Système agroforestier de Gitega [Burundi]
- Creation:
- Update:
- Compiler: Salvator Ndabirorere
- Editor: –
- Reviewers: David Streiff, Alexandra Gavilano
Kunywanisha ibiterwa n'ibiti
technologies_1147 - Burundi
View sections
Expand all Collapse all1. General information
1.2 Contact details of resource persons and institutions involved in the assessment and documentation of the Technology
SLM specialist:
Karumbete Donatien
DPAE
Burundi
SLM specialist:
Name of project which facilitated the documentation/ evaluation of the Technology (if relevant)
The Transboundary Agro-ecosystem Management Project for the Kagera River Basin (GEF-FAO / Kagera TAMP )Name of the institution(s) which facilitated the documentation/ evaluation of the Technology (if relevant)
Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) - Italy1.3 Conditions regarding the use of data documented through WOCAT
The compiler and key resource person(s) accept the conditions regarding the use of data documented through WOCAT:
Yes
1.5 Reference to Questionnaire(s) on SLM Approaches (documented using WOCAT)
Intégration agro-sylvo-zootechnique [Burundi]
Système d'organisation de la communauté autour des travaux de gestion rationnelle de leurs exploitations par l'intégration des cultures, des arbres et des animaux domestiques.
- Compiler: Salvator Ndabirorere
2. Description of the SLM Technology
2.1 Short description of the Technology
Definition of the Technology:
Association des arbres et des cultures pour augmenter la production agricole et la conservation des eaux et des sols.
2.2 Detailed description of the Technology
Description:
Dans le souci d'assurer la satisfaction des besoins en bois des populations dans le contexte de rareté des terres au Burundi, la population a appris comment déterminer des espèces d'arbres qui cohabitent avec les cultures.
Les principales espèces vulgarisées au Burundi sont notemment : Grevillea robusta,á Cedrela odorata, maesopsis eminii, Alnus acuminata. Ces arbres sont souvent associés par des arbustes comme : Calliandra calothyrsus, Leucena lecocephala, etc. A côté de la production du bois, ces espèces agroforestières participent à la conservation des eaux et sols, à l'augmentation de la fertilité du sol et l'adaptation aux changements climatiques.
But de la technologie: La promotion de l'agroforesterie pour l'objet de la conservation des eaux et des sols, l'apport de nutriments, l'augmentation de la couverture végétale ainsi que le fourniture des produits forestiers ligneux et non ligneux aux communautés.
Activités d'établissement / maintenance et intrants: Le succès de l'agroforesterie repose sur le choix des espèces agroforestières adaptées et précises dans la production des plantes en pépinière. Les travaux en pépinière commencent au mois de juin pour avoir des plantes prêts à planter au mois de Décembre. Ces plantes sont des produits dans les tubes cylindriques de 9 cm de diamètre et 15 cm de hauteur. Le coût de production d'une usine revient à 100 FBU soit 0,07 $ US. Le nombre de plantes nécessaires par hectare s'évaluent à 250. Ils sont installés au milieu des courbes de niveau avec une équidistance de 25 m et l'écartement entre 2 arbres est de 6 m. Les travaux d'entretien à savoir le sarclage, l'élagage et les éclaircies sont effectués par des communautés bénéficiaires. Le coût total d'installation d'un système agroforestier revient à 1192 $ US.
Environnement naturel / humain: En ce qui concerne l'environnement naturel, cette technologie assure la lutte anti-érosive suite à son enracinement et la couverture du sol (stabilisation des talus). Elle contribue également à l'augmentation de la fertilité du sol grâce à la fixation de l'atmosphère et à l'augmentation des puits de séquestration du carbone.
En matière de l'environnement humain: l'agroforesterie fournit du bois de divers services (bois de feu, tuteurage, constructions, bois d’œuvre) aux communautés. Elle contribue à l'amélioration de la sécurité alimentaire (fruit, apiculture) ainsi qu'à l'augmentation des revenus des ménages grâce à la commercialisation des produits forestiers ligneux et non ligneux. Elle produit également du fourrage pour l'alimentation des animaux domestiques en stabulation permanente.
