Contour "V" Ditch [ប្រទេសឥណ្ឌា]
- ការបង្កើត៖
- បច្ចុប្បន្នភាព
- អ្នកចងក្រង៖ Biranchi Mohapatra
- អ្នកកែសម្រួល៖ –
- អ្នកត្រួតពិនិត្យ Fabian Ottiger
Samapatana V nala
technologies_1478 - ប្រទេសឥណ្ឌា
ពិនិត្យមើលគ្រប់ផ្នែក
ពង្រីកមើលទាំងអស់ បង្រួមទាំងអស់1. ព័ត៌មានទូទៅ
1.2 ព័ត៌មានលម្អិតពីបុគ្គលសំខាន់ៗ និងស្ថាប័នដែលចូលរួមក្នុងការវាយតម្លៃ និងចងក្រងឯកសារនៃបច្ចេកទេស
អ្នកជំនាញឯកទេស SLM:
1.3 លក្ខខណ្ឌទាក់ទងទៅនឹងការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យដែលបានចងក្រងតាមរយៈ វ៉ូខេត
តើពេលណាដែលទិន្នន័យបានចងក្រង (នៅទីវាល)?
15/10/2006
អ្នកចងក្រង និង(បុគ្គលសំខាន់ៗ)យល់ព្រមទទួលយកនូវលក្ខខណ្ឌនានាទាក់ទងទៅនឹងការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យដែលបានចងក្រងតាមរយៈវ៉ូខេត:
បាទ/ចា៎
2. ការពណ៌នាពីបច្ចេកទេស SLM
2.1 ការពណ៌នាដោយសង្ខេបពីបច្ចេកទេស
និយមន័យបច្ចេកទេស:
V-ahaped sturcture on contour line in order to check sheet/reel erosion and for moisture retension.
2.2 ការពណ៌នាលម្អិតពីបច្ចេកទេស
ការពណ៌នា:
V-shaped structures on contour line .The size of the V ditch varies according to slope, depth of soil and soil texture. The V-ditch can be laid eithr in staggered or continuous. Purpose- 1. To control sheet and reel erosion 2. Retention of in situ soil moisture 3. To increase vegetative cover. Establishment/maintenance -- 1. Bunding, 2. Terracing, 3. Turfing, 4. Provisioin of outlets in contour lines. Environment:- Bio-Physical-1-Cropland-Annual 2. Grazing land-Extensive, 3. Forest, Socio-Economic- 1. land ownership-User Group (32 Members) 2. Land use rights-Usufructary Rights.
2.3 រូបភាពនៃបច្ចេកទេស
2.5 ប្រទេស/តំបន់/ទីតាំងកន្លែង ដែលបច្ចេកទេសត្រូវបានអនុវត្ត និងបានគ្រប់ដណ្តប់ដោយការវាយតម្លៃនេះ
ប្រទេស:
ប្រទេសឥណ្ឌា
តំបន់/រដ្ឋ/ខេត្ត:
Orissa
បញ្ជាក់បន្ថែមពីលក្ខណៈនៃទីតាំង:
Orissa/Nuapada
Map
×2.6 កាលបរិច្ឆេទនៃការអនុវត្ត
ប្រសិនបើមិនច្បាស់ឆ្នាំ សូមបញ្ជាក់កាលបរិច្ឆេទដែលប្រហាក់ប្រហែល:
- តិចជាង 10ឆ្នាំមុន (ថ្មី)
2.7 ការណែនាំពីបច្ចេកទេស
សូមបញ្ជាក់តើបច្ចេកទេសត្រូវបានណែនាំឱ្យអនុវត្តដោយរបៀបណា:
- តាមរយៈគម្រោង / អន្តរាគមន៍ពីខាងក្រៅ
មតិយោបល់ (ប្រភេទនៃគម្រោង ។ល។):
Integarted Watershed Development Project (World bank aided) in Khandhamal and Ganjam districts of Orissa
3. ចំណាត់ថ្នាក់នៃបច្ចេកទេស SLM
3.1 គោលបំណងចម្បង (១ ឬច្រើន) នៃបច្ចេកទេសនេះ
- កាត់បន្ថយ, បង្ការ, ស្តារឡើងវិញនូវការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី
3.2 ប្រភេទដីប្រើប្រាស់មួយប្រភេទ (ច្រើនប្រភេទ) ដែលបានអនុវត្តបច្ចេកទេស
ដីដាំដំណាំ
- ដំណាំប្រចាំឆ្នាំ
- ដំណាំរយៈពេលវែង (មិនមែនឈើ)
- ប្រភេទដើមឈើធំៗ និងដើមឈើតូចៗ
ដំណាំចម្បង (ដំណាំកសិ-ឧស្សាហកម្ម និងដំណាំស្បៀង) :
Major food crop perennial cropping: Arhar
Major cash crop tree and shrub cropping: Cashew nut
មតិយោបល់:
Major land use problems (compiler’s opinion): (i) Sheet & rill erosion (ii) Low Moisture status.
