Шилдэг туршлагын товч тодорхойлолт

Prevención de la degradación de los suelos, por procesos de sobrepastoreo de los animales y las aguas escorrentías.|

Байршил

Villa Vieja (Huila) (CAM)

Хэрэв байршил хил хязгаартай бол түүнийг га-гаар илэрхийлнэ үү:

57076.0

Байршилд амьдарч буй хүн амын тооцоо:

1437.0

Тодорхойлсон байршил доторх байгаль орчны товч тодорхойлолт.

Clima: El clima se caracteriza por ser seco tropical, las temperaturas promedio que se tiene en esta zona es de 32 grados centígrados. |
Suelo: En los suelos se tiene una mediana fertilidad debido a los procesos erosivos presentes en esta zona.
Topografía: La topografía presente en esta zona tiene un aspecto ondulado, con pendientes que no superan el 20%.|

Байршил болон / эсвэл ойролцоо амьдардаг хүмүүсийн нийгэм, эдийн засгийн нөхцөл байдал

Principales fuentes de ingresos: La Ganadería  y el cultivo de especies agrícolas menores.  
Tenencia de la tierra y derechos de uso de la tierra: La tierra se encuentra en manos de pequeños y medianos productores y estos cuentan con los documentos que los acreditan como propietarios.
Nivel de ingresos: El nivel de ingresos de los habitantes de esta zona es bajo, debido a las condiciones adversas  para desarrollar procesos productivos.

Ямар үзүүлэлт, шалгуур(ууд)-ын үндсэн дээр (Стратегид үл хамаарах) санал болгож буй туршлага, түүнд харгалзах технологи "шилдэг" гэж тодорхойлогдсон бэ?

Porcentaje de adopción de la comunidad: 60%

Шилдэг туршлагын шийдвэрлэсэн гол асуудлууд

Erosión de los suelos, por sobrepastoreo de los animales (pisoteo) y a causa de las aguas escorrentías.
Falta de agua para desarrollar sistemas de producción agrícolas y pecuarios.
Desertificación y desertización  de grandes áreas, por la presión en que se encuentran sometidas
Perdida de la flora en esta zona por la ganadería extensiva e intensiva presente.|

Шилдэг туршлагын шийдвэрлэсэн газрын доройтлын асуудлуудыг дүрслэх

Se presenta una pérdida de la capa vegetal del suelo debido a los procesos de erosión como la erosión eólica, por aguas escorrentías las cuales forman cárcavas y por el pisoteo de los animales.|

Шилдэг туршлагын зорилтуудыг тодорхойлно уу

Establecimiento de 102 Bancos de Proteínas de 2.500m2 c/u.
|Establecimiento de 12 parcelas de Higuerilla de 2,5 Ha c/u
|Construcción de 6 Resevorios Secuenciales con una capacidad de 56000m3

Үндсэн үйл ажиллагааны товч танилцуулга, зорилтуудаар

Aislamiento de los bancos de proteínas, con cercado de alambre pua. Siembra de pasto de corte y matarraton. Sostenimiento de los bancos de proteína (fertilización y manejo de problemas fitosanitarios.|
Aislamiento de las Parcelas de Higuerilla con cercado de alambre pua. Siembra de 5 variedades de Higuerilla para evaluar su adaptabilidad y comportamiento. Monitoreo del comportamiento agronómico de cada una de las 5 variedades.
Evaluación de los lugares potenciales para la construcción de los reservorios. Diseño de los reservorios secuenciales.Construcción de los reservorios secuenciales.

Технологийн техникийн нөхцөл ба товч тодорхойлолт

Bancos de proteínas para la alimentación de animales, parcelas de Higerilla para mejorar el flujo de caja de los campesinos e indígenas, reservorios para aprovechar aguas.escorrentías y darles un posterior uso en sistemas de riego|
Bancos de proteínas: Área de 2500 m2 c/u aislada con cerco de alambre pua, constituidos por pasto de cote y matarraton.
Parcelas de Higuerilla: Área de 25000 m2 c/u aislada con cerco de alambre pua, se establecieron 5 variedades para evaluar su comportamiento.
Reservorios Secuenciales: 6 reservorios con una capacidad de 57000 m3.|

Технологи боловсруулсан байгууллагын нэр, хаяг

Corporación Autónoma Regional del Alto Magadalena – CAM
|Carrera 1 No 60-79 Barrio Las Mercedes Neiva – Huila

Технологи нь түншлэлийг хөгжүүлсэн уу?

Тийм

Түншүүдийн жагсаалт:

Corpoica

Технологи ямар хүрээнд хэлэлцэгдэж баримтжуулагдсаныг тодорхойлно уу

• Орон нутгийн санаачлага

Олон нутгийн сонирхогч талууд, түүн дотроо ИНБ-ын оролцоо, технологийг илүү сайжруулахад түлхэц үзүүлсэн үү?

Тийм

Оролцсон орон нутгийн оролцогч талуудын жагсаалт:

Asociación Vencedores del Verano

Дээр дурдсан сонирхогч талуудын хувьд, технологийн дизайн, танилцуулга, ашиглалт, засвар үйлчилгээний үүргийг тодорхойлно уу.

Los interesados (campesinos y comunidad indígena y la Alcaldía) aportaron mano de obra no calificada y la logística para el adecuado diseño e implementación de las actividades desarrolladas en el proyecto.

Тухайн байршилд болон түүний ойр орчимд амьдрах ард иргэд технологи хөгжүүлэхэд оролцсон уу?