2.3 Photos of the Technology
2.5 Country/ region/ locations where the Technology has been applied and which are covered by this assessment
Country:
Burundi
Region/ State/ Province:
Burundi
Further specification of location:
Province de Gitega (Makebuko)
Specify the spread of the Technology:
- evenly spread over an area
If precise area is not known, indicate approximate area covered:
- < 0.1 km2 (10 ha)
Comments:
La pente du terrain est moyennement forte . la densité moyenne est de 300 habitants au km². On y trouve une polyculture ( cultures annuelles (haricot, patate douce, maïs) , pérennes ( bananiers et le café) associées à des espèces d'arbres agroforestiers comme Grevillea robusta, Callianda calothyrsus, Cedrela odorata, etc.
Map
×2.6 Date of implementation
If precise year is not known, indicate approximate date:
- 10-50 years ago
2.7 Introduction of the Technology
Specify how the Technology was introduced:
- through projects/ external interventions
Comments (type of project, etc.):
La technologie a été introduite par la FAO en 1996: Intégration agro- sylvo- zootechnique
3. Classification of the SLM Technology
3.1 Main purpose(s) of the Technology
- improve production
- reduce, prevent, restore land degradation
- adapt to climate change/ extremes and its impacts
3.2 Current land use type(s) where the Technology is applied
Land use mixed within the same land unit:
Yes
Specify mixed land use (crops/ grazing/ trees):
- Agro-silvopastoralism
Cropland
- Annual cropping
- Perennial (non-woody) cropping
- Tree and shrub cropping
Annual cropping - Specify crops:
- cereals - maize
- legumes and pulses - peas
- root/tuber crops - sweet potatoes, yams, taro/cocoyam, other
Perennial (non-woody) cropping - Specify crops:
- banana/plantain/abaca
Tree and shrub cropping - Specify crops:
- fodder trees (Calliandra, Leucaena leucocephala, Prosopis, etc.)
- café
Number of growing seasons per year:
- 2
Specify:
La plus longue période de croissance en jours: 150; Période de croissance la plus longue de mois en mois: Fevrier - Juin; Deuxième période de croissance la plus longue en jours: 120; Deuxième période de croissance la plus longue de mois en mois: Octobre-Janvier
Grazing land
Forest/ woodlands
Type of tree:
- Grevillea robusta
- Leucaena leucocephala
- Cedrela odorata, maesopsis eminii, Alnus acuminata et Calliandra calothyrsus
Products and services:
- Timber
- Fuelwood
- Grazing/ browsing
- Nature conservation/ protection
- Recreation/ tourism
Comments:
Principaux problèmes d'utilisation des sols (avis du compilateur): pentes fortes, érosion de surface et dégradation de la végétation
Principaux problèmes d'utilisation des terres (perception des utilisateurs fonciers): l'érosion de l'érosion.
Mélangé: (p. Ex. Agro-pastoralisme, silvo-pastoralisme): Oui
Foresterie de plantation: Microboisements privés, agroforestiers
Problèmes / commentaires concernant l'utilisation de la forêt: Pour l'utilisation, l'installation de l'agrotourisme
Produits et services forestiers: bois d'oeuvre, bois de feu, conservation de la nature / protection
Usage futur (final) (après la mise en œuvre de la technologie SLM): Mixte: Mf: Agroforesterie
Contraintes de règlement / urbain
Contraintes du réseau d'infrastructure (routes, chemins de fer, canalisations, lignes électriques)
Densité d'élevage/ chargement: 10-25 LU /km2
3.3 Has land use changed due to the implementation of the Technology?
Has land use changed due to the implementation of the Technology?