Major land use problems (land users’ perception): (i) Erosion (ii) Vegetation survival (iii) Low productivity of land
Type of cropping system and major crops comments: No
3.3 ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីអ្នកប្រើប្រាស់ដី
ការផ្គត់ផ្គង់ទឹកនៅកន្លែងអនុវត្តបច្ចេកទេស:
- ទឹកភ្លៀង
ចំនួនសារដែលដាំដំណាំក្នុងមួយឆ្នាំ:
- 2
សូមបញ្ជាក់:
Longest growing period in days: 150Longest growing period from month to month: Jun - OctSecond longest growing period in days: 75Second longest growing period from month to month: Nov - Jan
3.4 ក្រុម SLM ដែលបច្ចេកទេសស្ថិតនៅក្នុង
- វិធានការអនុវត្តកាត់ទទឹងទីជម្រាល
- ការស្តុកទុកទឹក
3.5 ការសាយភាយនៃបច្ចេកទេស
មតិយោបល់:
Total area covered by the SLM Technology is 0.14 m2.
3.6 វិធានការ SLM ដែលបញ្ចូលនូវបច្ចេកទេស
3.7 កំណត់ប្រភេទនៃការធ្លាក់ចុះគុណភាពដីសំខាន់ៗដែលបច្ចេកទេសនេះបានដោះស្រាយ
ការហូរច្រោះដីដោយសារទឹក
- Wt: ការបាត់ដីស្រទាប់លើដោយការហូរច្រោះ
- Wo: ផលប៉ះពាល់នៃការធ្លាក់ចុះគុណភាពកន្លែងឆ្ងាយ
មតិយោបល់:
Main type of degradation addressed: Wt: loss of topsoil / surface erosion
Secondary types of degradation addressed: Wo: offsite degradation effects
Main causes of degradation: deforestation / removal of natural vegetation (incl. forest fires), other human induced causes (specify) (agricultural causes), education, access to knowledge and support services (lack of knowledge)
Secondary causes of degradation: over-exploitation of vegetation for domestic use, overgrazing, droughts, land tenure (land subdivision), Land alienation
3.8 ការពារ កាត់បន្ថយ ឬស្តារឡើងវិញនៃការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី
បញ្ជាក់ពីគោលដៅរបស់បច្ចេកទេស ដែលផ្តោតទៅការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី:
- ការកាត់បន្ថយការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី
4. បច្ចេកទេសជាក់លាក់ សកម្មភាពអនុវត្ត ធាតុចូល និងថ្លៃដើម
4.1 គំនូសបច្ចេកទេសនៃបច្ចេកទេសនេះ
4.2 លក្ខណៈពិសេសនៃបច្ចេកទេស/ ពណ៌នាពីគំនូរបច្ចេកទេស
V-Ditch technical drawing
Location: QTInd16TechDraw.jpg
Technical knowledge required for field staff / advisors: moderate
Technical knowledge required for land users: low
Main technical functions: control of dispersed runoff: retain / trap
Secondary technical functions: control of dispersed runoff: impede / retard, increase of infiltration, increase / maintain water stored in soil, increase in soil fertility
Vegetative measure: Turfing of bund
Vegetative material: G : grass
Vertical interval between rows / strips / blocks (m): 2
Spacing between rows / strips / blocks (m): 1
Vertical interval within rows / strips / blocks (m): 2
Width within rows / strips / blocks (m): 1.5
Vegetative measure: Vegetative material: G : grass
Vegetative measure: Vegetative material: G : grass
Vegetative measure: Vegetative material: G : grass
Grass species: Vetiver/Berunbuta
Slope (which determines the spacing indicated above): 8.00%
If the original slope has changed as a result of the Technology, the slope today is (see figure below): 6.00%
Gradient along the rows / strips: 0.00%
Structural measure: Contour V ditch
Vertical interval between structures (m): 2
Spacing between structures (m): 1
Depth of ditches/pits/dams (m): average
Width of ditches/pits/dams (m): 2
Length of ditches/pits/dams (m): 1.5
Height of bunds/banks/others (m): 0.3
Width of bunds/banks/others (m): Bottom=0.8 Top=0.2
Length of bunds/banks/others (m): 1.5
Construction material (earth): Soil excavated from the ditches are used to construct banks/bunds
Slope (which determines the spacing indicated above): 8%
If the original slope has changed as a result of the Technology, the slope today is: 6%
Lateral gradient along the structure: 0%
Vegetation is used for stabilisation of structures.
