1.2 รายละเอียดที่ติดต่อได้ของผู้รวบรวมและองค์กรที่เกี่ยวข้องในการประเมินและการจัดเตรียมทำเอกสารของเทคโนโลยี

ชื่อขององค์กรซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินเทคโนโลยี (ถ้าเกี่ยวข้อง)

Ministry of Agriculture and Rural Development of Ethiopia (Ministry of Agriculture and Rural Development) - เอธิโอเปีย

1.3 เงื่อนไขการใช้ข้อมูลที่ได้บันทึกผ่านทาง WOCAT

วันที่เก็บรวบรวมข้อมูล(ภาคสนาม) :

10/11/2005

ผู้รวบรวมและวิทยากรหลักยอมรับเงื่อนไขเกี่ยวกับการใช้ข้อมูลที่ถูกบันทึกผ่านทาง WOCAT:

ใช่

2.1 การอธิบายแบบสั้น ๆ ของเทคโนโลยี

คำจำกัดความของเทคโนโลยี:

It is an embankment of soil with no gradient along the contour and stablized with grasses, tree/shrub plant species.

2.2 การอธิบายแบบละเอียดของเทคโนโลยี

คำอธิบาย:

The technology cosists of an embankment of soil accross the slope, cutoff drains constructed at a given interval, water ways for disposing runoff from the bunds and cutoff drains, vegetative measures and agronomic practices on cultivated lands. The structures are laid out at a gradient of 1% in order to safely drain excess water. The immidiate result expected is the control of soil erosion, well drained soils control land degradation, decrease slope length and angle and then sustain productivity. The mantainance is frequently done by removing the silt from the channel and repairing the broken part of the bunds and also stablize the bund by planting. The technology is suitable to high rainfall area where crop fields experience seasonal waterlogging. The surplus water needs to be drained by the help of graded channels of smaller gradients. The channels should be properly constructed in a way no channel scour or sediment deposition takes place. Cutoff drains need to be placed at given interval to reinforce the graded bunds. Waterways are paved with stone to avoid channel scour because of the higher gradients involved in waterway construction.

2.5 ประเทศภูมิภาค หรือสถานที่ตั้งที่เทคโนโลยีได้นำไปใช้และได้รับการครอบคลุมโดยการประเมินนี้

2.6 วันที่การดำเนินการ

ถ้าไม่รู้ปีที่แน่นอน ให้ระบุวันที่โดยประมาณ:

• น้อยกว่า 10 ปี (ไม่นานนี้)

2.7 คำแนะนำของเทคโนโลยี

ให้ระบุว่าเทคโนโลยีถูกแนะนำเข้ามาอย่างไร:

• ทางโครงการหรือจากภายนอก

ความคิดเห็น (ประเภทของโครงการ เป็นต้น) :

The technology was practiced by land users but not designed properly. It is the result of modifications of traditional technologies and adding some new elements improved techniques.

3.1 วัตถุประสงค์หลักของเทคโนโลยี

• ปรับปรุงการผลิตให้ดีขึ้น
• ลด ป้องกัน ฟื้นฟู การเสื่อมโทรมของที่ดิน

3.2 ประเภทของการใช้ที่ดินในปัจจุบันที่ได้นำเทคโนโลยีไปใช้

แสดงความคิดเห็น:

Major land use problems (compiler’s opinion): expansion of gullies, loss of top soil, fertility decline/poor land productivity and free grazing.

Major land use problems (land users’ perception): decrease productivity, gullies expansion, unable to practice relay cropping.

Semi-nomadism / pastoralism: on communal grazing lands

Grazingland comments: Livestock production is decreasing because of decreasing grazing land and its productivity.