- Yes (Please fill out the questions below with regard to the land use before implementation of the Technology)
Cropland
- Annual cropping
3.4 Water supply
Water supply for the land on which the Technology is applied:
- rainfed
3.5 SLM group to which the Technology belongs
- agroforestry
3.6 SLM measures comprising the Technology
agronomic measures
- A1: Vegetation/ soil cover
vegetative measures
- V1: Tree and shrub cover
structural measures
- S4: Level ditches, pits
management measures
- M1: Change of land use type
Comments:
Type de mesures agronomiques: meilleure couverture végétale, culture précoce, plantation isohypse / culture en bande alternée, retenir plus de couverture végétale, fumier / compost / résidus, engrais minéraux (inorganiques), amendements des sols (chaux, gypse), briser la croûte de surface, briser un sol compacté (surface), billonnage isohypse, bêchage double profondeur / labour profond
Type of vegetative measures: alignées: - isohypse
3.7 Main types of land degradation addressed by the Technology
chemical soil deterioration
- Cn: fertility decline and reduced organic matter content (not caused by erosion)
biological degradation
- Bq: quantity/ biomass decline
water degradation
- Hq: decline of groundwater quality
Comments:
Principales causes de dégradation: Gestion des sols (Problème d'organisation du terrain, rotation des cultures), déforestation / disparition de la végétation naturelle (inclus les feux de forêts) (Forte dépendance de la population au bois comme source d'énergie, des Feux de brousse qui ravagent des plantations forestières), surexploitation de la végétation pour l'usage domestique (demande excessive de bois), perturbation du cycle de l'eau (infiltration / ruissellement) (L adestruction du couvert végétal entraîne le ruissellement et freine l 'Infiltration.), Changement des prévisions saisonnières (Aléas climatiques), pression de la population (Densité trop élevée de la population: plus de 3ààH / km), régime foncier (Morcelement des terres), gouvernance / institutionnel (Les modalités de gestion des Plantations agroforestières ne sont pas clarifiées dans le code forestier. Chaque planificateur exploitant à la mode.
Causes secondaires de dégradation: Changement de température (micro clmimat non viable), inondations (Des inondations sont fréquentes dans les bas fonds suite à l'absence d'une couverture végétale.), guerres et conflits (Durant la guerre, il y a très peu d'investissement dans le secteur. Les destructions des plantations forestières et agroforestières sont importantes durant la période des conflits.)
3.8 Prevention, reduction, or restoration of land degradation
Specify the goal of the Technology with regard to land degradation:
- reduce land degradation
Comments:
Objectifs secondaires: prévention de la dégradation des sols, réhabilitation / remise en état des terres dénudées
4. Technical specifications, implementation activities, inputs, and costs
4.1 Technical drawing of the Technology
Technical specifications (related to technical drawing):
Le schéma de l'agroforesterie montre les écartements entre les courbes de niveau et ceux entre les arbres et les arbustes. Les arbres agroforestiers sont installés à 12,5 m entre les 2 courbes de niveau avec un écartement de 6 m pour permettre la pénétration de la lumière au sol. A O,40 m des courbes de niveau, des arbustes comme Calliadra calothyrsus y sont installés avec un écartement de 0,50 m.
Lieu: Rwibikara. Gitega
Date: 18 mars 2013
Connaissances techniques requises pour le personnel de terrain / les conseillers: moyen (une formation continue pour améliorer ses capacités techniques).