4.3 ព័ត៌មានទូទៅដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការគណនាធាតុចូល និងថ្លៃដើម
ផ្សេងៗ/ រូបិយប័ណ្ណជាតិ (បញ្ជាក់):
Rupee
កំណត់អត្រាប្តូរប្រាក់ពីដុល្លាទៅរូបិយប័ណ្ណតំបន់ (បើទាក់ទង)៖ 1 ដុល្លារ =:
50,0
កំណត់ថ្លៃឈ្នួលជាមធ្យមនៃការជួលកម្លាំងពលកម្មក្នុងមួយថ្ងៃ:
1.00
4.4 សកម្មភាពបង្កើត
សកម្មភាព | ប្រភេទវិធានការ | ពេលវេលា | |
---|---|---|---|
1. | Local grass barrier | សារពើរុក្ខជាតិ | On the onset of monsoon |
2. | Cashew plantation | សារពើរុក្ខជាតិ | During rainy season |
3. | Survey & layout | រចនាសម្ព័ន្ធ | Before onset of monsoon. |
4. | Digging of pit & construction of earthen bund | រចនាសម្ព័ន្ធ | Premonsoon. |
5. | Stone pitching on upstream slope of pit | រចនាសម្ព័ន្ធ | Premonsoon. |
6. | grass turffing | រចនាសម្ព័ន្ធ | monsoon |
4.5 ថ្លៃដើម និងធាតុចូលដែលត្រូវការសម្រាប់ការបង្កើតបច្ចេកទេស
បញ្ជាក់ពីធាតុចូល | ឯកតា | បរិមាណ | ថ្លៃដើមក្នុងមួយឯកតា | ថ្លៃធាតុចូលសរុប | % នៃថ្លៃដើមដែលចំណាយដោយអ្នកប្រើប្រាស់ដី | |
---|---|---|---|---|---|---|
កម្លាំងពលកម្ម | Labour | ha | 1,0 | 35,0 | 35,0 | |
សម្ភារៈសាងសង់ | Stone | ha | 1,0 | 5,0 | 5,0 | |
ថ្លៃដើមសរុបក្នុងការបង្កើតបច្ចេកទេស | 40,0 |
មតិយោបល់:
Duration of establishment phase: 12 month(s)
4.6 សកម្មភាពថែទាំ
សកម្មភាព | ប្រភេទវិធានការ | ពេលវេលា/ ភាពញឹកញាប់ | |
---|---|---|---|
1. | Mini tillage | ក្សេត្រសាស្ត្រ | khariff / annual |
2. | Cover cropping | ក្សេត្រសាស្ត្រ | khariff / annual |
3. | Weeding | សារពើរុក្ខជាតិ | After rooting /Six months |
4. | Soil work | សារពើរុក្ខជាតិ | After rooting /Six months |
5. | Manuring | សារពើរុក្ខជាតិ | During rainy season /Twice in a year. |
6. | Fire Control measures | សារពើរុក្ខជាតិ | During winter season /annual |
7. | Turfing of bund with grass | រចនាសម្ព័ន្ធ | during rain/annual |
8. | De-silting of pits | រចនាសម្ព័ន្ធ | before onset of monsoon/annual |
9. | Maintaining upstream & down stream arrrangement | រចនាសម្ព័ន្ធ | before onset of monsoon/annual |
10. | Re-arrangement of displaced stone | រចនាសម្ព័ន្ធ | before onset of monsoon/annual |
4.7 កំណត់ថ្លៃដើមសម្រាប់ការថែទាំ/ សកម្មភាពរបស់បច្ចេកទេស (ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំ)
មតិយោបល់:
Length and cross section of the strucutre, stone availability.