Type of cropping system and major crops comments: Teff-vetch, teff-wheat-maize-teff

3.3 ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้ที่ดิน

การใช้น้ำของที่ดินที่มีการใช้เทคโนโลยีอยู่:

• จากน้ำฝน

แสดงความคิดเห็น:

Water supply: Also mixed rainfed - irrigated and post-flooding

ระบุ:

Longest growing period in days: 240 Longest growing period from month to month: Apr - Oct

3.4 กลุ่ม SLM ที่ตรงกับเทคโนโลยีนี้

• มาตรการปลูกพืชขวางความลาดชัน (cross-slope measure)

3.5 กระจายตัวของเทคโนโลยี

ระบุการกระจายตัวของเทคโนโลยี:

• กระจายไปอย่างสม่ำเสมอในพื้นที่

ถ้าหากว่าเทคโนโลยีได้มีการกระจายออกไปอย่างสม่ำเสมอในพื้นที่ ให้ระบุปริมาณพื้นที่ที่ได้รับการครอบคลุมถึง:

• 10-100 ตร.กม.

แสดงความคิดเห็น:

Total area covered by the SLM Technology is 78.69 m2.

Soil bund is applied in combination with cutoff drain, water ways and plantations.

3.6 มาตรการ SLM ที่ประกอบกันเป็นเทคโนโลยี

3.7 รูปแบบหลักของการเสื่อมโทรมของที่ดินที่ได้รับการแก้ไขโดยเทคโนโลยี

แสดงความคิดเห็น:

Main type of degradation addressed: Wt: loss of topsoil / surface erosion

Secondary types of degradation addressed: Wg: gully erosion / gullying, Cn: fertility decline and reduced organic matter content

3.8 การป้องกัน การลดลง หรือการฟื้นฟูความเสื่อมโทรมของที่ดิน

ระบุเป้าหมายของเทคโนโลยีกับความเสื่อมโทรมของที่ดิน:

• ป้องกันความเสื่อมโทรมของที่ดิน
• ลดความเสื่อมโทรมของดิน

แสดงความคิดเห็น:

Main goals: mitigation / reduction of land degradation

Secondary goals: prevention of land degradation

4.1 แบบแปลนทางเทคนิคของเทคโนโลยี

4.2 ข้อมูลจำเพาะด้านเทคนิคและการอธิบายแบบแปลนทางเทคนิค

Amhara

Technical knowledge required for field staff / advisors: high

Technical knowledge required for land users: moderate

Main technical functions: control of concentrated runoff: retain / trap

Secondary technical functions: improvement of ground cover, increase / maintain water stored in soil, water harvesting / increase water supply

Better crop cover
Material/ species: teff, wheat
Remarks: broad casting

Relay cropping
Material/ species: vetch
Remarks: broad casting

Contour planting / strip cropping
Material/ species: maize
Remarks: 40cm between rows & 20 cm between plants

Agronomic measure: removing less vegetation cover
Material/ species: wheat
Quantity/ density: 40%
Remarks: broad casting

Manure / compost / residues
Material/ species: cow dung, compost

Mineral (inorganic) fertilizers
Material/ species: DAP, UREA
Remarks: 1 qt. DAP & 0.5 qt UREA

Rotations / fallows
Material/ species: on grass lands
Remarks: at least 1 year rotation

Contour ridging
Remarks: using BBM

Aligned: -graded strips
Vegetative material: T : trees / shrubs
Number of plants per (ha): 4000
Vertical interval between rows / strips / blocks (m): 1
Spacing between rows / strips / blocks (m): 20
Vertical interval within rows / strips / blocks (m): 0.25
Width within rows / strips / blocks (m): 0.5

Scattered / dispersed
Vegetative material: T : trees / shrubs
Number of plants per (ha): 10000
Spacing between rows / strips / blocks (m): 1
Vertical interval within rows / strips / blocks (m): 1
Width within rows / strips / blocks (m): 1

Trees/ shrubs species: acacia, saligna,

Fruit trees / shrubs species: mango, guava, papaya

Perennial crops species: coffee

Grass species: local grasses, vetiver, elephant grass

Slope (which determines the spacing indicated above): 6.00%

If the original slope has changed as a result of the Technology, the slope today is (see figure below): 4.00%