Connaissances techniques requises pour les utilisateurs des terres: faible (L'exploitant a toujours besoin de conseils)
Connaissance technique requise pour Ingénieur du projet: fort
Principales fonctions techniques: contrôle de la battance, contrôle du ruissellement en ravins: ralentissement / retardement, amélioration de la couverture du sol, stabilisation du sol (par ex. Par les racines d'arbres contre les glissements de terrain) , Augmentation de la biomasse (quantité), développement des espèces végétales et de la variété (qualité, ex: fourrage appétent)
Fonctions techniques secondaires: augmentation du niveau / recharge de la nappe phréatique, récupération de l'eau / augmentation des réserves d'eau
Meilleure couverture végétale
Matériel / espèce: Grevillia
Quantité / densité: 138 kg / ha
Remarques: en ligne: 6mX6m
Plantation précoce
Matériel / espèce: Haricot
Quantité / densité: 80kg / ha
Plantation de contour / culture de bandes
Matériel / espèce: Calliandra
Quantité / densité: 800 / ha
Remarques: ligne 50cmX50cm
Conserver plus de couverture végétale
Matériel / espèce: Tripsacum
Quantité / densité: 2000 / ha
Remarques: 40cmX40cm
Engrais vert
Matériel / espèce: Sarrasin
Quantité / densité: 10 kg / ha
Remarques: semis à la volée
Sommier / compost / résidus
Matériel / espèce: fumier de ferme
Quantité / densité: 15 t / ha
Les engrais minéraux (inorganiques)
Matériel / espèce: DAP
Quantité / densité: 100kg / ha
Conditionneurs de sol (lime, gypse)
Matériel / espèce: Chaux
Quantité / densité: 500kg / ha
Bris de croûte / surface scellée
Matériel / espèce: Houes
Verser la couche de finition compacte
Matériel / espèce: Houes
Contour
Matériel / espèce: Houes pelles
Travail du sol profond / double creusement
Matériel / espèce: Houes
Aligné: -contour
Matériel végétatif: T: arbres / arbustes
Nombre de plants par (ha): 2800
Intervalle vertical entre les rangées / bandes / blocs (m): 12
Espacement entre les rangées / bandes / blocs (m): 6
Intervalle vertical dans les rangées / bandes / blocs (m): 6
Largeur dans les rangées / bandes / blocs (m): 6
Espèces d'arbres / arbustes: Grevillea robusta, Cedrela odorata
Espèces d'arbres fruitiers / arbustes: Callindra calothyrsus
Espèces de cultures vivaces: Caféier
Espèces d'herbe: Tripsacum laxum
Pente (qui détermine l'espacement indiqué ci-dessus): 30%
Author:
SENDEGEYA Marcien, ISABU, Tel : +257 77 711 051, e-mail : sendmarcien@yahoo.fr
4.2 General information regarding the calculation of inputs and costs
other/ national currency (specify):
FBU
If relevant, indicate exchange rate from USD to local currency (e.g. 1 USD = 79.9 Brazilian Real): 1 USD =:
1540.0
Indicate average wage cost of hired labour per day:
2000.00
4.3 Establishment activities
Activity | Timing (season) | |
---|---|---|
1. | Achat intrants | |
2. | Plantation |
4.4 Costs and inputs needed for establishment
Specify input | Unit | Quantity | Costs per Unit | Total costs per input | % of costs borne by land users | |
---|---|---|---|---|---|---|
Plant material | Grevillea robusta | morceaux | 150.0 | 60.0 | 9000.0 | |
Plant material | Calliandra calothyrsus | morceaux | 2500.0 | 60.0 | 150000.0 | |
Plant material | Tripsacum laxum | morceaux | 4000.0 | 10.0 | 40000.0 | |
Plant material | Semis | plant | 150.0 | 6.666666 | 1000.0 | 100.0 |
Plant material | Semis | plant | 150.0 | 60.0 | 9000.0 | 100.0 |
Plant material | Eclat de souche | morceaux | 4000.0 | 10.0 | 40000.0 | 100.0 |
Total costs for establishment of the Technology | 249000.0 | |||||
Total costs for establishment of the Technology in USD | 161.69 |
Comments:
Durée de l'établissement: 6 mois
4.5 Maintenance/ recurrent activities
Activity | Timing/ frequency | |
---|---|---|
1. | Briser la croûte de la surface | |
2. | Travail du sol, isohypse | |
3. | Semis, plantation | |
4. | Récolte | |
5. | Sarclage/Elagage |
4.6 Costs and inputs needed for maintenance/ recurrent activities (per year)
Specify input | Unit | Quantity | Costs per Unit | Total costs per input | % of costs borne by land users | |
---|---|---|---|---|---|---|
Labour | Briser la croûte de la surface | personnes/jour/ha | 200.0 | 2000.0 | 400000.0 | 100.0 |