Тийм

Юуны тусламжтайгаар?

• Зөвлөх үйлчилгээ
• Оролцооны аргачлал

Талбай дахь үр нөлөөг тодорхойлно уу (гол хоёр үр нөлөөг төрлөөр)

Producción o productividad: Aumento de la productividad de los sistemas de producción agrícolas y pecuarios  por la mayor disponibilidad de agua. sistemas de producción sostenibles y amigables con el medio
Nivel medioambiental: Menor impacto en la flora del área de interés, puesto que gracias a los bancos de proteínas los animales se van a tener en confinamiento. Prevención de la erosión de los suelos, por la adecuada captura y almacenamiento de las aguas de escorrentía en los Reservorios Secuenciales|
Nivel socioeconómico (incluido el nivel cultural): Mayor diversidad de alimento para los animales y los habitantes de esta zona. Mejoramiento de la calidad de vida de los habitantes puesto que sus sistemas productivos ahora son mas eficientes y por consiguiente representan una mayor rentabilidad.

Тадбайн гадна илэрсэн хамгийн чухал хоёр нөлөөг (өөрөөр хэлбэл тухайн талбайд үгүй харин эргэн тойронд байгаа) тодорхойлно уу

Aguas más limpias libres de elementos tóxicos por los agroquimicos lavados por los efectos de las aguas escorrentías
Disminución en la sedimentación de los ríos, por las prácticas implementadas para evitar la erosión por aguas escorrentías

Биологийн төрөл зүйл, уур амьсгалын өөрчлөлтийн нөлөөлөл

Шалтгааныг тайлбарлана уу: :

Con la tecnología utilizada en la ecorregión se disminuye el impacto a la flora por los sistemas de producción ganaderos extensivos, puesto que ya se tienen semiestabulados, igualmente con la construcción de los reservorios se crearon unas condiciones óptimas para el aprovechamiento del agua, disminución de la erosión y creación de hábitat para algunos animales como las aves que encuentran en estos reservorios un refugio.|
Debido al menor impacto en la flora de la zona, se van a tener mayor cantidad de unidades captadoras de CO2 y por consiguiente la generación de oxigena va a ser mucho mayor.|

Зардал-үр ашгийн шинжилгээ хийгдсэн үү?

Зардал-үр ашгийн шинжилгээ хийгдсэн үү?

Тийм

Тодорхойлно уу:

Con la implementación de los reservorios secuenciales se desarrollaron prácticas de riego más eficientes para los sistemas productivos, sumado a esto la implementación de los bancos de proteína aumentó en gran medida la producción de leche y carne en esta zona.|

Технологийг бусад газарт танилцуулж/нэвтрүүлсэн байсан уу?

Технологийг бусад газарт танилцуулж/нэвтрүүлсэн байсан уу?

Тийм

Хаана?

Departamento del Huila

Тухайн технологийг цаашид нэвтрүүлэх болон ашиглахыг хялбаршуулсан урамшуулал байгаа юу?

Тухайн технологийг цаашид нэвтрүүлэх болон ашиглахыг хялбаршуулсан урамшуулал байгаа юу?

Тийм

Урамшууллын аль төрлийг зааж өгнө үү:

• Санхүүгийн урамшуулал (жишээлбэл, хөнгөлөлттэй хүү, улсын тусламж, татаас, мөнгөн тэтгэмж, зээлийн баталгаа гэх мэт)
• Төсвийн урамшуулал (жишээлбэл, татвар, хураамж гэх мэт татвараас чөлөөлөх, хасах гэх мэт)

Шилдэг туршлага / технологийг амжилтанд хүргэхэд хүргэсэн гурван үндсэн нөхцөлийг та тодорхойлж чадах уу?

Los ejemplos de condiciones para el éxito pueden incluir: gobiernos locales muy motivados, agricultores organizados en cooperativas bien estructuradas, condiciones climáticas muy favorables, etc. Para cada ‘condición de éxito’ puede identificar la condición que crea conveniente: (a) indisociable del contexto local y, por lo tanto, no se puede reproducir en ningún otro lugar.|
(b) reproducible en cualquier otro lugar con cierto nivel de adaptación.
c) reproducible en cualquier otro lugar con un nivel considerable de adaptación.

Хуулбарлах боломж

Таны бодлоор таны санал болгож буй сайн туршлага ба технологийг өөр газар ямар нэг зүйлийг нь өөрчилж, засч, шинэчилэх замаар хуулбарлан хэрэгжүүлж болох уу?

Тийм

Аль түвшинд?

• Орон нутгийн
• Хагас үндэсний
• Үндэсний
• Хагас бүс нутгийн
• Бүс нутгийн
• Олон улсын

Хүний нөөцтэй холбоотой

Agrupando a los campesinos se pueden desarrollar procesos productivos más eficientes.
|Mejoramiento de la calidad de vida de los campesinos e indígenas de la zona.
|Aceptación por parte de los habitantes de estas zonas por tecnologías que impulsen el desarrollo de su región.

Санхүүгийн нөөцтэй холбоотой

Mejoramiento del flujo de caja por la diversificación de la producción.
|Mayores ingresos debido a la optimización de los sistemas de producción.
|Mayor desarrollo económico de esta zona.

Техникийн нөөцтэй холбоотой

Con la adaptación de tecnologías apropiadas se pueden corregir muchos problemas en este tipo de ambientes.
|La tecnología optimiza los procesos productivos.
|Estas tecnologías son fáciles de adaptar a este tipo de zonas.