Gradient along the rows / strips: 1.00%

Waterway
Spacing between structures (m): 200
Depth of ditches/pits/dams (m): 0.7
Width of ditches/pits/dams (m): 3
Length of ditches/pits/dams (m): 500
Height of bunds/banks/others (m): 0.8
Width of bunds/banks/others (m): 1
Length of bunds/banks/others (m): 500

Bund/ bank: graded
Vertical interval between structures (m): 1-2.5
Spacing between structures (m): 20
Depth of ditches/pits/dams (m): 0.3
Width of ditches/pits/dams (m): 0.5
Length of ditches/pits/dams (m): 150
Height of bunds/banks/others (m): 0.75
Width of bunds/banks/others (m): 1
Length of bunds/banks/others (m): 150

Structural measure: diversion ditch / cut-off drain
Vertical interval between structures (m): 50
Spacing between structures (m): 500
Depth of ditches/pits/dams (m): 0.5
Width of ditches/pits/dams (m): 1
Length of ditches/pits/dams (m): 250
Height of bunds/banks/others (m): 0.8
Width of bunds/banks/others (m): 1
Length of bunds/banks/others (m): 250

Construction material (earth): soil dug out from the ditches and piled as embankment

Construction material (stone): stone is used for paving the water ways

Construction material (wood): used for constructing checkdams

Slope (which determines the spacing indicated above): 6%

If the original slope has changed as a result of the Technology, the slope today is: 4%

Lateral gradient along the structure: 1%

Vegetation is used for stabilisation of structures.

Other type of management: change of management / intensity level - protect the structure from breaching.

4.3 ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับการคำนวณปัจจัยนำเข้าและค่าใช้จ่าย

อื่นๆ หรือสกุลเงินประจำชาติ (ระบุ):

Birr

ระบุอัตราแลกเปลี่ยนจากดอลลาร์สหรัฐเป็นสกุลเงินท้องถิ่น (ถ้าเกี่ยวข้อง) คือ 1 เหรียญสหรัฐ =:

8.6

4.4 กิจกรรมเพื่อการจัดตั้ง

	กิจกรรม	ประเภทของมาตรการ	ช่วงเวลาดำเนินการ
1.	cultivation/weeding	ด้วยวิธีพืช
2.	collecting seedlings/seed	ด้วยวิธีพืช	onset of rain
3.	transplanting/sowing on bunds	ด้วยวิธีพืช	rainy season
4.	survey the line of embankment	ด้วยโครงสร้าง	dry season
5.	construct bunds, cutoff drai and waterways	ด้วยโครงสร้าง	dry season
6.	planting the structures	ด้วยโครงสร้าง	rainy season

4.5 ค่าใช้จ่ายของปัจจัยนำเข้าที่จำเป็นสำหรับการจัดตั้ง

	ปัจจัยนำเข้า	หน่วย	ปริมาณ	ค่าใช้จ่ายต่อหน่วย	ค่าใช้จ่ายทั้งหมดต่อปัจจัยนำเข้า	%ของค่าใช้จ่ายที่ก่อให้เกิดขึ้นโดยผู้ใช้ที่ดิน
แรงงาน	Labour	ha	1.0	99.0	99.0	100.0
อุปกรณ์	Animal traction	ha	1.0	37.0	37.0	100.0
วัสดุด้านพืช	Seeds	ha	1.0	12.0	12.0	100.0
ปุ๋ยและสารฆ่า/ยับยั้งการเจริญเติบโตของสิ่งมีชีวิต (ไบโอไซด์)	Fertilizer	ha	1.0	55.0	55.0	100.0
ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของการจัดตั้งเทคโนโลยี					203.0

แสดงความคิดเห็น:

Duration of establishment phase: 24 month(s)

