1.2 รายละเอียดที่ติดต่อได้ของผู้รวบรวมและองค์กรที่เกี่ยวข้องในการประเมินและการจัดเตรียมทำเอกสารของเทคโนโลยี

ชื่อขององค์กรซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินเทคโนโลยี (ถ้าเกี่ยวข้อง)

Bureau of Soils and Water Management (Bureau of Soils and Water Management) - ฟิลิปปินส์

ชื่อขององค์กรซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินเทคโนโลยี (ถ้าเกี่ยวข้อง)

Danao Municipality - ฟิลิปปินส์

ชื่อขององค์กรซึ่งอำนวยความสะดวกในการทำเอกสารหรือการประเมินเทคโนโลยี (ถ้าเกี่ยวข้อง)

Forest Management Bureau (Forest Management Bureau) - ฟิลิปปินส์

1.3 เงื่อนไขการใช้ข้อมูลที่ได้บันทึกผ่านทาง WOCAT

ผู้รวบรวมและวิทยากรหลักยอมรับเงื่อนไขเกี่ยวกับการใช้ข้อมูลที่ถูกบันทึกผ่านทาง WOCAT:

ใช่

1.5 Reference to Questionnaire(s) on SLM Approaches (documented using WOCAT)

2.1 การอธิบายแบบสั้น ๆ ของเทคโนโลยี

คำจำกัดความของเทคโนโลยี:

Gaps in vegetation or other combustible material that act as barriers to prevent and/ or control the spreading of forest fires to other areas.

2.2 การอธิบายแบบละเอียดของเทคโนโลยี

คำอธิบาย:

Firebreaks are 1,000-meter long, ten meters wide, located in the periphery/boundary and/or top of the ridge as barriers to slow or stop the progress of a fire. Greenbreaks are formed within the firebreaks by planting fire-resistant species in the gap portions such as kakawate (Gliricidia sepium), banana (Musa) abaca (Musa textilis), malunggay (Moringa oleifera), and cassava (Manihot esculenta). As a practice, fire breaks are established in every ten hectares to form a block, but it can vary depending on the slope of the area. Fires tend to spread quickly in higher slopes compared to flat areas, thus, more firebreaks are recommended.

Purpose of the Technology: Firebreaks/greenbreaks are established to protect the forest trees and wildlings from disturbances and wildfire. In case of forest fire, firebreaks/green breaks prevent the spread of fire from one block to another. Wildlings are seedlings derived from seeds scattered by birds, insects, animals and wind without human intervention, and allowed to grow naturally in the forest. The green breaks are planted with cash crops as immediate source of food and additional income for the land users.

Establishment / maintenance activities and inputs: The first step in creating fire breaks is the removal of all combustible materials such as deadwoods and cogon grasses (Imperata cylindrica) by using hoe or plow. Then, fire-resistant plant species such as kakawate (Gliricidia sepium) cuttings (i.e. 1-meter high) are staked at 1.5- meter spacing on both sides of the 10-meter wide firebreak. Kakawate is the preferred plant species because the leaves have high Nitrogen content and resistant to fire and drought. Maintenance of firebreaks/green breaks is done before the onset of the dry season. It is done through brushing of invasive weeds and plating of root crops. The pruning of kakawate is done every three years." Bayanihan" (rotational schedule of labour), a traditional communal concept of voluntary work is practiced during the establishment of the technology.

Natural / human environment: The area is part of the forest reserve in Danao, Bohol primarily intended for nature conservation and protection. It is about 100-500 m.a.s.l with moderately rolling to hilly slopes. It is under humid tropics climate with an average annual rainfall of 1500-2000 mm per year. The soil is loam, shallow depth, low fertility, with good drainage and medium water storage capacity. The area has high biodiversity as indicated by the presence of different indigenous trees and plants species, and wild animals and birds. The land users who apply the technology are small-holder farmers.These are members of a local cooperative. The population density is about 10-50 persons per sq. km. Since extraction of resources from the forest is prohibited, off-farm income is very important to the land users. Access to basic services and infrastructures are low.

2.3 รูปภาพของเทคโนโลยี

2.5 ประเทศภูมิภาค หรือสถานที่ตั้งที่เทคโนโลยีได้นำไปใช้และได้รับการครอบคลุมโดยการประเมินนี้

2.6 วันที่การดำเนินการ

ถ้าไม่รู้ปีที่แน่นอน ให้ระบุวันที่โดยประมาณ:

• มากกว่า 50 ปี (แบบดั้งเดิม)

2.7 คำแนะนำของเทคโนโลยี

• DENR (Department of Environment and Natural Resources) protocol on reforestration

3.2 ประเภทของการใช้ที่ดินในปัจจุบันที่ได้นำเทคโนโลยีไปใช้

แสดงความคิดเห็น:

Major land use problems (compiler’s opinion): Forest fire, competition with weedy species

Major land use problems (land users’ perception): spread of invasive alien species

Other type of forest: tree regeneration

Problems / comments regarding forest use: Increase of biodiversity (Wildlife)

Forest products and services: fruits and nuts, other forest products / uses (honey, medical, etc.)