4.8 កត្តាសំខាន់បំផុតដែលមានឥទ្ធិពលដល់ការចំណាយ
ពណ៌នាពីកត្តាប៉ះពាល់ចម្បងៗទៅលើថ្លៃដើម:
Labour availability, Availability of grass/stone , Transportation facility.
5. លក្ខណៈបរិស្ថានធម្មជាតិ និងមនុស្ស
5.1 អាកាសធាតុ
បរិមាណទឹកភ្លៀងប្រចាំឆ្នាំ
- < 250 មម
- 251-500 មម
- 501-750 មម
- 751-1,000 មម
- 1,001-1,500 មម
- 1,501-2,000 មម
- 2,001-3,000 មម
- 3,001-4,000 មម
- > 4,000 មម
កំណត់បរិមាណទឹកភ្លៀង (បើដឹង) ជា មីលីម៉ែត្រ:
1250,00
តំបន់កសិអាកាសធាតុ
- មានភ្លៀងតិចតួច
5.2 សណ្ឋានដី
ជម្រាលជាមធ្យម:
- រាបស្មើ (0-2%)
- ជម្រាលតិចតួច (3-5%)
- មធ្យម (6-10%)
- ជម្រាលខ្ពស់បន្តិច (11-15%)
- ទីទួល (16-30%)
- ទីទួលចោត (31-60%)
- ទីទួលចោតខ្លាំង (>60%)
ទម្រង់ដី:
- ខ្ពង់រាប
- កំពូលភ្នំ
- ជម្រាលភ្នំ
- ជម្រាលទួល
- ជម្រាលជើងភ្នំ
- បាតជ្រលងភ្នំ
តំបន់តាមរយៈកម្ពស់ :
- 0-100 ម
- 101-500 ម
- 501-1,000 ម
- 1,001-1,500 ម
- 1,501-2,000 ម
- 2,001-2,500 ម
- 2,501-3,000 ម
- 3,001-4,000 ម
- > 4,000 ម
មតិយោបល់ និងបញ្ចាក់បន្ថែមអំពីសណ្ឋានដី :
Landforms: Also mountain slopes and ridges
5.3 ដី
ជម្រៅដីជាមធ្យម:
- រាក់ខ្លាំង (0-20 សម)
- រាក់ (21-50 សម)
- មធ្យម (51-80 សម)
- ជ្រៅ (81-120 សម)
- ជ្រៅខ្លាំង (> 120 សម)
វាយនភាពដី (ស្រទាប់លើ):
- គ្រើម/ មានពន្លឺ (ខ្សាច់)
- មធ្យម (ល្បាយ, ល្បាប់)
សារធាតុសរីរាង្គនៅស្រទាប់ដីខាងលើ:
- មធ្យម (1-3%)
បើអាចសូមភ្ជាប់ការពណ៌នាពីដីឱ្យបានច្បាស់ ឬព័ត៌មានដែលអាចទទួលបាន ឧ. ប្រភេទដី, pH ដី/ ជាតិអាស៊ីត, សមត្ថភាពផ្លាស់ប្តូរកាចុង, វត្តមាននីត្រូសែន, ភាពប្រៃ ។ល។:
Soil fertility: Medium
Soil drainage/infiltration: Medium
Soil water storage capacity: Medium (ranked 1) and high (ranked 2)
5.6 លក្ខណៈនៃអ្នកប្រើប្រាស់ដីដែលអនុវត្តបច្ចេកទេស
ទីផ្សារនៃប្រព័ន្ធផលិតកម្ម:
- សម្រាប់ហូបក្នុងគ្រួសារ (ផ្គត់ផ្គង់ខ្លួនឯង)
ចំណូលក្រៅកសិកម្ម:
- ច្រើនជាង 50% នៃចំណូល
កម្រិតជីវភាព:
- មិនល្អខ្លាំង
- មិនល្អ
កម្រិតប្រើប្រាស់គ្រឿងយន្ត:
- ប្រើកម្លាំងពលកម្ម
សូមបញ្ជាក់ពីលក្ខណៈពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀតអំពីអ្នកប្រើប្រាស់ដី:
Population density: 100-200 persons/km2
Annual population growth: 1% - 2%
10% of the land users are average wealthy and own 50% of the land.