Labour | Travail du sol, isohypse | personnes/jour/ha | 67.0 | 2000.0 | 134000.0 | 100.0 |
Labour | Semis, plantation | personnes/jour/ha | 150.0 | 2000.0 | 300000.0 | 100.0 |
Labour | Récolte | personnes/jour/ha | 40.0 | 2000.0 | 80000.0 | 100.0 |
Equipment | Outils | pièce | 50.0 | 4000.0 | 200000.0 | 100.0 |
Other | Labour: Sarclage/Elagage | personnes/jour/ha | 100.0 | 2000.0 | 200000.0 | 100.0 |
Total costs for maintenance of the Technology | 1314000.0 | |||||
Total costs for maintenance of the Technology in USD | 853.25 |
Comments:
Machines / outils: Heures
Les coûts ont été calculés sur base du salaire journalier par personne et du nombre de personnes/ha. Il en est de même pour les intrants (coûts /kg/ha)
4.7 Most important factors affecting the costs
Describe the most determinate factors affecting the costs:
Variété, main d'oeuvre, type d'engrais
5. Natural and human environment
5.1 Climate
Annual rainfall
- < 250 mm
- 251-500 mm
- 501-750 mm
- 751-1,000 mm
- 1,001-1,500 mm
- 1,501-2,000 mm
- 2,001-3,000 mm
- 3,001-4,000 mm
- > 4,000 mm
Specify average annual rainfall (if known), in mm:
1200.00
Agro-climatic zone
- sub-humid
Thermal climate class: subtropics. Un ou plusieurs mois au dessous de 18°C, mais supérieur à 5°C
Durée de la période de végétation:180-269 jours
5.2 Topography
Slopes on average:
- flat (0-2%)
- gentle (3-5%)
- moderate (6-10%)
- rolling (11-15%)
- hilly (16-30%)
- steep (31-60%)
- very steep (>60%)
Landforms:
- plateau/plains
- ridges
- mountain slopes
- hill slopes
- footslopes
- valley floors
Altitudinal zone:
- 0-100 m a.s.l.
- 101-500 m a.s.l.
- 501-1,000 m a.s.l.
- 1,001-1,500 m a.s.l.
- 1,501-2,000 m a.s.l.
- 2,001-2,500 m a.s.l.
- 2,501-3,000 m a.s.l.
- 3,001-4,000 m a.s.l.
- > 4,000 m a.s.l.
Indicate if the Technology is specifically applied in:
- convex situations
Comments and further specifications on topography:
La pente moyenne est d'environ 15%
Zones altitudinales: L'altitude moyenne de la localité est 1675m
5.3 Soils
Soil depth on average:
- very shallow (0-20 cm)
- shallow (21-50 cm)
- moderately deep (51-80 cm)
- deep (81-120 cm)
- very deep (> 120 cm)
Soil texture (topsoil):
- medium (loamy, silty)
Topsoil organic matter:
- low (<1%)
If available, attach full soil description or specify the available information, e.g. soil type, soil PH/ acidity, Cation Exchange Capacity, nitrogen, salinity etc.
Texture du sol (de la couche arable): Il s'agit d'un Kaolisol
Matière organique de la couche arable: Le couvert végétal n'est pas abondant
La fertilité du sol est moyenne et le sol à toujours besoin de fumure
Le drainage du sol / l'infiltration est bon et la pente favorise le drainage du sol
La capacité de stockage d'eau du sol est moyenne. Avant l'aménagement, l'eau ruisselée à la surface
5.4 Water availability and quality
Ground water table:
5-50 m
Availability of surface water:
poor/ none
Water quality (untreated):
good drinking water
Comments and further specifications on water quality and quantity:
Profondeur estimée de l’eau dans le sol: On est sur le versant d'une colline
Disponibilité de l’eau de surface: Sur le flanc de la colline
Qualité de l’eau (non traitée): Pendant la saison plusvieuse, pollution par sédimentation
5.5 Biodiversity
Species diversity:
- medium
Comments and further specifications on biodiversity:
Utilisation intensive des terres
5.6 Characteristics of land users applying the Technology
Market orientation of production system:
- subsistence (self-supply)
- mixed (subsistence/ commercial)
Off-farm income:
- less than 10% of all income
Relative level of wealth:
- very poor
- poor
Individuals or groups:
- groups/ community
Level of mechanization:
- manual work
Gender:
- women
- men
Indicate other relevant characteristics of the land users:
Les utilisateurs de terres qui utilisent la technologie sont principalement des utilisateurs de terrains communs / moyens
Densité de la population: 200-500 personnes / km2
Croissance annuelle de la population: 2% - 3%
5% des usagers de la terre sont riches en moyenne et possèdent 30% du terrain.
