1.2 Coordonnées des personnes-ressources et des institutions impliquées dans l'évaluation et la documentation de la Technologie

Nom du projet qui a facilité la documentation/ l'évaluation de la Technologie (si pertinent)

Decision Support for Mainstreaming and Scaling out Sustainable Land Management (GEF-FAO / DS-SLM)

Nom du ou des institutions qui ont facilité la documentation/ l'évaluation de la Technologie (si pertinent)

Integrated Catchment Management Project (Integrated Catchment Management Project) - Lesotho

1.3 Conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées

Le compilateur et la(les) personne(s) ressource(s) acceptent les conditions relatives à l'utilisation par WOCAT des données documentées:

Oui

1.4 Déclaration sur la durabilité de la Technologie décrite

Est-ce que la Technologie décrite ici pose problème par rapport à la dégradation des terres, de telle sorte qu'elle ne peut pas être déclarée comme étant une technologie de gestion durable des terres?

Non

Commentaires:

This technology helps to stabilise the gully and prevents the gully from expanding further in length due to erosion.

1.5 Référence au(x) Questionnaires sur les Approches de GDT (documentées au moyen de WOCAT)

2.1 Courte description de la Technologie

Définition de la Technologie:

The aim of the gully head structure is to help stabilise the gully and prevent/control the gully from expanding further in length due to erosion. In Lesotho, this is constructed using stones.

2.2 Description détaillée de la Technologie

Description:

1. This technology is applied where gully erosion is prevalent in different land uses.
2. The technology is performed using stones where the gully is not very deep. However, where the depth of a gully is more than 2m in length, gabions or sand bags can be used to stabilise the gully and discourage further erosion.
3. The aim of the technology is control soil from eroding.
4. In most cases, this technology is implemented by use of stones available from the local area. But, measuring tape, spade, pick-axe and grass seed/sodds are also part of the inputs.
5. It controls soil erosion as it discourages the gully from expanding deeper and wider, therefore, soil loss is halted.
6. To land users, the technology is useful because it protects their fields as much gully erosion occurrs in cropland. At the same time, they regard as the most tedious technology due to use of stones.

2.3 Photos de la Technologie

2.4 Vidéos de la Technologie

2.5 Pays/ région/ lieux où la Technologie a été appliquée et qui sont couverts par cette évaluation

2.6 Date de mise en œuvre de la Technologie

Indiquez l'année de mise en œuvre:

2019

2.7 Introduction de la Technologie

Spécifiez comment la Technologie a été introduite: :

• dans le cadre d'un système traditionnel (> 50 ans)
• au cours d'expérimentations / de recherches
• par le biais de projets/ d'interventions extérieures

Commentaires (type de projet, etc.) :

This technology has been practised for over the years in Lesotho in all catchment areas implemented by different projects.

3.1 Principal(aux) objectif(s) de la Technologie

• réduire, prévenir, restaurer les terres dégradées

3.2 Type(s) actuel(s) d'utilisation des terres, là où la Technologie est appliquée

Les divers types d'utilisation des terres au sein du même unité de terrain: :

Oui

Précisez l'utilisation mixte des terres (cultures/ pâturages/ arbres):

• Sylvo-pastoralisme

Commentaires:

In this area, there is fine sand mining which does not benefit the community.

3.3 Est-ce que l’utilisation des terres a changé en raison de la mise en œuvre de la Technologie ?

Est-ce que l’utilisation des terres a changé en raison de la mise en œuvre de la Technologie ?

• Non (Passez à la question 3.4)

Commentaires:

There is encroachment of settlements into grazing areas

3.4 Approvisionnement en eau

Approvisionnement en eau des terres sur lesquelles est appliquée la Technologie:

• pluvial

Commentaires:

The community depends entirely on rain water for agricultural production, there is no irrigated water systems.

3.5 Groupe de GDT auquel appartient la Technologie

• erosion control measure

3.6 Mesures de GDT constituant la Technologie

Commentaires:

The technology comprises gully wall and check dam structures

3.7 Principaux types de dégradation des terres traités par la Technologie

Commentaires:

The technology discourages land degradation by water through minimising length, width and depth of the gully

3.8 Prévention, réduction de la dégradation ou réhabilitation des terres dégradées

Spécifiez l'objectif de la Technologie au regard de la dégradation des terres:

• réduire la dégradation des terres

Commentaires:

gully head structures are more useful and implemented in cropland and rangelands where gully erosion is more prevalent

4.1 Dessin technique de la Technologie

4.2 Informations générales sur le calcul des intrants et des coûts

Spécifiez la manière dont les coûts et les intrants ont été calculés:

• par superficie de la Technologie

Indiquez la monnaie utilisée pour le calcul des coûts:

• dollars américains

Indiquez le taux de change des USD en devise locale, le cas échéant (p.ex. 1 USD = 79.9 réal brésilien): 1 USD = :

13,0

4.3 Activités de mise en place/ d'établissement

	Activité	Calendrier des activités (saisonnier)
1.	Public gathering	before onset of rains
2.	survey	before onset of rains
3.	design	before onset of rains
4.	stone collection	before onset of rains
5.	implementation	before onset of rains
6.	monitoring and evaluation	after storm
7.	maintenance	after storm

Commentaires:

The technology is easy to implement except in areas where availability of loose rocks is a challenge. Also, where soils are problematic (duplex)

4.4 Coûts et intrants nécessaires à la mise en place

	Spécifiez les intrants	Unité	Quantité	Coûts par unité	Coût total par intrant	% des coût supporté par les exploitants des terres
Main d'œuvre	one person	person days	1,0	5,0	5,0	5,0
Equipements	Gabions	one piece	10,0	54,0	540,0
Equipements	Sand bags	one piece	50,0	4,0	200,0
Equipements	Pick axe	one piece	5,0	15,0	75,0
Equipements	spade	one piece	5,0	12,0	60,0
Matériel végétal	measuring tape	one piece	1,0	6,0	6,0
Matériaux de construction	loose rocks	cubic	10,0	15,0	150,0
Coût total de mise en place de la Technologie					1036,0
Coût total de mise en place de la Technologie en dollars américains (USD)					79,69

Si le coût n'est pas pris en charge à 100% par l'exploitant des terres, indiquez qui a financé le coût restant:

Government

Commentaires:

Normally implemented during integrated catchment management

4.5 Activités d'entretien/ récurrentes

	Activité	Calendrier/ fréquence
1.	public gathering	After storm
2.	participatory community monitoring and evaluation	After storm
3.	Maintenance	After storm

Commentaires:

Maintenance is always recommended after every storm

4.6 Coûts et intrants nécessaires aux activités d'entretien/ récurrentes (par an)

	Spécifiez les intrants	Unité	Quantité	Coûts par unité	Coût total par intrant	% des coût supporté par les exploitants des terres
Main d'œuvre	person	person days	1,0	5,0	5,0	5,0
Coût total d'entretien de la Technologie					5,0
Coût total d'entretien de la Technologie en dollars américains (USD)					0,38

Si le coût n'est pas pris en charge à 100% par l'exploitant des terres, indiquez qui a financé le coût restant:

Government

Commentaires:

gully head structures are some of the major which are implemented in catchment management throughout the country through integrated catchment management project.

4.7 Facteurs les plus importants affectant les coûts

Décrivez les facteurs les plus importants affectant les coûts :

National budget

5.1 Climat

5.2 Topographie

Indiquez si la Technologie est spécifiquement appliquée dans des:

• situations concaves

Commentaires et précisions supplémentaires sur la topographie:

The activity is implemented on gentle to moderate slopes

5.3 Sols

Si disponible, joignez une description complète du sol ou précisez les informations disponibles, par ex., type de sol, pH/ acidité du sol, capacité d'échange cationique, azote, salinité, etc.

A detailed soil map of Lesotho could be accessed at https://lesis.gov.ls

5.4 Disponibilité et qualité de l'eau

La salinité de l'eau est-elle un problème? :

Non

La zone est-elle inondée?

Non

Commentaires et précisions supplémentaires sur la qualité et la quantité d'eau:

Most of water in this area is harvested from springs

5.5 Biodiversité

Commentaires et précisions supplémentaires sur la biodiversité:

The area is severely eroded and therefore has minimum biodiversity attributed to escalation of bare lands

5.6 Caractéristiques des exploitants des terres appliquant la Technologie

Indiquez toute autre caractéristique pertinente des exploitants des terres:

The middle aged and elderly are the ones interested in land management activities relative to their experiences with long term involvement in land management

5.7 Superficie moyenne des terres utilisées par les exploitants des terres appliquant la Technologie

5.8 Propriété foncière, droits d’utilisation des terres et de l'eau

Propriété foncière:

• communauté/ village
• individu, avec titre de propriété

Droits d’utilisation des terres:

• accès libre (non organisé)
• communautaire (organisé)

Droits d’utilisation de l’eau:

• accès libre (non organisé)
• communautaire (organisé)

Est-ce que les droits d'utilisation des terres sont fondés sur un système juridique traditionnel?

