл ажиллагаа	Хугацаа/ давтамж
1.	add trees in the gully	spring
2.	add trees in the tree line	spring
3.	increase the height of the stonewall	once a while

4.6 Арчилгаа/урсгал ажилд шаардагдсан зардал, хөрөнгийн өртөг (нэг жилд)

	Зардлын нэр, төрөл	Хэмжих нэгж	Тоо хэмжээ	Нэгжийн үнэ	Зардал бүрийн нийт өртөг	Нийт дүнгээс газар ашиглагчийн төлсөн %
Хөдөлмөр эрхлэлт	Add trees	Persons/day	1.0	12.0	12.0	100.0
Хөдөлмөр эрхлэлт	Increase the hight of the wall	-
Технологийн арчилгаа/урсгал үйл ажиллагаанд шаардагдах нийт үнэ өртөг					12.0
Технологи арчилах ба урсгал ажлын нийт үнэ өртөг, ам.доллар					2.55

Тайлбар:

The fact that the inputs for the technology are not evenly distributed throughout the area, the costs were calculated for the whole technology area.

4.7 Зардалд нөлөөлж байгаа хамгийн чухал хүчин зүйл

Өртөг, зардалд нөлөөлөх гол хүчин зүйл:

The material is relatively affordable. Money intensive factor are the seedlings during establishment phase. Following years the trees reproduce themselves. The establishment of the technology, the planting of the trees and the building of the stonewall require a lot of labour input in the initial phase. As the whole technology does not have to be implemented at once, the work can be split-up over years.

5.1 Уур амьсгал

5.2 Гадаргын хэлбэр

5.3 Хөрс

Боломжтой бол хөрсний бүрэн тодорхойлолт, боломжит мэдээллийг өгнө үү, жишээ нь хөрсний төрөл, хөрсний урвалын орчин/хүчиллэг байдал, катион солилцох чадавхи, азотын хэмжээ, давсжилт г.м.

Soil depth on average: No soil in the gully

Soil fertility is medium for the treeline on top of the slopes of the gully (close to the orchard). but in the gully its very low because the soil was washed away.

Topsoil organic matter is medium at the treeline on top of the gully slope.

Soil drainage / infiltration is medium and in the orchard, gully works as drainage

Soil water storage capacity is very low

5.4 Усны хүртээмж ба чанар

5.5 Биологийн олон янз байдал

5.6 Технологи нэвтрүүлсэн газар ашиглагчдын тухай мэдээлэл

Газар ашиглагчдын бусад шинж чанарыг тодорхойл:

Land users applying the Technology are mainly common / average land users

Difference in the involvement of women and men: The technology was directed by the farmer and implemented by the farmer's son. Only men were involved in the technology. In Tajikistan usually work for men and women is strictly divided. Women work in the household, take care for children and work on the field. The gully rehabilitation project was men's work.

Population density: 100-200 persons/km2

Annual population growth: 2% - 3%

10% of the land users are rich (trader which buy and sell products from the farmers).
60% of the land users are average wealthy and own 80% of the land.
30% of the land users are poor and own 20% of the land.

Off-farm income specification: beneath the technology the farmer has an orchard with intercropping, a flax and a wheat plot.

5.7 Газар ашиглагчийн технологи нэвтрүүлсэн газрын дундаж талбайн хэмжээ

5.8 Газар эзэмшил, газар ашиглах эрх, ус ашиглах эрх

Газар өмчлөл:

• төрийн

Газар ашиглах эрх:

• нээлттэй хүртэх (зохион байгуулалтгүй)

Ус ашиглах эрх:

• нэгдлийн хэлбэрээр (зохион байгуулалттай)

5.9 Дэд бүтэц, үйлчилгээний хүртээмж

6.1 Технологийн талбайд үзүүлсэн нөлөө

Нийгэм-эдийн засгийн үр нөлөө

Үйлдвэрлэл

Орлого, зарлага

Нийгэм-соёлын үр нөлөө

Экологийн үр нөлөө

Усны эргэлт/ илүүдэл

Хөрс

Биологийн олон янз байдал: ургамал, амьтан

Уур амьсгал болон гамшгийн эрсдлийг бууруулах

6.2 Технологийн талбайн гадна үзүүлсэн үр нөлөө

6.3 Технологийн уур амьсгалын өөрчлөлт, цаг агаарын гамшигт үзэгдэлд өртөх байдал ба эмзэг байдал (газар ашиглагчийн бодлоор)