70% des usagers de la terre sont pauvres et possèdent 60% de la terre.
25% des usagers de la terre sont pauvres et possèdent 10% du terrain.
Spécification du revenu hors ferme: Les autres sources de revenus sont le petit commerce et les métiers artisanaux
Orientation du marché du système de production: Le bois est une source de revenu familial.
Niveau de mécanisation: La houe est le principal outil agricole
5.7 Average area of land used by land users applying the Technology
- < 0.5 ha
- 0.5-1 ha
- 1-2 ha
- 2-5 ha
- 5-15 ha
- 15-50 ha
- 50-100 ha
- 100-500 ha
- 500-1,000 ha
- 1,000-10,000 ha
- > 10,000 ha
Is this considered small-, medium- or large-scale (referring to local context)?
- small-scale
Comments:
< 0.5 ha: La plupart des ménages n'ont pas de terres (très pauvres)
0.5-1 ha: Agriculture de subsistance
1-2 ha: Moyens
5.8 Land ownership, land use rights, and water use rights
Land ownership:
- individual, titled
Land use rights:
- individual
Water use rights:
- open access (unorganized)
Comments:
Le régime foncier est coutumier à régime patriarcal. L'accès à l'eau est libre sur les sources aménagées
5.9 Access to services and infrastructure
health:
- poor
- moderate
- good
education:
- poor
- moderate
- good
employment (e.g. off-farm):
- poor
- moderate
- good
markets:
- poor
- moderate
- good
energy:
- poor
- moderate
- good
roads and transport:
- poor
- moderate
- good
drinking water and sanitation:
- poor
- moderate
- good
financial services:
- poor
- moderate
- good
6. Impacts and concluding statements
6.1 On-site impacts the Technology has shown
Socio-economic impacts
Production
crop production
Quantity before SLM:
2 tonnes/ha
Quantity after SLM:
8 tonnes/ha
Comments/ specify:
L'agroforesterie augmente le taux de matière organique dans le sol
fodder production
Quantity before SLM:
6 tonne/ha
Quantity after SLM:
50 tonne/ha
Comments/ specify:
Installation des cultures fourragères sur les courbes de niveau
fodder quality
Quantity before SLM:
1
Quantity after SLM:
3
Comments/ specify:
Diversification des cultures fourragères
animal production
Quantity before SLM:
2l/jour
Quantity after SLM:
5 l de 12 l lait par jour
Comments/ specify:
Diversification des cultures fourragères pour l'alimentation du bétail
wood production
risk of production failure
product diversity
Quantity before SLM:
1 type de production
Quantity after SLM:
5 type de production
Comments/ specify:
Culture vivrières, bois, fourrage, bois de tuteurage et fruits
production area
Comments/ specify:
Les ouvrages anti érosif occupent peu d'espace agricole
land management
energy generation
Comments/ specify:
Bois de chauffage
Water availability and quality
demand for irrigation water
Comments/ specify:
Pas de lien avec l'irrigation
Income and costs
expenses on agricultural inputs
Comments/ specify:
La technologie a introduit l'usage de nouvelles pratiques qui demandent l'usage d'engrais
farm income
Quantity before SLM:
2 tonnes/ha
Quantity after SLM:
8 tonnes/ha
Comments/ specify:
Revenus tirés de la valorisation du bois et des produits de la récolte augmentent.
diversity of income sources
Quantity before SLM:
1
Quantity after SLM:
plus de 5
Comments/ specify:
Le bois, le lait, les espèces fourragères
economic disparities
Comments/ specify:
La technologie n'est pas adoptée au même niveau par tous les ménages
workload
Comments/ specify:
La mise en place des dispsitifs demande une main d'oeuvre..