20% of the land users are poor and own 30% of the land.
70% of the land users are poor and own 20% of the land.
Level of mechanization: Manual work (100% of the activities are performed manuall)
Market orientation: Subsistence (All crops are for self consumption presently)
5.7 ទំហំផ្ទៃដីជាមធ្យមនៃដីផ្ទាល់ខ្លួន ឬជួលគេដែលបានអនុវត្តបច្ចេកទេស
- < 0.5 ហិកតា
- 0.5-1 ហិកតា
- 1-2 ហិកតា
- 2-5 ហិកតា
- 5-15 ហិកតា
- 15-50 ហិកតា
- 50-100 ហិកតា
- 100-500 ហិកតា
- 500-1,000 ហិកតា
- 1,000-10,000 ហិកតា
- > 10,000 ហិកតា
5.8 ភាពជាម្ចាស់ដី កម្មសិទ្ធប្រើប្រាស់ដី និងកម្មសិទ្ធប្រើប្រាស់ទឹក
ភាពជាម្ចាស់ដី:
- រដ្ឋ
- ឯកជន មានកម្មសិទ្ធ
កម្មសិទ្ធិប្រើប្រាស់ដី:
- កិច្ចសន្យាជួល
- ឯកជន
6. ផលប៉ះពាល់ និងការសន្និដ្ឋាន
6.1 ផលប៉ះពាល់ក្នុងបរិវេណអនុវត្តបច្ចេកទេសដែលកើតមាន
ផលប៉ះពាល់លើសេដ្ឋកិច្ចសង្គម
ផលិតផល
ផលិតកម្មដំណាំ
ផលិតកម្មចំណីសត្វ
មតិយោបល់/ ការបញ្ជាក់:
Nil
គុណភាពចំណីសត្វ
មតិយោបល់/ ការបញ្ជាក់:
Nil
ភាពសម្បូរបែបនៃផលិតផល
មតិយោបល់/ ការបញ្ជាក់:
Cover crop, Agro forestry,Fruit crops and Tuber crops taken up
ចំណូល និងថ្លៃដើម
ចំណូលក្នុងកសិដ្ឋាន
មតិយោបល់/ ការបញ្ជាក់:
Rs. 500/- per Ha. Rs. 10/- per day
បន្ទុកការងារ
មតិយោបល់/ ការបញ្ជាក់:
Needs maintenance timely.
ផលប៉ះពាល់ទៅលើវប្បធម៌សង្គម
ស្ថាប័នសហគមន៍
មតិយោបល់/ ការបញ្ជាក់:
Users groups formed and functioning.
ចំណេះដឹង SLM / ការធ្លាក់ចុះគុណភាពដី
មតិយោបល់/ ការបញ្ជាក់:
By the users
ការកាត់បន្ថយជម្លោះ
មតិយោបល់/ ការបញ្ជាក់:
Community mobilisation is requirede to solve conflicts.
ផលប៉ះពាល់ទៅលើអេកូឡូស៊ី
វដ្តទឹក/លំហូរ
លំហូរទឹកលើផ្ទៃដី
គុណភាពមុន SLM:
65
គុណភាពក្រោយ SLM:
40
ប្រព័ន្ធបង្ហូរទឹក
មតិយោបល់/ ការបញ្ជាក់:
Crops grown and supplemental irrigation
ដី
សំណើមដី
មតិយោបល់/ ការបញ្ជាក់:
Waste weir disposal
ការបាត់បង់ដី
មតិយោបល់/ ការបញ្ជាក់:
Vegetation established
ជីវចម្រុះ៖ ដំណាំ, សត្វ
ភាពសម្បូរបែបនៃរុក្ខជាតិ
មតិយោបល់/ ការបញ្ជាក់:
Due to fertility
6.2 ផលប៉ះពាល់ក្រៅបរិវេណអនុវត្តបច្ចេកទេសដែលកើតមាន
ទឹកជំនន់ខ្សែទឹកខាងក្រោម
កំណកល្បាប់ខ្សែទឹកខាងក្រោម
ទឹកក្រោមដី/ ការបំពុលទឹកទន្លេ
ខ្យល់នាំយកនូវធូរលី
6.4 ការវិភាគថ្លៃដើម និងអត្ថប្រយោជន៍
តើផលចំណេញ និងថ្លៃដើមត្រូវបានប្រៀបធៀបគ្នាយ៉ាងដូចម្តេច (ទស្សនៈរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី)?
