1.2 รายละเอียดที่ติดต่อได้ของผู้รวบรวมและองค์กรที่เกี่ยวข้องในการประเมินและการจัดเตรียมทำเอกสารของแนวทาง

ชื่อของโครงการซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินแนวทาง (ถ้าเกี่ยวข้อง)

Sustainable Coastal Land Management (COMTESS / GLUES)

ชื่อของโครงการซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินแนวทาง (ถ้าเกี่ยวข้อง)

Book project: Making sense of research for sustainable land management (GLUES)

ชื่อของโครงการซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินแนวทาง (ถ้าเกี่ยวข้อง)

University of Oldenburg (University of Oldenburg) - เยอรมนี

1.3 เงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับการใช้ข้อมูลที่ได้บันทึกไว้ผ่านทาง WOCAT

วันที่เก็บรวบรวมข้อมูล (ภาคสนาม):

10/03/2015

ผู้รวบรวมและวิทยากรหลักยอมรับเงื่อนไขเกี่ยวกับการใช้ข้อมูลที่ถูกบันทึกผ่านทาง WOCAT:

ใช่

1.4 การอ้างอิงถึงแบบสอบถามเรื่องเทคโนโลยี SLM

2.1 การอธิบายแบบสั้น ๆ ของแนวทาง

Stakeholders have been involved in integrated assessment to develop action-oriented land use options addressing possible climate change adaptation measures as alternatives to traditional coastal protection strategies.

2.2 การอธิบายอย่างละเอียดของแนวทาง

การอธิบายอย่างละเอียดของแนวทาง:

Aims / objectives: The SLM approach described here comprises knowledge transfer between the scientific community and practitioners through a “stakeholder-scientist partnership”. The exchange of individual positions, interests and needs concerning spatial planning activities and sustainable land use management was very important. This was also true for the investigation of relationships and interactions between the different stakeholders. Furthermore, a stakeholder-based definition of land use elements and ecosystem services enabled the stakeholders to work with scientific concepts. Land use elements are delineated spatial areas related to one specific use of land, such as arable fields, infrastructure or aquatic areas. Ecosystem services, by definition the benefits people obtain from ecosystems, include provisioning, regulation, cultural and supporting services. The assessment of stakeholder preferences concerning each land use element and ecosystem service allowed an evaluation by scientists and researchers. All suggestions made by the stakeholders are included in the project results.

Methods: In total, there were 38 qualitative interviews carried out about the stakeholders opinion concerning sustainable and adaptive land use management (with one representative from each sector), 14 quantitative interviews to determine the relationship between land use elements and ecosystem services, several telephone and email conversations, 7 focus groups (interviews with more than one representative of each sector), and 4 regional forums (attended by representatives of all sectors). Each participatory process addressed a specific issue, such as determining preferences, relationships or scenario development. These plenaries provided a platform for stakeholder discussions, group assessments and consensus-building processes on the different issues. The focus groups were built to discuss sector-specific issues in greater depth and to support the joint decision-making process. All the results were triangulated and validated.

Role of stakeholders: A heterogeneous expert group including all relevant actors (incl. land users) in the case study region was convened. Fourteen local and regional stakeholders acted as representatives of the various sectors: water management, nature conservation, agriculture, regional and local governmental bodies, and tourism. They covered all relevant fields and levels (from administrative to policy) of decision-making in the community of Krummhörn. The role of the researcher during the participatory governance process is characterised as the “knowledge-broker”. The knowledge-broker acted at the interface between research and the stakeholders. The tasks were to provide the context (land use) and detailed information (ecosystem services) and determine decision-alternatives (land management scenarios) enabling and clarifying the freedom of choice. Additionally, the knowledge-broker translated research results to facilitate the dialogue between the different sectors and strengthen collaboration.

2.3 รูปภาพของแนวทาง

2.5 ประเทศ ภูมิภาค หรือสถานที่ตั้งที่ได้นำแนวทางไปใช้

2.6 วันที่เริ่มต้นและสิ้นสุดของแนวทาง

2.7 ประเภทของแนวทาง

• ใช้โครงงานหรือแผนงานเป็นฐาน

2.8 เป้าหมายหรือวัตถุประสงค์หลักของแนวทาง

The Approach focused mainly on other activities than SLM (Disaster risk reduction, stakeholder engagement)

The aim of the approach is to foster a more sustainable and adaptive future land use management process by including social, ecological and economic impacts of possible developments in the decision-making processes.