Socio-cultural impacts
food security/ self-sufficiency
Comments/ specify:
Diversification des produits agricoles
health situation
cultural opportunities
Comments/ specify:
Changement des mentalités(élevage productif)
recreational opportunities
Comments/ specify:
La technologie demande la disponibilité de l'utilisateur
community institutions
Comments/ specify:
Existance des comités collinaires de gestion agroforestière
national institutions
SLM/ land degradation knowledge
Comments/ specify:
Maîtrise et appropriation des techniques de conservation des eaux et des sols
conflict mitigation
Comments/ specify:
Matérialisation des limites des propriétés foncières
moyens de subsistance et bien-être humain
Comments/ specify:
La technologie contribue à l'augmentation de la production agricole. Les revenus monétaires tirés de la commercialisation des produits de récolte, du fourrage, des produits forestiers ligneux et non ligneux permettent aux ménages de se procurer des habits, des denrées alimentaires dont ils ne produisent pas. Ils permettent également l'accès aux soins de santé et à la scolarisation de leurs enfants et aux habitats décents. Un surplus des revenus est épargné dans des micro - finances locaux.
Ecological impacts
Water cycle/ runoff
water quantity
Comments/ specify:
Grâce à l'infiltration, la quatité d'eau a augmenté
water quality
Comments/ specify:
Pas de ruissellement qui polue par sédimentation
harvesting/ collection of water
Comments/ specify:
Grâce aux ouvrages antiérosifs
surface runoff
Comments/ specify:
Augmentation de l'infiltration de l'eau dans le sol
excess water drainage
Comments/ specify:
Par l' infiltration
groundwater table/ aquifer
Comments/ specify:
Infiltration augmentée
evaporation
Comments/ specify:
Sol mieux couvert
Soil
soil moisture
Comments/ specify:
Couverture végétale augmentée
soil cover
Comments/ specify:
Présences des arbres, arbustes et herbes
nutrient cycling/ recharge
Comments/ specify:
Microclimat favorable au recyclage
soil organic matter/ below ground C
Comments/ specify:
Dépot des débris végétaux
Biodiversity: vegetation, animals
biomass/ above ground C
Comments/ specify:
Présence des arbres, arbustes et herbes
plant diversity
Comments/ specify:
Association d'arbres, arbustes et herbes
animal diversity
Comments/ specify:
Adoption de l'élevage en stabulation
beneficial species
Comments/ specify:
Microclimat favorable
habitat diversity
Comments/ specify:
Microclimat favorable
pest/ disease control
Comments/ specify:
Entretien des dispositifs
Climate and disaster risk reduction
emission of carbon and greenhouse gases
Comments/ specify:
Arbres (.........)des gaz à effet de serre
wind velocity
Comments/ specify:
Brise vent par les arbres
6.2 Off-site impacts the Technology has shown
water availability
Comments/ specify:
Grâce à l'infiltration
reliable and stable stream flows in dry season
Comments/ specify:
Par l'infiltration
downstream flooding
Comments/ specify:
Barrière à l'érosion
downstream siltation
Comments/ specify:
Pas de dépôts
groundwater/ river pollution
buffering/ filtering capacity
Comments/ specify:
Pas de ruissellement
wind transported sediments
Comments/ specify:
Brise vent
damage on neighbours' fields
Comments/ specify:
Brise vent, barrière à l'érosion
damage on public/ private infrastructure
Comments/ specify:
Brise vent, érosion barrée
6.3 Exposure and sensitivity of the Technology to gradual climate change and climate-related extremes/ disasters (as perceived by land users)
Gradual climate change
Gradual climate change
Season | increase or decrease | How does the Technology cope with it? | |
---|---|---|---|
annual temperature | increase | well |
Climate-related extremes (disasters)
Meteorological disasters
How does the Technology cope with it? | |
---|---|
local rainstorm | well |
Climatological disasters
How does the Technology cope with it? | |
---|---|
drought | well |
6.4 Cost-benefit analysis
How do the benefits compare with the establishment costs (from land users’ perspective)?