Oui

Précisez:

This is due to Lesotho land tenure system

Commentaires:

In Lesotho, land is communally owned. However, this might change due to implementation of decentralisation process as well as population increase

5.9 Accès aux services et aux infrastructures

Commentaires:

The community lives closer to town therefore, enjoys much of services from the government services and facilities.

6.1 Impacts sur site que la Technologie a montrés

Impacts socio-économiques

Production

Impacts écologiques

Sols

Précisez l'évaluation des impacts sur site (sous forme de mesures):

Soil erosion, properties and quality assessed

6.2 Impacts hors site que la Technologie a montrés

Précisez l'évaluation des impacts extérieurs (sous forme de mesures):

Soil erosion, properties and quality assessed off-site to aid in the management of adjacent land

6.3 Exposition et sensibilité de la Technologie aux changements progressifs et aux évènements extrêmes/catastrophes liés au climat (telles que perçues par les exploitants des terres)

Changements climatiques progressifs

Changements climatiques progressifs

	Saison	Augmentation ou diminution	Comment la Technologie fait-elle face à cela?
températures annuelles		augmente	pas bien
précipitations annuelles		augmente	pas bien du tout

Extrêmes climatiques (catastrophes)

Catastrophes météorologiques

	Comment la Technologie fait-elle face à cela?
averse de grêle locale	pas bien

Catastrophes climatiques

	Comment la Technologie fait-elle face à cela?
sécheresse	modérément

Catastrophes hydrologiques

	Comment la Technologie fait-elle face à cela?
glissement de terrain	pas bien du tout

Commentaires:

The duplex soils found in this area prohibit use of heavy structures

6.4 Analyse coûts-bénéfices

Quels sont les bénéfices comparativement aux coûts de mise en place (du point de vue des exploitants des terres)?

Quels sont les bénéfices comparativement aux coûts d'entretien récurrents (du point de vue des exploitants des terres)?

Commentaires:

The land users who own land found the technology very useful as much gully erosion occurs in crop land

6.5 Adoption de la Technologie

• 11-50%

Si disponible, quantifiez (nombre de ménages et/ou superficie couverte):

20

De tous ceux qui ont adopté la Technologie, combien d'entre eux l'ont fait spontanément, à savoir sans recevoir aucune incitation matérielle, ou aucune rémunération? :

• 0-10%

Commentaires:

Land owners found it important to adopt the technology as against those community members who only have land user rights.

6.6 Adaptation

La Technologie a-t-elle été récemment modifiée pour s'adapter à l'évolution des conditions?

Oui

Si oui, indiquez à quel changement la Technologie s'est adaptée:

• changements/ extrêmes climatiques

Spécifiez l'adaptation de la Technologie (conception, matériaux/ espèces, etc.):

The design is affected mainly by rainfall intensity and frequency which are influenced by changes in climate

6.7 Points forts/ avantages/ possibilités de la Technologie

Points forts/ avantages/ possibilités du point de vue de l'exploitant des terres
It uses locally available material
It is easy to implement
Protects productive soil in major land uses

Points forts/ avantages/ possibilités du point de vue du compilateur ou d'une autre personne ressource clé
provides support to other structural strength against further damage
Reduces the force of run-off
Prevents soil loss in productive land

6.8 Faiblesses/ inconvénients/ risques de la Technologie et moyens de les surmonter

Faiblesses/ inconvénients/ risques du point de vue de l’exploitant des terres	Comment peuvent-ils être surmontés?
Labour intensive	use of machinery is recommended
It requires basic skill to implement	on-site demonstrations
If the locally available material is not enough to complete the construction work, then the structure cannot be implemented.	other alternative locally available materials should be advocated for

Faiblesses/ inconvénients/ risques du point de vue du compilateur ou d'une autre personne ressource clé	Comment peuvent-ils être surmontés?
Structures need to be matched to sites where they are corrected	If a heavy structure will not be sustainable, suitable light structures should be recommended
If the design is not properly made, it may cause more harm than good on land	Design must always succinct
It needs maintenance periodically	This one is a must do activity

7.1 Méthodes/ sources d'information

7.2 Références des publications disponibles

Titre, auteur, année, ISBN:

N/A

Disponible à partir d'où? Coût?

N/A

7.3 Liens vers les informations pertinentes en ligne

Titre/ description:

Department of Soil and Water Conservation

URL:

https://forestry.gov.ls

7.4 Observations d'ordre général

In the beginning it was not easy to fill the questionnaire, however, as time went on the team began to enjoy the questionnaire