The SLM Approach addressed the following problems: Coastal zones with their natural and societal sub-systems are exposed to rapid changes and pressures on resources. Scarcity of space and impacts of climate change are dominant drivers of land use and adaptation management today. The population of vulnerable coastal regions has to deal with these complex problems, and to develop suitable options for land use and adaptation management considering socio-economic and environmental changes and their impacts on the land management, and vice-versa the impact of land management on the socio-economy and the environment. Future land use management needs to focus on the interactions of the entire human-nature system, aiming at more sustainable development while focusing on the benefits that ecosystems provide for people.

2.9 เงื่อนไขที่เอื้ออำนวยหรือเป็นอุปสรรคต่อการนำเทคโนโลยีภายใต้แนวทางนี้ไปปฏิบัติใช้

3.1 ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่เกี่ยวข้องในแนวทางนี้และบทบาท

3.2 การเกี่ยวข้องของผู้ใช้ที่ดินระดับท้องถิ่นหรือชุมชนระดับท้องถิ่นในช่วงต่างๆของแนวทาง

	ความเกี่ยวข้องของผู้ใช้ที่ดินระดับท้องถิ่นหรือชุมชนระดับท้องถิ่น	ระบุผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องและอธิบายกิจกรรม
การริเริ่มหรือการจูงใจ	ปฏิสัมพันธ์	Stakeholder analysis (snowball-principle) to include all interest groups
การวางแผน	ปฏิสัมพันธ์	Local and regional decision-makers designed an actor-based scenario. They defined relevant land use elements and ecosystem services. The stakeholders ranked the land use elements and ecosystem services according to their preferences. Furthermore, they determined how important one land use element for a certain ecosystem service is.
การดำเนินการ	ปฏิสัมพันธ์	The regional spatial planning authority implements the results from the approach.
การติดตามตรวจสอบหรือการประเมินผล	ไม่มี	Not yet
Research	ไม่ลงมือ	The stakeholders have been informed about the research results.

3.3 แผนผังแสดงขั้นตอนการทำงาน (ถ้ามี)

3.4 การตัดสินใจเลือกใช้เทคโนโลยี SLM

ระบุผู้ที่ทำการตัดสินใจเลือกเทคโนโลยีมากกว่าหนึ่งวิธีไปปฏิบัติใช้:

• ผู้เชี่ยวชาญ SLM เป็นผู้ตัดสินใจหลัก ที่ติดตามให้คำปรึกษากับผู้ใช้ที่ดิน

การอธิบาย:

Decisions were made by the stakeholder group. Guided consensus building processes on different land management topics.

Decisions on the method of implementing the SLM Technology were made by mainly by land users supported by SLM specialists. Decisions were made by the stakeholder group. Guided consensus building processes on different land management topics.

4.1 การสร้างขีดความสามารถ / การอบรม

ได้มีการจัดอบรมให้แก่ผู้ใช้ที่ดินหรือผู้มีส่วนได้ส่วนเสียคนอื่น ๆ หรือไม่:

ใช่

ให้ระบุว่าใครเป็นผู้ได้รับการอบรม:

• ผู้ใช้ที่ดิน
• เจ้าหน้าที่ภาคสนาม / ที่ปรึกษา

• decision maker

รูปแบบการอบรม:

• เกษตรกรกับเกษตรกร
• ใช้พื้นที่ทำการสาธิต
• จัดการประชุมสู่สาธารณชน
• จัดคอร์ส

รูปแบบการอบรม:

• knowledge brokerage

หัวข้อที่พูด:

Training focused on possible consequences of climate change.

4.2 การบริการให้คำแนะนำ

ผู้ใช้ที่ดินมีการเข้าถึงการรับบริการให้คำปรึกษาหรือไม่:

ใช่

การอธิบาย/แสดงความคิดเห็น:

Advisory service is very adequate to ensure the continuation of land conservation activities; They are aware of possible adaptation measures, based on scientific information and group consensus building.

4.3 การเสริมความแข็งแกร่งให้กับสถาบัน (การพัฒนาองค์กร)

สถาบันได้รับการจัดตั้งขึ้นมาหรือเสริมความแข็งแกร่งโดยแนวทางนี้หรือไม่:

• ไม่

4.4 การติดตามตรวจสอบและประเมินผล

ความคิดเห็น:

There were no changes in the Approach as a result of monitoring and evaluation: Not relevant

There were no changes in the Technology as a result of monitoring and evaluation

4.5 การวิจัย

การวิจัยเป็นส่วนหนึ่งของแนวทางหรือไม่:

ใช่

ระบุหัวข้อเรื่อง:

• สังคมวิทยา
• เศรษฐศาสตร์หรือการตลาด
• นิเวศวิทยา
• เทคโนโลยี

ให้ข้อมูลเพิ่มเติมและให้ระบุผู้ทำการวิจัย:

A transdisciplinary research project worked on providing information and collecting data concerning sociology, economics, ecology and technology. This information was used for the work with the stakeholders, to illustrate possible future scenarios and available land management options with their consequences. The results are shown in technology T_GER003en. Furthermore these results were fed in to models based on climate change and sea level rise scenarios. These models show the effects of the proposed land management on the ecosystem services provided in the region.