4.6 การบำรุงรักษาสภาพหรือกิจกรรมที่เกิดขึ้นเป็นประจำ

	กิจกรรม	ประเภทของมาตรการ	ช่วงระยะเวลา/ความถี่
1.	minimum tillage	จัดการพืช	during planting / each cropping season
2.	contour tillage	จัดการพืช	dry season / each cropping season
3.	relay cropping	จัดการพืช	after 1st harvest / each cropping season
4.	manuring	จัดการพืช	after 1st plough / each cropping season
5.	mineral fertilizer	จัดการพืช	during sowing / each cropping season
6.	fencing	ด้วยวิธีพืช	during harvesting /once
7.	replanting	ด้วยวิธีพืช	rainy season /
8.	pollarding	ด้วยวิธีพืช	before raining /
9.	clearing the ditches	ด้วยโครงสร้าง	onset of rain/as required
10.	strengthning (maintain) the embankment	ด้วยโครงสร้าง	onset of rain/as required
11.	improve vegetative cover	ด้วยโครงสร้าง	rainy season/

4.7 ค่าใช้จ่ายของปัจจัยนำเข้าและกิจกรรมที่เกิดขึ้นเป็นประจำที่ต้องการการบำรุงรักษา (ต่อปี)

	ปัจจัยนำเข้า	หน่วย	ปริมาณ	ค่าใช้จ่ายต่อหน่วย	ค่าใช้จ่ายทั้งหมดต่อปัจจัยนำเข้า	%ของค่าใช้จ่ายที่ก่อให้เกิดขึ้นโดยผู้ใช้ที่ดิน
แรงงาน	Labour	ha	1.0	54.0	54.0	100.0
อุปกรณ์	Animal traction	ha	1.0	34.0	34.0	100.0
วัสดุด้านพืช	Seeds	ha	1.0	12.0	12.0	100.0
ปุ๋ยและสารฆ่า/ยับยั้งการเจริญเติบโตของสิ่งมีชีวิต (ไบโอไซด์)	Fertilizer	ha	1.0	55.0	55.0	100.0
ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของการบำรุงรักษาสภาพเทคโนโลยี					155.0

แสดงความคิดเห็น:

The calculation is for 1 ha land in SWC area, where the first year construction of SWC technology with normal cropping (Teff) production and recurrent cost is calculated for the second year for the same plot of land and production system.

4.8 ปัจจัยสำคัญที่สุดที่มีผลกระทบต่อค่าใช้จ่าย

ปัจจัยสำคัญที่สุดที่มีผลกระทบต่อค่าใช้จ่ายต่างๆ:

labour, slope

5.1 ภูมิอากาศ

5.2 สภาพภูมิประเทศ

ความคิดเห็นและข้อมูลจำเพาะเพิ่มเติมเรื่องสภาพภูมิประเทศ:

Altitudinal zone: 2001-2500 m a.s.l. (The SWC area is within this range)
Slopes on average: Also moderate (ranked 2) and hilly (ranked 3)

5.3 ดิน

(ถ้ามี) ให้แนบคำอธิบายเรื่องดินแบบเต็มหรือระบุข้อมูลที่มีอยู่ เช่น ชนิดของดิน ค่า pH ของดินหรือความเป็นกรดของดิน ความสามารถในการแลกเปลี่ยนประจุบวก ไนโตรเจน ความเค็ม เป็นต้น:

Soil depth on average: Also deep (ranked 2) and shallow (ranked 3)
Soil texture: Medium (ranked 1, major component is clay loam) and fine/heavy (ranked 2)
Soil fertility: Medium (ranked 1, use of chemical fertilizer is increasing every year), low (ranked 2) and very low (ranked 3)
Soil drainage/infiltration: Medium (ranked 1), poor (ranked 2) and good (ranked 3)
Soil water storage capacity: High (ranked 1), low (ranked 2, ground water level is decreasing every year) and very low (ranked 3)

5.6 ลักษณะของผู้ใช้ที่ดินที่นำเทคโนโลยีไปปฏิบัติใช้

ระบุลักษณะอื่นๆที่เกี่ยวข้องของผู้ใช้ที่ดิน:

Population density: 200-500 persons/km2
Annual population growth: 2% - 3%
35% of the land users are average wealthy and own 40% of the land (they take care of their land).
40% of the land users are poor and own 35% of the land (they construct SWC but no follow up).
25% of the land users are poor and own 25% of the land (some times they rent out their land for others).
Off-farm income specification: Farmers have so far not been engaged in any type off-farm activites in the area.
Level of mechanization: Animal traction (ranked 1, local plough) and manual work (ranked 2)
Marekt orientation: Subsistence (ranked 1) and mixed (ranked 2, some crops and livestock products)

5.7 พื้นที่เฉลี่ยของที่ดินที่เป็นเจ้าของหรือเช่าโดยผู้ใช้ที่ดินที่นำเทคโนโลยีไปปฏิบัติใช้

5.8 กรรมสิทธิ์ในที่ดิน สิทธิในการใช้ที่ดินและสิทธิในการใช้น้ำ

กรรมสิทธิ์ในที่ดิน:

• รัฐ

สิทธิในการใช้ที่ดิน:

• รายบุคคล

6.1 ผลกระทบในพื้นที่ดำเนินการ (On-site) จากการใช้เทคโนโลยี

ผลกระทบทางด้านเศรษฐกิจและสังคม

การผลิต

รายได้และค่าใช้จ่าย

ผลกระทบด้านสังคมวัฒนธรรมอื่น ๆ

ผลกระทบด้านนิเวศวิทยา

วัฐจักรน้ำหรือน้ำบ่า

ดิน

ผลกระทบด้านนิเวศวิทยาอื่น ๆ

6.2 ผลกระทบนอกพื้นที่ดำเนินการ (Off-site) จากการใช้เทคโนโลยี

6.4 การวิเคราะห์ค่าใช้จ่ายและผลประโยชน์ที่ได้รับ

ผลประโยชน์ที่ได้รับเปรียบเทียบกับค่าใช้จ่ายในการจัดตั้งเป็นอย่างไร (จากมุมมองของผู้ใช้ที่ดิน)

ผลประโยชน์ที่ได้รับเปรียบเทียบกับค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาหรือต้นทุนที่เกิดขึ้นซ้ำอีก เป็นอย่างไร (จากมุมมองของผู้ใช้ที่ดิน)

6.5 การปรับตัวของเทคโนโลยี

แสดงความคิดเห็น:

Comments on acceptance with external material support: estimates

100% of land user families have adopted the Technology without any external material support

Comments on spontaneous adoption: survey results

There is a moderate trend towards spontaneous adoption of the Technology

Comments on adoption trend: In the SWC area more than 75% of the households adopted the technology. They include stone walls to reinforce soil bunds. Stone walls have the disadvantage of harbouring rodents and hence soil bunds are preferred.

6.7 จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบ / โอกาสของเทคโนโลยี

จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบ / โอกาสในทัศนคติของผู้ใช้ที่ดิน
protect the land from soil erosion

จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบ / โอกาสในทัศนคติของผู้รวบรวมหรือวิทยากรหลัก
control loss of top soil and water and enhances sustainable production. How can they be sustained / enhanced? proper layout, integrated with other techniques and modification based on farmers intersts.
suficient soil moisture retention in the lower altitudes.

6.8 จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบ / ความเสี่ยงของเทคโนโลยีและวิธีการแก้ไข

จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบ / ความเสี่ยงในทัศนคติของผู้ใช้ที่ดิน	มีวิธีการแก้ไขได้อย่างไร
closer bunds are obstacle for farm operation	modify based on farming system local conditions
loss of land	make the bund productive
rodent and pest	provision of approprate measures
runner grass	proper management of the land

จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบ / ความเสี่ยงในทัศนคติของผู้รวบรวมหรือวิทยากรหลัก	มีวิธีการแก้ไขได้อย่างไร
area occupied by bund	increase the productivity of land per unit area by planting fruit tree, forage plants on the bund