Number of growing seasons per year: 2

3.5 กลุ่ม SLM ที่ตรงกับเทคโนโลยีนี้

• การจัดการป่าธรรมชาติและกึ่งธรรมชาติ

• Firebreak

3.6 มาตรการ SLM ที่ประกอบกันเป็นเทคโนโลยี

แสดงความคิดเห็น:

Main measures: vegetative measures

Specification of other vegetative measures: Pruning of kakawate, root crop planting

Type of vegetative measures: aligned: -along boundary

3.7 รูปแบบหลักของการเสื่อมโทรมของที่ดินที่ได้รับการแก้ไขโดยเทคโนโลยี

แสดงความคิดเห็น:

Main type of degradation addressed: Bf: detrimental effects of fires

Secondary types of degradation addressed: Bc: reduction of vegetation cover, Bh: loss of habitats

Main causes of degradation: deforestation / removal of natural vegetation (incl. forest fires)

3.8 การป้องกัน การลดลง หรือการฟื้นฟูความเสื่อมโทรมของที่ดิน

ระบุเป้าหมายของเทคโนโลยีกับความเสื่อมโทรมของที่ดิน:

• ป้องกันความเสื่อมโทรมของที่ดิน

แสดงความคิดเห็น:

Main goals: prevention of land degradation

4.1 แบบแปลนทางเทคนิคของเทคโนโลยี

4.3 กิจกรรมเพื่อการจัดตั้ง

	กิจกรรม	Timing (season)
1.	clearing of cogon grass in the firelines	February
2.	Planting of kakawate cuttings	on set of rainy season

4.4 ค่าใช้จ่ายของปัจจัยนำเข้าที่จำเป็นสำหรับการจัดตั้ง

	ปัจจัยนำเข้า	หน่วย	ปริมาณ	ค่าใช้จ่ายต่อหน่วย	ค่าใช้จ่ายทั้งหมดต่อปัจจัยนำเข้า	%ของค่าใช้จ่ายที่ก่อให้เกิดขึ้นโดยผู้ใช้ที่ดิน
แรงงาน	clearing of cogon grass in the firelines and Planting of kakawate cuttings	ha	1.0	26.66	26.66	100.0
ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของการจัดตั้งเทคโนโลยี					26.66
Total costs for establishment of the Technology in USD					26.66

แสดงความคิดเห็น:

Duration of establishment phase: 3 month(s)

4.5 การบำรุงรักษาสภาพหรือกิจกรรมที่เกิดขึ้นเป็นประจำ

	กิจกรรม	ช่วงระยะเวลา/ความถี่
1.	brushing/clearing	Every after 4 months
2.	Pruning of kakawate/per year	every 3 years

4.6 ค่าใช้จ่ายของปัจจัยนำเข้าและกิจกรรมที่เกิดขึ้นเป็นประจำที่ต้องการการบำรุงรักษา (ต่อปี)

	ปัจจัยนำเข้า	หน่วย	ปริมาณ	ค่าใช้จ่ายต่อหน่วย	ค่าใช้จ่ายทั้งหมดต่อปัจจัยนำเข้า	%ของค่าใช้จ่ายที่ก่อให้เกิดขึ้นโดยผู้ใช้ที่ดิน
แรงงาน	brushing/clearing as well as pruning of kakawate/per year	ha	1.0	31.1	31.1	100.0
ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของการบำรุงรักษาสภาพเทคโนโลยี					31.1
Total costs for maintenance of the Technology in USD					31.1

5.1 ภูมิอากาศ

5.2 สภาพภูมิประเทศ

ความคิดเห็นและข้อมูลจำเพาะเพิ่มเติมเรื่องสภาพภูมิประเทศ:

Altitudinal zone: 101-500 m a.s.l. (220m)

5.3 ดิน

(ถ้ามี) ให้แนบคำอธิบายเรื่องดินแบบเต็มหรือระบุข้อมูลที่มีอยู่ เช่น ชนิดของดิน ค่า pH ของดินหรือความเป็นกรดของดิน ความสามารถในการแลกเปลี่ยนประจุบวก ไนโตรเจน ความเค็ม เป็นต้น:

Soil vertility is medium
Soil drainage/infiltration is medium
Soil water storage capacity is medium

5.4 ความเป็นประโยชน์และคุณภาพของน้ำ

5.5 ความหลากหลายทางชีวภาพ

5.6 ลักษณะของผู้ใช้ที่ดินที่นำเทคโนโลยีไปปฏิบัติใช้

ระบุลักษณะอื่นๆที่เกี่ยวข้องของผู้ใช้ที่ดิน:

Land users applying the Technology are mainly common / average land users
Population density: 10-50 persons/km2
Annual population growth: 1% - 2%; 1%
100% of the land users are poor and own 100% of the land.
Market orientation of production system: Forest conservation and self subsistence ( Green breaks planted as cash crop )

5.7 Average area of land used by land users applying the Technology

5.8 กรรมสิทธิ์ในที่ดิน สิทธิในการใช้ที่ดินและสิทธิในการใช้น้ำ

กรรมสิทธิ์ในที่ดิน:

• รัฐ

สิทธิในการใช้ที่ดิน:

• เข้าถึงได้แบบเปิด (ไม่ได้จัดระเบียบ)

5.9 การเข้าถึงบริการและโครงสร้างพื้นฐาน

6.1 ผลกระทบในพื้นที่ดำเนินการ (On-site) จากการใช้เทคโนโลยี

ผลกระทบทางด้านเศรษฐกิจและสังคม

การผลิต

รายได้และค่าใช้จ่าย

ผลกระทบด้านสังคมวัฒนธรรมอื่น ๆ

ผลกระทบด้านนิเวศวิทยา

วัฐจักรน้ำหรือน้ำบ่า

ความหลากหลายทางชีวภาพของพืชและสัตว์

ลดความเสี่ยงของภัยพิบัติ

6.2 ผลกระทบนอกพื้นที่ดำเนินการ (Off-site) จากการใช้เทคโนโลยี

6.3 การเผชิญและความตอบสนองของเทคโนโลยีต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ค่อยเป็นค่อยไป และสภาพรุนแรงของภูมิอากาศ / ภัยพิบัติ (ที่รับรู้ได้โดยผู้ใช้ที่ดิน)

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ค่อยเป็นค่อยไป

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ค่อยเป็นค่อยไป

	ฤดู	increase or decrease	เทคโนโลยีมีวิธีการรับมืออย่างไร
อุณหภูมิประจำปี		เพิ่มขึ้น	ดี

สภาพรุนแรงของภูมิอากาศ (ภัยพิบัติ)

ภัยพิบัติทางอุตุนิยมวิทยา

	เทคโนโลยีมีวิธีการรับมืออย่างไร
พายุฝนประจำท้องถิ่น	ไม่ทราบ
พายุลมประจำท้องถิ่น	ไม่ทราบ

ภัยพิบัติจากสภาพภูมิอากาศ

	เทคโนโลยีมีวิธีการรับมืออย่างไร
ภัยจากฝนแล้ง	ดี

ผลลัพธ์ตามมาที่เกี่ยวข้องกับภูมิอากาศอื่น ๆ

ผลลัพธ์ตามมาที่เกี่ยวข้องกับภูมิอากาศอื่น ๆ

	เทคโนโลยีมีวิธีการรับมืออย่างไร
ช่วงการปลูกพืชที่ลดลงมา	ไม่ทราบ

6.4 การวิเคราะห์ค่าใช้จ่ายและผลประโยชน์ที่ได้รับ

ผลประโยชน์ที่ได้รับเปรียบเทียบกับค่าใช้จ่ายในการจัดตั้งเป็นอย่างไร (จากมุมมองของผู้ใช้ที่ดิน)

ผลประโยชน์ที่ได้รับเปรียบเทียบกับค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาหรือต้นทุนที่เกิดขึ้นซ้ำอีก เป็นอย่างไร (จากมุมมองของผู้ใช้ที่ดิน)

6.5 การปรับตัวของเทคโนโลยี

• > 50%

Of all those who have adopted the Technology, how many did so spontaneously, i.e. without receiving any material incentives/ payments?

• 0-10%

แสดงความคิดเห็น:

100% of land user families have adopted the Technology with external material support

Comments on acceptance with external material support: The Department of Environment and Natural Resources (DENR) provided financial and technical support in the establishment of the technology.

Comments on spontaneous adoption: No spontaneous adoption was recorded without the support of the government (DENR) or private agencies.

6.7 จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบ / โอกาสของเทคโนโลยี

จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบ / โอกาสในทัศนคติของผู้ใช้ที่ดิน
The technology does not require heavy equipment and instrument during the establishment How can they be sustained / enhanced? Use of indigenous tools during establishment such as hoe and plows

จุดแข็ง / ข้อได้เปรียบ / โอกาสในทัศนคติของผู้รวบรวมหรือวิทยากรหลัก
Relative small financial input in the establishment of the technology How can they be sustained / enhanced? Regular clearing of firebreaks

6.8 จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบ / ความเสี่ยงของเทคโนโลยีและวิธีการแก้ไข

จุดอ่อน / ข้อเสียเปรียบ / ความเสี่ยงในทัศนคติของผู้รวบรวมหรือวิทยากรหลัก	มีวิธีการแก้ไขได้อย่างไร
Fires could cross on the firebreaks because of big and overlapping canopies.	Regular trimming on the canopies of trees near the firelines and brushing of weeds/grasses.

7.1 วิธีการและแหล่งข้อมูล