Research was carried out both on station and on-farm

5.1 ระบุงบประมาณประจำปีสำหรับแนวทาง SLM นี้

ถ้าหากว่างบประมาณประจำปีไม่เป็นที่ทราบแน่นอน ให้ระบุช่วงลงไป:

• 10,000-100,000

แสดงความคิดเห็น (แหล่งของการระดมทุน ผู้บริจาคคนสำคัญ):

Approach costs were met by the following donors: government (Federal Ministry of Education and Research BMBF): 100.0%

5.2 การสนับสนุนด้านการเงิน / วัสดุอุปกรณ์ให้แก่ผู้ใช้ที่ดิน

ผู้ใช้ที่ดินได้รับการสนับสนุนด้านการเงิน / วัสดุอุปกรณ์ไปปฏิบัติใช้เทคโนโลยีหรือไม่:

ไม่ใช่

5.3 เงินสนับสนุนสำหรับปัจจัยนำเข้า (รวมถึงแรงงาน)

• ไม่มี

ความคิดเห็น:

Labour was not rewarded

5.4 เครดิต

มีการจัดหาเครดิตมาให้ภายใต้แนวทาง SLM หรือไม่:

ไม่ใช่

6.1 ผลกระทบของแนวทาง

6.2 แรงจูงใจหลักของผู้ใช้ที่ดินเพื่อที่จะนำ SLM ไปปฏิบัติใช้

6.3 ความยั่งยืนของกิจกรรมของแนวทาง

ผู้ใช้ที่ดินสามารถทำให้สิ่งต่างๆ ที่ได้ปฏิบัติใช้โดยแนวทางนี้ยั่งยืนได้หรือไม่ (โดยไม่มีการสนับสนุนจากภายนอก):

• ใช่

ถ้าตอบว่าใช่ ให้อธิบายว่าอย่างไร :

It is very likely, that the involved stakeholder meet in future for continuation of the participatory process.

6.4 จุดแข็งและข้อได้เปรียบของแนวทาง

จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบของแนวทางในทัศนคติของผู้ใช้ที่ดิน
The work on a common goal improves decision-making processes.
Research and scientists provide evidence and scenarios. They translated research results to facilitate the dialogue between the different sectors and strengthen the collaboration.
Active participation in transparent decision-making lead to positive outcomes for all participants. Participation is a positive and practical way to overcome controversial issues.

จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบของแนวทางในทัศนคติของผู้รวบรวมหรือวิทยากรหลัก
Together with stakeholders of the region, concrete and action oriented adaptive strategies will be developed.
Stakeholder collaboration promotes social learning processes, consideration of different world-views and cooperation and agreements.
Stakeholder engagement as important tool for implementing sustainable development and link cross-sectoral interests.
Stakeholders help to identify risks, impacts and values.
Stakeholders provide input to planning processes, they are meaningful partners and provide local knowledge.

6.5 จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบของแนวทางและวิธีในการแก้ไข

จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบในทัศนคติของผู้ใช้ที่ดิน	สามารถแก้ไขปัญหาได้อย่างไร
Different world-views of different participants.	Sufficient time for interaction and exchange. Be open minded.
Time consuming meetings.	Motivation, give feedback, ongoing information process (learning and knowledge exchange).
Scientific concepts are not easy understandable.	Use of simple language and avoidance of scientific jargon.

จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบในทัศนคติของผู้รวบรวมหรือวิทยากรหลัก	สามารถแก้ไขปัญหาได้อย่างไร
The work with stakeholders is time intensive and challenging.	Highling the benefits and the time and commitment gained compared to approaches which do not include the stakeholders and what the consequences are.
It is difficult to include all different interests.	Make the project interesting for everyone. Elaborate different options depending on the different interest and discuss the output (benefits and trade-offs).
Keep all stakeholders together.	Give feedback, ongoing information process.
“Subjective” character of research.	Trying to be as objective as possible.

7.1 วิธีการหรือแหล่งข้อมูล

7.2 การอ้างอิงถึงสิ่งตีพิมพ์

ชื่อเรื่อง ผู้เขียน ปี ISBN:

Linking the ecosystem services approach to social preferences and needs in integrated coastal land use management – A planning approach, Leena Karrasch, Thomas Klenke, Johan Woltjer, 2014

ช่องทางในการสืบค้น และราคา:

Land Use Policy 38, 522-532; http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0264837713002718