រយៈពេលខ្លី:
ប៉ះពាល់តិចតួចបំផុត
រយៈពេលវែង:
វិជ្ជមាន
តើផលចំណេញ និងការថែទាំ/ ជួសជុលត្រូវបានប្រៀបធៀបគ្នាយ៉ាងដូចម្តេច (ទស្សនៈរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី)?
រយៈពេលខ្លី:
វិជ្ជមាន
រយៈពេលវែង:
វិជ្ជមានខ្លាំង
6.5 ការទទួលយកបច្ចេកទេស
បើអាច សូមបញ្ជាក់ពីបរិមាណ (ចំនួនគ្រួសារ និង/ ឬតំបន់គ្របដណ្តប់):
34
ក្នុងចំណោមគ្រួសារទាំងអស់ដែលអនុវត្តបច្ចេកទេស តើមានប៉ុន្មានគ្រួសារដែលចង់ធ្វើដោយខ្លួនឯង ដោយមិនទទួលបានសម្ភារៈលើកទឹកចិត្ត/ប្រាក់ឧបត្ថម្ភ?:
- 0-10%
មតិយោបល់:
15% of land user families have adopted the Technology with external material support
32 land user families have adopted the Technology with external material support
Comments on acceptance with external material support: survey results
5% of land user families have adopted the Technology without any external material support
2 land user families have adopted the Technology without any external material support
Comments on spontaneous adoption: survey results
6.7 ភាពខ្លាំង/ គុណសម្បត្តិ/ ឱកាសនៃបច្ចេកទេស
ភាពខ្លាំង/ គុណសម្បត្តិ/ ឱកាសនៅកន្លែងរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី |
---|
Low cost Simple technology User friendly Affordable How can they be sustained / enhanced? Guidance on cropping practices |
ភាពខ្លាំង/ គុណសម្បត្តិ/ ឱកាស ទស្សនៈរបស់បុគ្គលសំខាន់ៗ |
---|
Based on traditional practices Low Cost Farmers can maintain Coserve insitu soil moisture Conserve the most vluable top soil How can they be sustained / enhanced? Involve people in planning Involve farmers while executing Place suitable disposal system in right places Regular maintenance Establishment of vegetative measures Adoption of proper cropping practices by the farmers |
6.8 ភាពខ្សោយ/ គុណវិបត្តិ/ ហានិភ័យនៃបច្ចេកទេស និងវិធីសាស្ត្រដោះស្រាយ
ភាពខ្សោយ/ គុណវិបត្តិ/ ហានិភ័យ ទស្សនៈរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដី | តើបច្ចេកទេសទាំងនោះបានដោះស្រាយបញ្ហាដូចម្តេច? |
---|---|
Apprehend getting benefits which will suffice their livelihoods | Off farm activities tomake them financially sound. |
ភាពខ្សោយ/ គុណវិបត្តិ/ ហានិភ័យ ទស្សនៈរបស់អ្នកចងក្រងឬបុគ្គលសំខាន់ៗ | តើបច្ចេកទេសទាំងនោះបានដោះស្រាយបញ្ហាដូចម្តេច? |
---|---|
Conflicts in future among farmers | Exposure on group dynamics and management of common property |
Mobilisation of DWF and developemnt of corpus fund | Community organisation to generate corpus fund |
ការតភ្ជាប់ និងម៉ូឌុល
ពង្រីកមើលទាំងអស់ បង្រួមទាំងអស់ការតភ្ជាប់
គ្មានការតភ្ជាប់
ម៉ូឌុល
គ្មានម៉ូឌុល