Short-term returns:
positive
Long-term returns:
very positive
How do the benefits compare with the maintenance/ recurrent costs (from land users' perspective)?
Short-term returns:
positive
Long-term returns:
positive
Comments:
L'agroforesterie ne demande pas de coût d'entretien élevé. Mais la récolte systémétique(élagage, éclaircissement, coupe d'herbes). Avantages: sous-produits.
6.5 Adoption of the Technology
Comments:
100% des familles d'utilisateurs de terres ont adopté la technologie sans support matériel externe
Il existe une forte tendance à l'adoption spontanée de la technologie
Commentaires sur la tendance à l'adoption: Les ménages voisins ont tendance à adopter la technologie par imitation (copiage)
6.7 Strengths/ advantages/ opportunities of the Technology
Strengths/ advantages/ opportunities in the land user’s view |
---|
Augmentation du revenu Comment peuvent-ils être soutenus / améliorés? Continuer à adopter la technologie |
Changement de mentalité Comment peuvent-ils être soutenus / améliorés? Continuer la sensibilisation sur les avantages de la technologie |
Augmentation du bois de feu Comment peuvent-ils être soutenus / améliorés? poursuivre les activités de plantations forestières. |
Strengths/ advantages/ opportunities in the compiler’s or other key resource person’s view |
---|
Augmentation quantitative et qualitative du fourrage Comment peuvent-ils être soutenus / améliorés? introduction de nouvelles cultures fourragères plus performantes. |
Augmentation de la production agricole Comment peuvent-ils être soutenus / améliorés? Mise en place des boutiques d'intrants et renforcement des capacités organisationnelles et techniques des communautés. Amélioration des pratiques agricoles. |
Augmentation des revenus des ménages Comment peuvent-ils être soutenus / améliorés? Poursuivre la recherche sur la diversification des activités agricoles orientées vers le marché. |
Changement de mentalité Comment peuvent-ils être soutenus / améliorés? Généralisation de l'Approche Champ Ecole des Producteurs comme mode de vulgarisation dans le pays. |
Augmentation de la quantité du bois de feu Comment peuvent-ils être soutenus / améliorés? Poursuivre les activités de gestion des plantations agroforestières. |
6.8 Weaknesses/ disadvantages/ risks of the Technology and ways of overcoming them
Weaknesses/ disadvantages/ risks in the land user’s view | How can they be overcome? |
---|---|
Semences de qualité | Demande d'assistance des ONGs et du Gouvernement |
No maîtrise effective de certains thèmes en rapport avec l'agroforesterie | Renforcement des capacités pour améliorer la savoir-faire |
Weaknesses/ disadvantages/ risks in the compiler’s or other key resource person’s view | How can they be overcome? |
---|---|
Les semences agroforestières coûtent cher | Assistance financière par les ONGs |
Manque de maîtrise des techniques de production des plans agroforestiers en pépinières | Assistance par les services de vulgarisation agricole |
Insuffisance de main-d'oeuvre qualifiée pour la conduite des pépinières agroforestières. | Les ménages se regroupent en associations |
Exiguité des terres | Adoption de nouvelles méthodes de gestion des terres |
7. References and links
7.1 Methods/ sources of information
7.2 References to available publications
Title, author, year, ISBN:
Kagera TAMP project website
Available from where? Costs?
http://www.fao.org/nr/kagera/en/
Links and modules
Expand all Collapse allLinks
Intégration agro-sylvo-zootechnique [Burundi]
Système d'organisation de la communauté autour des travaux de gestion rationnelle de leurs exploitations par l'intégration des cultures, des arbres et des animaux domestiques.
- Compiler: Salvator Ndabirorere
Modules
No modules