Уур амьсгалын аажим өөрчлөлт

Уур амьсгалын аажим өөрчлөлт

	Улирал	Өсөх эсвэл буурах	Технологи түүний нөлөөг хэрхэн бууруулж байна?
жилийн дундаж температур		Өсөлт	мэдэхгүй

Уур амьсгалаас хамаарах аюул (гамшиг)

Цаг уурын гамшигт үзэгдэл

	Технологи түүний нөлөөг хэрхэн бууруулж байна?
орон нутгийн аадар бороо	муу
орон нутгийн салхин шуурга	сайн

Уур амьсгалын гамшиг

	Технологи түүний нөлөөг хэрхэн бууруулж байна?
ган гачиг	муу

Уур амьсгалд хамаарах бусад үр дагавар

Уур амьсгалд хамаарах бусад үр дагавар

	Технологи түүний нөлөөг хэрхэн бууруулж байна?
цргалтын хугацаа багасах	муу

Тайлбар:

On the bottom of the gully willow trees should be planted which have strong roots to resist floods, especially if the gully is already deep. At the slopes Russian olives and wild cherries can be planted. The higher amount of trees makes gully even more stable.

6.4 Өртөг ба ашгийн шинжилгээ

Бий болгох зардалтай харьцуулахад ямар ашиг өгсөн бэ (газар ашиглагчийн бодлоор)?

Арчилгаа/урсгал зардалтай харьцуулахад ямар ашиг өгсөн бэ (газар ашиглагчийн бодлоор)?

Тайлбар:

Much more extra work comes up for the establishment, but for the farmer work is not a disadvantage.

6.5 Технологи нэвтрүүлэлт

Тайлбар:

There is a little trend towards spontaneous adoption of the Technology

6.7 Технологийн давуу тал/боломжууд

Газар ашиглагчдын тодорхойлсон давуу тал/боломжууд
Stopping the expansion (prevention) of the gully and filling up the gully (rehabilitation). How can they be sustained / enhanced? Maintain the vegetative measures, plant more seedlings and let them reproduce themselves.
Firewood and construction material production. How can they be sustained / enhanced? Increase the vegetation with wood of good quality and use it in a sustainable manner (cut only as much as will be reproduced).

Эмхэтгэгч, бусад мэдээлэл өгсөн хүмүүсийн өнцгөөс тодорхойлсон давуу тал/боломжууд
Extensive use of the area and a relatively rich diversity of local vegetation. The maintained gully provides new habitat for natural flora and fauna. How can they be sustained / enhanced? Keep and promote the diversity of plants in the gully.
Cheap and relatively less labor intensive work. Relatively little knowledge and no special tools are required. How can they be sustained / enhanced? Make the technology public.
The entire technology doesn’t have to be established at once, which allows investing money and time whenever it is available.

6.8 Технологийн дутагдалтай/сул тал/аюул болон тэдгээрийг хэрхэн даван туулах арга зам

Газар ашиглагч нарын тодорхойлсон сул тал/ дутагдал/ эрсдэл	Тэдгээрийг хэрхэн даван туулах вэ?
The trees stop the water, sediments, branches etc. too effectively and this creates problems with too much water in the gully, which is washing out the sides of the gully.

Эмхэтгэгч, бусад мэдээлэл өгсөн хүмүүсийн өнцгөөс тодорхойлсон сул тал/ дутагдал/ эрсдэл	Тэдгээрийг хэрхэн даван туулах вэ?
A disadvantage is the extra work the farmer have to spend on a little productive area.	In the land users view work is not a disadvantage, it is his job. Considering the fact that it is not that much extra work, it is not a big disadvantage.
For the establishment a first investment for the seedlings is required.	An establishment of the technology during a longer period allows to grow own seedlings from the plants which do not cost anything.

7.1 Мэдээлэл цуглуулсан арга/эх үүсвэр

7.2 Ном, хэвлэлийн ишлэл

Гарчиг, зохиогч, он, ISBN:

Integrated spatial assessment for Sustainable Land Management „SLM-planning“ in the loess hill of central Tajikistan using WOCAT mapping tools (working title), Selina Studer, 2013, Master Thesis, University of Bern, Bern.

Хаанаас авч болох вэ? Зардал?

University of Bern

7.3 Холбогдох мэдээллийн интернет холбоос

Гарчиг/ тодорхойлолт:

WOCAT technology movie: Orchard-Based Agroforestry

URL:

wocat@cde.ch